【韓国】 現存最古の世界地図「疆理図」…先端技術で復元された１５世紀朝鮮のグローバルコリアのＤＮＡ [01/30]

　
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296382312/　
　
1 名前：夏髪φ ★[] 投稿日：2011/01/30(日) 19:11:52 ID:???　
　 ★現存最古の世界地図…復元された１５世紀朝鮮のグローバルＤＮＡ 　
　 　
　 古地図の発掘・研究の権威者の崔書勉（チェ・ソミョン）国際韓国研究院長はこのほどある日本人学者から 　
　 珍しい贈り物を受け取った。学術行事の協議のためにソウルを訪れた龍谷大学図書館の平田厚志館長からだ。 　
　 包装を開けた崔院長は目を丸くした。１５世紀に韓国人が残した名品中の名品の混一疆理歴代国都之図が 　
　 目に入ってきたためだ。複製本ではあったが、流麗な彩色や生きて動いているかのような筆致は数年前に 　
　 龍谷大学で閲覧した原本よりも生々しかった。龍谷大学が１０年間にわたり先端デジタル技術により 　
　 原本から色があせて暗くなった部分や判読するのが困難な字まで“デジタル空間に”きれいに復元した結果だ。 　
　 韓国人の手で作られたが韓国には残っていなかった疆理図がデジタル技術でよみがえって韓国にやって来たのだ。 　
　 　
　 疆理図は世界の学界が公認する現存最古の世界地図で、 　
　 １５世紀の地図としては東洋と西洋を合わせ最高の完成度を持つ。 　
　 製作時点の１４０２年当時に人類が知っていた世界のすべてが入っている。 　
　 １４９２年にコロンブスによりアメリカ大陸が発見される前のため、 　
　 地図にはアジア・ヨーロッパ・アフリカ大陸が描かれている。比率は合わないが海岸線の形は 　
　 現在の地図とほぼ一致する。世界的権威を誇る西洋の古地図関連学術書籍も疆理図を表紙に載せるほどだ。 　
　 　
　 横１６８センチメートル、縦１５８．５センチメートルの絹織物に描かれた彩色地図の疆理図は 　
　 太宗（テジョン）２年の１４０２年に製作された。当時のすべての地図がそうであるように、 　
　 この地図もやはり１００％実測によって作られた地図ではなく、 　
　 当時の地理知識と情報を総合して作った合成地図だ。 　
　 地図の下部に記されている朝鮮初期の官僚の権近（クォン・グン）の後書きによると、 　
　 元の時代のものと推定される声教広被図と混一疆理図に 　
　 韓半島地図の八道地図と日本地図の行基図を合成して作ったものだ。 　
　 　
　 この疆理図は朝鮮初期の韓国人に“グローバルコリア”の遺伝子が形成されていたことを立証する 　
　 生き生きとした証拠でもある。韓国地域地理学会長を務めた誠信（ソンシン）女子大の 　
　 楊普景（ヤン・ボギョン）教授は、「韓国人が残した文化遺産の中で最も競争力がある文化財を 　
　 ひとつ挙げろと言われれば躊躇なく疆理図を挙げる」と話す。 　
　 　
　 韓国人が残した文化遺産の相当数がそうであるように、疆理図もまた日本にだけ残っている。 　
　 壬辰倭乱（文禄慶長の役）の時か明治時代初期に渡っていったと推定される。 　
　 龍谷大学側はこれまで保存問題のため原本の公開を控えていた。 　
　 韓国人研究者が接することができたのは李燦（イ・チャン、２００３年死去）元ソウル大学教授が 　
　 １９８２年に入手した写真を基に東洋画家と書道家に依頼して模写しソウル大奎章閣（キュジャンガク）に 　
　 寄贈したのがすべてだった。しかしいくら精密に模写したとしても原本との差は避けられないことだった。 　
　 地図製作業者マッピングコリアのチェ・ソンウン社長は、「模写本も精密に描いたものだが、 　
　 地図の形態や筆体から今回のデジタル本と比較してみると原本とは若干の差が感じられる」と話した。 　
　 　
　 （>>2以降に続く） 　
　 　
　 ソース　中央日報　2011.01.30 11:23:38 　
　 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=137094&servcode=500§code=500 　
　 　
　 写真＝龍谷大学が先端デジタル技術で復元し崔書勉国際韓国研究院長に寄贈した 　
　 混一疆理歴代国都之図のデジタル複写本。真ん中部分が中国。その左にアラビア半島、 　
　 アフリカ大陸、ヨーロッパ大陸が表現されている。韓半島は実際の大きさより大きく描かれている。 　
　 （チェ・ソンウン氏提供） 　
　 http://japanese.joins.com/upload/images/2011/01/20110130113437-1.jpg
　
　
　　

　
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296449217/　
　
1 名前：荒波φ ★[sage] 投稿日：2011/01/31(月) 13:46:57 ID:???　
