http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1437445839/ 
 
1 名前:鴉 ★@\(^o^)/[age] 投稿日:2015/07/21(火) 11:30:39.83 ID:???.net 
  中国本土人が日本で「ニセ台湾料理店」を営業、メニューには日本発祥の中華料理も―台湾メディア  
  FOCUS-ASIA.COM 7月21日 10時52分配信  
   
  台湾・自由時報電子版は19日、ある日本人ネットユーザーがFacebook上で日本にある「ニセ台湾料理店」を紹介、看板やメニューなどが簡体字で書かれ、店員が台湾の総統を「習近平」と回答したことなどを伝えたと報じた。  
   
  このユーザーはFacebook上のページ「台湾なう」において、日本や台湾にかんする「正しくない」ものを紹介しており、高い人気を得ている。  
   
  19日に掲載された書き込みでは、神奈川にある「ニセ台湾料理店」が紹介された。「看板を見ただけですべてがニセモノだと分かる」とし、  
  看板やメニューが簡体字で書かれていたこと、店員が中国本土人に特徴的な「反り舌音」交じりの中国語を話すことを挙げた。  
   
  また、日本語で「台湾人ですか?」と尋ねると「そうです」と答えた店員に対し、台湾総統の名前を「あろうことか習近平と回答した」と紹介した。  
   
  このほか、メニューに日本発祥の中華料理である「天津飯」が存在する点や、  
  自分しか客がいない状況で店員に台湾語で話しかけたところ「今忙しいのですみません」と言われた点を挙げ、その「ニセモノ」ぶりを説明。  
   
  これに対してほかのネットユーザーからは  
   
  「こういうニセ台湾料理店は本当にイヤ。何で台湾人を装う必要があるの?」  
  「日本人が騙されないことを願う……」  
  「台湾人はわざわざ簡体字なんか書かないぞ」「台湾人を装った方が、日本では商売がうまくいくんでしょ」  
  といったコメントが寄せられている。  
   
  (編集翻訳 城山俊樹)  
  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150721-00000016-xinhua-cn  
 
 
 
5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:35:04.16 ID:PNhjZQG3.net 
  ネパール人がするインド料理屋か  
 
7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:36:43.35 ID:EThLwPpm.net 
  >>5  
  普通にネパール料理でいいと思うんだけどな  
 
16 名前: ◆65537PNPSA @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:41:40.71 ID:potpftZW.net 
  >>7  
  「ネパール料理」って聞いてもピンと来ない日本人が大半じゃね?  
  その点「インド料理」ならなんとなく想像つくけど  
 
83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:52:21.97 ID:I+oPN0+H.net 
  >>5  
  あれは日本ではネパール料理と聞いてもピンとこない人が多いからだよ  
   
  >>1のケースは単なる悪質な成りすまし  
  理由が全然違う  
 
91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 13:11:42.89 ID:odPloh7V.net 
  >>5  
  それはまだインド料理を出してるから問題ない  
  ニセ台湾料理の問題は台湾料理がメニューにまったくないこと  
 
96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 13:22:46.49 ID:J1mhVD9q.net 
  >>91  
  インド人にとってはそれは腹立つ話だろ。  
  大体、本当にインド料理だという根拠は?  
   
  普通の国の人間は外国で料理を学んで、自国でその料理を紹介し広めようとは思うが、  
  頭のおかしな連中は、外国で学んだ料理を使って第三国で金儲けする。  
 
6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:35:06.49 ID:/6i8S9vp.net 
     
  実店名を公表しても良いんじゃね、被害を少しでも少なくする為に  
 
80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 12:46:09.32 ID:3uDDnqkB.net 
  >>6  
  そりゃ台湾料理って看板の全店だべ?  
 
11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:38:39.94 ID:Kj7LxQ8s.net 
  どんな料理か知らないが、日本人が作っても台湾料理は台湾料理だろ  
 
43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:02:25.53 ID:0ErHcidC.net 
  神戸の元町も中国人に入れ替わってるんだっけ?  
   
