֤ˤߥȡ

ֹݡ˥塼ʤɡפΤ֤ˤɾ! ּ̣ιԡϹʡפäʤɡޤȤʻʸХơ

2005ǯ09

ե˥󿯹ȥХޤ
ե˥ϡۤȤɤӤλӤȤǡʿ¤ʩǤä7˥बޤƤ顢ޤޤʥದī˻ۤ줿1747ǯΥɥĥ顼ˡīΩ奢ե˥ǡ1974ǯβݥǥޤǤβī³Ƥ롣
ŪˤϡϢϩꥹΥɤΥؤΥ롼ȤȤȤ׾פϤȸ졢Ƥ륽Ϣλ۲˿ƥ줿ϰꤻϢ1979ǯե˥˿
ե˥ڤ˥ˤƮ褬Ϥ졢Υϥॸ㡼ҥǥΡˤȼΤꥫǷﶡͿ򤷡ӥ饪ޡӥ󡦥ǥϵͦʼΨХ˻路
1989ǯĤ˹ᤢͤϢϥե˥󤫤űष
θ塢¿̱²ΤᶯϤܤ褺Ϥʬ郎䤨ʤ֤Ǥ
ǡѥλٱơ1994ǯ8ϥޥɡޥդ濴ˤعäХ󤬷赯ơϤ򿭤ФƤޤ
1996ǯѥ󤫤³ȿع̤ޤ졢Ĥ˼ԥסƥХΩ
ȤΥХѥ䡢Ƥ礷ƤꥫλǤΥơϤʥึȤᤶե˥ΤۤȤɤƤޤäơŤʥҤζػߡζ顢ʤɤؤ
2001ǯ9.11Ʊ¿ȯƥǡƹϥƥμżԤȸ줿ޡӥ󡦥ǥΥ륫ǧơޡӥ󡦥ǥƿäƤȹͤ륿Х򹶷ɸȤꥹȤȤ˥ե˥鷺2ǥХޤޥȥޡӥ󡦥ǥª뤳ȤϽޤǤ
ơХ塢Ϣƹ䲤λٱ륶⡢ե˥ڤ򾸰ǤޤӤ¿Ǥ
2005ǯ91840ǯ֤ˤʤ󤬼»ܤ줿Ѥ餺³ХޤƤǸԤŻⵯäƤ롣Υ饯եξɤƤ뤳ȤפСǤϡɤǤ̱ܤΩϡޤޤȤ롣

ƥȿ륫
ޡӥ󡦥ǥ1957ǯӥλ񻺲ȤޤƤ롣22ФΤȤˡͦʼȤƥե˥ϤꡢꥫζϤơե˥˿ƤϢä
ϢΥե˥󤫤ű塢ϥӥ˵ä饯ΥȿѴˤн褹뤿ΡꥫΥӥߤȿФơӥܤҤåȤʤ롣
θ塢ơкѳưʤɤ򤷤ʤ鸽ߤΥƥȿ륫δääȤƤ롣
1996ǯե˥˰ܤꡢХݸβˡ륫򶯲ơȿƤιݥƥȿơư򳫻Ϥޤ
ޡӥ󡦥ǥΥƥưͳϡѥ쥹β衢饯ۤβʤɤ򤦤äƤ뤬Ǥ̵褦˻פޤƥ˥䡢󥶥˥Υꥫȴˤ˻Ϥޤꡢ2001ǯ9.11Ʊ¿ȯƥΤʤäȻפޤ
ꥫϥХǡ˥饯ȥƥǺ䤷ʤƤޤ륫Ϥ̾ͤˤϸޤ󡣤ΤˤˤޤǡƥǤ뤳Ȥͤ붲줬ޤ

饯Сޤ
饯ϥ֤ȣΥɿͤǹ졢֤ʬɥඵ̤ȤǤ⥷ɤۤȤɤǤͼϥڥ륷ͤǤ
ˡޥ󡦥ȥ륳饤ꥹФΩǤ⾯ɤΥˡɤȤäƤޤ
䤬Ʋݤ졢ΥǥФƥˡɤΥСޤΥࡦե󤬼¸򰮤褦ˤʤꡢȺۿ򶯤Ƥ椯褦ˤʤޤ
ե԰ݻΤᡢϤʼꡢɡ²ϤDzƱˡгẖ̂λ򳤳˸ʤɤΤ륤򹶷⤷ơ򶯸ǤˤƤ椭ޤ
󡦥饯ϡѡӲīݤŨȸ륢ꥫλٱ򤿤ޤơ饯ͥΤ1988ǯ8뤷ޤ
ơĥˤäݻ򤷤Ƥեϡ٤ϥȤ˹ߤޤ
Υȿϡꥫλٱ礬櫓̵1991ǯ1ꥫƳ¿ҷˤ륤饯Ѵˤƣǥ饯षޤΤȤեݤޤǤϥꥫԤޤǤ
θ塢Ʊ¿ȯƥﳲƥꥫϡ˲ʼﱣƿ̾ܤ2003ǯ饯ʥ饯ˤ򳫻ϤեϥСޤȤȤޤ
2003ǯ5Υ֥åΡƮ׸⡢ꥫͽۤȿƥ饯ϥɡˡɤμƥʤɤκǡɤˤ̱ĤʹԤ٤ˡƤε𤵤⡢硹ʤޤʤ֤³Ƥޤ
ϡˡɤȥɤɼΤι̱IJΥϥ˵ĹˤɤޤŶǤ뤫ȤȤ饯̱Ωϱ󤤤ȤǤȻפޤ
षꥫʤɤơ˹κƷ򤵤ۤޤԤ褦˻פޤ
ɤΩܻؤȤ뤫⤷ޤ󤬡ȥ륳Υ줬Ǥ礦