　 　
　 サッカーアジアカップ決勝が29日、日本の優勝で幕を閉じた。 　
　 決勝ゴールを決めたのが在日韓国人4世で、2007年に日本に帰化した李忠成選手だったことで、 　
　 韓国国内では「在日韓国人である李忠成がゴールを決めて優勝した。優勝者は韓国人だ」と主張する報道が見られた。 　
　 　
　 　
　 中国メディアの環球時報が韓国の報道を伝えると、中国のインターネット上では、「韓国人は恥知らずだ」との声があがった。 　
　 　
　 環球時報の記事には、中国のインターネットユーザーから、多くのコメントが寄せられた。 　
　 多くの意見は、「こんなにも恥知らずな人たちには会ったことがない」、 　
　 「日本は1人の在日韓国人のおかげで優勝できたというなら、 　
　 韓国人が11人もいる韓国チームはなぜ優勝できなかったのか」など、韓国の報道を非難するものだ。 　
　 　
　 また、「韓国人の先祖は中国人だ。本当の勝利者は中国人だ」と、韓国の報道を皮肉る書き込みも見られた。 　
　 　
　 ほかにも、「李忠成は元々韓国人かもしれないが、もう日本国籍なのだ。日本の優勝は事実だ」、 　
　 「勝ちは勝ち、負けは負け。言い訳で自分をなぐさめるのはやめよう」とのコメントも見られた。 　
　 　
　 　
　 2011/01/31(月) 11:08 　
　 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0131&f=national_0131_049.shtml 　
　 　
　 　
　
　　

　
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296301949/　
　
1 名前：蚯蚓φ ★[sage] 投稿日：2011/01/29(土) 20:52:29 ID:???　
　 　
　 アジア杯準決勝で韓国最大のライバル日本に対して得点した後、挑発的なセレモニーを行ったセ 　
　 ルテックのミッドフィルダー、奇誠庸（キ・ソンヨン、Ki Sung-Yueng）が論争を呼んでいる。 　
　 　
　 21歳のキは先取点を取った後、カメラに向かって走り、猿の真似をして自分の顔を引っ張ったり引 　
　 っ掻いたりした。この事件を人種差別的な嘲弄と受け取った日本でかなりの騒動になり、韓国は10 　
　 月にスコットランドプレミアリーグの試合でジョンストン・ファンにされた嘲笑に関係すると主張した。 　
　 　
　 日本の旧植民地の多くで相手を激高させる日本の軍旗がドーハでの準決勝で高く掲げられ、キは 　
　 それを見たとき心の中で泣いたと試合後に述べている。それが彼のセレモニーを意図的に攻撃に 　
　 したと推測されている。 　
　 　
　 Goal.comコリアのイ・ヨンフン（Yonghun Lee）は、日本人の視聴者が、なぜキの反応を不快に思うか 　
　 説明する。「これは人種問題ではありません。なぜって韓国人と日本人はどちらもアジア人ですから。 　
　 しかし、これは歴史的なセレモニーです。」とイは言う。彼は、この旗が日本のファシズムと軍国主義 　
　 のシンボルと見なされると付け加えた: 「従って、彼はその旗を持っていた日本のサポーターにそ 　
　 のセレモニーをしたんです。」 　
　 　
　 論争は韓国のキを巻き込んだ。イによれば、いくらかは選手の感情に同情を表明したが、多くは彼 　
　 が誤って旗に反応したと信じているという。イもまた選手が今回の様な行動をとるべきではないと信 　
　 じているが、同時に刺激的な旗をスタジアムに持ち込むべきではないとも言った。 　
　 　
　 「私は、第一に軍旗がサッカースタジアムにあることを許すべきではないと思います。」とイは言う。 　
　 「それに、私はキのセレモニーが適切ではなかったと思います。」 「彼は、もっと成熟した行動をす 　
　 るべきでした。」 　
　 　
　 韓国サッカー協会は、セレモニーが日本人視聴者を対象にした人種的嘲弄であることをすばやく 　
　 否定し、代わりにセルテック選手のセレモニーはSPLで被った人種差別的悪口と関連したものだと 　
　 公式に英語メディアに語った。 　
　 　
　 職員は以下の様に言う。 「彼がスコットランドリーグで受けた扱い、特にスコットランドのアウェーの 　
