1: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:47:57 ID:wLC

この商品は初売り商品です
特別価格にて販売いたしますので
ご期待ください

初売り商品の売り場を作った後で、年明け前に売れてしまうとまずいからと店長が作成したPOPにかかれていた文章
店長はこのPOP作った時違和感を感じなかったのだろうか



転載元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1451494077/l10




2: ■忍法帖【Lv=6,しょうにん,gav】 2015/12/31(木)01:49:10 ID:TTr

違和感を感じなかったのだろうか←



3: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:50:11 ID:pFh

どうもこのスレ頭痛が痛いぜ



7: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:53:07 ID:wLC

>>2-3
違和感を感じるは別に問題ないという人もいるぞ



5: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:52:38 ID:5AU

あへ?



6: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:53:05 ID:3uD

ぼくバカ、何がおかしいのかわからない



9: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:54:03 ID:pFh

初売りを売るのも問題ないと思う人もいるぞ(多分)



11: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:54:46 ID:wLC

>>9
何言ってんだこいつ



10: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:54:34 ID:Wxx

危険が危ない



14: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)01:58:44 ID:wLC

冷凍食品3割引の時もそれぞれの商品のPOPに
「この価格は既に3割引後の価格です」
とか書くし
これはさすがに頭悪すぎだろ
「こちらは割引後の価格を表示しています。」
でしょ普通



17: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:03:20 ID:T5m

初売りセール品ですとでも書けばいいのかな



18: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:05:01 ID:wLC

>>17
1行目を直して句読点付ければいいと思う

こちらは初売り商品です。
特別価格にて販売いたしますので、
ご期待ください。



19: 名無しさん@おーぶん 2015/12/31(木)02:06:18 ID:imL

>>18
それだけ?



20: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:06:56 ID:wLC

>>19
まだ何かおかしい?



21: 名無しさん@おーぶん 2015/12/31(木)02:37:15 ID:imL

>>20
いや、俺がおかしいと思うんじゃなくて、
お前が言うおかしいが分からない

その違いだけなら、おかしさが分からない



22: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:44:48 ID:wLC

>>21
「この商品は初売り商品です」
一つの文に商品という単語が2回出てきてるじゃん
俺も国語得意って訳じゃないけど、これがおかしいことはわかる



27: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:53:02 ID:aOJ

ここまで>>1に共感するレスがひとつも無いってことだ



29: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:54:08 ID:wLC

>>27
マジかよ
共感してる人がレスしてないだけかも



30: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:54:46 ID:Rmt

文法的にはおかしくないし、感覚的にもおかしいとは思わない



31: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:56:18 ID:Rmt

まあ「これは初売り商品です」にした方がコンパクトかもね
コンパクトにしたものを厳密に言って商品が二回使われてるだけで文法的にはおかしくない



35: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:58:27 ID:Rds

>>31
重ね言葉に類するものってだけだからな



34: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:57:24 ID:cWZ

このスプーンはスープスプーンです。
もおかしい?



36: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:58:41 ID:wLC

>>34
これはスープスプーンです
でいいじゃん



40: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)03:00:13 ID:Rds

>>34
要するに必要のない言葉を文に混ぜてるって事なんだよ
「違和感を感じる」が重ね言葉でアウトになるのと同じ理屈



37: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:59:08 ID:t00

こんなもん揚げ足取りのクレーマーレベルだわ

とっとと寝ろ



38: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)02:59:41 ID:Rmt

文法的にはおかしくないから感覚の問題
別に「このスプーンはスプーンです」も文法的にはおかしくないから(同一原理)
それをいちいち説明する必要性が皆無ってだけで



39: 名無しさん@おーぶん 2015/12/31(木)02:59:43 ID:imL

この商品は初売り商品です。
→この商品に対して、初売りであることを主張したい事が明確である

こちらは初売り商品です。
→初売りを主張したいのか、商品を主張したいのかが分からない



45: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)03:05:34 ID:09S

年始初売り!!
 超特価で販売致します!
 是非ともご期待下さい!



47: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)03:08:19 ID:ley

そのくらいどっちでもいいわ



50: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)03:09:22 ID:pnJ

マジキチ多そうだしそれでクレーム入るわけじゃないだろうしまぁいいんじゃね?



71: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)03:37:26 ID:kGY

文章がおかしいというよりモノを売る際の謳い文句としてレベルが低い
ただそれだけのことだから文法的に云々という話は的外れ



72: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)03:44:12 ID:wLC

すまんがそろそろ寝る
やっと年末商戦も終わりだ~
元旦も仕事だけど



74: 名無しさん@おーぷん 2015/12/31(木)05:18:30 ID:bVv

まとめ
>>1の感覚だけの話で結局全くおかしくはない。



◆関連記事

ゴミ親「バイトしなさい!」俺「ッッア゙!」プッチーン

【続報あり】我が社に驚愕の新人が来た結果wwww

【画像】デリケートゾーン処理の広告漫画がボチボチエロくて困る
 

おすすめ記事リンク!