ඦ¹
1979ǯΥѡӲīϥۥᥤ˻դˤäݤ졢󡦥ඦ¹Ωޤ
ѡӲβƲϥνζؤȿȯۥᥤ˻դλƳΤȥɥඵ̤ˤäƳ̿ΩΤǤ롣
θ˵ä󡦥饯ˤۥᥤ˻ջθϡϥͥǹƳԡե󥸥ΤƳˤäкѤ¡͸ް͸¯ˤ뼺Ψξ徺ʤɼҲʮФƤޤ
1997ǯϥΤνиˤäơꥫμͳϩʤޤΤ褦ʲϩȿФݼɤϤ϶ϥФ̱λٻ㲼ƹԤä
ơ󤫤Υѥ쥹ʤФﶡͿʤɤ顢2002ǯ֥åΤϥ饯īȤȤ˥ְοפȾΤ褦ˤʤޤ
饯褬뤷ȡꥫɸŪϥȱ褦ˤʤä饯ʤޤ夳ζĥϤɤʤ뤫
2005ǯ6ǡ󽡶ԤƥإĹǤ륢եޥǥͥɻϥึؤβ󵢤Ϥ򤦤ۥᥤ˻դΰҤǺǹɾIJĹΥե󥸥˻դƹȤͻϩȷкѼͳФơξΤκ¤ͻߤ᤿
塢󤬺ƤӲƲ򤹤褦ˤʤΤɤΥοʤͽۤ񤷤
ơǶϷŪ˳ˤʼﲽǡꥫꥹοФդʤǤ褦ʴǤ
IAEAʹݸϵءˤϢؤƻ򳫤Ĥ򤷤Τˤơ϶źȹŪʸΩ򤱤ϩδ֤ɤƤ롣եޥǥͥΤϹϢǡͭʿʤ¤٤򿼤Ƥ褦˸ޤ

ˤƤ⡢饨Τ˵,ȿϤʼĤȤ򥢥ꥫǧǤʤǤ
;̤ǤߤΥꥫγʼͭϣȯѹ񣲣ե󥹣񣲣ɣѥ󣲣饨룲ȤƤޤ
ֳͭפȤNPTʳ˳Ȼɻ߾裹ˡ֣ǯ˳ʼ綠¾γȯ֤¤ȯ򤤤פȤʤäƤޤΣϳʼ꤬ǧƤ櫓Ǥ
äơɡѥϳͭ򤷤ƤޤͭȤǧƤʤΤǤޤ饨ɤ狼ޤ󤬻äƤȤǤ

⤤褤ˤλäΤ⤷ޤ󡣥ꥫȤƤϡīʤɤϥ饨ζҤˤʤޤ󤬡ϤϹԤޤ̤ǥ饨Ƭ夬ʤꥫܤȤƤ̥γˤƬˤΤͤǤ礦
ˤĤƤϡΡ졼פǽޤ
ޤѲäơٶСġ

ˤĤƽ񤭤ޤѲη㤷ǤϡϤ⤦˲äˤʤäƤޤޤ

饨ȥ֤ε
ˤСͤϡĤήϲ̱²Ȥʤ̥⡼Ƴơ«ϥʥʥѥ쥹ʡˤ˸̱ʥʥ͡ڥꥷƿ͡ˤɤ񡢤ȥ饨벦񤷤Ƥޤ
ơ륵ˤϽŪζΥε֤ä櫓Ǥ
ʤ֡ήϲ̱Ȥơ衼åѳƹ˻Фäơ򤦤ιळȤʤä̱²δꤤϡ˵äƥι¤뤳ȤǤ
αư򥷥˥Ȥưʤã򥷥˥ȤȸƤǤޤ
ǤΥꥹˡ˷кŪ˶ϤСζǤˤϡѥ쥹ʤ˥ι«ȤȤˡοãʼȤ첤ϥ͡ˤϼʬͿ줿Ϥȿơ̤˥ѥ쥹ʤ˰ưΤȤȤϤʤ顢Ϥ˽ѥ쥹ʡֿͤȤδ֤ϤäƤʶ褬䤨ޤǤ
ѥ쥹ʤΰǤäƤꥹϼʬǤˤؤ餺ʶ˼ƤơǤϢβѤͤƤޤä

Ϣϡѥ쥹ʤʬ䤷ơȡֹȤȹݴΥ륵ȤƤĤޤ饨ϱѷű塢ľ˥饨ηޤδ֤ˤ⡢ֹȤͽꤵƤϤˤ⿯ѥ쥹ʿͤϥХΥ󡢥ƨ졢ѥ쥹̱ޤޤ
ơˡˤ⸫륤饨ηݤֽϰƤ˥ѥ쥹ʤ˿ʹȤʤޤϤϤĥ饨ΤˡŪˤϡϢƤΰ졦ܤϤ򥤥饨뤬ˤֽषޤ
饨Ũդĥֽ˼ϤޤƤ륤饨δռ϶ץȤΤǤäʥΥϤιͭ˶äưФѡʩͶ饨ϥץȤΥʥȾ˿ưȤȤʤꡢ饨ϥʥȾΤ򤷤ޤ
ץȤ˸줹륽ϢʥˤΰϤȤʤꡢ饨⥷ʥȾ礫űषޤ軰ǥ饨ϥʥȾ˼ˡ