　 試合で猿の様な鳴き声で騒いだアウェーのファンから受けた扱いを、彼は強調したかったのだ。」 　
　 「彼らは、アジア人として彼を'猿'と呼びます--彼は自分たちがアジアでどれほど強いか示したかっ 　
　 た、それが主眼でした。」彼は最初にサッカー選手だが「より重要なのは私は韓国人ということ。」と、 　
　 キ自身が試合後に述べた。 　
　 （後略） 　
　 　
　 ソース：ゴール・ドット・コム（英語）Celtic midfielder Ki Sung-Yueng ignites racism row with 'monkey' 　
　 celebration for South Korea in Asian Cup semi-final with Japan By Nick Price 　
　 http://www.goal.com/en-gb/news/2932/spl/2011/01/27/2325805/celtic-midfielder-ki-sung-yu 　
　 eng-ignites-racism-row-with 　
　 　
　 関連スレ： 　
　 【国際】「厚かましいmonKI」　英国メディアがキ・ソンヨン（韓国）猿マネ騒動を報道 [01/29] ★3 　
　 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296215355/ 　
　 【韓国】キ・ソンヨン「僕は猿呼ばわりされているから、差別する人たちにやった」「日本人に対してではない」 [01/28]★2 　
　 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296137592/ 　
　 　
　 前スレ：http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296224120/ 　
　 ★１の立った時間：2011/01/28(金) 23:15:20 　
　 　
　
　　

【サッカー】李忠成選手のゴールで韓国「優勝者は韓国人」、中国「恥知らず」[01/31]

　
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296449217/　
　
1 名前：荒波φ ★[sage] 投稿日：2011/01/31(月) 13:46:57 ID:???　
　 　
　 サッカーアジアカップ決勝が29日、日本の優勝で幕を閉じた。 　
　 決勝ゴールを決めたのが在日韓国人4世で、2007年に日本に帰化した李忠成選手だったことで、 　
　 韓国国内では「在日韓国人である李忠成がゴールを決めて優勝した。優勝者は韓国人だ」と主張する報道が見られた。 　
　 　
　 　
　 中国メディアの環球時報が韓国の報道を伝えると、中国のインターネット上では、「韓国人は恥知らずだ」との声があがった。 　
　 　
　 環球時報の記事には、中国のインターネットユーザーから、多くのコメントが寄せられた。 　
　 多くの意見は、「こんなにも恥知らずな人たちには会ったことがない」、 　
　 「日本は1人の在日韓国人のおかげで優勝できたというなら、 　
　 韓国人が11人もいる韓国チームはなぜ優勝できなかったのか」など、韓国の報道を非難するものだ。 　
　 　
　 また、「韓国人の先祖は中国人だ。本当の勝利者は中国人だ」と、韓国の報道を皮肉る書き込みも見られた。 　
　 　
　 ほかにも、「李忠成は元々韓国人かもしれないが、もう日本国籍なのだ。日本の優勝は事実だ」、 　
　 「勝ちは勝ち、負けは負け。言い訳で自分をなぐさめるのはやめよう」とのコメントも見られた。 　
　 　
　 　
　 2011/01/31(月) 11:08 　
　 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0131&f=national_0131_049.shtml 　
　 　
　 　
　
　　

　
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296301949/　
　
1 名前：蚯蚓φ ★[sage] 投稿日：2011/01/29(土) 20:52:29 ID:???　
