2013ǯ12·î

12·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë¤ËÂè226²óÎã²ñ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿º£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÎã²ñ¤ÏÌó£²£°Ì¾¤â¤Î½ÐÀʼԤÇÈó¾ï¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

º£²ó¤Î»Ê²ñ¤Ï²ñŤÎW¤µ¤ó¡£¾Ð´é¤ÇÀ¼¹â¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Îã²ñ¤Î³«²ñ¤òÀë¸À¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Îã²ñ¤ÎËÁƬ¡¢½ÐÀʼԤإ·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤¬ÇÛ¤é¤ì¡¢O¤µ¤ó¤Î¡ÖÀ¸ÃÂÁ°¤Ë»×¤¦¤³¤È¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¸å¡¢´¥ÇÕ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò½Ë¤¤¤Ä¤Ä¡¢º£Æü¤ÎÎã²ñ¤Ï¤ß¤Ê¤µ¤óÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤¤¤¦Ä°½°¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤ë¡¢¸ÝÉñ¤¹¤ë¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥¯¥é¥Ö¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¶Á¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª¡ªÁ°²ñŤ¬DTM¤òãÀ®¤·¤¿¤ê¡¢¸½²ñŤ¬¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÇÁ´¹ñ£²°Ì¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¤â´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£

³¤¤¤ÆM¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎϯÆÉ¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Öµ§¤ê¡×¤Ç¡¢Max Ehrmann¤ÎDesiderata¤È¤¤¤¦»í¤òM¤µ¤ó¼«¿È¤ÇËÝÌõ¤·¤Æ¤ÎϯÆÉ¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î»í¤ÏM¤µ¤ó¤¬¼ã¤«¤ê¤·º¢¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Å¤¤¶µ²ñ¤Ç½Ð²ñ¤¤¡¢¤½¤Î¸å¤Î¿ÍÀ¸¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿»ì¤È¤Î¤³¤È¡£¤É¤ó¤Ê»þ¤Ç¤â¿´ÀŤ«¤Ë¤¤¤Ê¤µ¤¤¡¢ÁÇľ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤µ¤¤¡¢À¤³¦¤ÏÈþ¤·¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤¯³Ú¤·¤à¤³¤È¤ËÅØ¤á¤Ê¤µ¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿ÆâÍÆ¤Ç¡¢½ÐÀʼԤο´¤Ë¶Á¤¯¡¢ÁÇŨ¤ÊϯÆÉ¤Ç¤·¤¿¡£

½àÈ÷¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ï£³¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

£±¿ÍÌܤÏÀèÆüÆþ²ñ¤µ¤ì¤¿I¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëCC#1¡Ê¥¢¥¤¥¹¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¡Ë¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥Ô¡¼¥Á¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ö¡ØµÕ¤µ¤Þ¡Ù¤ËÄ©¤à¡×¡£I¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²áµî¡¢¸½ºß¡¢Ì¤Íè¤È»þ·ÏÎó¤Ç¤ªÏä·¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£À¸¤Þ¤ì¤¿¤È¤­¤«¤éµÕ¤µ¤Þ¡¢µÕ»Ò¤À¤Ã¤¿¤³¤È¡¢³ØÀ¸»þÂå¤ÏÂΰé·Ï¤À¤Ã¤¿¤¬º£¤Ç¤Ï´Ø¿´¤´¤È¤ÏµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤Ê¤êʸ²½·Ï¤Î¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢»Å»ö¤ÇÏäò¤¦¤Þ¤¯ÅÁ¤¨¤é¤ì¤º¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¡ÖÃÓÂÞ¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Á¡×¤È¸¡º÷¤·¤Æ¶Á¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ³èư¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤ÎÊúÉé¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¡Ö¼ê¤¬Î䤿¤¤¤Î¤Ç°®¼ê¤¹¤ë¤È¤­¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¾Ð¤¤¤âͶ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

£²¿ÍÌܤϡ¢I¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëCC#3¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¡Ë¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥Ô¡¼¥Á¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Öι¤Î¤¹¤¹¤á¡×¡£I¤µ¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤Êι¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£Î¹¤ÎÌ¥ÎÏ¡¢¤Ê¤¼Î¹¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤«¢ªÌ¤ÃΤʤë¤â¤Î¤Ø¤Îõµæ¿´¡¢Î¹¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Çµ¤¤Å¤­¤¬¤¢¤êÃ챤¬Áý¤¨¤ë¤³¤È¤¬³Ú¤·¤¤¢ª¥È¥ë¥³¤È¥¸¡¼¥×Åç¤òÎã¤Ëµó¤²¤Æ¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£

