先日までテストニットさせて頂いていたカーディガン「Reverie」の、日本語翻訳版パターンがアトリエ・ニッツさんからリリースされました!

011

身頃全体に入った繊細なレース模様が美しい、エレガントで女性らしいカーディガンです。
レース模様は大変そうに見えますが、実は意外と簡単なのですよ。

私はシルクハセガワさんの「ラルゴ」、カラーNo.570セージグレイを使いました。
デザイナーさんオリジナル作品のPlucky Knitter Traveler Sportも素敵ですが(Plucky Knitterの糸はぜひ一度使ってみたいとずっと思っているのです)、やはりこういうレース模様のデザインは、日本の場合春夏用の糸で編むと使いやすいなと思いました。

006

私のテストニット作品の写真は、デザイナーさんのパターンページにも掲載して頂きました。
ravelry内デザイナーさんのパターンページ→
アトリエニッツさんのブログ→、パターンページ→(日本語翻訳版の購入はこちらです)
私のprojectページ→、ブログ→

とても素敵なカーディガンですので、ぜひ編んでみて下さいね。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 編み物へ
にほんブログ村
いつもありがとうございます。