最後のメルマガ

　メルマガの幕切れの時が来ました。今までの購読に感謝申し上げます。

　２００２年春に天津師範大学に語学留学以来、２００４年９月１３日に本メルマガを創刊し、２００９年夏まで師範大学、南開大学で語学留学を続けてました。帰国後は年２回、その後は年１回短期間の天津取材（主に写真撮影）に行き、天津と２０年以上かかわって来ましたが２０１９年春以降はコロナ流行により短期ビザ免除中止、入国検査厳格化のため天津には行ってません。


　去年（１１月３０日）には短期ビザ免除再開ましたが私のパスポートは期限切れ、更新は行ってませんし、天津行く気分になりません。


　最近は退職者の語学留学は激減しているようです。

　中国のモンスター化により不快な事も多くなりました。

　例えばタクシー運転手の言動、銀行預金封鎖（パスポートが変わった理由）、宿泊拒否、露店の誤魔化等々があります。

　不快な思いまでして留学する意味がありません。

　楽しい留学は思い出のみです。


　本メルマガも読者が一時は３千の超えましたがmelmaの停止などもあって現在は３００余です。

　私も既に８５才になりメルマガ作成に負担が大きくなって来ました。

　特に７５才を超えてから怪我や病気で８回入院する中で何とかメルマガを中断せずにやって来ました。
　（２０２５年１月２週間休みましたが）
　（アキレス腱切断、後縦靭帯骨化症、心筋梗塞、左足骨折など）


　このメルマガは自分の中国語レベル維持を考えて続けて来ましたが２年前から要支援そして要介護となって負担が多くなるばかりです。


　メルマガ原稿も残っていますが年末の切りの好い時に止めることしました。
　謝謝大家！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１２月１２日記）

今の順位は？

前三四半期の天津市融資額は４３６８億元

　中国人民銀行天津支店は２０２５年前三四半期の融資額は４３６８億元（約８．７兆円）で過去最高と発表しました。

　１０月末で総融資残高は４．８万憶元（約９６兆円）です。


　１月から１０月までの農業や中小企業支援のための融資は６１７億元（約１．２兆円）で、創業融資、科技、製造業などの融資は１５９億元（約３２００億円）です。


　企業の経済負担の効果的な軽減のため１０月の新規融資の金利は３．１４％と去年同期より０．５％下げてます。

　中国人民銀行天津支店は天津モデル企業融資を行っている融資額の１２７億元（約２５００億円）についての金利負担は前月より約ポイント下がってます。


　中国人民銀行天津支店の次の段階は融資量の成長を天津市の発展と要望に合わせて多様な金融政策手段を活用して金融環境の整備に全力を尽くします。


　中国人民銀行は中国の中央銀行です。

　中国共産党の根拠地があった華北銀行（河北省石家庄）、北海銀行
　（山東省済南）、西北農民銀行（陝西省延安）を合併されて１９４８年
　１２月１日に設立されました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１２月９日記）
今の順位は？

天津市が新版バス電車乗車規則を制定

　天津市交通運輸委は「天津市公共汽（電）車乗車守則」を発布するため一般の意見を募集したます。

　２０２６年２月１６日から施行され有効期限は５年になります。

　この規則によってバス電車の管理がより強化され、乗車秩序が維持され運営者の権利と利益が保護されます。


　車内の飲酒、もの乞い禁止
　１条では秩序ある乗車を規定してます、「下車後に乗車」、「乗車中は静かに、他人に迷惑をかけない」、「座席を占有しない」など規定があります。
　５条では「車両内での喫煙、飲酒、もの乞い、痰を吐く、ポイ捨て禁止」とし、違反者は乗車拒否されます。


　乗車券は本人のみ有効
　７条では乗車券は本人のみ有効で他人の使用は禁止です。

　持ち込み荷物の規定など
　１１条では持ち込む荷物は重量２０ｋｍ以下、体積０．２ｍ３以下、高さ（長さ）１．７ｍ以下です。

　１２条で持ち込み禁止品として燃え易いもの、爆発物、有毒、放射性、腐食性など危険物が規定されてます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１２月６日記）
今の順位は？