　 　
　 アジア杯準決勝で韓国最大のライバル日本に対して得点した後、挑発的なセレモニーを行ったセ 　
　 ルテックのミッドフィルダー、奇誠庸（キ・ソンヨン、Ki Sung-Yueng）が論争を呼んでいる。 　
　 　
　 21歳のキは先取点を取った後、カメラに向かって走り、猿の真似をして自分の顔を引っ張ったり引 　
　 っ掻いたりした。この事件を人種差別的な嘲弄と受け取った日本でかなりの騒動になり、韓国は10 　
　 月にスコットランドプレミアリーグの試合でジョンストン・ファンにされた嘲笑に関係すると主張した。 　
　 　
　 日本の旧植民地の多くで相手を激高させる日本の軍旗がドーハでの準決勝で高く掲げられ、キは 　
　 それを見たとき心の中で泣いたと試合後に述べている。それが彼のセレモニーを意図的に攻撃に 　
　 したと推測されている。 　
　 　
　 Goal.comコリアのイ・ヨンフン（Yonghun Lee）は、日本人の視聴者が、なぜキの反応を不快に思うか 　
　 説明する。「これは人種問題ではありません。なぜって韓国人と日本人はどちらもアジア人ですから。 　
　 しかし、これは歴史的なセレモニーです。」とイは言う。彼は、この旗が日本のファシズムと軍国主義 　
　 のシンボルと見なされると付け加えた: 「従って、彼はその旗を持っていた日本のサポーターにそ 　
　 のセレモニーをしたんです。」 　
　 　
　 論争は韓国のキを巻き込んだ。イによれば、いくらかは選手の感情に同情を表明したが、多くは彼 　
　 が誤って旗に反応したと信じているという。イもまた選手が今回の様な行動をとるべきではないと信 　
　 じているが、同時に刺激的な旗をスタジアムに持ち込むべきではないとも言った。 　
　 　
　 「私は、第一に軍旗がサッカースタジアムにあることを許すべきではないと思います。」とイは言う。 　
　 「それに、私はキのセレモニーが適切ではなかったと思います。」 「彼は、もっと成熟した行動をす 　
　 るべきでした。」 　
　 　
　 韓国サッカー協会は、セレモニーが日本人視聴者を対象にした人種的嘲弄であることをすばやく 　
　 否定し、代わりにセルテック選手のセレモニーはSPLで被った人種差別的悪口と関連したものだと 　
　 公式に英語メディアに語った。 　
　 　
　 職員は以下の様に言う。 「彼がスコットランドリーグで受けた扱い、特にスコットランドのアウェーの 　
　 試合で猿の様な鳴き声で騒いだアウェーのファンから受けた扱いを、彼は強調したかったのだ。」 　
　 「彼らは、アジア人として彼を'猿'と呼びます--彼は自分たちがアジアでどれほど強いか示したかっ 　
　 た、それが主眼でした。」彼は最初にサッカー選手だが「より重要なのは私は韓国人ということ。」と、 　
　 キ自身が試合後に述べた。 　
　 （後略） 　
　 　
　 ソース：ゴール・ドット・コム（英語）Celtic midfielder Ki Sung-Yueng ignites racism row with 'monkey' 　
　 celebration for South Korea in Asian Cup semi-final with Japan By Nick Price 　
　 http://www.goal.com/en-gb/news/2932/spl/2011/01/27/2325805/celtic-midfielder-ki-sung-yu 　
　 eng-ignites-racism-row-with 　
　 　
　 関連スレ： 　
　 【国際】「厚かましいmonKI」　英国メディアがキ・ソンヨン（韓国）猿マネ騒動を報道 [01/29] ★3 　
　 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296215355/ 　
　 【韓国】キ・ソンヨン「僕は猿呼ばわりされているから、差別する人たちにやった」「日本人に対してではない」 [01/28]★2 　
　 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296137592/ 　
　 　
　 前スレ：http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296224120/ 　
　 ★１の立った時間：2011/01/28(金) 23:15:20 　
　 　
　
　　

【サッカーアジア杯】 キ・ソンヨン「猿セレモニー」、人種差別論争に発展～人種問題ではなく歴史問題との意見も★２[01/27]

　
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296301949/　
　
1 名前：蚯蚓φ ★[sage] 投稿日：2011/01/29(土) 20:52:29 ID:???　
