2016年12月

2016年12月31日

2016年ありがとうございました

今年も沢山のお仕事をいただき
本当にありがとうございました。

来年も頑張りますので
よろしくお願い致します

(有)柴田火造
 取締役 柴田美香


2016はSMAP、かな


hidukuri at 10:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2016年12月16日

膝、6回目の水抜き

12日月曜、17ccの水抜きました。

先週はぶり返しと思える痛みもあり
どうなる事かと心配していましたが、
今週は前よりも快調。

このまま治ってくれるといいけど。
年内完治は無理ですが・・・



hidukuri at 09:46|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2016年12月14日

年末年始の納期について

年内は今頂いている注文の製品を納めさせて
いただきましたら休みとさせて頂きます。

2017年は1月5日よりの製作となりますので
納期はそれ以降になります。

よろしくお願い致します。


hidukuri at 10:23|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2016年12月06日

2016年 今年の漢字は「痛」

春の腰痛、
夏からの膝痛
と今年は痛い一年でした。

2015秋くらいから忙しくさせてもらい
2016年3月に人生初の腰痛になる、
いろいろ試してみたけど一番効いたのは
仕事がヒマになった事(笑)

やれやれ、と思ったのもつかの間、
8月頃から膝痛が徐々に・・・
腰の方からきたのではないかと推測、
今も治療中、、

この一年で学んだ事は、
私もそれなりの中高年になってる、という事。
休みをちゃんと取り、無理をしてはいけない。

と、もう一つ思ったのは
こーゆー時犬の存在は大きいかも、と
休憩中、犬とのふれあいは疲れも吹っ飛ぶ、気がするから

そんな柴犬もん、2年前


hidukuri at 07:45|PermalinkComments(0)TrackBack(0)