֤ˤߥȡ

ֹݡ˥塼ʤɡפΤ֤ˤɾ! ּ̣ιԡϹʡפäʤɡޤȤʻʸХơ

2008ǯ09

滳˽İϤۤɼǤ򤫤Τؤ餺ƥӤʤɤǤޤޤյ˽Ǥꡣ
ޤǤ̤˵󤲤졢ǤäǤ롣

줸㡢ιⲿ⤢ޤΤäƤ˾դƧڤä褦Ǥ뤬


ε˸äƵİĤ꤫⤷ʤθȤȤ礤ƱդǤȤ뤬椦ǡ̱̽λƱȻפäƤΤ

ϤǤ⡢ʬΩ來ޤˡʬοԿʤߤϷ빽Ǥ뤬Τ褦ʤοͤİˤʤ뤳ȤϴʤƻǤʤ
λΤѤ꤫⤷ʤäŤȤΩƤǤʤΤȻפԻΤǤ⤢ޤˡ

褯⺣ޤǡϤοͤդˤΤǤ롣ʵİ褯äǤ̿ΤǤȡ⿴äƤΤǤϤʤȻפ
ˤ衢֤֤ˤߡפαϤȤꤵ롣

ʹ

꼭Ǥ滳ᡢȽλ֤俷ʹ

ǹڸռǤ̱ޤ滳˽İϡīԣ£ӤΥƥȤ˽б餷ֻμ˴ʤ̿򤫤ƤǤ̱ʤǤפȤơȽ򷫤֤
滳Ρȸɤоݤ̱ޤˤڤӡ̱ȡܤߤˤʤ롣ȹȤΤʤ礤Ǻþ(Ϥ)ˤҤ󤷤Ƥפʤɤȯ
滳ȯФĮ¼ɤǤϡؤΰƶǰ˽ФͤʤȤơꡢĮ¼˼Ĺļ̱޴Ĺޤ硢ν꿮ɽ⽪λ˽ܲľ˻Ĥäб򶨵ġη̡滳ȯ򹵤褦뤳Ȥ᤿
滳ϣˤƥīȽбͽꤷƤͼˤʤäƥ󥻥뤷滳λ̳ϡοͤ򵷤˽ʤ뤿פƤ롣
2008ǯ9291928ʬ 俷ʹ

滳ꡧ̱ʤܤܤˡߤޤ˽ʹ

ǼǤ滳ˡʤʤꤢڸϣԣ£ӤξȤ˽б餷̱ȡ񤬺ܤߤˤʤ롣ȹȤΤʤ줢ǺþʤϤˤˤҤ󤷤ƤפȽҤ٤ܤ̤˵󤲤ϫƯȹλٱ̱ȽŸ
ĶĥؤȿФ֤פʤɤȯȤˤĤƤϡ֡ʴطԤˡԲʻפ򤵤ȤϤӤפļդǡ̿򤫤ƤǤ̱ʤƤʤȤʤǤפȽҤ١ܶȹȡˤܤζΤפʤɤȽȯű󤹤ͤʤȤƼ
ޤ滳ϡ˼괱šϺ˼ɽФݤΤȤҲ滳᤬ʢڤ褿Ǥ̿Ǥȸ˿ʤפȿФȡϿ̯̻ǡ˻ǰפȤĤ֤䤤Ȥڶƣ
ʹ2008ǯ929ͼ

ȯļաֿӡסܲĤǡʻ̿

ϺϣνξܲĤǡĶȿƮ֤פʤɤȤ滳ڸΰϢȯȡʡĹꤲФȤˤĤļդ
ļդϡξǤ줾Ԥä꿮ɽΩäƹԤ줿Ʊյķꤷ꿮ɽˤϡ滳ȯؤˤĤƼպ᤹դޤƤʤäȿȯȤ顢ȤƤξǸļդɬפȽǤȤߤ롣
ܲĤǡϡֱΩ夲ޤפڤФ滳ȯˤĤơֳνȤŬڤطԤȹ̱˿Ӥ򿽤夲פɽʡؤȤθμ̱򾷤Ȥ˴ؤƤֹ̱ǤݤȤ򤪤Ӥפȸä

ϥߥʤ˹ɬŲޤäƤ롣ʬδֳƹʤ͢ػߤϼޤޤ
⡢ϼιǼ꤬դǤ롣

ܤΥ᥿ߥɥۥƤ񤫤͢ʤǤ롣㥤ʥͥåȤǤϡܤäƤΥ᥿ߥɥۥƤϡ2003ǯޤ᥿ߥɥۥεܤˤʤ͢ФΤǤȤȤȯɽƤ

Ƕ񤫤͢ƤϤɤʤΤˤϿƤʤܤǤʤϤޤĴ٤ƤΤɤȽʤ
٤ǤϤʤͤ£žͤˤƤޤäƤ롣

ˤһϤäꤷʤܹ̱ʤ餺Ȥοͤ񻺤οʤμŪʷĤ褦ˤʤäƤ롣
̤οʤʤ餶ʤˤȤäƤѤʤȤǤ롣

ƹ⡢񻺿ʤ͢ػߤ餶ʤäǤϤǤ֤֤ˤߡפФơʰεѻƳͤ٤ǤϤʤȻפ
϶Ǥ뤫顢ʤʤΤΤ褦ʿФȤϻפʤܤʤ͢ػߤƤʤǤ롣

ܤʪۤοʤФƤΰɵˤȤջפäƤ롣
ʡʤԹôäΤȤˤʤΤʬʤɿʤθФ⤤ܤͥʸѤˤ٤Ǥ

Υߥʴ⡢ä᤯ФǤƤ顢ǤỴʾ֤ˤʤʤä⤷ʤȻפ
ΤȤޤơܤ˿ʸ֤ۤεѶϤǤ᤯Ǥ褦ʴطĤ꤬ɬפǤ롣줬ٹȤ߶ϤǤ롣

ʹ

ʼĸɡʶȳŪʥ㥤ʥͥåȣ

ʼĸɤβͦĹ27ֻ롼פʴߥ륯郎ȯ塢ʼĸɤϴϢνֺȤϤƤ롣Ʊˡɤ¾ȤȤˡʶȳŪƤפɽ
ͦĹ̵ǿڼ̿εԤμݡֹ̳ηײˤȡʼĸɤϹȡ󲽤ȡʤɤȹƱǡʶȳŪԤʶȳηȯŸ¥ᡢʴȤؤʼĸȴλƳԤפȽҤ٤

ʡϫʡѤοʸ̿ʹ

ϫƯʤϣʤȤäʤ򡢿ʱˡ˴Ť̿оݤˤ뤳Ȥ᤿ʹߡ͢ȼԤ˼縡¼Ū˵̳դƤˡŪ̳˳ʾ夲롣
εæʴʤɤʤϡˣ͢³αƤ롣ùʤ˴ؤ͢ػߤʤɤ֤ϡ̹ͤƤʤפȤ
ή̤ƤʬϡȼԤ˼縡̤®𤹤褦ؼ翩ʤΣʤߤǣ郎̤Фϥߥ󤬸Фʤä縡ϥ饿󡢥ס祳졼ȡʤɡ۹礬⤤ùʤͥ褷ƹԤ褦Ƥ롣

ʺΣʡŪػ 찡󣹡

εΥҡ䥳ҡŹΥҡ륳ҡ꡼फߥ󤬸Ф졢Ԥ԰¤ĤĤ롣
󡢥ߥ󤬸Ф줿ʴ꡼֥٥֥롦꡼ޡƣפ͢ʳ˥ƣäϡʤΥɥ󥰡ʣģ˼Ҥ飲٤ˤ錄äƣȥʤ͢
͢줿ʴ꡼Ͽʲùҡ֣ɣӣáפž䤵졢ʤɤοźʪƲù줿塢ޤңҤؤȰϤ줿ȤңҤƱʤƤӼεҡ¤Ҥ䥳ҡŹʤɤؤ䤷
ɣӣäǤϡ֥٥֥롦꡼ޡƣפ򥳡ҡ˺ơ֥եƥꥢפ֥⥫եƥꥢס֥եɥפΣΥҡʤä䤷Ȥ餫ˤʤäƤ롣
˥ҡε䥳ҡŹǻѢʰʰģʿģˤϡ֤ɤΥҡŹ˳ʤǼ줿ˤĤơߡĴԤäƤפȣ餫ˤ
󡢥ߥ󤬸Ф줿ҡ꡼ϡԤ褯㤤֥ץ꡼פ֥ҡߥåפʤɤηǤ¤Ƥʤ
¹ʸʥ󡦥󥮡˿ģʴĹϡֲù줿ҡ꡼ϡҡߥåʤɤ꿩ʲҤˤή̤ƤʤȤĴη餫ˤʤäפä
󡦥ҥ󥹵Ρʥ󥤥ģʰݻ̳ϡֺȤʤäҡ꡼ϼˡƬ䤵륳ҡεή줿ΤȸפȤǡֺΤȤͭ̾ۥƥΥҡŹʤɤˤή̤Ƥʤͤפȸä
ƣäϡʴ꡼͢ҤǤϡϤϤۤ礭ʤȤʬäƤ롣ģĴνäʤΤĤΥҡ꡼¤Ҥʤϥߥ󤬸Фʤä
ߥ󤬸Фʤäҡ꡼ϡʳ˥󥽣ơ¤ΡֿʪΥҡ꡼ޡסʳ˥ȥ󥸥ȤΡֿʪʴ꡼סʳˣ¡ǥХΡ֥ҡ꡼ޡסʳ˥쥳ҡΡ֥꡼ޡסʳ˥ȥ󥸥ȤΡ֥٥֥롦꡼ޡפʤɤ
ޤΥҡ꡼फ鸡Ф줿ߥϣȾ̤ǡ礭ʤΤȽǤȡģǤ
ģϾԤʤ뤿ˡǤ˸νäưǧ줿ùʤΥꥹȤ
ˡĴΣʤΥꥹȤΤϡ꤬뤫ǤϤʤǤߥ󤬴ޤޤ줿ʤή̤ΤɤλŪ֤Ǥ롣
äơΤʤȤǧСή̡ζػ֤ײ
ߥ󤬴ޤޤǽΤ뿩ʢʴߥ륯丶פȤϤʤʤϢդʤҡ꡼ʤɤߥ󤬸Ф줿Ȥ򼪤ˤԤϡֲ̤Ƥɤʤˤޤǥߥ󤬺ƤΤפ԰¤򱣤ʤǤ롣
ʴߥ륯丶ϢʤˤϡҶΥ䥤ʤɤβùۻҡ祳졼ȡѥΤߤʤ餺ʥ饯ȡˤ䥫ʤɡڤʤۤ¿οʤ롣
ʤ෿Ȥϴطʤʬ۹ΨˣǤϢʬСùʤȸ롣
ùʤΤǤ礭ʳƤΤϥ衼Ȥʤɤβù䥢꡼ࡢࡢۻҥѥ󡢥祳졼ȤʤɤǤ롣ģˤСʤùʤΣƤ롣
Τۤ夲Ĥ建ʪùʤ䥳åմʾʴڤ򺮤ʡˡåȤʤɡʴݡ򺮤ǽΤ뿩ʤߥζҤ鼫ͳǤϤʤ
꡼俢ʪ꡼फߥ󤬸Ф줫ͤʤ꡼ʤɤ׸Ȥƺ뤿ᡢʤ餫뤿˵뤳Ȥ⤢ꤦ롣
ģݷʡ²Ѥ߽ʡʥ󡦤إ˵İФˤȡǯä񤫤͢줿ùο͢ϣ󣶣ȥ˾롣ʴߥ륯Ѥ饯ȡʤɤθͤ
ʴߥ륯ޤޤ줿ʤ͢ϣȥǤ뤳ȤθСǯùʴͭ͢ʤϷףȥ˾롣

ţաʴߥ륯ޤʤ͢ػߡпʹ

ڥ֥å᲼ҡʤͭʪߥ󤬸Ф줿ǡϢʣţաˤβѰ25ʴߥ륯ʤɤޤޤҶʤ͢ػߤˤˤ᤿ʴߥ륯ʤʬʾΤ٤Ƥʤоݤ˰̳դ롣Ѥƻϡְݾڤ뤿к򶯲פȸä
ţջԾǤεʤϤǤ͢ؤƤ뤬Ѥϥ祳졼ȤӥåȤʤɤβۻʴߥ륯ζ줬Ƚǡ줿ʤήɻߺŰ줹褦ţղȤ˻Ҷǯؤ򹯤»ʤ줬ȷٲ򶯤Ƥ롣

