֤ˤߥȡ

ֹݡ˥塼ʤɡפΤ֤ˤɾ! ּ̣ιԡϹʡפäʤɡޤȤʻʸХơ

2008ǯ10

īܤơܤĥŰŪʳ˸ڤ򶯤񤷤ƹ񤬳˸ڤȴˤƤǥƥٱȻ򤷤ȤܤȤƤ뤳Ȥ顢ܤΣ񶨵Ĥ鳰٤Ȥμĥ򤷤Ƥ롣
īƻ夲

ϡǤƹīγʼͭǧȤǤīȯǤ롣Фƹۤ롣
񡢥ƹפȸäƤ⼫Ǥϲʤ顢⿴ܤΩǤƤȤϸ񤤡

¾ˤĤƤϡˡʥࡦʥ˻᤬轵ե󥹤Υѥˬ䤷Ǿгʰ˲äƤꡢθ塢ΰդʿʥԥˤظäȸ󤬤ꡢīϥʡХˤʤäƤ롣

亮ȥǣ˳줿裳ƷѰʣͣã͡˲Ĥǡƹīεѻ˼¹Ԥײβ뤳ȤƤƤ褦
ܾ©ڤƹϣͣãͲĤǡīεѤسǰײ裵٤ʺײˡ˶β뤳ȤĤȾΤƤפ餫ˤ

ƹνͽΤʤʽä夬äƤƤ롣
񶨵Ĥܤ򳰤ȤƤīά˾ϤʤȻפФ餯ϡܤŪư򹵤ŴѤۤ

ʹ

̣ӤӤƤܡӽ ī󣱣

Բ̤˸Ԥ˳ƹ񤬷ٲ
֤ϡܤä룶Բ̤ɬפɤˤĤƻװסϫƯʹաˡīγƥǥܤΣԲ̻ûʤˤĤ뤷Ƥ롣˲ץ˾㳲⤿餷ƤָȤԡסʣȯī̿ˤ񤹤뤽ĴϡɤΰոȿǤΤȻפ롣
óƹ
ӽīμŪ׵ǤϤʤݼҲθ¤ȿǤƤ롣
īȾ˲裲ʳԤ٤̳Τܤܤϡפ¤ˤƤ뤬ֹưйưפθ§˱äƳƹε̳Ԥ뤵Ƥʳذܤ뤳ȤǤȤΤԤιջǤ롣
ƹϽȥʬηкѡͥ륮ٱǡܤôʬ򣶼԰ʳι񤬡ǼפϺƤƻƤ뤬Τ褦ˡǻٱ礬λ줿ȤƤī¦ܤθȿǧ뤫ɤϤ狼ʤ
Τ˽ޤäƹΩ줫餹ȡפǿŸʤꣶԤդȤƤԤϤǤʤȼĥ뤳ȼΡ̵ΤۤܤοȾʸưͽۤǤʤä櫓ǤϤʤ
ܤϣԲ̤˵ȤϤޤäطΤʤפФ˲Ǥ⼫ʬμĥҤ٤ǹưȤϤʤܤϣԲ̤ξˤ⤤äΤȤʤۤޤȤؤǤä¸ߤȤʤäƤפȤλŦϡϫƯʹ˷Ǻܤ줿Τƹܲ⤢ۤƤ롣
ºݡˤϡܤϤ˲̡פطǼꤶ줿ȤȤ
̵γڤˤȡǯ10īϲ˼¸ʸ塢Բ̺Ƴ꤬īơδ֤Ĥ줿ݤܤλäͫθ줿Ȥܤϳ˼¸¤īФñۡפ򶯹ԡäˤϺݼҲư˵չԤֳŪ̵ΤǽϤηǡפϪ褷Ǥ⡢λܤ򤫤Фפäᡢ̤ϣԤȤޤʤȤݻޤ޺Ƴ줿
άԺߤι
ܤϡ֥ƥٱץꥹȤκīƴ֤Ǹ蘆줿˸ڹդ򼨤ŰŪʳ˸ڡפĥƤ롣˲裲ʳǤε̳ԤƤʤΤˤ⤫餺ʳǤΡֳѴץץ˵ѤٱǤȸäƤ롣˲ץФ뤳Τ褦Ūʲϡ¾λù˸§̵뤷ŪȯȤߤʤ
̵dz꤬ƤĤ뤿Ӥˡ¾λù񤫤ϡάΤʤפФ޾ФȽäܤʤԲ̤˻äƤΤȤ䤬
ƹΡ֥ƥٱץꥹȺФܤϡؿ԰١פ餷ϣդƤܤ
ܤԲ̤ºŤʤ顢ǽ餫ƹΡ֥ƥٱץꥹȺִ¡פȼߤᡢīȤδطظ٤Ǥä
󡢤δ֤ưޤäʤä櫓ǤϤʤԹդ˱äī񤬳Ť졢ȣˤīּܴ̳̤Ԥ줿
Ȥܤ˲裲ʳǽ̤ޤǡԲ̤οŸīطƱʹԤϩΤơƤӲ̤˾㳲⤿餽ȤƤ롣
ɤ졢ī֤η˼ȤäƤʤŰŪʳ˸ڡǤʤīƹդ񤷡˲ץ˸褦ȤƤ롣ϡԲ̻óƹηٲƤӵƤ롣
Ʊפȿȯ
īǥĴ򸫤ȡ峫Ť룶Բ̤ǡīܤλ󵯤뤫⤷ʤ¾λùϡӽʤ⤷ʤܤθΩϤϤäꤹƹФܤΡִԡפ⡢֥ƥٱץꥹȺ褦ˡϤ伫ŪãͭʺѤ򤹤ȤϹͤʤ
Ԥ뤷˲Ρּʳפϡ⤵ʣӤӤ뤳Ȥͽۤ롣īƤߤ˽ƸͤĤƤīȾǡƤγˤζҤץˤϡޤޤ꤬¸ߤ롣ϡФ˴Ť˸ڤιդ򤷤ľŪԤǤʤܤϤȿФƤ롣
ŰŪʳ˸ڡ˰³Ǽ硢ܤƹˤȤäƤܾ¸ߤˤʤ˲Ĥˡ˸ԡפɬ⻲äʤФʤʤȤȤϤʤưƹ¦鸲߲뤫⤷ʤʶֱʵԡ
ī 2008.10.29

