http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1429800502/　
　
1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:48:22.89 ID:???.net　
　 2015年4月22日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、日本の小学生が学ぶ漢字1006字について 　
　 紹介する投稿があった。 　
　 　
　 投稿者は、小学校6年間のうちに学習することが文部科学省によって定められている漢字1006字の 　
　 音読み訓読みの一覧表を紹介。中国の漢字は一部には複数の読み方があるものの、ほとんどの漢字には 　
　 1つの読み方しかないため、日本語では1つの漢字につき多くの読み方があることに驚きを示している。 　
　 　
　 これに対して中国のネットユーザーからも驚きのコメントが多く寄せられた。 　
　 　
　 「もし日本にいたら俺は小学校すら上がれないな」 　
　 「これは小学校も卒業できそうにない」 　
　 「俺は小学生にも及ばないのか」 　
　 　
　 「日本では小学生でも分かる漢字なのに俺は分からない…」 　
　 「これじゃあ、いつになったら小学校を卒業できるか分からない」 　
　 「これは学ぶのが難しい…」 　
　 　
　 「中国人が日本語を学ぶ上で最も難しいのは、日本語の中にある中国の文字なんだよ」 　
　 「日本の漢字の読み方は中国の漢字よりずっと多いんだな」 　
　 「1つの漢字にこんなにもたくさんの読み方があったら覚えきれないよ」 　
　 　
　 「今まさに日本語を勉強しているのだけど、これを見たら泣きたくなった」 　
　 「前から日本語を学びたいと強く思っていたが、これを見て一気に気持ちが冷めた」 　
　 「なんで1つの漢字にこんなにもたくさんの読み方があるんだよ」 　
　 「漢字を全部やめて平仮名だけにすればいいのに」 　
　 　
　 （翻訳・編集/山中） 　
　 　
　 レコードチャイナ　2015年4月23日 22時49分 　
　 http://www.recordchina.co.jp/a107064.html 　
　
　
　
2 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:49:43.87 ID:Ruk1TtGw.net　
　 >>1 　
　 そんなに大変かな？ 　
　 日本なら普通だけど。 　
　
34 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:03:11.57 ID:oYEiyccl.net　
　 >>2 　
　 日本人は前後の文で類推できるからね。 　
　 一から習うんだと思ったら大変なんじゃないかな？？ 　
　 　
　 英単語で複数の意味のあるの結構てこずった覚えない？？ 　
　 特に日本語だと？？？な意味になるやつ。 　
　
6 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:52:11.04 ID:K1FSk7Q3.net　
　 >漢字を全部やめて平仮名だけにすればいいのに 　
　 　
　 すまんなぁ 　
　 ウチら凝り性なんだよ 　
　
78 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:21:38.48 ID:qpl0vZP2.net　
　 >>6 っていうか同音異義語が多いから捨てたら不便なんよな漢字は。 　
　
7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/23(木) 23:52:19.72 ID:4/JuTs9k.net　
　 音読みは古代中国語 　
　 日本語は中国語を飲み込んでるのさ 　
　
10 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:53:56.31 ID:g193bZ8A.net　
　 >漢字を全部やめて平仮名だけにすればいいのに 　
　 　
　 韓国人じゃあるまいし、そんな頭の悪い事はせんよ 　
　
12 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:54:41.23 ID:NlkqVWJf.net　
　 >>10 　
　 北も漢字捨てようとしてる。 　
　 所詮朝鮮人だよ。 　
　
11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:54:35.51 ID:gT6plk6C.net　
　 子供だからできることって多いからな 　
　
14 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:55:24.29 ID:NlkqVWJf.net　
　 >>11 　
　 一度見聞きしたら一生忘れないくらいの記憶力あるもんな…。 　
　
13 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:55:01.32 ID:wXUidZQ0.net　
　 中国人は漢字を読めても、多くは書けない。 　
　 だから、中学・高校と漢字ばかり勉強してる。 　
　 　
　 国語を覚えることが中国人の勉強、後は歴史。 　
　 　
　 アカデミーなことを学ぶ機会が少ないから、中国人は科学技術に疎い。 　
　
94 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:28:10.83 ID:RSkdvv3r.net　
　 >>13 　
　 中国は簡体字で省略しすぎた弊害なんじゃない ? 　
　 日本式の漢字は偏と旁に分かれてる字で顕著だけど 　
　 偏で漢字の意味のグループ分けができて、旁部分で 　
　 読み方が決まってるパターン多いから、記憶負荷が 　
　 減ってると感じるんだけど。 　
　 　
　 知らない漢字でも読み方わかること多いよね ? 　