  >>11  
  中国人が  
  台湾人のふりして、台湾料理を売りにした台湾料理店を経営しているが  
  料理が台湾料理では無いと言う事だよ  
   
  朝鮮人が  
  日本人のふりして、日本料理を売りにした日本料理店を経営しているが  
  料理が台湾料理では無いと思えば悔しさも分かるんじゃないかな?  
 
50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:07:41.33 ID:IPNukqSW.net 
  >>43と書いてることがほぼ完全にかぶったw  
 
48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:06:12.66 ID:IPNukqSW.net 
  >>11  
  この件は台湾人じゃない人が自分は台湾人と偽って  
  台湾料理じゃない料理(天津飯)を台湾料理として提供してるのが問題だと思う  
   
  韓国人が台湾で自分は日本人だと偽ってハングルだらけの日本料理店を作って  
  日本料理だといってユッケを提供してるようなもん  
 
13 名前: ◆65537PNPSA @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:40:16.95 ID:potpftZW.net 
  うちの近くにもあるな  
  「台湾料理 九龍城」って隠す気もねぇけど  
   
  「トンコツ台湾ラーメン」とかって珍メニューも豊富  
 
40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:00:44.19 ID:qJCSEB0/.net 
  >>13  
  うちの近所の自称台湾料理屋には台湾ラーメンがある。  
  魯肉飯も牛肉麺もメニューに無いがw  
 
14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:41:31.88 ID:mmVcaIQ0.net 
  そもそも台湾料理と中華料理の違いがわからない・・・  
  台湾料理店はすきだからたまに行くけどね(本場とはちがうんだろなあ、日本向けにアレンジされてるんだろなあとは思いながらも)  
 
17 名前: ◆65537PNPSA @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:42:23.26 ID:potpftZW.net 
  >>14  
  そもそも「中華料理」ってなんなんだろうな?  
 
24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:47:08.73 ID:mmVcaIQ0.net 
  >>17  
  まあ中国自体が現在は広大な地域になっててもともと多くの民族・文化の集合体なので定義が難しいかもね  
  広東料理とか四川料理とか分類もあるし  
  身近な見方としてはチンジャオロースーとかホイコーローとかユーリンジーとかレシピあるけど  
  あれらに台湾と中華で大きな違いあるのかな? 台湾では一般的だけど中華に無いレシピはあるのかな? とかそのへんがわからない  
 
34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:55:53.49 ID:91KueVQ6.net 
  >>14  
  香港料理ならよく知ってる。  
  ホンコンやきそばとか。  
 
36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:57:46.88 ID:lU/U4rdk.net 
  >>34  
   
   
  ホンコンやきそばさんとは魂が生き別れたと思ってる  
   
  ペヤング  
 
19 名前:化け猫 ◆BakeNekob6 @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:44:10.37 ID:+I9kG6R9.net 
  ちゃんぽん・皿うどん  
  エビチリ・エビマヨ・焼き餃子  
  中華丼・天津飯・麻婆豆腐丼  
  そして、ラーメン。  
  「餃子の王将」って、もしかしたら和食のお店?  
 
25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:48:23.01 ID:uJAN5Wbc.net 
  >>19  
  焼き餃子はあるでしょ  
  なんつったっけ。呼び名忘れたけど  
 
27 名前: ◆65537PNPSA @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:50:58.69 ID:potpftZW.net 
  >>25  
  鍋貼餃子?  
 