īѤײ衢ƹ񤬶βơ˥塼

ڥ룲ۥ亮ȥǣ˳줿裳ƷѰʣͣã͡˲Ĥǡƹīεѻ˼¹Ԥײβ뤳ȤƤƤ褦ܾ©ڤƹϣͣãͲĤǡīεѤسǰײ裵٤ʺײˡ˶β뤳ȤĤȾΤƤפ餫ˤ
ڡʥҡĹȥƹĹϡͣãͲĤ˳줿裴ưݶIJʣӣã͡ˤDzķ̤īεѻ֤ξ񤬶̩˶Ĥȯ֤ǰƬ֤ϤƤȤǰոƱȤ©ڤϡīεѻ֤ξ٥ηײ褬ɬפȤθ§˶ΤȤߤФ褤פ
ֳǰײ裵פֺײ裵פȯŸ뤳ȤˤĤơڹܤñ̾ΤѤֺײפȤ뤳Ȥˤϰ̣ʤֳǰײ裵פ˶ɸ¤Ū٥ǷײȯŸ٤ȤΩȤ롣
ܤϣǯᡢֳǰײ裵פײ貽褦ȤƹηײФڹμ縢򿯳ǤȤȿаոɽײ貽Ǥ줿θ塢ξϳǰײ䴰ȯŸƤȤǹդ

ƹĹīεѻкסī󣱣

ƹΥСȡĹĹǶᡢ亮ȥǹԤ줿ƹ̤ǡīεѻξ֤ηײֳǰײCONPLAN5029פ˴ؤľ˼¹Ԥ˰ܤȤǤ֤ˤޤ夲Ƥ٤פȡ¾κײ貽ƤƤȤʬä
ܤξ©ڤ28ֺ17˥亮ȥdz줿40ǯݾ㶨IJSCMˤǡĹʥҡ˹Ĺˡȳǰײ5029ɤκײ貽ᤰä¿Ƥ򤷤פä1999ǯ˺줿Ʊײϡīǥǥʤɤȯ¦̵ܾ֤ޤ֤ؤȴ٤äʤɸޤĤεѻ֤ƤޤȤ줿к
ʼư֤ʤɤηײˤĤƤϰڸڤƤ餺ʥࡦ󥤥񵭤¾ݤ줿Ȥ⤬ޤäư衢Ʊײ򤵤˶βƤ٤ǤϤʤȤĥޤ򸫤Ƥ
ĹĹˡָߤΡȳǰײ5029ɤǤϡīѤλ֤˴٤äƤбڤʤʬ¿ľ˼¹Ԥ뤳ȤǤײȤľƤ٤ƹˤϡ5029μ¹Ԥ˸ɬפϤڹ˻ٱ礹ѰդפäƤȤʬä
ʥߥХȯ­衢ƷκǹǾֳǰײ5029פײ貽Ƥɬ䡢ڹٱ礷Ƥո˿줿Τϡ󤬽ơ
ФĹɤΤ褦ȿ򸫤ˤĤƤϳǧƤʤ©ڤϡڹܤƹ¦Ƥ˸§Ūˤ϶ĤĤ⡢̴طʤɤΤᡢºݤƱײʤƤˤϸ³ȽҤ٤
ʥΡҥ塢ξ񷳤ϡֳǰײ5029פײȤƳʾ夲褦ȤΤΡܤīμ縢򿯳ǽפȽǡ˻ߤݤᡢ5029פ϶βΤΡײ貽ʤȤǰפƤ

񵭽⡧Ȥξ󤢤סī󣱣

ܤϺ28īζʥࡦ󥤥񵭤η򹯾֤˴ؤơ֤ޤ֤ɤʤȽǤޤäԲǽʾ֤ǤϤʤȻפפȽҤ٤
ϤıɱҰѰǤۤǡֶ񵭤±Ȥ󤬤פȤơΤ褦˽Ҥ٤
ޤϡ񵭤Ĺˡˡʥࡦʥ˻Ȥߤʪե󥹤ˬ졢ǾзȤƻˤĤƤ־󵡴ؤƤ롣ե󥹤ΰդ̵ظäȤäʹƤפȸä
꤬񵭤η򹯾֤ˤĤƸ餫ˤΤϽƤޤǤʸ꤬ľŪʾϤʤפȥȤä