　
16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:56:17.17 ID:znfd2FH9.net　
　 生の読み方150種類以上あるらしいぞw 　
　
60 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:14:25.39 ID:gnLkTP0T.net　
　 >>16 　
　 ゼロ取ったくらいｼﾞｬﾏｲｶ？さすがに 　
　
97 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:29:23.96 ID:vmFfv2C0.net　
　 >>16 　
　 先生、一生、生きる、生まれる、生ビール、 　
　 あ〜、ここでリタイア 　
　 悔しい 　
　
17 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:56:48.62 ID:D7Ammg+k.net　
　 それくらい中国人は文盲が多かったり、馬鹿が多かったりするんだな。 　
　 中国人もある意味すごいよ。 　
　 共産主義に未だに卒倒したり、中共のプロパガンダを疑いもなく信じたり（笑）。 　
　
21 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:58:13.97 ID:dud9DOJa.net　
　 >>17 　
　 日本人以外は大抵教育水準が低い 　
　
25 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/23(木) 23:59:49.94 ID:cT4/QeFq.net　
　 >>17 　
　 卒倒？傾倒じゃないの？ 　
　
75 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:21:02.25 ID:lMlOnmyi.net　
　 >>25 　
　 変換ミスに今気づきましたorz。 　
　 m(__)m 　
　
54 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:12:05.04 ID:Yo/Qi7Q3.net　
　 >>17 　
　 疑う者は粛清されて埋められたのでバカしかいなくなった 　
　
18 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:57:07.22 ID:1KYYNcGz.net　
　 全部漢字のほうが地獄だろうに 　
　 結局慣れ 　
　
22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/23(木) 23:58:16.67 ID:t3nkjulB.net　
　 そういう日本語環境だから嫌でもそうなる。 　
　 読み書きしないと生きていけない。 　
　 契約もできない。 　
　 　
　 ＃ただしDQNを除く 　
　
23 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/23(木) 23:58:33.18 ID:1kJ5U0Tn.net　
　 音読み、訓読みは出来るが 　
　 　
　 地名や名前で地元か親しか読めないのがあるのは困る 　
　
41 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:06:16.51 ID:8dzvM/3o.net　
　 >>23 　
　 うん、キラキラネームとやらを法律で禁止してほしいわ 　
　
42 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:06:21.65 ID:YsNFfdgS.net　
　 >>23 　
　 あるある 　
　
26 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:00:04.21 ID:bS7qyjIH.net　
　 >>1 　
　 >>中国の漢字は一部には複数の読み方があるものの、ほとんどの漢字には1つの読み方しかないため 　
　 　
　 なるほど。読み方がたった1種なら、テキストや辞典に参考情報として中国語読みも 　
　 併記しておくと興味深いし、いつの間にか繁体字の中国語読み書きを覚えちゃうかもｗ 　
　
28 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:00:25.81 ID:oj2YCFbz.net　
　 漢字だけの中国はどうやって文章書いてるんだよｗ 　
　
40 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:05:39.78 ID:oYEiyccl.net　
　 >>28 　
　 構文はほぼ英語と一緒だなぁ 　
　
29 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:01:20.33 ID:lgUe7M38.net　
　 最近の日本人は名前すら読めない程バカになってるけど？ 　
　
31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:02:26.33 ID:Kl2cO4eG.net　
　 >>29 　
　 DQNネームは読めなくて当然ｗ 　
　
30 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:01:51.17 ID:JJRgfAFI.net　
　 現代中国語 　
　 　
　 通帳　ツンチョウ 　
　 銭　チィエン 　
　 零　レイウン 　
　 一　イー 　
　 二　アー 　
　 三　サン 　
　 四　スウ 　
　 五　ゴー 　
　
32 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:02:35.57 ID:w5EOJEqE.net　
　 でもさ。日本人の先人の業績に感謝だな。 　
　 漢字を取り入れ、改良を加え発展させて行く。 　
　 西欧の言葉を日本語に訳し（哲学という言葉は西周だし、福沢諭吉等の業績も） 　
　 日本に溶け込ませていく。だからこそ、日本語で勉強できるし、日本語で思考できる。 　
　 名もない人々も貢献したであろう。 　
　 　
　 一概に、文系はダメだ、と切り捨てるのも問題だと思うようになってきた。 　
　
37 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:04:46.07 ID:LYpECrVd.net　
　 俺には26文字の英語の方が難しい 　
　
43 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:07:06.25 ID:Kl2cO4eG.net　
　 >>37 　
　 英語圏の子供ってすげえよな 　
　
45 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:08:23.05 ID:MTe3cTqn.net　
　 仮名だって漢字じゃん。草書だろ。なんで、「川」が「つ」なんだろう？ 　
　
48 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:09:06.57 ID:fcUqRHDN.net　