£³¿ÍÌܤϡ¢O¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëAC#4¡Ê¸Ä¿Í»ØÆ³¡¢¥³¡¼¥Á½Ñ¡Ë¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥Ô¡¼¥Á¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÖÅß»³¹Ö½¬²ñ¡×¡£¥³¡¼¥Á¥ó¥°¤¬É¬ÍפʤΤϤɤ¦¤¤¤¦¤È¤­¤«¡©¢ª¤¢¤ë¿Í¤¬¡¢¿Í¤è¤ê¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤ËɬÍ×¢ª¤É¤³¤¬¿Í¤è¤êÎô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ÎʬÀÏ¡¦Ãµ¤ê¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤«¤é¥³¡¼¥Á¥ó¥°¤¬»Ï¤Þ¤ë¢ª¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ï¸ø½°¤ÎÌÌÁ°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¸ÄÊ̤ǹԤ¦¢ªÂоݼԤ˰ո«¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ïʹ¤¤¤Æ¤ª¸ß¤¤¤ÎÂŶ¨ÅÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢»ØÆ³¤·¤Æ¤¤¤¯¢ª»ØÆ³¤¬¸ú²Ì¤ò¸«¤»»Ï¤á¤¿¤éÈ¿Éü¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢»²²Ã¼Ô£±Ì¾¤òÞå¤Ë¸Æ¤Ó¡¢¡ÖÅß»³¹Ö½¬²ñ¤ËËèǯ»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬°ì¸þ¤Ë¾å㤷¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë¡×¤¤¤¦ÀßÄê¤Ç¥³¡¼¥Á¥ó¥°¤Î¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

³¤¤¤Æ¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥¹¥¿¡¼M¤µ¤ó¤«¤é°Ê²¼¤Î£´¤Ä¤Î¤ªÂ꤬½Ð¤µ¤ì¡¢»ØÌ¾¤µ¤ì¤¿Êý¤¬Â¨¶½¥¹¥Ô¡¼¥Á¤òÈäϪ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
­¡»Ò¶¡¤Îº¢¤Î¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Î»×¤¤½Ð
­¢°ìÈÖ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¥®¥Õ¥È¤Ï¡©
­£¤¢¤Ê¤¿¤¬º£°ìÈÖÍߤ·¤¤¥®¥Õ¥È¤¬¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¥µ¥ó¥¿¤òÀâÆÀ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
­¤Ä¹Ç¯ÉÕ¤­Åº¤Ã¤¿½ÏǯÉ×ÉØ¡¢È¼Î·¤ò´î¤Ð¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥Ç¡¼¥È¥×¥é¥ó¤Ï¡©

¤½¤·¤ÆµÙ·Æ¤Î¸å¡¢ÏÀɾ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£½àÈ÷¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿ÅÀ¤ä²þÁ±ÅÀ¤ò¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÁí¹çÏÀɾ¤ÇÏÀɾ¼Ô¡¢»Ê²ñ¡¢Îã²ñÁ´ÂΤËÂФ¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ËÜÆü¤Î¥Ù¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¾Þ¤ÏO¤µ¤ó¡¢¥Ù¥¹¥ÈÏÀɾ¾Þ¤ÏM¤µ¤ó¡¢¥Ù¥¹¥È¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¾Þ¤ÏI¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢ö

£²£²£¶²óÎã²ñ

ºÇ¸å¤Ë¡¢Á°²ó¤ÎÎã²ñ¤ÇÆþ²ñɽÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿K¤µ¤ó¤ÎÆþ²ñ¼°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤·¤«¤·¿¿·õ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¡¢¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª

¡Ú¼¡²óÎã²ñ¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
Æü»þ¡§2014ǯ1·î14Æü¡Ê²Ð¡Ë19¡§30 ¡Á 21¡§00
¾ì½ê¡§Ë­Åç¶è¶Ðϫʡ»ã²ñ´Û¡¡Â裷²ñµÄ¼¼
http://www.toshima-mirai.jp/center/e_kinrou/

¤´¸«³Ø¤â¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸«³Ø¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Þ¤¿¤Ï°Ê²¼¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥á¥ó¥Ð¡¼°ìƱ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
hibiki_guests@googlegroups.com

12·î10Æü¡Ê²Ð¡Ë¤ËÂè225²óÎã²ñ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Á°²ó¤ÎÎã²ñ¤ÈƱ¤¸¤¯Âè5¡¦6²ñµÄ¼¼¤òÏ¢·ë¤·¤¿¹­¤¤²ñ¾ì¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤è¤ê¶ÛÄ¥´¶¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢¤è¤êݽ°¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¡¢´ù¤ÎÇÛÃ֤⥳¥ó¥Æ¥¹¥È·Á¼°¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê³Ø¹»¤Ç¼ø¶È¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦¤Ê·Á¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¡Ö¥³¡×¤Î»ú·¿¤ÇÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë

º£²ó¤ÎÎã²ñ¤ÏM¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë»Ê²ñ¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖÀ¸¤­À¸¤­¤ÈÏ佤¦¡×¡£