κϢϼμƳΤȤˣУ̣ϡʥѥ쥹ʳˤΩ̤˥ѥ쥹ʡ餬У̣ϻȤʤޤ
ѥ쥹ʡǤ¿ΤУ̣ϼ԰ѰĹեȤΨեϡʥѥ쥹ʳưˤǤꡢϤĤΤϣУƣ̣Сʥѥ쥹ʳ̱ˤǿʬ򷫤֤ƽȿ餤äƤޤ
ˡ軰ͼޤꡢֽΤʤˤ⡢饨Ȥδ֤ʿ뵡ƤޤٲУƣ̣Фϥǥƥưȯ
ƥ򵯤ΥϤ;Υե񲦤ϡϤ򹶷⤷Ȥ٤ΣУ̣Ϥ󤫤Ƥޤޤˡ
Ʊַˤ륤饨εԤǤƥ륢ӥ֤ζ郎ƤޤΤ顢ֽ­¤ߤ졢ѥ쥹Ų٤ȴϡ饨뤬ΤϤ֤СǧƤ褤ȤäƤޤ

äˡץȤΥΡʥʥλѤΡˤͼ奢ꥫǥʥȾڤ򥨥ץȤִԤǥ饨ʿ¾ӡ񶭤ޤθ夳ζŪʿʡˤФץȤΥึġʥॹƱ˦ˤܤ㤤ȤϰŻޤ
ץȤȤʿʤä饨ϡ̤ο̵ۤʤäΤǡžХΥΥѥ쥹̱¤Ӥ˥٥롼ȤΣУ̣򹶷⤷ХΥȤʤޤ

饨ϡУ̣Ϥӽ⤹ˤꡢδäǤ褦Ȥ뤷ƹ¤Ӥ˰Υֲɽϥѥ쥹κŪ˼դˡ˥饨ξǧʤ褦Ȥ뷹򸫤Ƥޤ
У̣Ϥϡ饨뾵ǧ˥ѥ쥹ʿͤιȷߤǤȹͤƤޤУ̣϶ɤϥ饨ǧΤѥ쥹ʲŪȿȤոäƤޤ
ƤȤƤϡѥ쥹ʤ˥饨ȥѥ쥹ʡֹξξǧȤƤ餶ʤȻפΤǤƻϱ󤤤褦Ǥ
ϼʬãθäդ򡢥֤˻ʧ碌褦ȤƤ
Ȥä֤ι񲦤ޤ򤤸Ǥꡢ¤ͤƤȻפޤ
¤ϤɤɤϤĤƤƤ륤饨ɤ礦ʤ饨Хååפ륢ꥫ΢̲򤷤ƤϢѤȤʤꡢɽŪˤŲݤäƤޤ
ơ饨ϡ˳ʼͭ륢ꥫꥹե󥹡θޥäơʼͭ褦ˤʤޤꥫǤƹǷ򤢤ޤ뤻ǧƤΤԻ׵ĤǤ

饨2005ǯ8ԤΥ϶褫űɽʿؤιư򵯤Ƥͤ˸ޤ϶Υ饨ϤϡޤޤǤơ϶褫űǥ饨ԶäϥѥȤδطʤɤdzäƤޤ
ѥ쥹ʼܤΥեȵĹΤ褦ʻƳϤϻäƤޤ󡢤ƥϥޥʤɤβɤޤޤϤ򿭤Ф褤褷Ƥޤ
ޤޤʿϱ󤤴Ǥ

νıǡ̱ޤˤϿ͵İ褿
ޥߤϤοãɥȸƤ֡οͤ¿ȤȤǡ̱ޤϿͶϤ᤿
ƥӤϤͤ򡢥󥺤ɤ͵İϾعοΤ褦˸롣ԥåԥåΰǯǤ롣
ޥߤΥޥˤĥƤĤΤʤֻ򤷤Ƥ롣

ǡޥߤܤ򽸤᤿ΤФο¼¢İǤ롣εİȿϡǶμԤΥɽΤǡӤΤޤꡢİ⡢ԵJRΥ꡼ȯ³
®򤹤ơԲ񸫤򳫤ʿդǤä
ⰭȤ򤷤櫓ǤϤʤΤ̤μԤȤơ˶äӤɽǤȻϻפ
ǤIJˤⷿˤ꤬ɬפʻƤΤǤϡ
줬İΤܤαޤꡢ᤯򤹤ʤȡ̱ΤƤϤޤȤޤǡ餹ΤǤϤʤȿ̤ۤεԲ񸫤ǤäȻפ
Բ񸫤ʤǤο¼İϡ٤Ѥäơ餷ȯˤäƤʤä
٥٤˾ꤿʤΡ줯餤ääơ
ϡȯϡԤä򤽤Τޤޡ̱åȼޤ
줫ľ˴ޤޤƤ餤Ȼפޤ

衢ȤΤȤϸʤ̱ˤϲΤ餻ʤʹΤŪʬʤ줿ǤȤΤλѤȰդƤޤ
ˡԲ񸫤äΤϤΤ褦ʵȤŤȤǤޤʤΤ餱ƤϡԤϻǤޤޤ
ʤ̿뤫Τʤȯϡ֤ȤȤˤȤΤǤ顢Ť뤳ȤϤȤǤǰǤޤäƤϡʤȻϻפ