　 　
　 アジア杯準決勝で韓国最大のライバル日本に対して得点した後、挑発的なセレモニーを行ったセ 　
　 ルテックのミッドフィルダー、奇誠庸（キ・ソンヨン、Ki Sung-Yueng）が論争を呼んでいる。 　
　 　
　 21歳のキは先取点を取った後、カメラに向かって走り、猿の真似をして自分の顔を引っ張ったり引 　
　 っ掻いたりした。この事件を人種差別的な嘲弄と受け取った日本でかなりの騒動になり、韓国は10 　
　 月にスコットランドプレミアリーグの試合でジョンストン・ファンにされた嘲笑に関係すると主張した。 　
　 　
　 日本の旧植民地の多くで相手を激高させる日本の軍旗がドーハでの準決勝で高く掲げられ、キは 　
　 それを見たとき心の中で泣いたと試合後に述べている。それが彼のセレモニーを意図的に攻撃に 　
　 したと推測されている。 　
　 　
　 Goal.comコリアのイ・ヨンフン（Yonghun Lee）は、日本人の視聴者が、なぜキの反応を不快に思うか 　
　 説明する。「これは人種問題ではありません。なぜって韓国人と日本人はどちらもアジア人ですから。 　
　 しかし、これは歴史的なセレモニーです。」とイは言う。彼は、この旗が日本のファシズムと軍国主義 　
　 のシンボルと見なされると付け加えた: 「従って、彼はその旗を持っていた日本のサポーターにそ 　
　 のセレモニーをしたんです。」 　
　 　
　 論争は韓国のキを巻き込んだ。イによれば、いくらかは選手の感情に同情を表明したが、多くは彼 　
　 が誤って旗に反応したと信じているという。イもまた選手が今回の様な行動をとるべきではないと信 　
　 じているが、同時に刺激的な旗をスタジアムに持ち込むべきではないとも言った。 　
　 　
　 「私は、第一に軍旗がサッカースタジアムにあることを許すべきではないと思います。」とイは言う。 　
　 「それに、私はキのセレモニーが適切ではなかったと思います。」 「彼は、もっと成熟した行動をす 　
　 るべきでした。」 　
　 　
　 韓国サッカー協会は、セレモニーが日本人視聴者を対象にした人種的嘲弄であることをすばやく 　
　 否定し、代わりにセルテック選手のセレモニーはSPLで被った人種差別的悪口と関連したものだと 　
　 公式に英語メディアに語った。 　
　 　
　 職員は以下の様に言う。 「彼がスコットランドリーグで受けた扱い、特にスコットランドのアウェーの 　
　 試合で猿の様な鳴き声で騒いだアウェーのファンから受けた扱いを、彼は強調したかったのだ。」 　
　 「彼らは、アジア人として彼を'猿'と呼びます--彼は自分たちがアジアでどれほど強いか示したかっ 　
　 た、それが主眼でした。」彼は最初にサッカー選手だが「より重要なのは私は韓国人ということ。」と、 　
　 キ自身が試合後に述べた。 　
　 （後略） 　
　 　
　 ソース：ゴール・ドット・コム（英語）Celtic midfielder Ki Sung-Yueng ignites racism row with 'monkey' 　
　 celebration for South Korea in Asian Cup semi-final with Japan By Nick Price 　
　 http://www.goal.com/en-gb/news/2932/spl/2011/01/27/2325805/celtic-midfielder-ki-sung-yu 　
　 eng-ignites-racism-row-with 　
　 　
　 関連スレ： 　
　 【国際】「厚かましいmonKI」　英国メディアがキ・ソンヨン（韓国）猿マネ騒動を報道 [01/29] ★3 　
　 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296215355/ 　
　 【韓国】キ・ソンヨン「僕は猿呼ばわりされているから、差別する人たちにやった」「日本人に対してではない」 [01/28]★2 　
　 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296137592/ 　
　 　
　 前スレ：http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296224120/ 　
　 ★１の立った時間：2011/01/28(金) 23:15:20