ߥҳ硡ڹǤ⺮ۻȽ ʣãΣΣ

ʣãΣΡˡʤͭʪߥ󤬺Ƥǡڹοʰɤϣ¤줿ƤۻҤߥ󤬸Ф줿Ȥ餫ˤ
βۻҤϡڹإƤΥ֥ɤ䤵Ƥƥ󡦥ɡסڹܤϥߥ󸡽ФơʤѤʤ̶͢ػߤȯɽϣ͢ϣ뤫ȯ
ѹǤϡѡޡåƥפʤɥߥͭζ줬ۻŹƬűȯɽۻϽ̱ˡѹξŹޤ䤵Ƥ
ƹǤϿʰʶɡʣƣģˤϽ̱椷Ƥ󥼥륹䥵ե󥷥ȥ롢亮ȥ󡢥˥塼衼ǡʾξŹˬĴ»ܡޤǤΤȤߥŦƤĻʴߥ륯ȯƤʤƣģϺ塢ͳθѤ񻺤͢ۻҤθ»ܤ롣
󥬥ݡȥɥͥݷɤϡߥѤƤȤơ˲оݤȤۻȯɽ
ڥߥۥ٥ȥʥ͢ػߡΣҤʡʻпʹ
٥ȥʥݷʤϣͭʪߥ󤬸Ф줿ʴߥ륯¤ΣҤʤˤĤơ͢Ū˶ػߤȤ餫ˤ
ݷʤˤȡ٥ȥʥΣҤʤ͢ƱʤϤ٤Ƥʤоݤ˥ߥθԤȤ峤͢ʤˤĤƵ򶯲ͤ򼨤
ޤϸƻˤȡۡߥԤȯ줿ߥޤϡ͢ȼԤߥǻ٤⤫äȤɤĴ٤ʬä

滳˹ڸϣ괱šȲ񤤡դλȤȤϳϤ㤤פʤɤΰϢȯФȽꡢպᤷΤΡܺǺαԤä
滳
񿳵ĤؤαƶǾ¤ޤɬפȽǤǤܿͤϸǤ֤ϣ֤ûֵϿ̡
ֲȤ˵äƽ˼̤ƿפȤϼȯǸ˻Ĥ

ȤƤQǤϹͤʤȯ٤֤ⷫơȽӤűպᤷΤؤ餺ܺǤϺȤƳȯ򷫤֤ΤϹȤϰ̤˺줿亮Ʊȯȸ롣

Τˤ̤ǤäơĿͤμĥϼͳǡϤȤơˤ⽢Ǥ᡹ιȤƤϡȤ䤽¾ȯ˴طʤΤǤäơĿͤεҤ٤ǤϤʤä

üǤˤĤƤ⡢ǸΡֽнࡢ˼Ⱥä̡ȯϡդʤäϰ̤򲿤ȻפäƤΤ쥵꡼ޥ࿦Ȥϰ㤦衪

ʿͤäɤİ⼭ʤȹǤ櫓ˤϤ椯ޤޤǸ碌ˤظ˲ΤǤϤʤȡ֤֤ˤߡפϻפ

ȿϤȸꡢ̱ʼλŶȤȴꤿʤ롣ư򸫤ʤʬʤظ夫滳ˤȯ٤⶯ХåʤȤС滳ˤȸʪϡþԤ۾ͳʤȤפʤ

ޤǤ̿Ǥɵڤ빽Ǥ뤬滳εİ׵᤹٤Ǥ롣
Τ褦ʷ̤褷ιưȯ滳ĿͤιͤǤȤС󤬶ᤤ٤νı滳ɼܺ긩̱ϤޤȻפ

ȤϡϼǤ狼ϤǤꡢʤǤиǡλˡޤǸäΤ
ʬä˿Ƥ줿˺ǤǤ԰٤򤢤ƤΤǤ롣ꤹȼʬ̿ޤ̵Ƥޤ⤷ʤΤǤ롣
ˤʽŤȡ֤֤ˤߡפϻפ


滳ĹݶγĥʤޤʤäˤĤơ֡ϸ̱ΡˤפȯϡطۤϤŤͤƤϸΡϸ礭򹭤Ʋܶǻλϣ񸫤ƶԲ򼨤ռΤϡǧʤפʰФ

ޤṉ̃²ȯˡ̳ƻ궨βƣĹϣ滳ľܹġƱȯȤ˺ƻƻͽФƤ˶줷ࡣɤտޤʤΤפԲ򼨤ȡ滳ϡ­餺ȯԲʻפ򤵤פȼպᤷ

ޤʬμƤˤʤ뤫顢̤γϤ㤤Ȥ˽ǤơʬǤϿؤƤ롣ȯϻҤɤݸԡλפϤƧߤˤΤסȤιⶶӻѰĹϹʸФ滳˼Ǥ׵ᡣʡȤγḶ½ĹиѤäƤ롣ä̤ۤܤФפȿȯ

ޤγʹιŪˤʤäƤΤˡ27ܺȤϤĤ֤ʤƤϤʤʤȤȯ򤷤

ʹ

滳ꡢǤǤ᡼īʹ

滳˹ڸϣ괱šȲ񤤡դλȤȤϳϤ㤤פʤɤΰϢȯФȽꡢ񿳵ĤؤαƶǾ¤ޤɬפȽǤǤ֤ϣ֡ǯ˥ꥯ롼ǼǤݲդĹëˡΣ֤˼売ܤû
滳ϼȤβ̸塢ĤˡּǤΤפ졢֤Ϥפǧ᤿ϣ˸Ǥιˤ滳ϼǤޤϣϤޤɽǡǤ̿Ǥɵڤ빽ȯ­Фˤ礭ʥ᡼Ȥʤä
滳ϣƻƼҤȤΥ󥿥ӥ塼ǡĶϡؤ١סܤṉ̃²סȤλҤɤʤӤƤˤʤפʤɤȯոƲܶǻλ䥢̱²Ρ̳ƻ궨סȤʤɤ鹳Ĥ̱ۤޤʤ޳ޤ滳μǤȤ׵ᤷƤ
滳ϣȯű󤷤ļդˤϸܺԤǡơܤζΤȡסȤ֤òפʤɤȼẖ̂ޤȤλٱƤȤơ־̱ޤΤʤФʤפʤɤȯƤ
滳ϼ̱޺ȶĮ¼ɡʣ͡ˤλ̳Ĺ̳ΌοǤդʸʳ˼ǡդǣܤդ̤

滳ꡢȤϲΤ٤ܺȯʻ͹ʹ

滳˹ڸϣ塢ܺdz줿̱޵ܺ긩ϢβǤΤĤǡȤϲΤʤ㤤ȻפäƤȤפȯ

滳ΰϢȯᤰꡢϺФȤ׵ᤷƤ¦ȿȯ򶯤Τɬ

塢滳ϵĤФ˼ʤȸäơߤĤƤĤϤʤܤ򸫼ꤿפȽҤ٤

滳ϡĤǡȤˤĤƤϸȤ롣ƻȿФƤ뤳ȤפȶĴǯ׻Ǥζˡ˹դȿбưäȤ˵󤲡Ȥΰϡͤʤ褦ʹưäƤפȸä

ֺΤʤ˽ס滳ȯͭԤܤꡡȡṉ̃²ܿʹ

ʬγϤ㤤ס֤סֳϥƥȤ󾧤ϡȤζȤϳϤ㤤󤸤ʤȻפäס滳˹ڸʽܺ꣱ˤȯϡ򹭤طԤͭԤֺΤʤ˽פȽʨ夬ä
ʬǤϿؤƤ롣ȯϻҤɤݸԡλפϤƧߤˤΤסȤιⶶӻѰĹϹʸФ滳˼Ǥ׵ᡣʡȤγḶ½ĹиѤäƤ롣ä̤ۤܤФפȿȯ
αľʬѰĹϡȯꤹ櫓ǤϤʤȽΩˤʤسϸޤ뤷ʤפȤä
ޤϥƥǤĹ긩ξض͡ʣˤϡȤȿΨȻҤɤγϤˤɤشطΤפȽ»ܤȼϫϤƧޤ֤ŪǤƳʤȤǤʤȡפʰä
滳ϸλ⸷ܺԤμĶʣˤϡ֥ե٤ƤܺǤϹɤΥݥȤʤΤˡʬǿ򺹤סνʣˤֽդǤʤΤ˲񤤾夬äƤΤǤ礦̱޻ٻäǤϹͤľפʰ
ṉ̃²ȯˡ̳ƻ궨βƣĹϣ滳ľܹġƱȯȤ˺ƻƻͽФƤ˶줷ࡣɤտޤʤΤפԲ򼨤ȡ滳ϡ­餺ȯԲʻפ򤵤פȼպᤷ
ĶȿƮ֤פȤȯˡƲܶǻոλֶ˾ǰʤѤˤƶڤܤפȤιʸФ
2008/09/27 ܿʹī

滳ꡧ֤ȯռʰꡢǧʤסաʹ

λطĮĹϢ̾ʸϤ
滳˹꤬ĹݶγĥʤޤʤäˤĤơ֡ϸ̱ΡˤפȯϡطۤϤŤͤƤϸΡϸ礭򹭤Ʋܶǻλϣ񸫤ƶԲ򼨤ռΤϡǧʤפʰФ
ƲλƱʤˬ졢滳˴طԡĮĹϢ̾ιʸϤֹȯˤ϶˾ʤȯϺζѤ礭ʱƶڤܤĤȤȤ˿դפȤƤ
λϡäƸģDz񸫤ֽ̱դʤǤ褦ʤȤǤϡŻࡼˤ櫓ʤפȽ
ĻԤξĹϡֽŤĹߤؤǧʤȤȤˤޤŤʤ褦ȤƤǡ˻ǰȯפʰ򱣤ʤä
ʿԳϩʣ᡼ȥṳ̈ϤǤոĻ϶ϸԤΰֻ͡Τʪ׼Ĺʿʣˤϡ֤ȸäˤ⤦󤭤Ĵ٤٤פȡ滳Ρǧ­פ򸷤Ƚ߷ˡ­

ī˿󤵤룵ȸƹ֥å夵Ȥäۤʡ
äƥȥΤԤīбƱ롼ȤéꤽǤ롣

īϹݸϵءIAEAˤκĤФ1ָɤ˳ʼ¤ΤΥץȥ˥ФǤƽߤǡֳʪפʤɤѤȤ򳫻Ϥ̹𤷤

īϤˡǫդγ˻ߤβưǤƻ뤹IAEAĤФ򴫹𤷤Ȥ
īγ˾ǯΡ裲˴פ褷Ƥ롣 īͺݳ̳˴夷

ָڷײפȤƹФī֥ƥٱʤä桹ΤǤפȤзѤǽФơ̳˾ϣǯΥȥ󤵤ƹμԤƸ褦ȤƤ롣

ƹīΰϤ餱ơƥٱȻ顢īϼīγʼͭǧȸäƤ
ʤƹϺޤDz򤷤ƤΤȤȤˤʤ롣

ޤƹϼʤȥ󤵤μԤǽʬؽϤǤƤϤǤ롣
줫θĤɤΤ褦˿ʤफʬʤƹΤޤޤǤޤŸϤʤΤǤϤʤȻפ

줫餬֤֤ˤߡפλŸǤ롣
īγ̵Ȼפ䡢ī˸¤餺ɤιǤ⡢ˤȤȤߤ礭ʤäƤʿŪ˶ػߤ뤳ȤϤǤʤ̤Ǥ롣

ȳʼä񤬡Τ¾ι˳ʼĤȤػߤǤ븢¤ΤϳͭΥǤ롣
̵ǤdzʼĹ񤬤ǤƤ­ФʤǤϤʤ

ŪˤϡʼʶƮ˻Ѥ뤳ȡػߤǤǤʤСϵϴΤȻפ
Ǥ⡢ʾȤϸʤΤζȤǤ

Ǥʼͭ礹뤳ȤǹϤ򼨤ȤƤ뤬ǤˡʼȤСι񡹤ɤΤ褦ȿƤ֤Ȥˤʤ뤫褯ʬäƤƤ롣
ΤʼͭϰҼˤϤºݤ˻ȤȤϡι˴̣ΤǤ롣

פСȸΤϼȻפ
ˤΥɥߥΤϿʤƹԤ夯ȤޤǤ椫ͤФʤޤΤɤιʼʤȤȤ¸ʤ¤ϡ

ܿͤʼƤ롣ʼ郎̵οͤͿỴϡȽͤϾʤ
ʼλѤϵʪͿƶ򡢤٤Ƥιοͤθʤȳ䤬ǤʤȤʤСỴʤȤǤ롣

ʹ

īˡ˲չԤǷкѤޤҡ׷ٹ򡢣ףл˥塼

ڥ亮ȥ󣲣ƻ亮ȥݥȤϣ̤īθϤ򸽺ߤ줬äƤ뤫˴طʤ˲ղžīкѤΤޤҤˤĤʤȤ¤ΤǧʤФʤʤȼĥޤƹϺƤī˷кۤäȴڹ⿷ۤä褦٤ʸ
ǫդγ˺ƽߤƲưư˴ؤƤϡīƹŪ˾Ǥ褦ˤ⸫뤬⡢īŪ˴ʳʼͭޤȤտޤȻפʬϤ
ƹ̳ʤΥåƻƱ񸫤ǡīФ˸׵ϹŪʴफ鸫Ƥ褷ôȤʤ褦ʤΤǤϤʤȤīϳ˻ߺƲưλߤű󤷡ڵ̳Ԥ٤¥ī̵ǽϲξ֤ȤƤꡢī֤˷ǰ򼨤ʤ顢֤׵ϴŪ˸ڤɸǡôˤʤΤǤϤʤˤʤäΤǤʤפޤīϤԤȤǤԤɬפꡢ̳ԤʤФʤʤȶĴ
īϣˡǫճ˻ߤκƽߤ򣱽ְ˺Ʋưȹݸϵءʣɣţˤ̹𤷤Ƥ롣