　 漢字しか使わないくせに、漢字学習が日本より遅れてるのかよ 　
　 やっぱシナ人て99%が白痴なの？ 　
　
50 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:11:04.87 ID:nlwobhoA.net　
　 ぜんぶひらがなにしたらこんなふうになるよこれでもいいの？ 　
　
59 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:13:49.25 ID:puGR8ZZq.net　
　 >>50 　
　 　
　 くとうてんをいれましょう！ 　
　
64 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:15:42.92 ID:TvkxIVUh.net　
　 >>59 　
　 ぜんぶ、ひがらな、にたしら、こんふなうに、なるよ、こでれも、いいの 　
　 　
　 こうか。 　
　
66 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:17:26.22 ID:ypS99Lxg.net　
　 >>64 　
　 某腹話術師みたいだな 　
　
51 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:11:24.34 ID:qMj6tJ8Z.net　
　 中国の小学生って漢字をある程度覚えないと文章読めないよね 　
　 国語以外の授業が後回しになりそう 　
　
84 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:23:32.35 ID:4cxM8jGi.net　
　 >>51 　
　 確かにひらがなカタカナなかったら 　
　 低学年はどうやって国語以外を学習すればいいんだろ… 　
　
56 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:12:55.97 ID:JJRgfAFI.net　
　 言文一致が為されたのは明治時代 　
　 だから日本は江戸時代まで文の方はもろ中国語を使ってたのさ 　
　 よって江戸時代生まれの人は漢詩が理解できる 　
　
65 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:16:33.17 ID:Ou2LwPib.net　
　 中国人は高校生くらいだと英語ペラペラなんだろ？そっちの方がすごいわ 　
　
69 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:19:39.66 ID:J+NmN2ek.net　
　 忘れ物したらいつも書き取りやらされた 　
　
72 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:20:08.11 ID:/ubxbXf9.net　
　 こういうのをみると 　
　 ロバートキャンベルとかって凄いんだろうな 　
　
76 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:21:17.12 ID:3tAvdVJj.net　
　 ＞「1つの漢字にこんなにもたくさんの読み方があったら覚えきれないよ」 　
　 お前の国の言語の発音数を何とかしろよ。 　
　 　
　 ＞「漢字を全部やめて平仮名だけにすればいいのに」 　
　 そんな愚民化政策を進んで行う国なんか地球上にないだろ。 　
　
86 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:23:52.82 ID:NwvHchjx.net　
　 >>76 　
　 南朝鮮disですねわかります 　
　
100 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:30:59.34 ID:QsvCdga+.net　
　 >>76 　
　 ＞そんな愚民化政策を進んで行う国なんか地球上にないだろ。 　
　 　隣にいるだろ。漢字が難しいので、廃止してハングルにした土人が。 　
　
77 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:21:21.79 ID:FFcYnsQe.net　
　
81 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:22:24.75 ID:w5EOJEqE.net　
　 日本語の美しさ、繊細さ、豊饒な含蓄。 　
　 それらが複合的に日本人の気質に影響していると思う。 　
　
82 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:22:35.95 ID:JJRgfAFI.net　
　 俺は中国語を知らないし漢詩も知らない 　
　 だが何となく読める 　
　 名詞・動詞・代名詞などがだいたい決まってるからそれを分離させて再度組み立てる 　
　
87 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:24:01.48 ID:RnEgPvSq.net　
　 >>1 　
　 　
　 漢字やめて、ひらがなにしたアホが隣の国に居るわけだが。まぁハングルっていう名の 　
　
89 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:25:44.78 ID:WdJtVNiP.net　
　 >>1 　
　 　
　 いちいち新しい物が生まれたら新しい漢字を作らなきゃならない中国の方が凄いわ 　
　 中国人は日常で使われてる漢字を全て読み書きできるのか？ 　
　
90 名前：こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI ＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:25:58.78 ID:muDWZdFN.net　
　 >>1 　
　 ＞「俺は小学生にも及ばないのか」 　
　 　
　 中国から出てこない限りはその程度で問題ないから気にするな。 　
　
92 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:27:38.00 ID:s+tj54xy.net　
　 >>1 　
　 まあガラパゴス化の元祖だよなｗ 　
　 良くも悪くも日本のオンリーワン文化を形成しているのは確か 　
　 他国が文化侵略を企てても、複雑な日本の漢字の音読み訓読み併用&平仮名、カタカナの混成文化が壁になって守ってくれる 　
　 　
　 その代償として、日本人の大半が他国語の習得が苦手になる面はあるがな 　
　
96 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/04/24(金) 00:28:47.61 ID:PMknquP1.net　
　 中国は１つの漢字に４つの発音方法があるだろうが 　
　 この方が大変。 　
　
98 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/04/24(金) 00:29:26.44 ID:J+NmN2ek.net　
　 そもそも漢字が違うってコメントは無いのね