天津大学に馮冀才博物館が開館

　天津大学に馮冀才博物館が開館しました。


　馮冀才の様々なコレクション、美術品、歴史資料などを数千点店展示さているこの博物館では中国歴代の彫像、各時代の年画、各地の民俗生活の魅力を体感出来ます。

　またユーゴの手紙、トルストイの署名やリストの手書きの楽譜が見れます。


　博物館には合計１１のホールがあり、８つの常設展示室があります。

　海外の著名人の筆跡や中国年画などの展示され、馮冀才の文学、絵画、文化遺産保護や教育領域の成果が理解出来るだけでなく、中国独特の文化と芸術の魅力、海外作家、芸術家、科学者の筆跡に触れることが出来ます。


　馮季才は現代の作家、画家、社会活動家です。

　１９４２年３月２５日に天津市に生まれ、１９６１年塘沽第一中学を卒業。

　小説、散文、随筆、画集など数多く発表してます。

　また中国民間文芸協会名誉主席、国務院三参事、天津大学馮冀才文学芸術研究院院長など歴任してます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１２月４日記）


今の順位は？

天津市内に初めての免税店

　天津市内に初めての免税店が正式に開店しました。

　免税店は南開区東馬路仁恒伊勢丹Ａ館１階にあり、免税、課税、輸入品、国産品の幅広い商品を扱ってます。


　免税店は国務院の承認に従って設立され出国旅行客が免税で購入でき、関税、輸入品付加価値税、消費税が免除の対象になります。


　今回開店した店舗は営業面積１１０５．５ｍ２で免税品は香水、化粧品、時計、装飾品、サングラス、酒類、衣料製品など３０以上のブランド、４３００以上の商品が取り扱われてます。


　免税品は出入国証明書と出発航空券を持って購入手続きを行い、６０日以内に天津濱海国際空港Ｔ１ターミナルで受け取ります。


　滞在１８３日以内の外国人、香港、マカオ人は市内で購入した課税商品の税の払戻しが出来ます。


　今回の免税店は今年開店した３番目の免税店で、現在、空港、天津港に免税店があり、国内外の要望に応じて天津の国際観光客への魅力を高めてます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１２月２日記）

今の順位は？

天津市が就職拠点を建設

　天津市人力資源と社会保障局は天津市に１３０ケ所の就職拠点を建設しました。

　就職拠点は５００ケ所以上で就職活動を行い、５．５万人に就職を支援し、約５０００人の就職を実現しました。


　天津市人力資源と社会保障局の就職促進処副処長黄治武は就職拠点は失業者や雇用困難の安定した雇用促進と収入の増加、そして市民の便利で効率的な公共サービスの要求に応じるものです。


　就職拠点は求職者が約１５分で到着できるように街路や公園、一部の大学に設置されています。


　就職拠点では求人の集約、技能向、起業指導など幅広いサービスを提供し起業家や専門家を招聘して就職の相談を受け付けてます。


　就職拠点は企業と求職者を結ぶ懸け橋です。最近では天津市浦威科貿有限公司が南開区学府街道拠点で支援を行い管理職と門衛を募集してます。


　企業の採用情報は専門用語が多くコミュニケーション効果も悪いので採用情報の改善も重要です。


　就ギョウ拠点の設置の他に中小企業向けに社会保障費の補助や雇用拡大補助金その他の優遇処置も行ってます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１１月２８日記）
今の順位は？

京津塘高速道路改造工事

　市交通運輸委によると京津塘高速道路の改造工事を行います。


　２０２５年１１月１７日から２０２７年１月３０日まで工事が行われ北京方面は道路が段階的に封鎖されます。

　第一段階は２０２５年１１月１７日から北京方向の塘沽料金所から四村店インターチェンジまでが封鎖されます。

　第二段階は四村店インターチェンジから津冀省までの道路工事のため北京方面は全面的に封鎖されます。

　工事期間中の迂回路は京津高速などの高速道路および西中環快速、河北路、南海路などになります。


　迂回路の詳細は下記の通りです。
１．濱海新区から武清、北京方向は西中環快速、塘漢路、南海路、濱海大道、寧静高速を通ります。

２．天津市区から武清方向は京津快速路、津武路を通ります。
　北京方向の車両は京津快速路、外環調整路、津薊高速を通ります。

３．武清から北京方向は武清環線、翠亨路、南東路を通ります。

４．塘沽西インターチェンジから北京方向の車両は長深インターチェンジから北京方向に通行可能です。

５．第二段階の京津塘高速の北京方向が全線封鎖後は四村店インターチェンジから和平庄インターチェンジを通って北京方向に行けます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１１月２６日記）
今の順位は？