˻ᡢե󥹤Ǿгʰ򾷤󣱣

ʥࡦ󥤥īɰѰĹĹˡˡʥࡦʥ˻᤬轵ե󥹤Υѥˬ䤷Ǿгʰ˲äƤꡢθ塢ΰդʿʥԥˤظäȥեƥӤ󤸤

եƥӤϰŤȥ饤פعѤζ˻᤬ѥǶѰĹνҤͤƻؤμʤޤ±ΥѤΤ褦ޤƱƥӤϡ˻ȲäȤߤե󥹿ͤΰդƱ飲˥ͥʹϢʳʸءīɽμ֤˾äơ롦ɡ˰ư

ƱƥӤˤȡΰդʿظΤȤФꤷʤä褦ѰĹīΩǰŵ˻Ѥ򸫤ʤäΤڹܤΰֶͤѰĹǾɴϢμ򴵤äƤפȤФƤīϡֶѰĹη򹯤꤬פȤˤĤǧƤ롣

ı򻶡ѤͻҤѤäƤޤˤ㤷ŪкưܤηкѳϮƤ롣

ıꡢʶۤϤȤɤޤȤΤʤ¤ȱ߹ФǤ롣
ıˤǼ̱ۤˤʤä󡢲򻶤λФ˸ä褦Ǥ롣

ˤޤۤäƤʤä̱ޤϰ᤯򻶤˻ߤ顢ƥкˡλݷ®ợǤΩ˶Ϥ褦ʻȤʤäƤžľıǤοĤη³ꤽʵۤǤ롣

ˡƿĤåƻ񤤤˻ȤäƤ褦ǡѤȸäƤޤФޤǤäꤷʤΤ̱ޤ˴褦ˤʤäƤ
IJǤˡƿĤ򲿤ȹͤƤΤ̱ޤϡȸ̱Ϳ̱ޤδ礭ʴְ㤤ȤΤǤϤʤ

̱ޤνı⡢򻶶ᤷϤƤΤ򻶤λΤΤǡˤ椷ξ֤ˤʤäƤƤ롣

Ρ˻˲ʤɤȸΤϴְäƤȻפͿޤ׶ϤơΤˤʤꤽܷкѤ٤Ƥ椫ͤФʤʤǤ롣
άϡФ餯ê夲ΤȤǤ롣ΤޤޤǤϡ̱̱Υ򵯤

ذʤƤơܡͿޤϣɲ÷ʵкȤʤ۸Ǥ۵նˤĤơӤоݤˣߵϤǼ»ܤȸ
۸ޤǤɤäնȤʤȤϼ̱ο͵βʪǤʤ𤱤ʤǤ롣

̱ޡޤηäʤΤˡ̱ޤϲ򻶤ȤϼΰijФǤϡ̱Ϥɤޤ򿮤ƤΤʬʤʤ
򤹤ȡΤޤޤǤϡ򻶸Ǽ̱ޤξȤڽ񤭤ˤʤ뤫⤷ʤȻפ
ޤ꿮ѤǤʤ̱ޤȤäơޤ̱ޤ³Τϼʹ̱ȸ줽
ɤȤʤ͡ܤˤϡ

ʹ

Ǥ롡ꡢɽʹ
2008ǯ1029 ī

ϺȬͻ԰¤ؤбͥ褹뤿ֽȬƱ곫ɼפꤵ줿ꤹˤǤ᤿̱޴̤ơޤˤĤäƤͿĴʤᡢˤޤȤޤɲ÷ккȯɽ뵭Բ񸫤ɽ롣
̱޴Ȭ޴ˡּϡؤɤʺ񤬤äƤ⡢򻶤˷ккꤿ٤ȸäƤפȡΰոã
ϡ򻶤ĥƤޤľɽȻޤǤ˲񤤡ͳǡɽո
Ȭ롢šǵĤμơ򻶤ˤĤơɤפȡͻбͥ褹ոŤͤƶĴ
ϡ󡻡ǯͽλǯǯϤͽΩνդˡ򻶤ϺȤߤ롣

۵նӤˡ¸ļǽա俷ʹ

ܡͿޤϣɲ÷ʵкȤʤ۸Ǥ۵նˤĤơӤоݤˣߵϤǼ»ܤ뤳ȤǺǽդ

ǤȽ̱ǤǤʤ۽ԤΰоݳȤƤ⸡Ƥ줿ǷʵԤƩޤäȤ顢ʵɷ̤ɬפȤơӤоݤȤ뤳Ȥˤ
Ϳޤ顢۸ǤȸǤβäڤФʤӤФ׻ʡ̵նΩƤкȤ̵նϹԤʤɤ躤Ӥ˸ꤹˤä۽Ԥ۵նоݳȤ٤Ȥΰո⤢äֽۤİˤˡʤɤμ³ɬפˤʤס̳ʴˤȤ顢ǯ»ܤΤ˽¤ϸ줿
ۣߤ򣲣ǯߤӿñ˳СӤεն󣳡ߤˤʤ롣ºݤεճۤϲ²ˤäưۤʤ롣
ɲ÷ʵкϣ˷ꤹ롣ŪʵˡϺ塢ٵȤʤĮ¼ȶĤ롣
2008ǯ10291425ʬ 俷ʹ

󡧽ǯ⸫ꡡԿ̱ˤϫʹ

򻶤δϤޤΩäƤ뤬ܥܥ
Ϻ꤬ǯνˤǤ᤿Ȥ֣곫ɼפꤷƽƤͿˤϡϫäֲ򻶤ʵкפĴФä򻶤˸Ϥ򶯤ƤޤˤĤä̱Ǥϡ֤ͤפκǰϤĤޤǻĤΤפȤϳϤ᤿
Կ
ּϡؤɤʺ񤬤äƤ򻶤ʤǡɲ÷ʵк뤲٤äƤ
̱ޤаѰĹϣޤμ׹аѰĹȲ̤μȤβƤϡּˤϡز򻶤ʤɤޤƥܥܥˤʤ٤ȸäġġפȤ
ǤޤľɽϣǤβǡƮϲ򤫤ʤ곫ɼޤפȽҤ١ƤʤȤĴƱ롢ǺƤӲ񤤡ݰդ¥ư⸫
ϴ˸ǤޤäƤ롣̱ޤǿƥкˡƤʤɤŰ쿳Ĥ򶯤Ƥ뤳ȤФ̱ޤɤɤ󤴤ͤСͳ˼꤬򻶤ƧڤƻޤĤäƤ롣̱޴ĥפȥ޴⤤롣
ؤԿޤäΤϻ¤ǡ޴ϣֲ򻶤ФƤʵϤޤޤʤϤʴñʤȤʬʤΤפȽҤ٤
Ļˤ⡣ޤλٻΤǤϲزϴǧˤʤäƤꡢĻ餬򻶤ʤǤ뤳ȤФƤϡطԤˤϡּβ򻶻θ̤뤿ˡǸ񹳤򤷤ƤΤפ᤿⶯ж
̱ˤϫ
̱ˤ⡢ν򻶤ƳƤ̵ϴ롣򻶻äƤϡǷĹ餬ֲפ濴ä̳ͻô¦ᥰ롼פ˲ڤ줿ʹ
ֻϤޤ꤬򻶤ȤλפǤסϣƱޤιѰĹĤǶĴʼԤ֤˻ؤפȼ䤬֤ȡ֤Ǥפ󤬱ΤȤܲΤĻϣβ񸫤ǡֲ򻶤뤫ϼιͤġפȽҤ٤ˤȤɤ᤿
򻶤δϤޤΩäƤ뤬ܥܥס򻶤Ƴ޻ΰͤϤ̴ˤޤ̱ޤθŲаѰĹϣθŲɴǡ֤⤦Ǥλʡפȸäڹ⻳ʹ
ʹ2008ǯ1029ī

ֺǡסִޡɤرġ俷ʹ


꤬ǻȤʤꡢγΩͽԤοرĤǤ̳ΰݻô䡢ԤθʤФ뺤Ǥ夬äƤ롣̾٤夲֤פȴޤطԤ⤤ʤɡƿرĤˤ͡ʻǤäƤ롣
뼫̱޵İ̳ôԤϡ֣곫ɼǰƬ̳󤷡ȤȤˤʤäƤꤵƤ⡢ͷʤɤ󣳣ߤ֡פƬ
ͿΩͽԤϡǤޤޤǻ̳곫뤳ȤˤǤˣܲ򻶤ǣܤ˻̳߷ǤޤäƤ䤤òʤɤѤߡ̳η¤ȤäƣȤǤη⸡Ƥ档дϡַïƤ櫓Ǥʤפò
̤μ̱رĤϡ֥ХȤϼƤ餦ˤƤ⡢̳򤤤ä󤹤٤ɤ׻񤷤פȤ©
ָޤǤȣפȽ񤫤줿ӥѰդƤ¢¿ϰ޸ͽԤοرĤǤֻ̳ηβ£ߤô³뤫ɤȽǤʤƤϡפǺࡣ
򻶡פƤ̱ޤرĤˤäܲϰۤʤ롣
ͤοرĤǤϡ˲򻶤̱դ䤦٤ȤΤޤˡפȤĤġָܿͤΤȤͤС̾٤夲ư֤롣󥹡ס̤̱ޤθǧԤ򤷤ƤΩͽԤοرĤϡ϶Ūˤ϶줷פȤʤ⡢ּ̱˰꡼ɤƤˡδ֤˽ꤿפָǧФФʤΤǡ֤ӤΤϤȡפȥȥ졼ȤܲˤͽԤ⤤롣
ޤؤƤνϤͽꤷƤرĤǤֻ֤ФۤɿƩޤסǯ򻶤˾ȽľפʤɤȤϳ롣
ĤƤ꤬ǰΥݡȤʤ򻶤ֻդ򻶡פˡֵȴʤøȽ³뤷ʤפȷٲرĤ⡣
ޤΩͽԤϡּ¤ϲλ֤򸫱̳ۤڤꤿϤ̰ȤäȤϤ¸ƤͽԤ¿ͿޤԤͤޤäβ򻶡ξפä

ꡢ꤬ãˤǧпʹ

Ϻ28򻶡ꤹˤ̱޴̤Ƹޤ򻶤ƤޤΰոǽŪˤǧȤθ̤ޤäƤ롣30˲򻶤˴ؤ븫ɽˤ
27μ̱ޤκǷĹкѰĹȤβ̤ǡŪʶͻؤбʤɤͳˡޤǸƤƤ11ܤޤǤβ򻶡Ʊ30곫ɼפͤɽ(16:05)
󡧽ꡡ̱硢зᡡĹˡƤʤɡĤҤɬʹ
ĹˡơͻˡơĤҤɬ
Ϻ꤬ǯνˤǤ᤿ΤϡŪʶͻкѤˤȵڤ̡ккͥ褷Ĥ򤻤򤨤ʤʤä򻶤Ƥ̱ޤ塢з򶯤ᡢ񿳵ĤҤΤɬΤ򻶤ˤǤͿˤؤμ˾֤롣¤ʻ괬ĶϸƤ롣
ϣμ̱ǡܷкѤθˤĤơƹζͻڷط줬ʤ¤ꡢƹ񤬰Ƥ褦ʾפȶɽбˤĤơƳǡޤǤιȤĶߥ󥰡ԡɴäƤ뤳ȤڤפȽҤ١˻Ծ경ޤȤ褦ؼ
ܡͿޤζ۵кʵ̤ˤɤޤո뤫̤οҷбĤηиļϡɤפȷʵкĴƤˡηʵưϽŤʤ롣ϣ롢ĤФͻǽˡƤˤĤơ̱ްơܡͿްƤǰ֤ƤĤФפȽҤ١ͿޤνĤˤԴɽ
̱ޤϣΤεưĹ뿷ƥкˡƤꡢλɱҰѰǤκηݡͿޤܻؤΩϰžƩˤʤĤĤ롣½߹аѰĹϡֲʤ顢ϤԻȤз褹롣շİФͤפзĴ
­ǤͿˤ⡢ؤ֤롣̱ޤľĹϣ븩ΩԤǹֱ餷̱֡դʤȡ̱ޤƤɼˤʤꡢ񤬹Ӥ롣դܿʡĹƱܤΤǤϤʤפȽҤ٤Ϳˤϡޤ񹳤ǹ񿳵ĤԤͤޤä硢ΩϤäꤷפȤơ꤬ǯν򻶡ǤäƽФǽŦ⤢롣
򻶻򤢤ޤˤƤιάϡͿΩ򾷤˴ŪʤĤ޴ϣ롢ФƤ⡢˾Ƥ櫓ʤϻפ夬⤤Ȥפ򼨤ƤꡢĤβмˤʤǽ⤢롣

ǥߥη񤬽Ф
ꥹѡɴ¡ʥѡ󥷥åסˤ䤵Ƥ񻺷񤫤͡2.5ppmˤ2ܤ4.7ppmΥߥ󤬸Ф줿

̾вԤμֽӡް񵭤󽽸δĤǡְϢοϻԴ̱ڻ˰פȽȤ

ܤǤְƣϥפ¤줿ʤͭʥ󲽹ʪ˱줿ϲ夬ǡƱҤȯɽ˲äܣξʤоݤˤʤäƤ뤳Ȥ餫ˤʤä

̾вԤβĤǤϡֻʤδİ̱η򹯤˹ͤƤʤפȷȸܤƱǤ롣

८硼ʴߥ륯¤Ȥ̾вԤμֽӡް񵭤󽽸δĤǡְϢοϻԴ̱ڻ˰פȻͤΤøȽƤϻդƻ椬󤸤Ȥ

ܤοʹǤϡΤ褦ȽƻΤϡޤ긫ʤƣϥФ뤪ԤȽ⤢ޤʹʤ
ä˰ƣϥξ硢Ĺ֡ͭʪ򵿤⤻ȤäƤΤǤ뤫顢۲;ϤϤʤ

ԤºŤʤʥ᡼ʤФȻפäƤΤǤ뤬Ǥ뤬ȿʤ٤ܤΰԤȥޥߤǤ뤳ȡˤ⤦롣

ʹ

вԥȥåפȽʹ
2008ǯ1027 ī

̵ʿͦʡ८硼ʴߥ륯¤Ȥ̾вԤμֽӡް񵭤󽽸δĤǡְϢοϻԴ̱ڻ˰פȽϻդƻ椬󤸤
ֻϡ˱꤬ȯФްѽ񵭤ǤưʹߡƱݥȤ̳¾Υȥåס
ĤǤϡвǤ϶ǯʴߥ륯ʳˤ忧̤οǥϥࡢǥ硼ʤɤο꤬ȯפȻŦ郎䤿ʤΤϡֻʤδİ̱η򹯤˹ͤƤʤפʬϤϴλŻ֤򸷤Ȥ

ߥư񻺷񤫤鸡Сī󣱣

26դʤɹƻˤȡܿʪ󥿡CFSˤ»ܤ̩η̡ꥹѡɴ¡ʥѡ󥷥åסˤ䤵Ƥ񻺷񤫤͡2.5ppmˤ2ܤ4.7ppmΥߥ󤬸Ф줿ƱѡϢڰܷܤǼʤ6Ρפ䤷Ƥ
Ϸ񤫤ߥ󤬸Ф줿ͳˤĤơܷȤ˥ȥ˥ߥѴʪ¯ˤͿƤǤϤʤȿꤷͿȡˤѤ̤ͭ¿褦˸뤳ȤǤȤ
ʸϡĹڡ˥ȥꡢߥ˱줿򿩤٤硢λҤߥ˱ǽפȽҤ٤Ĥޤ긶˥ߥ󤬺줿ȺΤ褦񤫤ߥ󤬸Ф줿ȤǤϡ롼Ȥ˰ۤʤ뤳Ȥˤʤ롣
Τᡢܿʪ󥿡ϢڰܷܤǼʤιǤػߤۤƤ񻺷ǤʤʤˤĤƤߥ󤬴ޤޤƤʤɤ»ܤ뤳Ȥˤ

ƣϥࡢˣܲʤɰʡ俷ʹ

꿩ù᡼ְƣϥסʼ˸ܻԡˤոԡˤ¤줿ʤͭʥ󲽹ʪ˱줿ϲ夬ǡƱҤȯɽ˲äܣξʤоݤˤʤäƤ뤳Ȥ餫ˤʤä趨ƱȹϢˤʤɣҡΤƣϥ¤ȼξ̾䤹֥ץ饤١ȥ֥ɾʡסȯɽ˴ޤʤäͳƱҤǤϡְƤ뾦̾򾡼ȯɽǤʤȽǤפȤƤ롣
оݤȤʤΤǣ¤줿ʡƱҤǤϡ֤򹯤˱ƶФ뿴ۤϤʤפȤƤ롣ƱŹʤС֤ۤ쥷ȤʤɤǹǤֶ˱Ȥ
ˤȡ˰ƣϥफϢоݾʤΡ֣ãϡϣй񻺥ݡʡ()ספ򰷤äƤܾ롢ĹʤܤΣԸ˲ƤӤ¤ƤȤ
˲оݤȤʤäʤϼ̤ꡣ
ãϡϣкԤݡʡãϡϣФӤݡʡãϡϣнӤݡʡãϡϣй񻺥ݡʡԤעԣӣʡۤӤǥ깩˼ӤʡԣȡӤᥦʡ֣̤Ӥʡ֣ʤʡϥåԡץ饤Ӥʡܥ˥ŬŬʤʡ̿ʤʡ

ΰͿ塡ԡֿƤ⤤Τʡ(J-CAST˥塼10/27)

ƥӥåֿΰפޤ줿ϥॽꡢƣϥब1025ոԡˤǻȤäƤϲ夫ͤ23ܤ⤢륷󲽹ʪФ줿Ȥ餫ˤ

Τ˱ƶϤʤȤñ˺뤪Ȥ֤ΥΤ륷󲽹ʪƤǽȤʤв䤫Ǥʤ

⡢9ܤ˸Ф줿ΤˡݷϤФΤϣκ23δ֡ƣϥǤ¤䤷³ƤȤˤʤ롣

ƣϥǤϡ40ǯƯƤȤϤʤäʤΤȤäΤȹȿϢⰭäפȼƤ뤬ʲҤλǤ??

ƣϥǤϡʤ¾ҤΥ֥ɤ䤷ƤʤΤ9181015ޤǤ¤26225ѥå򼫼Ƥ뤬֤ΤäƺβǽΤǤϡġġסʾҡˤȤε⡣

ޤǤĤФƤΤȤΡִͤ򾯤ĶƤ⡢Τ˱ƶϤʤפȤȤȡƤδͤȤӡ

ȤǤϾε˥󥿥ӥ塼Ϥִ༫ΤΤǡäĶȤäƿΤؤαƶϤۤɵˤɬפϤʤפȡ

󸡽Ф줿Τƻˡˤ(1åȥ0.01ߥꥰ)23ܾäƸФ줿Ƥδ(0.070.08ߥꥰ)ܤϸȤǾҤ֤Ǥϡʤब??פȡޤ

ޤȤΥԡϡΰͿäƤʤ˿Ƥ⤤Τʡס

Ф˵Ƥ顢­Ǥ⡣ʥѡǤϡޤ˲Ф뤫ġĤȤǰޤפȤ

ʲȡζʡסʸˤϣ񤫤͢å׽ձζձڤޤʣˡפΥפΤȤͭʪߥ󤬸Ф줿Τ˳ʤ٤ȸϤޤä

̸״Ԥˤ륹ѡ䤵ƤΤǡΤޤ餴̤Υߥ󣰡Ф줿ѡֶϤ᤿
Բ񸫤Ǽպ᤹ƣϥĹ
ˡ꿩ʥ᡼ְƣϥסʼ˸ܻԡˤϣƱոԡˤǤ߾夲ʲù˻Ѥϲ夫ʣåȥ꣰ߥꥰʲˤܤΣߥꥰΥ󲽹ʪ򸡽Ф
ϲϡ˱򺮤̣դκݡ̣ʤ褦˿äꡢԥϤ¤Ǿʴݤ˲äꤷƤȤ

֥åפפ³ʸǤ롣ձǤ뤬ưΤȤˤʤäƤ˥ʴϻȤƤʤȤ

ΤɤʤäƤΤȽʤԻ׵ĤȿΤ˱ƶʤ٤ȤȤƤĹݼ褹Фɤʤ

ִŤäפȸϲʤ餤ȤΤǤ⤢ޤ
ʤ򿩤٤ʤаȻפäƤܹ̱ϡβ򿮤ƿ٤餤Ρȸʤ롣

ˤƤľԹäϲ򤷤ƤΤΤʤΤʬʤ
Ȥ⡢ɳ㤦ΤʤԤˤȤäơ줯餤ʴؿ̵Τɡ

ʹ

ζػѡɾﳲϡפʤɽ̱鸷ɵڡݡ񡡡ʹ

ɾﳲϡס֣̾
ر̿ʳظ°ԡˤǿѤƤǡϣ塢ȽλѤףζػʪνˤĤơ٤ν̱̱ϡɾﳲˤɤбΤס֣̾餫ˤ٤פʤɡ¦򸷤ɵڤ
Υץϥ֣dz졢󣸣ͤν̱ޤä޻кĹβ¼롦Ĺ֤ΤӤϤߤʤޤˤǤ򤪤˿ޤפȲļդޤǤĴ̤𤷤
¦ǯΦκݸȡǯѥβݼ¸ǡߤξǤ˿ޤȤäƤȤˤĤȡȤʣˤϡȤϿ줿Ӥ¤äƻȤΤǡΰ㤦ȤäƤ롣ɾﳲФɤΤפȵͤäð졦ƱĹϡֽŤߤ롣ƥȴŪ˸ľɬפפ
ʪΡ֥ѥפޤࣲζػƤȤˤĤƤϡʼθɽո꼡٤˽ʣˤּºݤ˺ʪ򿩤٤Ƥ桹ˤΤ븢פȶᡢĹϡ¤̣Ǥ᤯ȯɽפȽҤ٤
ؤˤλαǻٸϡʪͿˤĤƽꡢϸФʤäھˤĤƤϣܤޤǤ븫̤򶵰ξȤѤ뾮عݰδطԤϡݸԤǤʤ᤯餫ˤƤۤפȤФ줿¼

شŤä١ƣϥࡡϲ˥ȯɽ٤պʹ
2008ǯ1026 ī

֤ä᤯ͿλѤߤ٤äԾʤƤסϲ夫δͤĶʤɤФ졢ʤμϤ᤿ƣϥࡣ󽽸롢ܹ̳ǵԲ񸫤ĿĹϡԾʡפȤդ򷫤֤٤Ƭ򲼤
Ĺˤȡ󽽻ϲΰ۾郎餫ˤʤäˤ⤫餺ô礫鹩Ĺ𤬤äΤϽˤʤäƤ顣δ֡ϲ¤ǻȤ³
ĹܼҤؤϤ˰콵٤졢ƱˤʤäƤäȤ
ƱʤĹϡֹϻͽǯˤʤ뤬Ϳ夫۾郎ФΤϽơ줫𤬤äưʹߡͿڤؤʤɤбɤ졢ܼҤؤ٤ƤޤäȽǥߥǧŤäפȼʸ̤𤵤褦˻ȤߤѤפä
Ĺϡֿ®бСġŤäȸ虜ʤȿϢľפä
ݷ򵡴ؤΰɥ饤ǡδͤϡܤμܤˤåȥ꡻ߥꥰࡣФ줿ͤϡ礭ꡢƱҤδܿãӣĹϡʤϴĶͤФʤȽǤƤפȶĴ
Ǥϲɴ᡼ȥ뤫餯߾夲ɴȥѡ˾ƻؤڤؤƤֹΤոԤ˾ƻλѤ򿽤줿ǤʤǤ줿סʻĹˤȤ
ھ˻Ĥǽ
̾ͭءˤáФ줿ʪȤϡ󲽥ʥȥꥦƱꥦबϤʪ󲽥ʥȥꥦϥåǤ褯Ȥ뤬ʹǻȤ뤳ȤϤʤ㤨С󲽥ʥȥꥦˡھ졢ϲ˴ޤޤ줿ȹͤ롣Ф줿ϰǡͿȤäƤ̱ȤдھƤȤȡĹĤǽΤǡФ餯ɬפ
ȯɽʤ
˾ܤãȡ긦ɽá󸡽и徯ʤȤ쥫֡Τ˱ƶʤȯɽʤäΤǤϤʤɱҤͥ褵Ȥפʤ硼ζϡ۾Τ餻Ȥ˿®бʤﳲФȤȤͤ㤯Ƥ⡢Ū˾񤹤з򹯤˱ƶФǽ⤢롣äƤǤ٤ȤȤƤμФ¥

ƣϥࡧϲ夫饷󲽹ʪʼʹ

꿩ʥ᡼ְƣϥסʼ˸ܻԡˤϣƱոԡˤǤ߾夲ʲù˻Ѥϲ夫ʣåȥ꣰ߥꥰʲˤܤΣߥꥰΥ󲽹ʪ򸡽ФȯɽƱҤϡ֤Ӥᥦʡפʤɡ񣴣ƻܸ˽в٤룱ʷ󣱣ĤμϤ᤿
ֿΤؤαƶϤʤȹͤƤפȤƤꡢﳲϤʤȤʤ˲ʪޤޤƤ뤫Ĵ档
ƱҤˤȡܤ飱ˤˤ帻ϲ̡꤫饷ʪ󡢱󤬸Ф줿ϲϡ˱򺮤̣դκݡ̣ʤ褦˿äꡢԥϤ¤Ǿʴݤ˲äƤȤ
ƱҤϣȤ»ܤƤꡢθǣΰͤ۾ͤǧƸƤӰ۾ͤФ̤ΰͤθǤ۾ͤФޤǤˡȤ۾ͤϤʤʤäȤ۾ͤνФλѤϸߤߤƤ롣
ʤˤĤƤϡˤӤᥦʡ²ӤСåʡθꡢ̤ϣ˽ФͽȤ
ȤˤȡθͤǤϷ򹯤˱ƶϤʤȤʸɧ
뾦ʢ
Ӥᥦʡī򿩤٤褦Ӥʡ²ӤСåʡ륯ޤ䤫ݡʡ󥫥ޥ١뢦ޥݤӤ硢碦ࡼܡ룵硢碦顦ԥåĥޥ륲꡼顦ԥåĥ顦ԥåĥȥХ󢦥顦ԥåĥ֥١ϡ̣¤θεѥå΢ε椬֣ԡפȤʤäƤ뤫¤ԡפȤʤäƤ

뤫ߥֶϤޤʣԣ£ӥ˥塼

̸٤ܺȤƸΥѡ鲡뤫顢̤Υߥ󤬸Ф줿ǡѡǤϣīֶϤޤ

Ρפϡ̸״Ԥˤ륹ѡ䤵ƤΤǡΤޤ餴̤Υߥ󣰡ФƤȤ狼äƤޤ

פϡȤ䤵󤬷бĤ̳ƻΡֲȪҾפ䤵ƤΤƱʤǤ뤫Τ褦ˤ䤵ƤȤơȪҾ줬̸٤˷ʡٻɻˡȿƵܺƤޤ

ѡʲҤΡˡ֥楦פФʰ򴶤뤫
֤㡢Ǥ⤢ޤ衣Ǥ⡢ĤäƤ⤷ʤʤǤס䤷֥åԥ󥰤ҤޤפμĹ

ʤ䤷ѡǤϡī顢˹ҤֶԤäƤޤ

ߥ󤬸Ф줿פˤĤơ̸Ǥϡʤή̷ϩʤɤĴƤޤ2517:14

¤͢Ρ֥å׽ձפ̥ߥ俷ʹ

ʲȡζʡסʸˤϣ񤫤͢å׽ձζձڤޤʣˡפΥפΤȤͭʪߥ󤬸Ф줿ᡢǤ˽вäƤʬˤĤƼϤ᤿ȯɽ
Фߥ̤ϣꣲߥꡦࡣƿʰʶɡʣƣģˤδǤϷ򹯤˱ƶʤ٥ǡޤǤ˷ﳲϤʤȤ
ƱҤˤȡξʤ¤Τϡʡʤι졣͢ʤ򼫼縡Ȥߥ󤬸Ф졢˽в٤ߤƱ͢ʤݴɤޤޤǡή̤ƤʤȤߥ󤬺аޤ
Ʊ¤줿ʤϣǯ󣱣Ĥ͢졢󣱣ĤΥӥ˥󥹥ȥ䥹ѡʤɤ˽в٤줿䤤碌Ʊҡʣˡ

ֲȪҾ졡פεʪߥ󡡺̡īʹ1025

̸٤ȸϣ״ĮܤΥѡ֥åԥ󥰤Ҥޤ״ĮŹפ䤷뤫ͭʪߥ󤬸Ф줿ȯɽޣĤǣ̤ǡﳲϤʤȤ
٤ʤɤˤȡƱԤˤιŹ޵ͤᤷƤ¤Ĵ档ȤȤ䤵󤬱ĤҤ¤䤹ֲȪҾ졡פΥԡʤεȤơ٤ɻˡȿεܺꡣؤʬϤꤷƤ
֥åԥ󥰤ҤޤסɵĮˤλ굱ĹϤ롢Բ񸫡٤Ĵ٤Ф֤޻βҤαĶȽ꤫顢椵ν¤ΤȾҲ𤵤줿롼ȤξʤȲᤷ䤷Ƥפä麣ޤǥ룱γޤ䡣ŹޤǤϡֲȪҾ줫ľפȤήƤȤ
¡ʣˤƱʤϤ٤ѤߡϺ塢ή̥롼ȤꤷȼԤˤ븡ʤɤƳ롣
椵󤬷бĤֲȪҾס̳ƻˤˤȡԤ䤤碌ơֵפ䤵ƤΤꡢơ۸Τ̤Ƹ٤̡ˤʤäƷʤȤ