ڼĥ۳űīɤ֤ʡʻпʹ

īϺǯƤߡƤdzƽߤȴƻ뵡űְ֣˳ʪȤԤפȹݸϵءʣɣţˤ̹𤷤˻ߤ̵ǽϲޤѴץ򤵤˵չԤΤϳμ¤
īǯФ˷ײ追θڤᤰΩˤ롣񶨵ĤϿμɽǡֳ˻ߤ̵ǽϲ򣱣ޤǤ˴λϸʸڤ˰ѤͤפȤθ§ǹդ
ȤīϡäưŪ٤ݤƤʤɤ˻ߤΩĴ䵻ѼԤİޤมڼ᤿Τݤơ̵ǽϲȤߤˤϺƽߤűꤷιư⤽αĹˤ롣
ƹ񤬥ƥٱȻ٤餻Ƥ뤳ȤФй֡פȤΤīμĥۡʤ٤ˤȤ褦ʤȤȻϡִΤʡ׳˷ײ追ؤθ֤ǡƤΤǸڤκȤ
񡢴ڹ񡢥ʸڤƤ롣򸡾ڤ˰Ѥͤ«̤˻פΤ϶ڰ㤤ǡդʰȿ̵ǽϲȤθ֤ȤƷкѡͥ륮ٱʤƤƹ⡢ٱǤθƤϤ᤿Ȥ
Թ礬ʤȡżʤȯưƾΤīξʤ礦Ȥ˼ʤīǤĴƹ򹵤ܤɤεޤƤ򸫤ơīɤ֤˽ФƤǽ⤢롣
DzڤʤΤϡƤޤࣵ񤬸§뤬ˤʤȤˤǤϸʸڤμᡢפκĴޤꤹ褦׵ᤷƤɬפ롣̤ޤǹդչԤʤ顢ͥ륮ٱߤ򤱤ʤϼμ򤷤ǡˤʤʤȤī϶Ф٤Ǥ롣
ȯ­ľϺˤȤäƤפʻˤϹϢξƳ̤Ⳬ롣̤ζ˶Ƥη«ϢȤ򤵤˿ᤶƤ餤

̡˺ƲƯ˰⤺ĿʤͺݤΥѡ󣹡

īֻѺѤ߳dzƽߤ˰ưƺƽȤƳפưʹߡīγᤰޤäƤ롣

ܡƹΥƥٱȻ֤줿塢ī̩ʤʳŪǴƤīθŵŪʸĵˡ֥ѡפࡼɤξŬѤ

ºݡīϳ̵ǽϲǤʣˤгŪʸɽʣˤ³ʣˡθɽʣˡƽߤؤ׵ʣˤȡִƻ륫űƽ߲ƯפʣˤʤɤΥɤ򼡡˼ФƤ롣

Ϲݸϵءʣɣţ˺װƻűƽߤβƯۤȤɻʤԤäǯȤϰۤʤưˤĤơīͺݤذ⤺Ŀʤߤʤ顢ƹȿ԰뤷ƤפȤФƤ롣

Τᡢƹ񤬥ƥٱȻȸڵǾ⤷ʤ¤ꡢīưߤʤΤȤߤ롣īμμ³ϻѺѤdzƽߤ뤳Ȥīϣ֤ޤϣ˹ư롢ȸɽ

īθʥҥ󡦥ϥܥ˳̳ƽĹϣ̡ʴڹī˼̳Ĥ˽ʤīǫաʥ˥ӥˤγ˻ߡʣᥬåȡˤܤdz䤷dzܤΤܤФƿݴפȽҤ٤

dzˤīǫդںΣɣţװƵѼԤűΤȤߤ롣

ѡڤˤƿ٤륤ꥢΥ֥ߡפͳ褹դǡīʼ¤¤˺ʬġĤ경¤ƹʤɤηкŪѤΤȡ
ºݤ˺ƽߤβƯ뤿ˤϣλ֤Τͽۤ롣

ޤīᥬåȤγ˸ϧ줷ƲƯ뤿ˤν֤ɬפȤ롣ĤäƤѺѤdzܤν̵ǽϲ֤Ǽ곰줿ʤȤΩľϤ󡢿dzäܤ˺ѤߤƤʤʤФʤʤ

ƹʤɴطīĩȯ԰٤ǤƤӤʤ⡢ǤϿŤʻ򼨤Τϡޤ֤ȤȽǤˤ롣īⰵ٤ʤƹξФˤϡ֤ĤĹưɬפ롣顢ʳŪ˴īΰѤϺ⤷Ф餯³ΤȤߤ롣

̡ǫճ˻ߤƲƯְ˳ʪѤ¸ءס󣹡

ݸϵءʣɣţˤΥϥΥ̳ͥĹʺôˤϣ˵Բ񸫤īɤǫդںΡˣɣţװФȣְ˺ƽߤdzʪѤ¸Ƴɤ󤷤פ餫ˤ

ե졼ߥ󥰣ɣţݡޥϡīںΣɣţװī׵ˤƱǫդγ˻ߤ˼ĤƤäɣţƻ륫򤹤٤űפޤī¦ɣţװˡȺƽߤ˺夳ʾܶǤʤɤ̹𤷤פ

ɥĤΣģУ̿ϤɣţⴱθդȤơǫդκƽߤ󣱣Ĥȣδƻ륫餬ű줿ѺѤdzϰȤ֤ˤפȤīʪ뤿ˤϡɣţ˺ƤӽʤФʤʤפ󤸤ޤƣ̿ϡ֣ɣţĤФǫդγ˻ߤΩ뤳Ȥ֤ǤꡢװͤϤޤī˻ĤäƤפ

ڹɼԤϡīᤱ轵ˤƽߤ˻ѺѤdz졢Ƭ˼פΥȥ˥˾Ф⤷ʤפȤ򼨤Ƥ롣

ۥ磻ȥϥΥɡƻϡī֤˻ǰǤꡢ񶨵ĤȹݼҲδԤȿΤפȤ֤֤ϡī򤵤˸ΩפȻŦ

ڹܡī¦֤ѡͫθסʴڹȯϣ

īǫդγ˺ƽߤƲư餫ˤΤФܤѡͫθȤΩ餫ˤ̾Υ󡦥ƥƻϡܤīǫճ˻ߤ֤³뤳ȤФͫθƤơīǽ֤ƳƸڵ񶨵ĤѶŪˤʤ뤳Ȥ餫ˤƻϤޤܤϾ뤷6񻲲ùбƤ̩˶ĤƤȱ٤طԤī򤦤ơIAEAݸϵؤλ뻡ĤǫդκƽߤܶǤʤȤǧƱطԤϳ˻ߤȴƻƽ졢ī콵ָ˺ƽߤ˳ʪΤ餻ȤIAEAⴱطԤ֥꡼ե󥰤餫ˤ

īƽߤ˳ء֣ףɣţ̹ʹ
2008ǯ925 ī

ڥ٥Ự̴۹ݸϵءʣɣţˤϣīƱǫդˤѺѤ߳dzƽߤƻ륫űdzʪ򣱽ְ̹𤷤ƤȯɽʼθȤʤץȥ˥кȤκƳˤ碌񶨵Ĥιդ˴Ť˲ץ˵չԤ˻ߤ򤵤˿ʤư
ôΥϥΥ̳ͥĹƱǤ𤷤ɣţˤȡߤβƯߤδƻư³ƤɣţװΩǧʤ̹𤷤
ɣţϡװǫդˤȤɤޤ餻¸ѹ®ϧʤɤ¾ߤδƻ³ȤƤ롣
񶨵Ĥιդ˴Ť˻ߤ̵ǽϲȤǤϡƯߤ®ϧѺѤ߳dz󣶳䤬Ф¢Ƥ롣ֳdzʪפƱdzؤΤɤ餫ǤϤʤƱdzץȥ˥ФƽȤԤȤߤ롣
īϺ塢ѺѤdzФűɣţװ˵ǽ롣

̤IAEAĤ̿ī󣹡

īݸϵءIAEAˤκĤФ1ָɤ˳ʼ¤ΤΥץȥ˥ФǤƽߡͲؼ¸ˤǡֳʪפʤɤѤȤ򳫻Ϥ̹𤷤īϤˡǫդγ˻ߤβưǤƻ뤹뺺ĤФ򴫹𤷤ȤIAEAΥեߥƻ24̿Υ󥿥ӥ塼餫ˤ
̾⤳IAEAΥϥΥ̳ͥɼĹԤäIAEAβƤѤǡī¦ˤäơIAEAĤǫդκƽߤΩǤʤˤꡢ˻ߤƻ륫⤹٤Ƽ곰줿פȯɽ
IAEAϤȥꥢΥ35ˤζĤԤäڹܤδطԤϡīIAEAκĤФ򴫹𤷤ȤƻˤĤƤϡȤɽϤʤäפȽҤ٤
δطԤϡֳʪפˤĤơ־QŪ˹ͤСȻѺѳdzɤƽߤȤ̣פȸäδطԤϡ̵ǽϲʤ줿֤Ƥ˲ưΤ34ϤͽۤƤƽߤˤĤơ֡īˤǤ򤫤ʤΥ٥ޤǿʤ᤿ΤǤϤʤפȻŦ
ۥ磻ȥϥΥɥƻϡīˤ뤳ϢιưˤĤơֹݼҲ񤫤θΩ򾷤פȼĥīɤФƤϺηˤĤƺƸƤԤ褦׵ᤷޤ̳ʤΥåƻϡ֥ҥ뼡䤬ܤܴطԤȲ񤤡ˤĤưո򴹤פ餫ˤ
īϺǯ5MWϧˤä8000ܤλѺѳdzΤ5000ܰʾФݴɤƤȤ8000ܤ򤹤٤ƺƽС68Υץȥ˥ФǤ롣ϳʼ1Ĥ2¤Ǥʬ̤ڹܤɼԤϡīѺѳdzγ˼ФȤϤʤפȸä
AFP̿⳰©ڤθդȤơ100İʾ25δƻ륫ϤǤű줿ѺѳdzϺ줿ޤޤפ󤸤

׵ģǯƱѥ󣹡

īǫճ˻κƽߤβƯͽ𤷡̳˾ǯΡ裲˴פ褷Ƥ롣

īͺݳ̳˴夷ָڷײפȤƹФī֥ƥٱʤä桹ΤǤפȤзѤǽФᡢ̳˾ϣǯ˵̤

ʸ塢īθϣǯξȻ¾īƹ񤬹ḁ̊́ʣȣţաˤ뤹ȡǯΣ̳ä̤ǫճ˻ߤФֳפ

³˻׵ᢪݸϵءʣɣţ˻뻡ѺѤdzƽʺƽߤβƯˢץȥ˥СݡݤǡȾɤ

īϥƥٱȡ̳ʤΡ̵ǽϲǡ˰³ֳ˻ꢪ׵ᢪƽ߲ƯͽפȤʳŪ³Ƥ롣

īǯзϩ³СĤʳǫճ˻ߤںΣɣţڥߡݴλѺѤdzƽߤƲ󤷡ʼθǤץȥ˥Ф롣

ɣţˤīϡɣţڥκƽܶˤǤ롣

꤬νıˤϽϤʤȤѼԤˤοʼϺȸ
ǧ뾮
ĻΤޤԤ뤫ȸǤ롣餷ʤȤФǤ뤬塹ȰȤǤФ椯ޤ̱⤳ϹͤͤФʤޤ

Ϻ˥ȥǡȤɤդƤ¤äƤޤäǤ롣
֤֤ˤߡפϡʤȤȤˤϡΤä
ʤưԡԡάȤɤԤäꤷʤ٤ưäƤ롣

ΤबҤ뿥ĿĹŪʤȤ¿äϿĿĹƱͤ˾ʤޤǤ˲ƿĤϤǤ뤬¤ʺƷߤ򤹤ˤƤʤäȤȤǤä

줬̰ΤμԤ԰٤μԤʤɤĤΤǤ롣˲ηߤˤϡΤ򽸤뤳ȤɬפʤΤǤ뤬򽸤ᡢۼǽϤϤʤä
ԤˤϹ̱ϤʤäΤǤ롣꡼ȤƤΩɤǤ뤬ȤʤäǤ

λĤӤΰ֤ˡ֤֤ˤߡפ󤲤Τϡȹ̱δ֤ܶᤵȤǤ롣ǤϴѵҤ˽̱ޤä
Ȥ⤹СȲν̱ȸʤä򡢹̱˿Ƥߤ䤹ΡȽפΤˤ̱Ͱͤ˴ؿĤ褦ˤθӤ礭

ϡֻϻǯֵİ򤷤ƤʬϺѤݤˤפȺɽ
Ѹμ˿ʼϺȤͤ򼨤󽽸롢Ĥϸ󽽼˳ǻٱԤͤ򼨤

Ǹˤʤäơ©Ҥ˽ФκɤΥߥĴ򤷤ʤɤϡȤäťλʪȤơޤ餷ݤȤʤä褦˻פ

ɵҤȤƯӤۤξɥϡΤƶˤƤޤä
դ줤򶫤ṉ̀դƤΥ᡼¤ϼʬ̾פΤǤäȤơǸ˾᡼⤷ʤ


νʼԤˤȾϡ֤⤦äΤǡʬסֹİ򣳣ǯ̳ơϺѤפʤɤȽҤ٤ѤˤĤƤϡˤοʼϺ󤲡ּʬϤϣСʼϺƱФǡʽˤפäȤ

ϡʤ¤ספǤƻϩ̱IJ͹̱IJʤɤʤä͹̱IJˤĤƤϡǯ˻̱IJˡƤݷ褵Ƚ򻶤⣹νǼ̱ޤ򣲣ʳ羡Ƴ;Ʊǯ͹̱IJˡΩ

Ǥϡǯ˵ƱƥΥɸǤǯΥ饯Ǥƹٻ饯ٱΤἫɸ֥åΤȸĿŪʿطۤǤƴطϡɡפȤɾ줿

ǯˤϡܤμȤƽīˬ䤷ƶ񵭤Ȳ̤īʿ˽̾񵭤ܿ׻īȹԤǧᤵﳲԣͤε¸ǯˤˬīﳲԲ²ͤ񤷤

ǡθ˷ǤƼ¹ԤףһҤڹζȿȯ򾷤ξȤδطѲ

ʹ

ꡧء¸ߴ졡ֻٻ׾ӻԡʹ

ϺΰɽϡϩθľˤϺλưȽŤʤäǯ˼˽Ǥư裷ǯ;ꡢưϾδؿä̱ǡ־ϩפξɴҸɱ꤬̤Ȥϡ¸ߴˤʤäȸˤʤä褦
־ϡʥץ饤ˡΤĤʤƤޤäǾ᤬礷Ƥ⾮ɥ餱
ĹȤƻŤ緮񴱤ϡʹȼդˤä
ǾϴˡֲĢγפ֤줿θѼԤ˻̾ܿϡ־ϩפθľܻؤΨ褷ƻٻ⾮塢ĴĹ̳ꡢȽѤаޤˡĤƤ΢ڤϡֶפäȤߤ롣ɱģĹäϣĤˡλ̿Ͼפʬ򸡾ڤ뤳ȤפȶĴ
ʤΣӻٻиĹˡּ̱ޤѤʴʤΤˡޤ­ʤפȻŦɼΨ᣶Фӻ᣸󡣤⡢ӻɼǯɼǤäΤȹоȤä
Ǥϡ˿ޤ㥹󥰥ܡȤ򰮤Τ񤷤ǯ͹羡Ĥ夬ä̱ޤεʤ⡢ɬꡣӻľĹΡֿƩϡפμ夵ܤˤ־αɸפ̸äˡȤȤ
ϣ־פʤУǯμ줿ǯϽʤäפȸäȿפȿž˽Ф⤬륷åϱʤä¾

ھۤɤСġɥǤʻХ˥塼

־פΤ餻ʹɥδ֤ǤϡŤˡ֤줫ɤФΤפȸǤϳ줿
˰˿⤷äϤʤäסϺϸդͤޤ餻ֿ꤬ʤȾȾפäطԤؤγǧޤ
裳¤դǾҲôȴŧʤФĤƤˤ줿ˮһֻϲʹƤʤܿͤθʹޤǿʤפȷ֤
⹯ƻƼҤμǰΤꡢ֤ߤפȤݤĤꡣǤ塢ǯİȰ˥顼Х˥餤򿩤٤Ѥ򸫤ơäʤΤ˾ʤʿͤäפä
İͳȤƤϡäؤǡʤƻȤΤǤϤʤפȿ¬֤ޡ̱ޤϴŪˤ뤬󤬤ʤСǯ餤Ʊ褦ʾƤΤǤϤʤȶϤΤټ夯ʤä̱ޤ򤤤ѤפȸӤ򤿤

ꡢ¤ǰࡡˤϽϤīʹ

ϺʣˤϣˤΩ䤻हո餫ˤϣǯǯˤ錄äƼ̳ᡢ͹̱IJμ¸ʤɹ¤פʡμ̱ǤϡٻɴҸɱ꤬纹̤¤ϩؤȽޤʤǰǤȸ롣ΰưɤˤƶͿ
طԤˤȡϣϸοܲԤǻٻԤθĤԵĤФּʬǤϡǯȾädzƤǯ֡İ򤷤ƤʬιİȤƤϺѤפȰहոαˤϡְݤˤȤϼʬǷΤפäƤפȽҤ٤ȤѼԤˤĤƤϡˤοʼϺʣˤ̾
Ʊ롢ܲԤλ̳꤫ФݡĤˡְहȤΤϴְ㤤ʤפ졢򤢤ƿ󤦤ʤƱˤϿäּˤϽФʤޤưϤʤưϤʤפȸä
Ϻμ̱ǡ־פηѾפǤ뾮ӻٻ¾θԤֲפˤߡפؤȽ꼡̤ͥήѤ줺ʵкͥ衢Ѷ˺ϩ᤬ӻˣɼĤۤ˽Ǥλٱȯ˽ä
ӻΩˤϡϢȤľĹԤεޤˤ褦ȤλǤ⤢äˡΰԤιˤ⾯ʤ餺ƶͿ
ϿФϢ³ʡ׸ʤɤФơǯ˽İ˽ǯݲդǸꡢǯ˵դ͹˽ǤΣ٤̤Фơؤܤĩǣǯ裸˽Ǥ
ƻϩĤ͹̱IJʤɹ¤פʤ̱ޤ²İη㤷񹳤ˤäֻˤȿФϤϤ٤Ϥסּ̱ޤ֤òפʤɤȯ⤤ٻΨطʤ˴šƳʤ᤿Ȥ櫓ʬ͹̱IJǤϡ̱IJפ˷Ǥƣǯ˽򻶡̱IJˡƤȿФİΩΩƤʤɤͿޤǽΣʬΣ羡Ƴ
̤ǤϡܤμȤƽƣǯīˬ䡣ﳲԣͤεƻ򳫤ƹΥ饯ٻ饯ٱΦ弫ɸۤͭˡԤäޤһҤŤͤڹȤδط򰭲
μǤ֤ϣǡƣɺи˼壳ܤĹäǤջٻΨκǹϣǡʿѻٻΨ⼫̱ޤդǤϺǹΣϿ

ʡդ365ǾäƤ椯ϰդ3661ûȤʤͤǤ礦ͤ
̱ϼˤäѤʤȸĤʤܤ֤֤ˤߡפò

ˤƤդδ֤졢̣ʤʤ
ۤȤɤνиԤǤ롣ۤȤɡ줸
ä¤٤ȡ֤֤ˤߡפϻפäƤåꡪޤդïǤ⤤Τ

޼νդˤƤ⡢פʤȤƤʤޤ꿷դ˴ԤϻƤʤȤȽäƤդȤƤ̱ϤäꤷȤȤ

ϣͼΥۥƥǸޤɽͿ޼̤ԤϢΩη³ǧդ路
ιƤϡ
ң аʾоݤȤ԰٤θľ
ң ̸ǡ۸ǡˤޤܺ¤ʼ¹
ң ΤǤγ弫εư³뤿δϢˡ
¾ȸ򡹤⤹롣

ޤʤ뤳ȤǤΤܤDzǤΤ
԰٤ѻߤˤ碌ϼľˤʤäƤ롣Τ⤷ʤ

۸ǤʤɤϺĤ򤹤ǤϤޤΰʤΤڤʤΤϡưη³ˡƤǤϤû֤ǤϤɤˤʤޤ

ϳνҲ⼫ʬǤꡢˤϤäꤷˤǤФȤƤ롣νȤʤȤȤ줿̳ȶͻ˷̳椯椯ϵ¢ʤΤ褦ʾ֤˵뤳Ȥꤷʤä
μŪˤϴν˷޹礷Ƥ뼫̱ޤФ꤬ܤդ̱ޤư̮ŲϤäꤷ͡

̱ޤ㤤ȤȤǤʤޤƥȤ⤫ͤƿǤ뤷ޤ
ˤäƼ̱ޤ⡢⤦̣ΤȤƬԤǤ

̱⺣٤Ǥϡεİ̵ȽФʤ褦ˤʤƤϤʤʤ̱ޤˤĤƤ뤳ȤǤ롣

ʹ

դ礦ȯ­ij̳ᡢͿʡ俷ʹ

̱ޤۤϣ塢Ʊ裱׻ǡξǤμ̾Фơ裹塢ܤμ˻̾롣
ľȳպȤꡢƱˤդȯ­롣ޤǤĴǡʸʸʰ˿ɡˤǸǤޤäǣ̤ˤʤäͿкѺ̵ȶˤϺǤ׻Σ̤˻̾ʤǽ뤳ȤƤƤ롣
ֿΰפб뤿ᡢҾ̵ȶˤϺǤ롣ޤäСɱɡˤ˵Ѥ롣
դפδ˼Ĺˤϡ¼סʸʳʰ˿ɡˤνǤꤷ̳ͻ졦ĴĹʰ˿ɡˡ̳˴кѻʻɡˡˡȷˮסˡɡˤǤޤä졦ɱĹ̵ȶˤϽդͭϤȤʤꡢɱؤεѤ򼴤ĴƤ롣
󳬽кѻɡˡźװϫƯ̵ȶˡƣŴ״ĶʸޡˤϺǤǤޤä
ΤۤոˤϡѲ𡦸ϫƯáɡˤ滳ˡʸʳĮ¼ɡˤ̾󤬤äƤ롣滳κʤ滳Į¼ɡˤκǤ⸡ƤƤ뤬˻᤬դ硢һôμ亴˺ƤӽǤǽ⤢롣
ϣͼΥۥƥǸޤɽͿ޼̤ԤϢΩη³ǧդ路դϡңӣаʾоݤȤ԰٤θľң̸ǡ۸ǡˤޤܺ¤ʼ¹ԡңӥΤǤγ弫εư³뤿δϢˡʤɣܤ󤷤
2008ǯ9240311ʬ 俷ʹ

ʡդȯ­ءҲ˾޼пʹ

̱ޤϺۡ68ˤ24塢ܲĤμ̾92塢59ܤμФ롣ޤ¿뻲̱ޤξϺɽ66ˤ̾εķͥ褹ˡε˴Ťμ꽢Ǥꤹ롣ϤȳպȤꡢĵǤμǤǧڼФƿդȯ­롣
ΩʡդϸγյĤƱޤǤκǤ365
ޤǤĴǺ̳˵Ѥ층ĴĹ55ˤ˶ͻ̳뤳ȤǤޤäդפȤʤ봱˼Ĺˤϲ¼׸ʸʳ65ˡϻʸʸ62ˡɱ층ɱĹ52ˤ򤽤줾쵯ѡ
滳˸ʸ65ˤդȡ޼ͥҸʸ̳34ˡëΩ˼Ĺ58ˡѲ𸵸ϫƯá60ˤνդǤޤä޼ϾҲô(12:50)

̱ޤοۤϺ᤬Ф줿ϡʡĤȰäơ̱̩ǤƤȸΤ롣
ʡĤϤĤξˤ⼫ʬϤ󤶤ä򤷤褦ȤǤ軰Ԥ䤿ȤΤ褦ˤʤäợä򤷤Ƥ褦ˤϴʤä
ǤϹ̱ζ櫓ʤʡĤʤηϡ̣ǤΥꥹȡȤƱοƤͤ顢ʤäȤǤ롣

ۤˤϤ줬롣Ϥ彣ͤ罰ο͵ʤޥϤäꤷʤ
ϤϤäꤹϼ̱ޤܼɤѤȸȤǤ롣

ϡǤ3ǯ֤Ͽ֤Ȥ԰٤ľ򤹤ȤƷʵ۵޲ȸ
ɤȤŪϲĿƤʤ

ǽıڤȤȤǤ̱ϺޤǤμ̱ޤΤøˤ䵤Ƥ롣³ȸϼ꤬Ǥ
Фȿʤϼ̱ޤˤϸʤ
νФкäƤʤ褦ʼ̱ޡξ夲ơ̱ܤ̱ͭͶƳǤܤǤ롣

Ǥϡ̱ޤˤ줬ԤǤ뤫ȸȵ¿̱ޤ⺣Ϥäꤷʤ̱ޤɤߡå褹뤳ȤФˡ̿ˤʤäơܤιɤƳФȸ꤬ˤʤäƤ롣

̱̱襤ϤޤȤƤ뤬̱ޤͤƤ̱ϼʤΤ̱ޤˤôǽϤ­ʤ⤷ʤôηиʤΤ̤οȤȤǤ

äƤСޤǷФäƤ⼫̱ηȴ뤳ȤϤǤʤɤƤޤ뤿ˤ̤ʤƤϤʤʤܤϺƤΤȻפ
Ϥ޼ο͵ǤϤʤ

ʹ

̱ۤᡡԤ˾ɡʹ

٤ƨʤǡ̱ˤϤƤʤʵк̱˴
̱ޤοۤϺĹФ줿̱ϡֺ٤ƨʤǡסַʵкפʤɿۤ˴Ԥ夬ֽ̱ˤߤϤƤʤפʤɤͳ̱ޤؤ˾⤢äϼ̱޸ϢͽǤ⣴ɼΤɼ¼Сëͳҡɡ򡢰ͺ͡
̱޸ϢϣθϢͽɼ̤ɽϺᣲɼиᣱɼɴһᣵɼͿᣲɼлᣱɼ
Ϣλɼɼϥɥᣲɼиᣱɼʬ줿ްͧͤΤͤɼɼΨϣ̵ɼ
ĮءȤҤʣ
˴Ԥ뤳Ȥϲʤ俩ʤ;夬ʤɡ̱˶ƤˤߤϤƤʤȴ롣١̱ˤʤꡢȴŪѤäۤϾϳڤˤʤȻפ
ԡʡ߿¼ʸˤʣ
Ϻ꤬ʤƤϩθľ򤷤Ƥۤ԰٤㳲ԼΩٱ٤ʤɡǯ㳲Ԥô򲡤ĤƤ뤳Ȥ˴ԤƤ롣ʡν¤Τˤϡ̱ôǤ¿ۤϤʤ
¹ĻԡŤΡ̴Ρ׻̳ɡ滳Ҥʣ
԰٤ʤɼҲʡ٤ˤϡäͤƼȤǤۤ٤ΤǤΤϤĤԡ¹ΤǤ궯פΤϡôҤɤ⤿ĤޤǤܤ򵱤ҲˤƤ餤
¹ĻԡұIJĹʣ
ۤˤϴԤƤ롣ʪƧޤޤ˷ʵȺͤƤ餤ΰʤɡԿˤ꤬¿ȯƤ롣Ǥư¿ܤǤʤФʤʤǤܤˤʤäƤ餤
ԡĶȡʣ
ǯ٤äʬ䤹ƤۤǯȤäƤʤǯٵۤʤʤȿ٤
ԡء͵Ҥʣ
ȤˤäꤷƤ餤Τޤޤʤ顢̱ޤˡʼǡ餱뤫⤷ʤǤ⡢򤹤ǤϤʤȻפ⤫뤫顣
ԡο¤ʣ
³̵Ǥû̿ṉ̀ο򼺤ä̱ޤۤϺ٤ƨʤǡ˿̤Ȥߡ̱ο̤Ƥ̱ۤޤؤ⤢뤬̱ޤ̤ϵ˻פ
ԡء¼ʣ
ܤϰŤ˥塼ʤƤȤäƤǤʤۤˤϡ̱ǡ¿褬Ǥ褦ʹꤤҲŪԤؤλפ˺ʤǤۤ
·ԡءĥ̻Ҥʣ
ͤθԤǤϷϤ褦˸뤷פäƤ뤳Ȥ̤ƤΤǤϡкѤ赤ŤƤۤ
·ԡʸ˼Źбġݰŵʣ
ۤѤäƤ⡢Ʊ̱ޤʤΤѤʤ̱ޤƤߤСŷʤä⡢ѤΤǤϤʤ
̱϶סִ̱νƳѤʤ
̱ޤФޤθȿäȯɽ
̱޸ϢϺĹ
ν޴ʤ׿иƤꡢˤ뤤ä˷ʵкϤȤƤԤƤ롣̱Ūٻ򽸤᤿ۤǤꡢ϶롣
̱޸Ϣʥɽ
ȥåפδؤƤ⼫̱ޤȤȤؤʤдνƳѤ뤳ȤǤʤܤ¤Ѥֿ̱Ĥ夲¸Ƥ
޸ϯɽ
뤯ƿƤߤ䤹ʤΤǡܤ򸵵ˤƤȻפ̱뤿ᡢ۸ǤϤȤŪʷкк򤹤޼¹ԤƤ餤
޸Ѱĺ佨ѰĹ
ǤϹ̱餷԰¡줷ߤɤdz뤫εʤֲספʤƤˤ⤽ľϤʤȤѤ뤳ȤƤ롣
̱޸Ϣɧɽ
Фˤۤꤷ̵Ǥַäкޤǰʾ̱ͥι¤פ³졢ʤƻڤĤƤ

̱ۤᡡ᤯ࡼɡʹ
2008ǯ923

Ϻ̱޿ۤ޴طԤδ֤ǤͿ¦ַккԤǤפΥ꡼Ȥƴޤ夬¦ϡֹ̱μ֤ʬäƤʤפз򶯤ʤɡ򻶡ࡼɤ쵤ܳʲƤʰ졢ⶶߡ
Ϳ¦
ǻٻɼɼꤸʤۤȤĤʤ꤬̱޸Ϣ褦䤯ǰ꤬ʤĹë桦ϢĹϡ򲿤ȤƤۤȤλפɽפä˸ֹפ켡ȿޤڡζʬǤккʤС̱˾ƤפȰյ
̱ޤϢΩȤޤ­ΩɽԤϿۤˡַʵкƱˡ͸Ķʤɾ򸫿ŪʤפʸˤĤơֽ̱Ф˺줺ǯ֤ϢΩطѤ߾夲Τ¤褦򤷤Ƥۤפȸä
¦
ֹ̱μ֤ΤäƤΤס򤳤ȽΤϡ̱޸ϢȫϹɽ᤬Ʊޤ¹Ϥ˵դȤˡֹ̱Ƥʬ­򸫤Ƥ餤¹Ϥ뤫ɤϹ̱ȽǤפȿ뤿ˤ뤬̱ޤˤϤ줬礱Ƥפ˸դ򤢤餿Ƽ
ޤ޸ѰëװѰĹϡФͽ̤ïäƤ⼫̱ѤʤפȻŦ
̱޸ϢĹϡᤫϳʺǶ줷ͤؤΥåʹʤä̱Ǥ᤯餻ɬפפä

̱硢ۡɽַλסʹ

̱ޤξϺɽϡν꿮ɽǣܤʤۤǤФȤȤˡ֤褤λס֥饹ȥ󥹡פʤɤȽҤ١ؤμǰ򸫤ĤǤϼҲŪʺ˸ܷեƥͥåȡפɬĴνƳŪѤʤ¸ΤɬפʣߤDZСʤͤ󤷤ġˡ䳰򡦰ݾΤǤꡢդ˲ĤǷ§ͳ
֣ߡ׺⸻
־հ衢Ծǽ䤷ʤƤ̡ܼҲϸ졢ʬdzʺ礷
Ͻ꿮ɽǡܤθ񡢥ƹ˼ʺפȶĴϾ¤ϩǤγʺ̱ޤΡֻ̿פȤȤ館ܷкѤ³ŪȯŸȤƼޥ˥եȤˤ˿ΤҲݾ㡢Ұơѡӵȡ澮Ȥʤɳʬˤ錄ܷեƥͥåȡפιۤ
եƥͥåȹۤ˽Ƥ⸻ϡɬΤǤϤʤԲ񸫤ǤƧ߹ʳκ⸻ϡǯλޥ˥եȤǷǤΤѤʤ
᤬餫ˤֺ⸻ϣߡפκϡĴƤƤ̲פȰ̲פιףߤΤ̵̤ӽǤסĴˤȤλ˴ŤĴǿʤޥ˥եȹɽ˿ʺ⸻Ϥʤ̵̸ӽ̲פǯξ;⤫ѤפȤνε濴
ϡָߤȤȼ̵̸֤ޤޡغ⸻΢Ǥʤ٤Ȥεϡ̣ʤפȽҤ١֥ХޥȽפʤȿ
ФȤƤĤΰ̾Ĺֺ⸻ʤ鼫̱ޤʿˤäǤ礦줫⸻򸫤ĤƤפȥä
ݸڤʤ
ˤĤơϽ꿮ɽǤۤȤɸڤֹݼҲʿ¤ǡܤϵΤ˴ĥפȤää˼ƤǤ⳰ϰֺǸǡֶǤƴطۤȤȤˡȿطۡסֹϢʿ³ưѶŪ˻äƱˡϢפʡפȡŪɽˤȤɤޤ롣
ǯ夬¸СľбΤǯ˴ڤȤʤ뿷ƥкˡαĹޤȤƤϺǯ˰³ȿФιƴطؤαƶǰƺǯʾεȤʤ뤳Ȥͽۤ롣
ϡֹϢ濴פλֹϢĤСߤϷˡǧƤʤϹԻȤǧפȤΩ롣ǯˤϡôΩˤʤСե˥Ǥιݼ»ٱʣɣӣơˤؤλä¸פƧ߹ֵȿФϹԻȤ˻Τϥϥסʼˤȿȯ򾷤
ذƤȤƥեǤ̱ٱ򾧤Ƕμ°б񤷤ʤäɽϡ̱ٱݹǽФΤϡǤȤƤ٤ǤʤפȽ롣
եٱˤĤƾϡβ񸫤ǡʿ¤򤤤˰ݻ뤫ǰȹͤѤϤʤפȽҤ٤Ѥξ֤³Ƥ롣
ֵİƳ׻
ֹ̱ԺߤλȤߤܤ᤿̱Τ˹̱Ƕͭ˻ȤȤߤˤ뤫ͤǤäѤʤǾˡǶ˻Ȥ碌뤤
ɽϵԲ񸫤Ǹ쵤򶯤᤿¸Ȥƾ᤬ǤΤͿ޵İͰʾ夬á̳ȤꡢİƳͽȤؤԤפȤΤ꿮ɽǾϡִνǤκ¤ΤǶ̵̸٤ƤפȻŦ̲פ̲סҲݸΤȤƤȤ館ͽηŪȤؤפĴ
Ǵνз褷ľɽԤϡոԤǤαǡιۤ⤷꤬Ż򤹤褦˹̱ƾʤäΤˡạ̱̈ͤäȽǤͤǤդꤷͿ޵İΡ˥Ǥפʤ
ȤλФǡŪˡϸƤʤϡΤʥӥ򼨤С봱νɬ򤷡ŻƤפȤ뤬İϡִνΩƤŻǤ̤ĵİϣͤ⤤ʤפȴʤˤ롣

꿮ɽ׻
ɽǤ衢񣱣ꡢ̱μ֤򸫤ơֲ뤳Ȥʻפ򤵤ƿʤפȤӤ򤫤ߤ᤿̱餷ϰƤƤ롣ܤϼ׹Dz飴ܤγʺˤʤäԾǽ䤷ʤᡢҲ񤫤졢ʺ礷ҲΥեƥͥåȤкѤ³ŪȯŸ뤿ʺ֤ȷкѤǽ˴٤ꡢҲ롣ܤѤ饹ȥ󥹤
λȤߤΤΤĤؤʤȡФ˼¸Ǥʤ̱ǽƲǽˤʤ롣ֿ̱˲ɬפפȤδͽ̤ͥС䤿¸ɬפʺ⸻ϽʬݤǤ롣
̱ޤ٤ꤲǤʤպȿʤʤޤޡäפȤؤΤפ˶Ƥ롣̱ۤꤲФȤǤƤ⡢̱ꤲФȤǤʤʼΤȤǤʤͤôʤʤɤϤʤ
ϡֺǸ襤פ伫ȤˤĤƸСŪˤŪˤǸ֤̱ޤϤʤѤꡢ괶ФƤ縢ԤǤ̱դСѤ뤳ȤǤ롣ܤ̤衢̿褹ΤϹ̱Ͱ̴̴̱ͤޤȤȤ˼¸褦١̱ޤǤƤ

̱ۤʸʣߡˡ˾äŷ̤̿סʹ


줫餢Ȳ桹ͳ̱ޤϡ̱ޤȤƹ̱˱٤ߤ˼ȤƴĥäƤͤФʤ̤ΤȻפäƤޤȤΤ򡢤ٱݡݤ줾쿮ǰäƱ礵줿ˤޤݡݳΤȤٱŤͤƤꤤ夲ޤ
ϺǿΩʤФʤʤΥȤΩäȻפäƤޤͿ줿ʻŻϡ˱̱˱뤳Ȥäơ󤴻ٱĺؤθ夨ͤФʤ̤ȷդ򿷤פƤޤ
äƤ鿹ϯϺܿʡĹפȡΣǯδ֤ˤϡˤƸǻ̿줿Ȥ¸ޤޤȷϺжù߿ʤɤʤۤμ̿⤳˷ǤƤޤ줾λ塢ޤͿ줿Ż򿦤ʤɤʤɤ϶ˤƽŤäȻפޤ򤯤ȴƺμͳ̱ޤȻפäƤޤ⺣ΩޤˡʤȤ⤳ϺͿ줿ŷ̿ȻפäƤޤ
פ֤УǯΣФޤƤޤСȤȤ⣶Фˤʤޤŷ̿ȿ夲Τϲ桹ϼͳ̱ޤȤޤȤƼʤˤṈ̀ޤäƤͤФʤΤȻפäƤޤ˾äƽŷ̤̿ȸȤˤʤ¸ޤ
̱Ƥޤ¿ꡢꡢؤ԰¡ޤȹ̱ݾʤɤʤƲȷǤ¹Ԥ˰ܤϤ桹ʳޤˤɤˤȶפäƤޤޤ̱ޤǤϤʤǤƤꤨʤȻפäƤޤͳ̱ޤλ̿롣줳줬̳ǤǤǤꡢϤƬΩä臘ͿƤȤ˿鴶դ򿽤夲ޤ
桹Ϥ˾äΩɤˤικ̤פ뤲ʤʤƤͤФʤ̤ȷդ򿷤ˤƤޤɤͿ줿˱롢ʤϤͦͿƤޤ褦ŤͤƤꤤ򿽤夲󤴻ٱĺФդȸ򿽤夲ɽΰü夨ƤȻפޤ
꤬Ȥޤ


ܤοʤˤޤǥߥεȤ줿Ȥ餫ˤʤꡢ翩ʤϿΤ˳ϤʤȤ
ʤϤ⤦㤨ʤܤοʤ⿮ʤܹ̱ϰǤ롣ϺˤޤꡢǤ롣

һ郎ޤƤʤȤΤˡޤޤȸǤ롣٤ϺܹǤϤʤȤʤ
㤽ﳲбɤƤΤ顣

򰭤ФϱޤܤƤΤäƿѤ˺䤷̱ﳲʤäΤǡǤϤʤȤͤ⤤ΤǤ롣
갭ȤƤޤ

ޤäʤʪϸ䤿ʤǤ⼫ʤ򤱤Ƴ⤯Ƥ㤦ͤ¿ʹ⡢ǤʤβۤʤܤʼѤǤȤ

ܤǤⰭȼԤͤηǡˤΤؤƤ뤪ƤԾ˽вä;ʤפȸäưĥʤۤ

᥿ߥɥۥΤƤƤ¿ȤΤṉ̀˿٤ơǤʤˤϤʤȤΤ顣äïʤɤʤδ򤷤ƤΤ

ȤǡǤϤʤȤ֤ννͥμ̱ۤ˷ޤä˾פǤ뤫Ƥߤ⤹뤬ϤʤȤ鷺ˤȤˤ̱ޤϤƤߤ

ưν򾯤ǤѤ뤳ȤǤΤϡ̱ްʳޤȻפ
ŪϤޤƱͤ˴ν˼­ФʤȤϤ⤦ʤΰ⤳Ϥޤ롣

ʹ

ʴߥ륯ߥҡ硡ƹ񡢶͢³īʹ

̡ů顢̵ʤ鲽ʪߥ󤬸Ф줿ϡ͢ߤưʤɤ˹äƤ롣ޤǤѤ䥷󥬥ݡ롢ޥ졼֥ͥʤζ֤͢ȤäѤǤϣʤǤϤʤʪʴ꡼फ̤Υߥ򸡽С͢ϰϤʤ鿢ʪѤʤޤdz礷
ʤζ֤͢طʤˤϡﳲϰοιߤ᤯ȤλԾ礬ʤǤ븽¤롣ʤ򸶺˻ȤʤϿ¿ߥȳǧ֤ˤʤС֤͢Ϥ˹ꤽ
ޥ졼֥ͥ󥬥ݡϤ⡢ǯޤǤȤμͳǰ׶ʣƣԣܻؤϢʣӣţΡ˥СѤ⣵ȤζƱԾ칽ۤ󾧤̱ޤϱѶ˸夷
ιϰˤϽ̱¿ǯ®ʤ͢Ƥ̱δ֤ǤʤФٲޤäƤꡢ¦϶֤͢Ƨڤꡢ⳰ؤλ򼨤ƤǤ⤢褦
ѹա˱ϣѤΰ᡼ֶ֡פΥ󥹥ȥҡʤɤ˻ȤƤʪʴ꡼फ̤Υߥ󤬸Ф줿ȯɽΩɤϣʤ̶͢ꤷƤ
ޤ󥬥ݡǤʥ᡼ְġפΥʤɤߥ򸡽Сʤ͢ߤޥ졼ϣ֥ͥ⣲꼡Ʊ֤ͤȤä
ְġפʤǤФν¡ФˤäƤȤȽǤϡʤ㤤ư⤢롣ǤϥͥʤűϤޤä
ܥ᡼ǧɤ
ߥΥѡ俩ʥ᡼ϸγǧȤʤɤɤƤ롣ȡ衼ƲϡDzùƤ뿩ʥ᡼ФθѤƤʤɤή̷ϩʤɤκƳǧ᤿᡼¦鼫Ϣä®䤫űǤ褦Ϣ⶯ۡǥ󥰥ϡ䤹ʤؤκʤȤǧΥӥХåλҲҤԾˡָιפ¤䤷ƤꡢȤȤμʤʤɤˤĤĴȤȥ꡼䤹ʤΰǧ
ͥϡˡͤΥͥܡʿͻˤܤή̤Ƥʤˤ񤫤θʤȤƤʤȤǧ

ߥꡢſʤ֥꡼ѥסīʹ

񻺤εͭʪߥ󤬸Ф줿ǡſʡܼҡˤϣ翩ʤǼ±ʡߤ䤷̳ѡ֥꡼ѥפ򼫼ȯɽ񣳣ߡϣʹߤǷףޡʣޣˤ˾ꡢϾ񤵤ƤȤ
ſʤˤȡоݤξʤϡ翩ʤ˲ȯɽʤΰġ֥꡼ѥפλߵ뿩ѤǡθȤϥ륷δͭΨʤɤ㤦θƱ͡Ϥʤɤ˥ߥǧ줿ȤεȤƤȤ

ߥߥ륯ܤӲСݡģ

ʥ᡼¤˲ʪߥ󤬺ǻԤ꼡Ǥ꤬ĤˡܤˤӲФ꿩ʥ᡼δ翩ʡܹлԡˤϣƱҤΡ֥꡼ѥפʤɲۻҤڤΣʤˡΥ᡼¤ѤƤȤơϤ᤿ȯɽޤǷﳲϳǧƤʤ塢ȯοʱ˳礷ƤФƤ
翩ʤϤ᤿ȯɽΤϡѥδ򥤥᡼꡼ѥ֥꡼ѥפΤۤ㤢ߥ륯ޤס֥饿󥯥졼ץסֳѼѥѥס֤äޤפΣʡ
ƱҤʤɤˤȣʤϡߥв٤ƤȤȯФʥ᡼ְġεȤƻȤƤʤϡҲҤͧǰĤƱҲҤ¤ĤꣲʤϡܤνʪθϹ˺餻ǼƤ
ʤϤޤǷ󣲣ޤв٤졢¿ϴ˾񤵤줿Ȥߤ뤬ޤǤ˷ﳲϤʤȤ
翩ʤǤϣлݷˡʤؤΥߥβǽ󤷤ܤǡߥ̵ͭ򡢸ؤ̤Ƹ˷̤ʬ븫ߤƱҤǤϡֻȤäƤ̤ʤ⤷ߥ󤬺ƤȤƤ򹯤˱ƶϤʤפƤ롣
ꥹѡΥ㥹䥤ȡ衼ƲϣʤŹޤűϫƯʤϳϤθֽùʤθؼ
ߥᤰäƤϤޤǡǰĤʤɣҤʴߥ륯鸡Ф줿ȤȯСߡ¡ФʤɤμŤ餬³ФޤǾʤȤ⣵ͤ˴ԤϣͰʾãȤߤƤ롣
ߥᤰꡢܹǾʤΤϽ顣񻺤βùʤᤰäƤϺǯʹߡ८硼äƤޥ᥿ߥɥۥˤǤ꼡ȯФꡣȯΥߥϺ裲ǥ硼Ūʻ֤˳礹ǽФƤ
翩ʤã̳ôĹϡή̤Ƥ룶ε˥ߥβǽ롣ܹǤ⺣塢꤬礭ʤΤǤϤʤפ԰¤ͻҤä

ߥ֤˸ϫʶäʻХ˥塼

ܤˤȵڤߥαꡣʼ򤴤ޤ˹Ѥʪ򺮤ִ¤ʤ󤾤ˡפȸƤФ԰٤˸ϫƯʴϡֲǯäȻפäƤפȶä򱣤ʤ乳ʪٶݤθФ˽֤ߤθǡʪȤʤäƤ֤餫ˤʤä
ﳲ꼡ΤϫʤϺޡθȤʤĴʤ͢αƤϫʤϡ¦ϡزùʤ˻Ȥä٤ȤϤʤäסʴƻݡˤȤơʤȤäۻҡùʤ͢ϡޤ³
ߥϹѤμȤƻѤ뤿ᡢϫʤϡֿʤ˺뤳ȤϤʤŪˤ⿩ʤźʪˤϤʤʤסƱˤȤƸܤƤʤäǤϵƤߥ򺮤뤳Ȥǡѥ⤯ִ¤פԤƤ
ߤθܤIJݤʤɤκٶݡźʪʪα˽֤Ƥ롣ֽľθʡˤϡ˥륢륳뤬Ƥʤʤɤޤޤʡش¤٤򸡱֤Ĵ٤ƤסʸϫʴˤȤǯʼŻ뤹Իִָ¤ʡפ͢ФƤ륱ϳ̵äȤ
ϫʴϡֹѤβʪϿϤ롣ϲФƤ뤫ʬʤǡ򤹤ΤѤ˲ä̤ǤԲǽܤ͢ȼԤι˱Ԥ󤵤ơʤޤǰ뤷꤬ʤפȸθ³ǧƤ롣

ʤԿ硢ߥǾ Źű俷ʹ

꿩ʲҡִ翩ʡסܹлԡˤͭʪΥߥ󤬴ޤޤƤǽȤơβùʤμ᤿ǡƱҤϣ塢ֳѼѥѥס֤äޤפΣˤĤƤоݤ˲äȯɽϫƯʤ񤫤βùʤʤɤ͢ȼԤ˰ᡢӿ建ʤѥۻҶȳʤɤ˶۵ؼ

ΥѡǤϲоݤξʤѤäԤδ֤ˤޤʤؤԿä
ʡͻԤΥѡǤϡоݤβùʣΤ֥꡼ѥפȡֳѼѥѥפ䤷ƤŹˣĤĻĤäƤʤűʤβԤֶ⤹뤳ȤΤ餻ĥǼƱŹˤȡʤϣϤ᤿ϣĤ٤줾죴Ĥ줿ѡܼҤؼäΤϡ֥꡼ѥפŹֳѼѥѥפϸ壳ä
ŹĹʣˤϡֻƤȤƤŹƬűФꡣϤɤޤ³Τ夲ؤαƶ礭פɽޤ餻
2008ǯ921 俷ʹ

񻺵㤤ͤ󣹡

̵Υᥤ󡦥ȥ꡼μ϶ϩڹƹ񡢥饨롢ޥ졼ȴۤȾ峤ϵʣӣãϡ˻̳ɤ֤̤Τᳰͤ¿᤯ξŹϼ͢磻ۻҡʤʤɤ䤷Ƥ롣

ʤϤξŹϴ׻ȤƤ롣ͤγͤˬ뤰餤ǤŤʷϵä

ȼ̸ɤְεߥ󤬾̸Ф줿פȯɽȤޤѤä

μ϶ϩ᤯Τ륹ѡޡåȡ쥸ͤεҤŤХʤɤ򤤤äѤƤ롣͵Ҥˡʤ⤳㤤ʪ򤹤ΤפȿҤͤȡˤϡֺϤƤפʡä˵ʤʤ͢ʤ㤪Ȥˬ줿ȤΤ

ȼ̶ɤϡνţͤˣåȥʾޤʤХߥ󤬴ͭ줿Ȥ狼ä񻺵ǤϤʤפ̿ͤ¿ʤͻҤ

ŹDzäϡ֥ߥäƤȤ¤ΤΤꡣϤʤȤäͭʪä褦ʤФʿͤΤɤˤȤΤפȶʳ

ʡīȤƵǽжФȤ륿žϡ֥ߥ󤬴ޤޤ줿ʤȯ줿Ȥꤳ򣲥ʾ屣ƤȤ¤ʢΩפȤˡнǤϤʤܤȴȤä»ʾ٤򿽤ΩƤʤɽŪбɬפפä

λʹ¦򴱤ϡ֤⤦Dz򿩤٤ФΤ©ФФפȺ̤Ƥ򤷤

ʴߥ륯ߥ󸡺̳Ρݡݸϫʡʹ

¤줿˲ʪߥ󤬺ƤϫƯʤϣθֽ͢ȼԤФεȤä٤Ƥοʤ͢ݡߥθ̳դΤФޤή̤Ƥ뿩ʤ̤𤹤褦᤿ߥˤΤ褦ʻαबʤޤǸƤʤä
ϫʤˤȡǯ֤񤫤εʤ͢ϣȥ󡣲ۻҡޤˤ͢ϣȥ󤢤뤬ʤޤΤɤ٤뤫ȤޤۻҰʳǡ˵ȤƤ뿩ʤ⤢롣
ӿ建ʤ⣲ĤεȤäʤʤƿʥ᡼ؼ
Ƶ뿩աĹʼˤǤ⡡Ƥ˻ѡīʹ
ӤʤɤƤžǡθ³ոĹԡʼ˸ԤǤ⣲ع뿩˻Ƥ¤줿Ǥפ󤬻ȤƤȤ狼äع뿩ؤλƺϹߤƤ롣
ոǤϣѰʤɤ㸩ĹԤIJعȤž䤷ƤӤդƤäǤפ󤬡ոع뿩񤬹Ƥ˻ȤƤȯɽ
ʬäƤǯʬǡձ侮⹻̻ٱعʤɣͤ٤Ȥߤ롣̤Ƥ󣰡ǡʬϣۤɡʤǤפ󣰡ˤﳲ𤵤ƤʤȤ
뿩ʤɤˤȡοʤϡּŤƶ̻ңס뿩ʡܼҡܹˤ;¤졢뿩񤬣ܡʣˤ򣳣ߤǺǯ˷ףܡʷףʬˤȤ
ĹԤǤ⡢ԶѤξعε뿩ǽФ줿Ʊָƶ̻ңפˡӤƤ¤줿Ǥפ󤬻ȤƤǽȯɽ
ָƶ̻ҡפϡĹγع뿩󥿡ǻȤף˹碌ƣ󶡤뿩󥿡ο⿩٤ԶѤˤȡޤǤ˷ﳲϤʤ
Ԥ⣲IJعȤƤäǤפޤβùʤ򡢳ع뿩˻ȤäƤȤ餫ˤ

ν⡣ɤ٤̤Ȥơٿ¤Ƥ褦Ǥ롣⤬ɤʤīϤޤѤʤȻפ

˾Ū¬򤹤Сˤᤤϡ¿̱Ū˷ΤǤϤʤȻפνܤˤʤ

ˤƤ⡢Ѥ餺ϲӤΩʤꥫޤˤīγˤ˿мˤʤꤹơѤʤѤơīδ鿧Ф긫褦ʳˤʤ뤫餤ʤΤǤ롣

ɤʤȤƹ񤬤褦Ȥ⡢īϳʼ뤳ȤϤʤΤǤ뤫顢٤ǡ˳ȯ򤹤ʤ龡ˤŨ˲󤹤ȤǤ뤾ȸ٤ʤΤǤ롣

˼¸뤾ߥФʳݤ̵ȿˤʤäƤߤƤϤɤºݤ˳ˤݥƥ䤹뤳Ȥ򶲤Ƥ뤬īʳˤ⤽βǽΤϤ󤢤롣

۾ɤƹ񡢴ڹīζˤȿʪ󶡤롣줸֤ϲ櫓ʤ
īǤ϶µǡбɤƤǡƻߤޤǤȤ餻ƤФΤǤ롣

ī줸㼫ΰݻ񤷤ȼФޤǤ餻Τ֤ˡʤΤ
äơƤӤˤ򤷤塹ȳ˳ȯ³ƤǤϤʤƹֹͤ٤ȤǤ

äƤ⡢ڹƹȿʤʤīϼǤʤΤǤ롣Ϥ褯狼äƤīˡͤᤵŪǤλٱʪϵո̤Ǥ롣

ʹ

ڹ̡ϥͥ륮ٱǡפ򼨺󣹡

īǫաʥ˥ӥˤγ˻ߤ̵ǽϲ֤ư衢ƣ񶨵Ĥ̡ʴڹīɼԤĤΥơ֥ˤĤʿ򤿤ɤä

ӡʣģͣڡˤŹʥѥ󥸥ˤdz줿̵ǽϲФ븫֤ٱä礦̼̳Ĥǡīθʥҥ󡦥ϥܥ˳̳ƽĹϡƹīФƥٱȻ«Ԥʤäᡢ桹̵ǽϲ֤ǤפȤǤƹžǤƱĹϤޤƹ񤬵Ƥ븡ڷײκˤĤơָϡīƴ֤λн񤭤ˤʤ񶨵Ĥιսˤʤפȿȯ

ФƴڹɽβĹϡ֣񶨵ĤꤷƤϤʤʤפȤ̵ǽϲȤκƳ̵ǽϲȥͥ륮λٱ礬񶨵ĤιդϢưƤǤ뤳ȤĴ

ϡ̵ǽϲǤĹīܳŪʸȤꤹˤϡͥ륮ٱǤǤ򼨺ΤȤߤ롣˴ؤɼԤϡ̵ֳǽϲְʹߤ⥨ͥ륮ٱ³ƤޤĤäƤʪ̡ʽȥˤϾѤפäƤ롣

ĹϤ褽ʬֹԤäƬαǡīϺǯΣ񶨵Ĥιդ˴Ť̳Ǥ˿Ф̵ǽϲ¤Ԥƹ«ˤäפȤ̵ǽϲȤΤ˼곰򤽤ΤޤäƤлӤ뤳Ȥˤʤꡢ桹»򤹤פä

ī̳ʤΥݡޥϤֺǶᡢǫճ˻ߤθȤ򤷤Ƥפ餫ˤ񶨵ĤǴڹɽ̳Ρʥࡦ˴Ⱦʿ¸Ĺϣƥ亮ȥǡƼɽΥҥ̳쥢ʿôˤȲ񤤡̶Ĥη̤кˤĤä礦ײ

񵭤νҴȿī¦θĹϲĤϤޤ˶ʥࡦ󥤥˹ɰѰĹη򹯾֤Ҥͤ뵭ĤФơ֡ʶѰĹνϡīޤԤʤȤ˾భ͡δۤפȤ֤餽ʤȤƤäʤķϤϲʤפȰ콳ī̳ʤǹϢƹϢζ̳ôȽϤͥƤɾƤ򴱤θĹѰĹϢȯǤϷ㤷ȿ򸫤

ƹĹī԰ˤʤǽͫθ 찡󣹡

ɥˬƹΥСȡĹĹϣīζʥࡦ󥤥񵭤η򹯰ȴϢơƹϡ̩˸äƤꡢī԰경ǽͫθƤפ餫ˤ
ƹʤԺ̲ϿˤȡĹϤޤīζٹ⡢̤̱ȯǽθī԰경ͫθƤפȸä
Ĺϡֻ䤿ϡīξ򸫼äƤ뤬ߤΤȤ񵭤ɤۤɿʾ֤ˤΤ񵭤ȴϢīǵäƤϤɤʤΤΤˤ狼äƤʤפ餫ˤ
äݤīθʥҥ󡦥ϥܥ˳̳ƹĹϣ񵭤η򹯰ȴϢơ֤郎񤬤ޤʤȤ˾భۤ͡פȸä
ƱŹʥѥ󥸥ˤdz줿Զķкѡͥ륮̴ֶĤīμɽȤƽʤĹϡĤΩԤˡ֤ʤȤ򤤤äƤäʤķʤפȼĥغʤ㤷ȿ򼨤

񵭽⡧ΰĤ񤫡ī󣹡

ǾɷϤΰ۾ݤ줿Ȥʥࡦ󥤥񵭡66ˤŤ뤿ᡢīꤷΰ5ͤǶäȤߤ뤳Ȥ18ޤǤʬäǾȤե󥹤ΰդ鲤ΰſؤϰ³ʿںߤƤȤߤ롣ɼԤϡΰդ϶񵭤μѤľôʤäȤߤ졢Ѥϥե󥹤ΰդᤷȤߤפä
ɤϡгʤȤΰĤ϶񵭤μѤľôʤäȤƤ⡢񵭤ľܿǻǽ⤤ʬϤƤ롣гϡּѤ򤷤ɤ˴طʤ񵭤ľܼŤſؤʤǾνз̤з̤Τ뤳ȤǤ롣ˤɤ줰餤ꡢʻɤʤɤ򵯤ǽɤ뤫ʤɤǤפȻŦ
Τᡢΰդ񵭤η򹯾֤ʹФȤ־פȺ۹ȤīǤϡ񵭤η򹯤Ȱռ֤̤ꤦŪʼݤˤʤ롣
ڹξɤΰſؤľܿΤϺȤߤ롣ɼԤϡָȾ򴹤ԤäƤ뤬īȤδط뤿ᡢ׾󶡤ˤϱʤȤߤ٤פä
ξ󵡴ؤϹȰǡ1983ǯ˷ٻޤξϢ礷Ω󵡴ؤ˶̳ƤʪϡǤƹǤȼī˴ؤ봰ʾ뤳ȤϤǤʤᡢڹζϤɬפ줿ɤٿꤷɤȽǤ뤫פȽҤ٤
󥯥󥯤θϡֶ񵭤η򹯾֤Τ褦˳ǧʾӸǤīεդʤФʤʤФʬǽϤפפȻŦ

ī˻ߤθʹ̶Ĥǽڡʹ

ڥٻҡīγ˻̵ǽϲФ븫֤ٱä礦ᡢڹīˤ̳ĤŹǹԤ줿ī¦ɽθʥҥϥܥ˳̳ƽĹϲƬ˻ߤ̵ǽϲǸξˤĤơָغȤʤƤפ餫ˤޤ̤ΩĤˡʥॸ󥤥񵭤ǾɼˤĤơʪޤʤ褦ꤦͤۡʤ٤ˤפꤷ
˻ߤθϣγ̳ƻǡֹθפͽ𤷤ƤīɼԤ̤ǸڤΤϽơ
̤ǸĹϡǯΣ񶨵Ĥdzǧī˲裲ʳֹդ˴Ťī¦ϳ˻̵ǽϲȳ˷ײ追֣λפȶĴΤǡƹīФƥٱȻε̳Ԥ˷ײ追ؤθڤȤֹդʤŪ׵ͤĤƤפȶȿȯޤ֡ʳ˻ߤΡ򤵤դ桹»򤹤롣줬̣뤫ʬפʤɤȽҤ١˳ȯƳǽ򼨺

ī̳ʹⴱ񵭤η򹯰ǧ˥塼

ڥ룱ī̳ʤθʥҥ󡦥ϥܥƽĹϣʥࡦ󥤥񵭤η򹯰ˤĤơ֤郎񤬤ޤʤȤ˾భͤۡʤ٤ˡפȤϤͤĤŹǤΣ񶨵ķкѡͥ륮ٱ˴ؤ̼̳ĤΩԤ˽Ҥ٤Ρ֤ä򤤤餷ƤäʤīΡ˰쿴ķʤפȶĴ
ǫճ˻ߤ̵ǽϲǤ˻ߤˤĤƤϡȤʤŰŪ˹ԤäƤ롣ʤ褦פȽҤ٤

ܤֶ񵭤̵Ͼ֡פȾĴڹƻ俷ʹ

ڥա۴ڹ桢찡ϣ©ڤäȤƹܤ轵ڹܤ˶(ॸ󥤥)񵭡ʣˤη򹯾֤ˤĤơ¾ŤŪ̵Ϥʾ֤˴٤äƤǽפȤʬϤƤ󤸤
ƱˤСܤϤʬϤ򤷤ʤ⡢ָߡīθ褤ϤʤˤȽǤƤפȤθ⼨ƤȤ񵭤¾ᤰäƤϡ¦¤ȸʤƤΤФڹǤϡֲˤꡢ᤭ǤۤɤˤʤäפʤɤȳڴŪɾƴڤξʬϤΰ㤤ɽ̲Ƥ
īϿ̳ԥԡ뢡
ڥٹ۴ڹ˥塼ˤȡīϣ񵭤±طԤ˴դΰդã
񵭤ϰȤƸξ˻Ѥ򸫤Ƥʤ̳˿ԤƤ뤳Ȥ򥢥ԡ뤹Ȥߤ롣
հդΤϡƻ̱±βĹʿ±οвʳعֺ¤ΰťࡢعĹ顣ֿ̱ٱȤȼҲ񡢽ĤΤλŻϤ򼨤פȤƤ롣դ餫ˤƤʤ

ֶ񵭤ϲפȤڹξȽǡƹ񤬵 찡󣹡

ƹ轵ڹܤ˸ơīζʥࡦ󥤥񵭤η򹯾֤ʤɡ񵭤ưƤ򵭤ʸäȤ
亮ȥȥγڤˤȡƱʸˤϡƹξ󵡴ؤʤɤ񵭤η򹯾֤ˤĤơڹܤȤϰۤʤɾ򤷤ƤƤޤޤƤȤ
ڤϡִڹܤϡز٤ȤݤȯƤ뤬ƹϡ񵭤η򹯾֤ŪˤŪˤ˿ʾǤǽӽƤʤפä
Ʊʸˤϡֶ񵭤ηˤ븢褤βǽϤʤפȤƤ⤢Ȥ
ڹܴطԤϤޤǡֶ񵭤椴Ǿɷ˰۾郎ƼѤߤΤȤǤꡢ̳Ԥ˻پ㤬ʤΤİƤפȤäڤԤäƤޤֶ񵭤ϡľܻ᤯ȤǤ١פȤĥƤ
ƹ񤬡񵭤η򹯾֤ˤĤƴڹܤȰۤʤȽǤ򤷤Ƥ硢ƴ֤ˤͭϤɤΤ褦ˤʤƤΤɤȽǤΤʤΤʤɤᤰäĤ󵯤뤳Ȥͽۤ롣
ΩƹΥ˥塼ͥǤ֥եå˥塼פϣܹⴱθդȤơܤϡ񵭤¾ĤĤȤڹܤȽǤƤʤפ󤸤Ƥ
ƹμͳʣңƣˤϡƲѰ񤬡񵭤ΤưİΤˡƹ̳ʤ˲񸫤᤿ƻȤꡢܵIJβ񸫤ʤɤǡƱʸ񤬸뤫ɤܤ롣

αεˤꡢޤǿѤȤƵƤƤƤޤ˿ѶػߤˤʤΤ⤪äϤʤ⻺¤ߤθ򤻤ˡߥߥɥۥƤΤ褦͢Ƥʤ⤻äΤ

˿λα⤷ʤäΤޤƤϾΤäΤӤϹݴɤäΤȯΤ

ѤˤƤƤޤ˿Ѥ˶ػߤȤʤäƤ⡢ʤȤƤ⡢Ƥ;äƺ뤷ޤǿ٤Ƥȸ줿Τ顢ޤ󤸤ʤȸ°פʹͤäΤǤϤʤȻפ
ˤĤơϰڤʤΤԻ׵ĤǤ롣ޥߤ⤳ˤϤޤ꿨ʤ

ʾΤ褦طʤǤϡ٤ʤ̱˿٤ƤﳲʤȹͤǤʤʤϤˡƤžѤʤȤ«ǤäȤɤ򸫤Ƥ⡢ƻĤΤʤ
ޤ˲⸡˹ԤäƤƤ⡢Ŧȯʤۤλ򤬤äΤǤϰ̣ʤ

ͤ򿮤Ȥϼʤͤ򸫤ʤɿʤˡʤ͡äǽ٤㤤ͤȻפ

Ǥäϡ礷ȤǤʤΤǥХʤäȸθ塢ʤääƸꡢääȼǤ
弡ʤǤϤʤȸäƤäʡļ弡ųǤ򤷤٤

򸫤á鴱νǡ˹̱ΤȤ°פ˸Ƥ뤫狼롣⤽βˤϾ˽¿Ƥʤͤ롣
⸷ŽȳʤƤϤʤޤ

̱֤˻ƤĤơ٤ƤҤʤɤǾ񤹤褦˻Ƴȸξ̤ȲϤƤȤΥХ󥹤Ƥʤ̤ΤΤ긶򲡤դ졢ҤäƤԾǻѤ̤ʤСȼԤϤޤäΤǤʤʤȤʬʤνϼǤ롣

̸Ϲ餫ˤ뤳Ȥʤʤ褦Ǥ뤬̱ϤƤΤʤνǤ˾ळڤʤΤ롣
ҤȤ⼫̱ޤ鲼ɬפ롣줷Ԥä̱ޤΩľȤϤǤޤ

ʹ

弡ųǼǡǤ˰лпʹ

ܤ19γյĤǡǤαDZ줿ֻơפžοﲽƧޤӿ建ʤϯ̳ιųꤷǤˤϰƻͺģĹ򽼤Ƥ롣ʡĹ׼꤬ʤΤʸǤб뤷ܻռǤǤ򤷤
ܻ11εԲ񸫤ǻˤĤơֻɤ⤬ǤȤդˡʳǤϤޤǤΤȤϹͤƤ櫓ǤϤʤפǤꡣͿޤȽӤű󤷤²Ⱥȯɻߺκͳ˼ǤιͤϤʤȤƤ
ȯ­־ԽŻιؤžפǤƤϡܻ¦б롣ǻ̳ųˤ֤פĤκƽȯ¥ȤˤζոܻϼɽФ򤨤ʤʤä(10:45)

Ǥ˴פȽѤۡХȯŬڡס俷ʹ

ƹùҡֻޥաסԡˤʤɤˤžꡢϣӿ建ѰǡĹƨԤ԰¤򾷤Ǥ˴Ƥפļդ
ϡ餬ƥȤμϿǰϢˤĤơ֡ʿΤ˱ƶϤʤ˥ХǤʤפȯȤˤĤơְĴȤʤȤ̣ǸäϤޤޤ⤷ʤΤʤŬڤäפȼ
ޤƤήΥꥹȸɽ꼡Ǥϡְ꤬ꡢǤ򤪤θɽˤäƤΤפȽҤ٤
2008ǯ9181415ʬ 俷ʹ

Ƥ̸͢碌ˡ俷ʹ

ӿ建ʤϣαʤɤ˱줿ƤѤžѤ줿ǡȯɻߺμ³ǤޤޤǡƤ̡͢碌ˤ᤿
ܤǰ׵ءʣףԣϡˤιդ˴Ťκ͢ȡʥߥ˥ޥࡦˤƤ롣ʤϾҤ𤷤ǯ̤γƤ͢Ƥ뤬˾ҤоݤͽꤷƤȥ
ܤϡ͢ƤΤĶα䥫ӤĤäϡѤ˻Ȥƻ¤äƹȼԤʤɤ䤷Ƥ󡢿ѤؤβήȯФȤ顢ʤϺȯɻߺΰĤȤơ줿Ƥ͢й֤ˤ餫ˤƤ롣κݤôʤɶŪʼ³ϷޤäƤʤ
2008ǯ9181131ʬ 俷ʹ

ơӥˡѡΤˤˤģġ俷ʹ

θϣ¤ҡ֥Υ֥աסԡˤ̾ŲʰθٻԡˤˡԤƹùҡֻޥաפ̾ŲԤ¤ҡפž䤷ƤޤƷףʣζȼԤ𤷤ǼƤȯɽ
ˤȡƱϺǯ飸ޤǡԻԤƹҡֵפۤƤӤΤˤʤɷףĤξʤ˲ùΡ졢šŲʤɣΥѡ䥳ӥ˥󥹥ȥ˲ή̤ƤΤϤʤȤ
ƱϣʹߤϻƤޤƤȤäƤ餺ޤǤΤȤﳲϤʤ

ƿž䡧ʤ˶̵طȼԡɽܤʹ

ޥա̶ˤαžǡήζȼԡ̾ɽӿ建ʤΥꥹȤˤϡή̼֤ΤʤȼԤäɽʤɤΥߥ³С־ԤοΰݡפͤƤθɽäƱʤϤ̳ˤϣȼԤܤäʤɤ꼡Ʊʤˤ뤫ƱޤǤˡﳲۤԤΤΤޤ󣴣ää
̵طʤΤˡꥹȤɽ줿ܸȬԤμŹ岰ŹפϡֱƤȤޤäϢΤʤʤ갷äƤꡢǤפȷܤƱŹˤȡ˶彣ɾοֻƤή̤ǽפȤŹ̤¤ŹȤδְ㤤˵դȤ˸ɽ줿ꥹȤˡŹ̾ܤƤ
彣ɤϡִʥߥʤ㤤ΥꥹȤʤФƤޤäפäƤ롣˼Źˬ졢պᤷȤ
ᵦɴʣܣˤˤ⡢󣷣̤𤬴󤻤줿ᵦɤδؾĹϡäǡꤤפäƤ롣
ʤϱƤž˴ؤߤֹϡή̲ݡʣˢʻȿݡʣˡ

žѡʤ˶䤤碌īʹ

ʤɤ˱줿Ƥžǡӿ建ʤߤ˶䤤碌Ƥ롣ޥաԡˤв٤Ƥήףμ̾ɽ夫飱ͼޤǤǣ˾ꡢбɤƤ롣
ʤϾԸȿʴȸȲʬ֡壵ߤǡԤ飳ۻҤʴȼԤ飴ή̶ȼԤȼԤ餫飵ä󤻤줿
ϡʤؤζոžѤȴʤäʤǤ䤦䡢ʬʽ򤻤˶ȼ̾ɽȤؤȽΩĴδŤؤΩĤȤ䡦䤤碌ϣǡָɽȼ̾ϤɤǤߤΤס־ʤ򿩤٤Ƥ򹯤ϤʤΤפȤƤ¿Ȥ
̾ɽ줿ۻҶȼԤƹȼԤϡ«㤦ס֤ɤƤפȤܤ꼡Ǥ롣ʤ̡ͤ콾롣
ʤɤ˱줿Ƥžǡӿ建ʤߤ˶䤤碌Ƥ롣ޥաԡˤв٤Ƥήףμ̾ɽ夫飱ͼޤǤǣ˾ꡢбɤƤ롣
ʤϾԸȿʴȸȲʬ֡壵ߤǡԤ飳ۻҤʴȼԤ飴ή̶ȼԤȼԤ餫飵ä󤻤줿
ϡʤؤζոžѤȴʤäʤǤ䤦䡢ʬʽ򤻤˶ȼ̾ɽȤؤȽΩĴδŤؤΩĤȤ䡦䤤碌ϣǡָɽȼ̾ϤɤǤߤΤס־ʤ򿩤٤Ƥ򹯤ϤʤΤפȤƤ¿Ȥ
̾ɽ줿ۻҶȼԤƹȼԤϡ«㤦ס֤ɤƤפȤܤ꼡Ǥ롣ʤ̡ͤ콾롣

ꡢļ ⸺ǡ֡ס45˥塼

ӿ建Ѱϣʴùҡֻޥաסԡˤʤɤˤ롢ͤĶƱ줿ƤžˤĤơ꤬ʤIJǤIJ濳򳫤Ʊ夲ΤϺ󤬽ơ
ϰѰƬ˴ؤֹ̱ѤʿۤȤǤݤȤ򿼤ӤפļդƤήȤƸɽ줿ȼԤ夲ʤɤαƶФȤˤĤƤϡַбĤ˻پ褵ʤ褦֤֤פȽҤ٤
ֿΰ¿פɤ뤬Ʋ˹̱δؿޤ桢ӿ建ʤθ䡢ܤƤȼԤƱʤȤʤɤɽ̲ƤꡢޤϤ濴ˡܤμȤ߻Ƚ빽
ʤϡǯ֤ǣ⻰ޥաβùȤΩäƤȴʤäۤǯȯȤߤꤷˤ⤫餺ѤǤʤä̳θĹƱҤԤƤȤȽƤ롣

ΥڡΥȥåץ