Τ褦ˡޤɥã줫鿷ƵİȤƤɤʹư˽ФΤ
ޥ󡢥ɡޥǤäƤϤʤIJ˿᤭ΤϿƵİ̳ǤѤʰϤ˱ʡ
ν꿮ɽǤϡߤ䤿򤹤װȥޥߤ˰ƤޤǽϡǷ빽
夳ã顢ȤޤФȤפ롣
ǤϡɵҤä⡢ɤȤ򤷤櫓ǤϤʤդǤ褯Ф魯̥饤ˤʤ뤫ġ
¼¢֥Ҳ𤷤ޤhttp://sugimurataizo.net/
ΤȤޤꤤäϤޤ󤬡Τ餷ä򡢤ƥ֥ξǤ⡢ʹƤ餤ΤǤ
ΰʸϡ¼¢֥˥ȥåХåơؤʷʸȤޤ

ǶΥƥӥ˥塼ϡˤƤNHK˾Τ̵ȻϻפNHKǷλ¤Τ餻ƻαޤꡢФոɾʤȸäƤʤ
ɤˤФ餺ΩȤˤܤλؼФθΤϤ狼뤬ޤˤ⤽äʤȤߤϥ
Фơ̱ϡ줾Ф򤤤İԤ˼褦Ȱռ뤢ޤʤΤǷǷǹԤ᤮ΩġˤΤʾ򤽤Τޤήꡢ̣̤ܰƻˤޤ롣

ˤƤ⡢TBSƥӤΡ֤ߤΤīХáפϡ椬ȤɬȤˤʤäơȤΩƤϤɤƥƥӤȤޤѤʤΤ֤ߤΤ󤿡פιߤýѤν٤ǡȤƤ򤯸뤳Ȥ롩

ʹǶǤīʹƻ򵯤Ƥ롣
ϡŪʹ褯ɤࡢʹ⣱Ǥϡ¤֤äͿƤΤǤϤʤȤ롣
ʹ򲿻ΤϷкṲ̵̄줴߽ĸ롣

ǡѥͭ̾ƻμʥ˥塼򸫤褦ˤƤ롣
ʤߤ˻ξ硢ĹǯȤäƤīʹɤϡNEW YORK TIMESǷϱѸʤǤޤܤϡˤѥΡ֤פϿƤơˤ٤Ǥɤࡣ
Ʊơޤ⿷ʹ㤦ȡƤʤäƤ뤳ȤˤΤ򤤡
ѥοʹ˽񤤤ƤƤ򤹤٤ɤˤϡʧʤɤʤ褦ˤʤäƤ뤬̵ʬǤ⡢פʵ򸫤ʤ顢ʬŪã뤳Ȥ롣
ơñ˥ԡơɬפʥեŽդ¸롣ɿʹ򥹥ʡǼäƥե󥰤ꥺȴñǤ롣

ν꿮ɽ⤬売餢ä򡢺īʹ˺ܤƤ뤬ޤƲ礭ϼ夲Ƥʤ
Ѥ餺͹̱IJijФΤ褦˾Ǥ򤯤ʤȤ̵
ʳˤĤƤ⤦ġĤȻפǤʤä͹̱IJṉ̀龵ǧ줿ǤСʤ
͹̱IJʳϡٹ̱ΰո䤤ľĤ꤫ʤˤƤϡˡƸƤѰǸƤʤɡǤ˼꤬Ƥ褦Ǥ뤬
ޤǷбƤۤ
ʹƻ⣲,ν꿮ɽˤƼȤȤ

2Ȥơ̱²νȹˤĤäޤ

ν
λ罡ΤʩĤνʥꥹȶඵˤ򵯸ˤƤޤ
ꥹȶඵˡ䶵ˤνפλʪȤäƤ褤Ȼפޤäơ䶵ƱͤˡǿͤƱǡʤɽ¿ޤˡ饨μԥ륵Ϥޤ
ܸܲΥ䶵ŪȤƿӤʤäΤϡͤͣȤ̱²Ū˶ϰϤ˻ߤޤäʤ̱ۤȤ̣ΤʤȤǤΰȤʤäˤȸƤޤ
ι񡹤ħŤƤΤϡؤɤιä˥ˤǤ졢ܤǤ졢פι˶ᤤȤȡʤɤλƳԤôƤơˡ꽡Χˡͥ褹륱¿ȤȤǤ
⡢ιĤνɤɬ줵Ƥ餺۽۽ɤοãߤƤޤǤޤ
ߤϡ䶵Υ饨롢ꥹȶޥɤΥХΥʳϡ٤ƥඵ̡ʥॹˤȾιǤäơ򤷤ʤϤ狼ʤȸΤǤ
ඵι񡹤ϣɡáϡʥĵϣ񡢡ˤꡢˤϡ󥢥̱²Ǥ륫Գ񡢥ȥ륳ۤޥ졼ɥͥƤޤֽϥϢʲ񣲣ˤꡢˤɡáϤȾʾι񤬥̱²ǤʤäƤޤ
ʤɡáϤΤۤϤ뤫˹ϤˤʤäƤꡢʶ褬饢̱²ʳΥǵ褦ˤʤĤĤȤȤǤ

ǡඵˤĤƾޤܤ櫓ǤϤޤ
ඵΤǶ褯ʹ˽Ф뽡ɤȤơˡɡɤޤ¿ؤʥඵ̤ΣϥˡɡˤΤϥˡɤǡɤϾǤ襤ι񶵤Ǥ
սѴ߽Ȥ⤤ڥ륷Ѥ̤񡹤Ρˤˤ⡢ʤΥɥඵ̤ޤ饯Ϲ̱Σ󤬥ɤǤ
ඵðۤʤΤϡӥʥɲȤΥӥȸ̣ˤΥåϡɡʥˡˤǡåϡ֤ɲȤȶ˥ඵλѤ˺ǤᤤȾΤơӥȾۤ줷ϤȽŪҤΩޤ
ޤʹˤ褯Ф륤ึ뤤ϡ޿ɤȤդޤϥޥۥåȤζΤˤϥζˤθ˵뤳ȤۤȤϤDzʹư򵯤Ƥꡢ줪ζƥȾθԤˤΤȸƤޤ