中小企業の社会保険費に補助金

　天津市社局綜合市材政局は「関干做好企業職工個人社会保険補貼有関工作通知」を発表しました。
　（関干は・・・に関して、做好は・・・する、補貼は補助する意味です。）


　対象は製造業、建築業、サービス業の三業種の中小企業（個人店を含む）に対して社会保険費を補助するものです。


　補助する条件は卒業後２年以内の失業中の大学生、２０２５年に登録の失業半年以上のグループで１年以上の労働契約した人の社会保険費が補助されます。


　企業は基本養老保険費（年金）、医療保険費、失業保険費の２５％が補助されます。補助期間は１２ケ月です。


　補助申請期間は２０２５年１２月３１日までで補助期間は２０２６年末が最も遅い時期になります。


　企業はオンラインで申請するか参保地人社に所定の紙面で申請します。


　補助金は社保口座または銀行口座に振り込まれます。


　中国の社会保険制度は１９９３年に始まりました、２０２５年９月からは強制加入になってます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１１月１５日記）
今の順位は？

天開東麗園開園１周年

　１年前に天開東麗園が開園しました。

　２０２５年１０月末現在で科技型企業２００社以上が参加してます。

　国科環宇、世亜低空、東騰科技、威徳航空など５０社近くの優良企業が導入されてます。


　天開東麗園は展示室の完成の僅か２ケ月後の２０２４年９月末には末には２．６８万ｍ３の施設が整い低空新材料、航空機製造などの製造業、検査・試験などのサービス業が入居し、５億元（約１００億円）金融基金が準備されました。


　２０２４年１１月の最初の契約は「基礎研究」として鋭竜科技、中航大科技園などでした。

　２０２５年５月の２回目の契約は国科環宇など企業で人口知能、新エネルギーなど領域でした。

　同時に世亜低空科技は中国初の最初の垂直離着陸無人機を発表しました。

　この機体は炭素繊維材料を採用し重量を２０％軽減し航続距離を４０％増やしました。

　また中国科学院総合研究所が開発して電池は冷下４０℃で連続６時間稼働します。


　産学研の融合によりイノベーションが活性化されてます。中国民工大学の科学教育人材の活用で３９０以上の科学技術成果を得て経済効果は約４億元（約８０億円）です。


　１周年を起点に引き続き「低空経済と商業航天」について科学技術の創造を加速します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１１月１０日記）
今の順位は？

民心プロジェクト前三期の進捗

　市民心工程弁公室が今年の２０民心プロジェクト前三期の進捗状況を発表しました。

　前三期は各区、各部門が市党委員会と市政府の業務配置の実施によりプロジェクトを加速して９月末現在で２０民心プロジェクトの内の６０項目が順調に進んでます。


　今年中の完成目標は２９項目で、この内の前三期は１４項目が完成しました。


　以下は主な実施内容です。

　１０７社企業の訓練センターを認定し１２６１人の指導者を養成してます。


　１１ケ所の小中学校の新設または改築改造を完成し１．６２万人の生徒を受け入れ、９月の新学期に間に合わせました。


　障碍者用のバリアーフリー改造を４７４２戸行い、４３６５人の障害児童のリハビリ行ってます。


　貧困家庭および準貧困家庭に対して各区に７４ケ所の拠点を設置して３．６１万人を救ってます。


　農村の老朽家屋の改造を２５７戸行いました。


　地下鉄７号線（賽達路駅から鼓楼駅まで）は９月２８日に開通しました。


　東興、密雲一支ロ、天平橋の３ケ所の地下道の排水設備を改造しました。


　９区域に臨時駐車場を建設し中心市街地の４０の道路交通安全設備を設置し、１０３ケ所の交差点を改造して道路交通能力を向上させました。


　街灯の設置は４３ケ所、５２７灯です。

　ポケット公園の設置は８５ケ所です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（１１月８日記）

今の順位は？