30 名前:化け猫 ◆BakeNekob6 @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:51:23.97 ID:+I9kG6R9.net 
  >>25  
  鍋貼(グオティエ)  
  春巻ぐらいの細長い形で、博多餃子の5個ぶんくらいの大きさの。  
 
32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:54:42.09 ID:uJAN5Wbc.net 
  >>30  
  博多餃子(一口餃子)っていうと、北九州(特に折尾)の人が「あれのオリジナルは折尾だが?」て言うから>_<  
 
38 名前:化け猫 ◆BakeNekob6 @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:59:00.39 ID:+I9kG6R9.net 
  >>32  
  なるほどー。若松の鉄鍋餃子になると1人前が20個ですからねー♪  
 
20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:44:43.92 ID:uJAN5Wbc.net 
  これって、欧米で特ア系移民がいじりまくった料理を和食と偽って出しているっていうのと同じことをいいたいのかな?  
   
  台湾料理っていうのがピンとこないからなんとも言えないんだが。  
 
28 名前:美乳(微乳?)好き ◆Tetsupye8Q @\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 11:51:00.54 ID:g6j+0vog.net 
  食べるラー油を買ったんだが、原産国が虫獄。  
  食べるべきか、食べざるべきか?  
  地溝油なんか入ってないだろうな?  
 
35 名前:化け猫 ◆BakeNekob6 @\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 11:56:43.33 ID:+I9kG6R9.net 
  >>28  
  先輩から聞いた話ですが…  
  産業廃棄物の下水道汚泥って、夏場になると油脂分が溶け出して脱水処理しにくいそうです。  
  脱水汚泥から油脂がにじみ出てくる時に、その油の見た目がラー油みたいな赤い色なんだそうです…。  
 
41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:01:44.16 ID:ru3ra7Bl.net 
  >>1  
  きちんと国内法と食品衛生法を守って、かつ美味しけりゃなんでもいいけどな  
   
  韓国人の和食店が嫌なのは、彼らの衛生観念が低いのと  
  反日全開のくせに日本にたかってくるあの根性が嫌い  
  嫌いなら嫌いで頼るな、一人でやれと  
 
53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:16:56.02 ID:WuzxWlry.net 
  >>1  
  実際に台湾と看板だしている大陸系が結構いるし、潰れてもいる。  
 
58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:21:08.41 ID:yigcJ7/g.net 
  (↑インド料理店の経営者で多いのはスリランカ人じゃなかったっけ?)  
   
   
  まあ文革時に有名な料理人を大量に地方で農作業させてるから  
  あれで本土では「本気の中華料理」の伝統は断絶してる。  
  それが残ってるのは香港と台湾だけだから、  
  そういうところをカタるのは理解できないでもない  
 
65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:26:17.70 ID:yFGxlxCC.net 
  >>58  
  最近はネパール人が多い  
  それから台湾、香港、中国全く違う料理  
 
64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 12:25:52.38 ID:hbPDLknx.net 
  中国料理だとつぶれるって名古屋で聞いた  
  台湾料理だといいらしあ  
 
66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/21(火) 12:26:43.42 ID:l9/CDVcw.net 
  なんでなりすましみたいな汚い真似が平気でできるんだろう?  
 
71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:30:12.57 ID:WuzxWlry.net 
  >>66  
  日本人の薄味もわかる舌を舐めているんじゃね。  
  濃い味系だから。  
 
67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:27:04.66 ID:1fsGEYDl.net 
  天津って台湾だっけ?w  
 
72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 12:31:20.48 ID:TVFwarEE.net 
  >>67  
  天津は中国の地名だけど天津飯は日本発祥  
  台湾ラーメンや焼き餃子がある台湾料理店もニセモノだな  
  ついでにナポリタンがあるイタ飯屋もニセモノだ  
 
84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/21(火) 13:01:30.22 ID:+7ubGR8p.net 
  >>1  
  >「こういうニセ台湾料理店は本当にイヤ。何で台湾人を装う必要があるの?」  
   
  シナが反日暴動起こした時にビビって「台湾人アル」って言い出した連中が結構居たな  
   
  >「台湾人を装った方が、日本では商売がうまくいくんでしょ」  
   
  日本人は鈍感だからな異常にレッドゾーンが遠い  
   
  名古屋の台湾ラーメンは台湾人が作ったもんだから許してね