ߤǤϡѥ쥹ʡ饯ΥƥʳγϤΥƥǤ⡢ŪưƥۤȤɤǡޡӥ󡦥ǥΨ륢륫Τ褦ʥƥĤѤƥȤ֤μܤ򽸤褦ˤʤޤ
ϡ餫˥϶˲Ƥ뼫ͳ򡢥ꥹȶΥФϴĤȤơǷӽŪˤƤޤäơΥꥹȶФ뼫ɱŪƮȹͤƤΤ⤷ޤ
äϾæޤȥ륳EUõݤ⡢ΥꥹȶΡФʤ̤ʤΤ⤷ޤ
λϡʶαäȤ롢ͤΥνФȤΤͼﺹ̴ФȤΤ˻̤äΤΤ⤷ޤ
ܿͤˤʬ񤤤ȤǤ

ι
ϡŪ˸ޤȡʥڥ륷ˡ֡ʥ饻ˡӥȥ륳ʥޥ󡥥ȥ륳ˤ֤ۤƤޤ켡ǡɥĤƱΥޥ󡥥ȥ륳ȤʤꡢڤϾʬ䤵쥤ꥹե󥹤ο̱ϤޤϰǤϤȤʤޤ
塢ꥹե󥹤λۤæѤƳơΩȤޤ̱ʬΤޤ޾ȤΩᡢ̱²ʬۤɬפʣ̱²Ȥʤˤϡ󡢥饯ȥ륳˹ʬۤ륯²󥢥֤ǥඵ̡ˤΤ褦ˡ̱²ȤǤˡ̤ˤ줾ιΤʤǼγᡢ԰θȤʤäƤ륱⤢ޤ
ơȤȤΩϡơϷȤΩΤ¿äΤǤθʶ¾ˤäƲȤѤäƤޤ
ζ¹⡢ŪȺۿζܤǤꡢȤޤѤʤ褦ˡˤϻפޤ
ߡޤϼĹȤ¸³ƤϡӥּĹϢˮȡС졼󡢥롢ޡ󡢥󡢥åǤ
ơȾս˰֤ơĶ̿˽뤫Ȥ԰¤ƤΤǤ
⡢ܤΥǡۥᥤ˻դΥ̿ˤäƥѡӲīݤ줿ΤϡιιãˤȤäƤϡåǤä櫓ǤޤȤȤǷ⤫ʤϤƵޤ
ơ⥤ඦ¹ο̤æѤᤤ褦˸ޤ饯Υե塢īȤȤ˥ϡꥫΥ֥åΤ顢οȤƤޤ˲ʼȤƤγˤ꤬ޤ
ϳʼ¤ΰߤ򸫤Ƥޤ饨γʼͭ򥢥ꥫǧƤΤˡʤФʿʡȤ櫓Ǥ
γˤIJƥμϤ뤫Ȥ԰¤ʬޤλϥѥīˤĤƤ⤤ޤ
Τ꤬˳Ȼɻߤ򤵤ʤȤФ뺣ϵ嵬ϤǤ礦

ȤΩȤơۿʤΤ饨ǡΥֽϥ饨ȤǧƤޤ
餫ͤϡΥꥹȤ«Ȥˡѥ쥹ʤ˼ĤꡢȤȤƷƤޤΰ̱²ʥ͡ˤѥ쥹ʤäƤƿȤ򾡼˺ꡢ轻̱Ǥѥ쥹ʿ͡ʥ֡ˤɤȤȤʤꡢθȤʤޤ
ˤĤƤϼ˾ޤ

ʤϤˤĤФĤФˤλסʤˤС
Ρʤաˤˤʤȡˤסʤˤۤ뤫

ղο͡ȼιͤĹȤƶ彣ǤȤ֤ĤФĤФˡפʤߤߤʪפ򤷤ƤȡζԤΤȤ줳ȿ⤫ǤȱӤΤǤ
ߤ²ۻҤäƤͤǤ硹̣ɤ˲񤦲ۻҤǤ롣
ۻҤ֤̾ĤФĤФפȤ
Ѥä̾͡ɤ̣
ոǡߤߤʪפ򤹤롢Ȥ̣Ǥ롣
ĤФĤФ


ˤϡΤɤƤ˸󤳤¦ƥǤʤ졼Ȥߤäݤγ񲤬ȤƤ褯ợ⶯ʤʤ̣Ǥ롣

ᲰȿβۻҤǤ롣Ჰ²ۻҲȤƤͭ̾Ǥ롣
Ϥɤ餫ȤȡξǤ뤬֤ĤФĤФפϳ̤Ǥä
ΤɤƤΤ褦ʲۻҤɤơ֤ĤФĤФפʤ

󥿡ͥåȤĴ٤Ƥߤ롣
ߤäBlog ֤ǤϡȤạ̈äƤߤ롣äȤߥۤɤθϤˤ󤳤򥵥ɡ嵤򾯤ʤ˿椤ƤΤƦפȤ ̣⶯ǡۥۥ⾯롣
ȥۥäȤ󤳤蘆ȡ äꤷڤΤ̴ˤʤä ޤäƤ⡢Ʀι꤬ä괶ơ̡פȤɽԤäꡣפȽ񤤤ƤäޤɽƤ롢Ʊä˫᤹

ĤǤˡȼιͤβΤĴ٤Ƥߤˤʤͥõ
ʸϡ ʶʪǰ ζǷǰʹפǡϳʤˤΤȤǡ֤ĤФĤФפȤ
ɡ褯ʬʤ

ޤˤϡʤȤͤơ²ۻҤڤ֤⤤Τ

Ҥǯ˰ʤǡ򡢴ƺǤƿǤγ˵İƤȤФơ򤪤ӰǤƺǤ򤪤ʤ
ơθμǼĹ̳̳ǤԤΤΤȤŻǤơƱ롣
ơơΥۥƥ˸澷ԤơϿǤĹ˸Ҳ𤷤ơʤĤΤǤ롣ʤޤᡢƲ˲񤹤ΤǤ롣

ˤʤäȤϤФǤϤƤʤ˽ʤĹ
ַãϼǤϤʤĥǤ롣褦ˡ
ȤƤνпؤǤ롣
ʤǼĹοǤξҲΤȡĹʲǡʸΰۤϵͤȤ˳ͤˤĤDz롣ä˿ϰͰͤ˰򤷤ơĤDzʤƤϤʤʤ
ֺټǤޤǤޤꤤޤ
֡̾ǤϤ狼ʤ򤷤ƤΤ
֥ϥȽνĹ򤤤Ƥޤ
֤Ρ󤫡
ޤ˥ե͡बФƤƻϸǤ
ơ̾ФƤƤΤǤ롣

Ƿ餤ϤޤθǡʾҲ򤷤ƤĤǣʬ⤹
ַïäͤס֥ϥȽΡǤ
֤
Ф餯ȡޤַïäͤפ褦⤤롣
ʤˤϡФǾ­̤Ƥ褦⤤ä롣
ַˤӡĤǾ夲褦
֤꤬Ȥޤ
ȽबޤʤΤӡ뤬Υܥˤܤ롣źȼ롣ޤäơåפѥˤʤޤǡܥǨơԤĤΤǤΤϡ繭֤Ǻ¤äƤαʤǤäˡ
ȤˤѤä1ĥ̵˶ФὪΤǤ롣ޤǷФäƤ⥵꡼ޥѤ衪

ϡפ֤βͧã˲񤨤뤳ȡҤζᶷʹdzڤᤵ졢硹ˤʤʤ¿Ȥ⤢ꡢΤȤ⿴ۤǡ֤ѰդƤΤǤ뤬Ϥ΢Ƥ񼼤οͤѤǤä

⡢ųˤʤȡ󡢤ʤäơޤͤΤȤˤԤ㤤ǤäǡŬ˥ܤ褦ˤʤ롣
ơˡθͤ򤷤ΤǤ롣

Ƕϡͤ⡢㤯ʤä٤ϱʤơ֥ȰػҤȤˤʤä٤ߤޡȤǡ˥ȤΡޤä褦ݤ⡢̵ʤäƤޤä
Ȥɡʤʪ­ʤ䤷ĤΤϡ

2001ǯ9.11ꥫƱ¿ȯƥʸ塢ڥ󡢱ѹȡƥưŪ˳ȻơϤˤޤȯŸƤޤ
٤ơ濴饨ȥѥ쥹ʥ֤ʶ褬ȤƤޤ
ȥ֤δ֤ʶ褬Ѥäơޤ䥤ඵ̤ΰʬҤȥꥫѹʤӤˤƱĴ񡹤Ȥδ֤ΥƥȤʤäƤޤ
ǤϡαȤʤäβˤȤ⤤졢ʶ䤨ʤȤ϶ϤɤʤȤǤ礦
ȤʤȽä褦ʬʤΤ줢뤤ȤǡβꡢäƤΤã˥ԥȤʤ
ǻʤҲ𤷤ơʹɤߡƥӤ򸫤Ȥλͤˡ¿ǤʤСȻפޤ
ˤĤƤ̤ΤȤǤ
裱ϡȸƤФϰϤȡι񡹤̱²ˤĤäޤ

Ͽ޾ΰ֤Ť
ȸϰˤĤƤΤʼϤʤΥ衼åѤǤϡ͡ϥꥨȤȸƤǤޤơʸβ֤ϥꥨȤȸ졢衼åѤơʸγ֤ؤäϰǤ⤢ޤ
ŪˤϡؤȤŪ衼åѤ˶ᤤȤ̣ȸ줿ꤷΤΤޤ󡣤ơϰϤϡäƤϡϥե˥ϥץȤޤǤǤäȹͤޤ
ǶϡϰϤ礷ƿޤ˼񡹡ʹ̾β˥饤ιˤϿ

ȹͤƤСʹߤƤפȻפޤ
̾󤲤ޤȡ줫饢ե˥󡢥󡢥ȡ饯С졼󡢥롢ּĹϢˮޡ̥󡢥ӥȥ륳䡢ХΥ󡢥饨롢ץḁ̇̄եꥫ˰ܤꡢץȡ֡ȥ䡢ޥꥢޤ
ξǤϡ̥եꥫΥֽ긫ۤϰȤ̣ǥޥֽȤƤФ˥˥ӥ른ꥢåŪˤ˴ޤʤ򤷤ˤʤä⤢ꡢ̥եꥫޤȸƤǤ⤢ޤ
˺Ƕϡ쥢եꥫΥԥ󡢥˥䡢󥶥˥ʤɤ˲äԳι񡹥ե󡢥٥󡢥륮ȥ륯˥󡢥⡢륫Υƥư㲽ȤȤˡȤƹͤ褦ˤʤޤʤդοʬ񤷤ˡ
ˤվäƤߤޤȡߤ濴Ū񡹥饯ȡ䡢ХΥ󡢥饨롢Τ϶˭ʻӡפȤäƸƤӡ¿Τ̤βǽӤȤƿ͡ޤꡢΤʤǤ⡢ä泤̤ߤΥ饨롢Τϰϡȥѥ쥹ʡɤȸƤФƤޤ
饯ήƤꥹ楦եƥξڥ륷ѡʥ֤ǤϡӥѤȤ֡ˤήϰȥ᥽ݥߥɤȸƤӡʥ벼ήȤ˸ʸɤǤƱˡߤʶʬϰǵäƤޤߤˡ饯Ȥϥ᥽ݥߥΥָ̾ΤǤ

̱²
̱²԰Ƥȸ褦̱²ޤꡢ줷ʣǤޤ˶̤Сѥ󡢥ե˥󡢥ȥ륳󡢥ץ饨롢Գι񡹰ʳϤ٤ƥ̱²ι񡹤ǤȹͤƤ褤Ȼפޤ
̱²ϡȤȤϥեꥫΥ²ΰ²ǡܻؤ̾夷Ƥ̱²ǡ٤ƥӥѤ뤳Ȥ̤ȹͤƤФǤ礦ʸ̩ˤϡ֤񤷤ˡ
饨͡ʥ͡ˤ⥻²²ȸƤޤӥȤ鷺ˡإ֥饤ȤΤ̤˶ʬƤޤʥͤΰ̣դ⡢ޤǤˡ
ȥ륳ͤƤηϤΥȥ륳̱²Ǥꡢϥޥ˥̱²̱²Ʊΰ١²ΰ²Υꥢ²ͷϤʤΤǤ
ե˥Υ²Ǥξ̱²ʬƥѥȥ롢ʳϥ٥ʤɤΥȥ륳ϤȤʤäƤޤޤٶ­dzμ¤ǤϤޤ
ޤȥ륳饯ʤɤʬ졢ʤ̱²⤤ơޤޤ԰ʤΤˤƤޤ
ʾΤ褦ˡˤ轻̱ϵ錄ΤǤκӤ̱²ưˤäƸߤ̱²줿ȸƤޤ
ʶ⡢ޤ˸Х饨ޤϥȤä󥢥̱²Ȥȥ̱²ȤȤδ֤˵äʶǤ롢Ȼפޤ
ǽ˿ޤ褦ˡǤϥꥫꥹϢβΤᡢ֤ȥ¾̱²֤ʶǤ̵ʤꡢɥඵ̤ȥꥫꥹȤͳҲȤΩ̾˱줿ߤŪʣ褤ȯŸѲƤ褦˻ˤϻפޤ

Ԥ߶ˤϡ԰οͤڤʤΤԤˤ˴ݴɤƤ餦ˤΤΤǡȤĤʤΤǤ롣
ȤԤˤäߤˤؤνФΤ㤦äۤƤ㤦ΤǤ롣
ȥޥåʤΡΤʤζ԰١ƤΤȡƱĶȻ֤㤦ΤǤ롣
ˤĤơΤ鷺ʷи̤ä

߶ˤڤ뤿ˤϡζԤ˸¤ߤɬפ롣ȽҤäƹԤäơǸ¤ߤ߶ˤοߤ򤹤롣
߶ˤ˶Сߤ򤷤ơԤοơ߶ˤڤ뤳Ȥ롢ȤϢꡢڤʧǡϤ߶ˤڤ뤳Ȥ롣
򿳺ΤʬʤĤʤȤǤ롣
߶ˤڤȡˤΥܥå򳫤륭1Ϥ롣
ưdz뤳ȤǤ륿פǤϡ߶ˤǺ५ɤϤ롣ǷܿѤȲ²ѤǤ롣줾˰žֹϿOK
Υ1ǡɤʤΤ̤ʬʤɤǶˤäƤ⡢̵ХܥåϳʤǸ˶ˤФȤˤϡǤʤнФʤ⤢롣
Ȥˤȥɤ̵Ѥʤ
԰󤬳Ƥ륷ƥǤϡǤ뤫ñ⡩ξ硢ܿͳǧΤᡢϤɬפǡͤΤȤϡξǽ񤱤ǤɬפȤʤ롣

ޤ߶ˤΥܥåˤ硢桢ꡢˤϵΩȤʤȰФʤ褦ʤϤ뤫Τۤ˰֤ܥå­ˤ߹ޤͤФʤʤ褦ʥܥå⤢롣
ܥåϼʬζդι⤵ˤΤ˾ޤ餫԰˥ܥå礭ȤȤ˰֤δ˾äƤȤ

ļˤǤŪ߶ˤζ¿ʤˤϤҼڤƤ˷̿ʶԤ⤢롣
ԲǤϡޤǡ륱ǤΤԤͤФʤʤ⡢ͽ򤵤ƤԤϾʤ
Τɤ㤤Τİʤ롪

˹԰ߤˤ򳫤Ƥ餦
Ԥǡ԰߶ˤ򳫤Ƥ餦ϤĤФơˤ˰⤷Ƥ餦
¤äƤ뼫ʬζ˥ܥåΥϤơݴɤΥȰ˽Υܥå򳫾ơܥåФƤ餦
ܥåäƤθļꡢǥܥåν׽ࡢʤνФ򤹤롣
θ塢ʬǥܥåξ˳Ǽơܾ롣򳰤줹ȤˡǤ롣ơ˺ʪʤɤ򤹤Ⱥٺǽ餫μ³򤷤ʤȡˤ򳫤ƤʤȤ⤢롣
ߤϡ԰μѤ碌ΤǡΥפϤޤȤʤ
ֲ٤Ԥȡ԰󤬤(A`)򤹤󤸤ʤ
Ȥ
֤ʤȤ뤫ʧäƼڤƤ顢˲ǤԤгƤ衪
ȤϤΤΡ԰ȿƤʤСޤ¿ȵΤ¤Ǥ롣
ҳΤȤǤְʤ褦ʵ롣԰ȰǤʤȶˤʤ顣

2˥ǶˤˤϤ
ޤΥɥαվɽΥɼǥɤơžֹΤ褦ʥܥDzɥȼꡢƤˤ륫ɸȢ˥ɤơ١žֹǤࡣ
ˤνܥå˥פĤܥåγ˥򺹹ߡƥܥåФȤϣˤƱǤ롣
˽ФȤϡɥˤ륭ޤϥɼǤ򺹤ȥɥǤ롣
Υƥࡢ԰ˤϴطʤĤǤ⼫ʬҤȤdzĤ᤿Ǥ롣äơȤ⡢뤳ȤϤʤ
ʤͤοͤߤˤѤȤˤϡοãäƤΤǡͤȤ櫓ˤϹԤʤΤϣˤΥƱǤ롣

˥ǶˤˤϤ
ϰֵäƤ롣ޤɥġʤä¿Ȥ⤢뤫ˤäơɥܥå˥ɤȡվɽꤷơɥθ
ϡͤȻܾ졢뤳ȤϽʤΤǼʬǤäȺȤ뤳Ȥ롣ˤ륫ɼܥå˥ɤơžֹǤȡưǶˤ椫߶˥ܥåǥβνξ˽ФƤ褦ˤʤäƤ롣ܥåФƤȥǥܥå򳫤ơɬ׵ʤФ줹롣λСܥåܾơǥΤޤνλܥ򲡤ȡܥåϼưǶˤǼޤΤǤ롣
ΤȤĤʤƤϤʤʤΤϥܥåξ˲֤˺ƽλܥ򲡤ȡʪ˳ǼƤޤ
٤Ƽưǡܥå˱ɬפʤΤǤ롣⤷Ф˺졢˺줬äϡ١ɼ˥ɤ򺹤ǰžֹǤȡ߶˥ܥåƤӸ롣ϥdzǤ롣
ϴʥɥǼƤꡢĤΥΤ褦߶ˤѤͤäƤȤȤʤޤȤ˰Ǥ롣ˤ϶ԤοͤľܤĤʤ۵äĤƤ롣

椬ȤˤƤˤ߶ˤǤϤɤ餬
ȹͤȡ狼ʤ
ü˻٤⤤Τϡĥ椬ȤζˤΤԤޤǽФΤǤ롣
椬Ȥζˤ⡢äļˤǤȤťﳲˤä餱ˤʤäƤ̵Ǥäåȥ䥽åȤǤϡĤϳʤΤ
ϥޥ󥷥ú¤Ƥ뤬ޥ󥷥󤬤Ĥ֤Ƥޤäơ11Ƥޤʤ

̱ޤξǡ͹̱IJϿʤơ˷ˡȤ⤦ҤȤĤ꤬(ϡϢΩȤ񤷤⤢Ȥϻפˡ
ܤηˡϡʿܤϢ緳餱ȡܤޥåλؼˤäƺ줿ΤǤ롣
̱ޤΰոϡܤηˡ¾ͤΤ夻ǤäȤΤǤ롣ơߤˤϹʤԹƤ줿Ȥ
ơμʬǺäˡ˺ѤơΩɽ褦ȤΤǤ롣
ˡʸ裲ϣβȤ
ƥӤǸƤȡηˡġ򤤤Ȥ˾ΰո̱ޤοɽˤʤäɽΰոȤƤ褯Ƥ뤳Ȥ˵ĤĸɽΰոȤϤʤäƤ롣
ɤʤΤ
ˡ2005ǯ81μ̱ޤηˡ1ƤȸߤηˡȤӤˡĥۡڡ˥󥯤Ƽ
ˡ9ΡפְݾפѤꡢ2ˡּҷפꡢ3ߤơּҷפȲƤ롣

ϡˡˤϻǤ롣
Ѥʤ顢ˡγƾ򤽤εٶȤϤޤˡΧȤΡʸϤ񤷤ɤ൤ʤ
äʸϡɤɤľ餤Τؤλˤʬʤ裲ϡפΣ˴ؤƤϸľɬפȻפäơ̱ޤβƤλǤ롣
褫ˡޤ꿮Ѥ٤餶Ⱥ۹񤬤ꡢܤ˶ƤȤ硢ηˡǡ⤷⤵Ƥ⤽Τޤ޼­Фʤ㡢ɤˤʤʤ
⤵С٤б衢ϼޤȤɽɬפǤȻפ
ǷŪȤɤˤϡĤפϲˡƤˤʤΤǤäơΤޤޤηˡǤȤȤȡάäˤƤϤʤȻפ

ʬιϼʬǼ롢ȤΩδܤ˺ƤϤʤʤȤǤ롢Ȼϻפ
줫ܤϡޤǤ⥢ꥫ˼äƤäƤФȤͤϼΤƤʤƤϤʤʤ
̱ȤȤƼΩܤϡι񡹤Фơι񡹤Фơܤʿ¤ȯŸΤ˹׸Ǥ뤳Ȥ򤷤ƤʤƤϤʤʤ

ҤʻϸĿŪ˻ǤʤɡˡñĤȤǤϤʤ褯򤷤Ƥ餦ȤɬפȻפ

ΥڡΥȥåץ