Îã²ñ¤ÎËÁƬ¡¢¹±Îã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë³ÆÌò³ä¤ÎÀâÌÀ¤Ï¾Êά¤·¡¢³ÆÌò³äôÅö¼Ô¤«¤é£²£°£±£³Ç¯¤ò¿¶¤êÊ֤äƤΣ±Ê¬´Ö¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Î»þ´Ö¤ò¿¤¯Àߤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»Ê²ñ¤ÎM¤µ¤ó¤Î¿è¤Ê·×¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

³¤¤¤Æ½àÈ÷¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¬£³¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

£±¿ÍÌܤÏÀèÆüÆþ²ñ¤µ¤ì¤¿T¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëCC#1¡Ê¥¢¥¤¥¹¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¡Ë¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥Ô¡¼¥Á¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÖÂç³ØÀ¸³è¡×¡£Í·¤ó¤À¤ê¥Ð¥¤¥È¤·¤¿¤ê¤ÈÂç³ØÀ¸³è¤òëð²Î¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤¢¤ë»þ¤«¤é¡¢°Õ¼±¤¬ÊѲ½¤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤Æº£¤Ï¤³¤¦¤·¤Æ¶Á¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¤ËÆþ²ñ¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÏ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤ê¤Þ¤·¤¿¡££±ËÜÌܤȤϻפ¨¤Ê¤¤¡¢Æ²¡¹¤È¤·¤¿¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡ª

£²¿ÍÌܤâÀèÆüÆþ²ñ¤µ¤ì¤¿¡¢S¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëCC#3¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¡Ë¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥Ô¡¼¥Á¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ö¤¢¤ëÆü¡¢ÆÍÁ³¡¦¡¦¡¦¡×¡£¶Á¥È¡¼¥¹¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¤Ç¤Ï½é¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¡¢¤´¼«¿È¤Î¿¦¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤ª¤«¤·¤¯¥¹¥Ô¡¼¥Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

£³¿ÍÌܤϣפµ¤ó¤Ë¤è¤ë¤Û¤é¿á¤­¥¹¥Ô¡¼¥Á¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÎºÆ¸½¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ç¤·¤¿¡£¿·Ê¹µ­¼Ô¤Î¥Ï¥È¤Ë¤Ê¤ê¤­¤Ã¤Æ¤Î¡¢Á´¹ñ£²°Ì¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¡¢¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£º£²ó¤ÎÎã²ñÍѤ˥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ê¹¤¯¤Î¤¬½é¤á¤Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤Êý¤ËÂФ·¤Æ¤â¡Ö¤ª¤©¤Ã¡ª¡©¡×¤È»×¤ï¤»¤ëŸ³«¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

°ú¤­Â³¤­¡¢ÏÀɾ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£½àÈ÷¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿ÅÀ¤ä²þÁ±ÅÀ¤ò¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤ÆµÙ·Æ¤ò¤Ï¤µ¤ó¤À¸å¡¢ÁíÀª£¸Ì¾¤Ë¤è¤ë¹ë²Ú¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥¹¥¿¡¼I¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÏÃÂê¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÏÀɾ¼Ô¤â»ØÌ¾¤µ¤ì¤ÆÂ¨¶½¥¹¥Ô¡¼¥Á¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢Â¿¤¯¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¡¢¤è¤ê¤¿¤¯¤µ¤ó¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ËÜÆü¤Î¥Ù¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¾Þ¤ÏI¤µ¤ó¡¢¥Ù¥¹¥ÈÏÀɾ¾Þ¤ÏO¤µ¤ó¡¢¥Ù¥¹¥È¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¾Þ¤ÏT¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢ö

£²£²£µ²óÎã²ñ

ºÇ¸å¤Ë¡¢Á°²ó¤ÎÎã²ñ¤ÇÆþ²ñɽÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿O¤µ¤ó¤ÎÆþ²ñ¼°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¤µ¤é¤Ë£²²óÌܤθ«³Ø¼Ô¤ÎÊý¤«¤éÆþ²ñÀë¸À¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤·¤«¤·¿¿·õ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¡¢¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª

¡Ú¼¡²óÎã²ñ¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
Æü»þ¡§2013ǯ12·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë19¡§30 ¡Á 21¡§00
¾ì½ê¡§Ë­Åç¶è¶Ðϫʡ»ã²ñ´Û
http://www.toshima-mirai.jp/center/e_kinrou/

¿¤¯¤ÎÊý¤¬»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ª¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¤ÎÎã²ñ¤Ï¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤´¸«³Ø¤â¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸«³Ø¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Þ¤¿¤Ï°Ê²¼¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥á¥ó¥Ð¡¼°ìƱ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
hibiki_guests@googlegroups.com




¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø