伊豆・熱海のマンション・不動産を扱う、ひまわり熱海店リゾート日記

〜熱海・伊豆のリゾートマンションを日々扱う不動産会社社員から最新リゾート情報をお届け〜

津軽弁と標準語

null



みなさんこんばんは!!早川です!!

今日は良く晴れた日でした。

海も青々としていて、清々しい日でございました。



最近、私の実家の青森では大雪による事故が多いという

ニュースをテレビで見ました。

青森の両親が心配になった私は、昨晩、実家に電話をしました。



正月以来、久しぶりに父と会話をしました。

その時の父の津軽弁があまりにも凄まじかったので紹介します・



私 ”もしもし、優子ですが、元気ですか?”



父 ”なんだば〜!!”



私 ”大雪で事故が多いようだけど、大変じゃない?”



父 ”んにゃッ にゃッ んにゃッ!!

   わっさど、ふっちゃあじゃー!!

   ふいでふいでふいでよー!!

   へぇぐがらよ〜 けやぐんどのわげぇものがや   

   わぁんどの、いさあさいできて、けんどつけで、いったばって     

わんつかせば、ふいでまってよ〜  

   はぁッもう、まいねぐなってまるんだ〜!!

なぁ、どうしちゃあばぁ〜!!

   かじぇっこひがねいに、ゆさへぇって

   よんぐ、ぬぐだまってねろじゃやっ”



青森以外の人で、この父の津軽弁を理解できる方がいるだろうか?



解説致します。



津軽弁 ”なんだば〜?”

標準語(何かようでしょうか?)



津軽弁 ”んにゃッ にゃッ んにゃッ!!

標準語(それは それは それは)



津軽弁”わっさど、ふっちゃあじゃー!!”

標準語 (たくさん降っています。)



津軽弁”ふいでふいでふいでよー!!”

標準語 (吹雪で吹雪きで吹雪で)



津軽弁”へぇぐがらよ〜 けやぐんどのわげぇものがや”

標準語 (朝早くから、友達のところで働いている若い衆が)



津軽弁”わぁんどの、いさあさいできて、けんどつけで、いったばって”

標準語(私の家に歩いてきて、雪かたづけをして道を作っていったけど)



津軽弁”わんつかせば、ふいでまってよ〜 ”

標準語”(少し経つと、また吹雪で”)



津軽弁”はぁッもう、まいねぐなってまるんだ〜!!”

標準語(あっという間に駄目になってしまうんです。)



津軽弁”なぁ、どうしちゃあばぁ〜!!”

標準語 (あなたは、どうしていますか?)



津軽弁”かじぇっこひがねいに、ゆさへぇって”

標準語(風邪をひかないようにお風呂に入って)



津軽弁 ”よんぐ、ぬぐだまってねろじゃやっ”

標準語 (良く温まってから寝てくださいねッ)



ご理解いただけましたでしょうか?



私は青森から上京したころ、津軽弁で話すのが

ただひたすらに、恥ずかしくて

必死になって、標準語に直した経験があります。



都会の人が話す、標準語が格好良く思えて、

やたら憧れました。



あれから、何年経っただろう?

ずっと、標準語が美しいと思っていましたが、

昨晩、父と話していて、津軽弁は津軽弁で実は

故郷の温かみがじんわりと伝わってきて良いものだなぁと

しみじみ思いました。



私も実家に帰ると、津軽弁で話すようにしていますが、

あまりにも熱海での生活が長いせいか

津軽弁のイントネーションがおかしくなったと言って

父に叱られてしまいます。



最近の若い方々は、地方にいても

方言を話さなくなっているようです。



やはり、私が若いときに感じた標準語への憧れのせいでしょうか?



しかし、故郷を離れて気が付く、方言の良さがあります。

方言でしか伝わらない、表現力の豊かさや、誠実さがあります。



その土地々の方言が大切に受け継がれていってほしいと思いました。

若者の皆様、地方から都会に出てくるときには、

どうか、自分の故郷の言葉を堂々と使ってくださいませッ!!



”けっぱれ〜ッ”

(がんばってくださいネッ!!)

☆堂島ロール☆





null



渋谷です。



お客様からのいただきもの。





あ〜なんて美味しそうなんでしょう8-|



堂島ロール



ど、堂島ロールじゃないですか?!







この贅沢なくらいにクリームをたっぷり使ったスイーツ。

素晴らしいものをこの世に生んでくれたモンシュシュさんに

感謝です:**:



堂島ロールの誕生話は意外な内容で初めて知ったときは驚きました。



お客様の為ふんだんにクリームを使う!!





という意図があったのではなく、オープン初日材料が足りなくなったので生地を節約するために1回しか巻かなかったとのこと。元々は普通のロールケーキと同じようにグルグル巻いていたそうです。1巻きでは当然細くなってしまったので、その分クリームを倍使ったら現在のようなロールケーキが出来上がったとのこと。





ヒット商品とは偶然の産物なのでしょうか?





意外なところからこんな素晴らしいものが生まれるとは…





材料が足りなくなったからなんとかしようという発想が大切だったのだと思います。

もし材料がないから店を閉めようという対応だったらここまでのものは生まれなかったでしょう。





とにかくこのスイーツとの出会いに感謝です:heart:





と、そんな事を考えながら一気に食べ終えるのでした:mrgreen:



沼津のおいしい天丼屋さん≪伊豆家≫



先日、ず〜っと行ってみたかった天丼屋さん「伊豆家」へ念願叶って行ってきました:!!:



先月に宅地建物取引主任者免許の更新講習があり、

それがちょうど沼津のそのお店の近くだったので、
場所がわかった瞬間からお昼はここへ行こう!!と企んでおりました:mrgreen:



そう遠い場所ではないのでもっと早くに行けたはずなのですが、

なにぶん、何かのついでに行くと時間がずれていたり、定休日だったりと、

これまではさっぱり縁がありませんでした=:[



しかし!

この日は入念な下調べのもと行ったのでもちろん営業しておりました。



20120206-12.jpg


店内に入るとすでに席が1つ2つしかないほどの混み合い。
ほとんどが常連さんという感じで、一人だと注文するにもちょっと度胸がいるかもしれません:ase:



席も満席となり、外で待っている方もいらっしゃいました。
テイクアウトで取りに来るかたもチラホラ・・・


講習の休憩時間が50分しかないので時計をチラチラと気にしつつ、
結構早く来ました!さすが手際が良いのですね。



20120206-11.jpg



注文したのは普通の天丼なので、ボリューム的にはそう多くありませんでした。
タレの味も濃すぎず、それでいてしっかりとしていて、天ぷらもサクサク♪
あっという間にたいらげてしまいました:**:



今度は上天丼を頼もうと心に決めてお店を後にしました。




場所がちょっとわかりにくいので、車で行かれる時は特に注意です。
狩野川にかかる永代橋のたもとにございまして、橋は渡らず脇にそれるとすぐにあります。
駐車場も店の裏あたりなどにありますよ。



大きな地図で見る

熱海ブランド A-PLUS/住吉屋さんのとろけるデ・シュー

熱海市内で生産・または加工されている食品の中から、

多くの著名人などから愛されてきた歴史や物語を持つ商品か、

良質な原料を使用し、開発したこだわり商品がこのたび



ソムリエの田崎真也さんを特別審査委員に迎え、

熱海ブランド「 ATAMICOLLECTION A-PLUS 」 という認定を受けました:**:

なんか、かっこいいサイトができてます!



これを見てたら甘い物が食べたくなり・・・

どうしようか考えた末、買いに行ってきました:heart:



今日は、住吉屋さんです:!!:

20120205-sumiyoshi1.jpg





目的はもちろん、このA-PLUSに認定された「とろけるデ・シュー」だったのですが・・・

20120205-sumiyoshi2.jpg20120205-sumiyoshi3.jpg

見ての通り、見本しかありませんでした:*o*:



「今日は売り切れちゃったの〜。ごめんねぇ〜:ase:」と店員さん・・・



バレンタインが近いからか、2/1発売開始した「とろ・シューショコラ」

これもすごい食べたかったのですが、残念。こちらもウ・リ・キ・レ:ahhh:



そうですよね、日曜ですし、夕方ですし・・・仕方がない><



とろけるデ・シューは、なかなか大きなサイズなのですが

まわりがしっかりさくさくしていて、カスタードが多少苦手な私でもバニラビーンズ入り

のこのカスタードは食べられるんです!



20120205-sumiyoshi4.jpg

認定証がありました。



20120205-sumiyoshi5.jpg

店内を見渡し、そういえば食べたことなかったと思ってこちらを購入しました:!!:



20120205-sumiyoshi6.jpg

丹那のミルクで作った生クリームと、バニラビーンズ入りカスタードクリームの入った渚ろーるです。

あとでおいしく頂きますが、やっぱりとろ・シューショコラ食べてみたかったですっ。

また買いにいきますね〜:-D



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−



住吉屋さんは、前にも人気商品とろけるチーズなどを紹介させてもらいました

その時のブログ→大人気のスイーツ★☆ (2010/11/04)

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 熱海情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 住まいブログ 別荘・セカンドハウスへ
にほんブログ村


短パン小学生。

こんにちは。



毎日寒いですね。

梅の開花も遅れている模様↓↓↓

「熱海観光協会ホームページ」「熱海梅園梅まつり」



昨日はうちの水道管が凍結してしまったようです…。

寒い寒い。



そんなに寒いのに

null



null



短パンですよ!しかも靴下短いし。

シンジラレナイ。

若いって素晴らしい!

長いズボンで登校しても良いらしいですが

意地でも1年間短パン制服で通学するらしいですよ、この子は。





この制服、実は私もだいぶだいぶ昔に着ていたのです。

(女の子だったのではスカートでしたけど)

何十年も経つのに制服が変わってないってちょっとうれしいです!





さて、話しはかわりまして

昨日は節分でしたが、豆まきはしましたか?

買い物に行ったら節分にちなんだ可愛らしい物が

売っていたので購入してみました。

null

「ヤマザキ」の「節分スティックロール バニラ」

パッケージの中は鬼のパンツ柄

null



茶色の部分はココア味ですかね。

中のクリームと良く合っていておいしかったですよ。

かわいいのにおいしい。

また来年、売り出していたら購入したいと思います!

にほんブログ村 住まいブログ 別荘・セカンドハウスへ
にほんブログ村

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 熱海情報へ
にほんブログ村



都会の空気と花粉症!!

null



皆さんこんばんは!!早川です。

本日は良く晴れていました。

それでも、やはり寒い日でした。



そろそろ花粉の季節ですね!!

私も昨日あたりから、くしゃみを連発しております。



本日は契約があり、横浜に行って来ました。

横浜はやはり都会ですね!!

駅前も活気に満ちあふれていました。

田舎物の私は、都会にでるのが

嬉しくてしかたないのですが。

田舎の澄んだ空気になれているせいか

都会にでると、少し息苦しくなります。



不動産の契約をするときは、重要事項説明と言って

物件の説明を詳しくします。

今日もその説明をするため、いそいそと横浜まで

出かけたのですが・・・・



都会の空気に体が対応できないでおりました。



説明をしていても、くしゃみをしたくてたまらない。

”この物件の面積は・・・・ムズムズ・・・・・”

”このマンションの管理費は・・・・ウッ〜・・・”

ハンカチで必死になって口を押さえ

くしゃみをこらえながらの説明でございました。



最後まで、笑顔で説明を聞いてくださった

お客様に心から感謝致しました。



しかし、こんなことではいけませんよね!!

早速、花粉対策グッズを買いあさりたいと思います。



春まで続く、花粉との戦い!!!

お客様が安心して聞いて頂ける、重要事項の説明を目指し、

花粉ごときに負けずに、がんばりたいと思います。

Profile
ブログランキング参加中 ぽちっとお願いします
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

ありがとうございます

livedoor 天気
Recent Comments
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