ܤȻФīȯɽǸ򤷤ȤīϤΤ褦ʽȯɽ򤹤ȸäФϤʤȤ
īȯɽ򹵤߳ۤˡֶ­פФ󤸤ȤξʹҤεˤĤƤĤǤ롣

褯ƤʬʤīΤ褦ƻ˰۾˥ʡХˤʤäƤȤȤϡϤ񵭤˲ΤǤϤʤȵͤ⤤
ϡͥ륮ٱ˲äʤΡȤФä꤫ʤ

5Τܤͥ륮ٱ˲äʤȤˤĤơ餵ޤ˸ʤΤѤ뤿Ӥ˸ȤѤܤ񤷤ơīκĴײꤹޤǻߤȤ

ˤƤ⡢ǽ餫«ФꤷƤ뵤Τʤīˤ뤳ȤϤʤƹ񤬰̿īα򤹤Τϲ򤻤ʤ
ƼƳΡȴפΥͥ륮ٱư񶨵ĤȤ߳ФܤĥβԤˤⰭƶͿǽ롣

ͥ륮ٱθ˴ؤ̳ʴϣ¾񤬽Фʤܤϡؤɤ٤ȸפȸꡢοŸʤХͥ륮ٱԤʤˤѹϤʤȶĴ

⤦ƹϡīθʤ顢ɤ褦ʤǸˤϡīγʼͭǧʤФʤʤʤΤܤ˸Ƥ롣

ڹˤȡ쥢ȤȤŪ˸ҤǧƤ륬󡦥ޥޥå뽣Ω̾ͽ򤷤ƤȤ

ϡīϥѥΤ褦˳ʼͭޤޡƹȤδطﲽظǽޤäƤ롣ƹ񤬡īƱդߤȾФƤΤ߳˺ԤȤ졢īƥٱ̾Τβǽ򼨺Ƥ롣פȸäƤ롣

󡦥ޥޥå̾äϡƴطƹηкѤˤޤǿƤΤDzʹ˷ǺܤƤä

ɤ⡢ᤤѼԤˤʤͤˤäƺī礭ѤˤʤȤŴ§Ǥ
ƤƹʤɤǤΤΤФȤƤ롣

ϼ򸫤ΤϡƹǤ롣ޤƹʢǤϡ󡢥˳˴ϢӲФˡƥ˳ˤϤʤФȤƤΤ

īϡܤۤΤǤưʤܤΰԤϡˤȤäμǤ
īϲǤʤΤ顢Τ褦٤ǤϡܤȤƤϻٱˤĤƹθ;Ϥʤ

ʹ

䡦ФΡֽȯɽƻϤͤ¤ī˥塼

ڥ룲ܤ俷ʹ仺пʹīȯɽ򹵤߳ۤˡֶ­פФ󤸤ȤФī̿ϣ֤ޤäεͤ¤פȽ
Ʊ̿ϡֵʤ̵ʹ԰١פꤷƻǡ֤ϤȯɽͤȤʤСؼФȤʤפܤƻϤͤĤä䡦ξ椬ʥࡦ󥤥񵭤Ρַ򹯰۾פ򱾡īºФ밭ƻԤäΤϡֱά԰١פȽǤīͤߡ˸褦ȤϤΰտޤȶȿȯ
ˡ䡦ξϥǥȤǧ᤺򤷤ʤȤǡīȿ̱ϼǾθҤ̿ڤ˹ͤƤꡢĤ褦Ȥ԰٤Ф˵ʤפȽҤ٤

ֳˡѴθ֤īȤνޤ׵俷ʹ

ڥ亮ȥᾮīǫ(ӥ)γ˻ߤѴݤθ֤Ȥơ˵ѼԤžٱΤۤǫդγ˻ߤ˿ǼפΩƤƤȤȤޤ᤿ͤФ˵ƤƤ뤳ȤīطڤäǤ狼ä
¦ϡٱоݤˤĤƳ˵Ѥ򥤥䥷˳Ȼ붲Τ˵ѼԤ˸¤ä̱ؤžٱ礹ͤʤΤФ˳Ȼ̵ط̱äȤȲ׵ɤͤĤƤꡢٲ򼨤Ƥ롣
ٱϡ쥽Ϣγ˲Τ˵ѼԤ̱ؤκƽƹ񤬺ٱ礷褦ȣǯ˻Ϥޤä֥ʥ󡦥롼ײפīˤŬѤΡ񶨵ĤƼɽꥹȥեҥ̳䤬ǤīĤǡλٱȤī󼨤ƤȤ
ײ»ܤˤͽ֤ȼᡢƵIJδطԤǯʹߡĶɤʣˤ錄ˬīī̳ʤȶġī¦Ϥκݡֳ˻ߤʤʤȡǼƤȤ⿦򼺤פʤɤȤ̱ٱоݤ˴ޤ褦Ȥ
ī᤯Ƴ룶񶨵Ĥǡʳܻؤ裳ʳפθĤ졢̱ٱĥɤΤҤȤĤȤƻȤäƤǽ⤢롣ٱѤ̤طڤϡܤܤޤݼҲˤⶨϤͤפȤƤ롣

̡裲Υѥˤʤǽ󣱣ˡ

īϡ裲ΥѥǤˤʤ뤫⤷ʤסݡݡ

쥢ȤȤŪ˸ҤǧƤ륬󡦥ޥޥå뽣Ω̾ԵȤͽ

ѥΤ褦˳ʼͭޤޡƹȤδطﲽظǽޤäƤȤȤƹ񤬡īƱդߤȾФƤΤ߳˺ԤȤ졢īƥٱ̾Τβǽ򼨺ƤȤΤ

裱ڹ꡼åץե˽ʤ뤿ᡢ٥ˬ䤷ʡʥڡߥܥѰޥޥåȲä

ݡīˤǤȹͤƤ뤫

񤷤ȻפȤϤäƤ⡢뤳ȤϤʤƹ٤פѲΤƤ롣ī򸷤ɤͤʤǤ롣ץȥ˥Ǥʼɲ򤻤Ǥ˺ѤߤγʼʪήФʤСĤγʼǧǤȤ˹ͤѤΤȤߤס

ݡݷɡʼͭƹȤδطﲽ֥ѥǥפظȤ̣

֡裲ΥѥǤˤʤǽȹͤƤס

ݡݸڥץĤäƤ뤬

ָڤϷɿīʼΰɤ˱ƤơȲ桹ϳʼ򤹤٤Ѵ桹򿮤ƤɤȤɤΤīΤ򷡤֤櫓ˤϤʤɸīǤ뤫Ǥʤ˵夹ۤʤƹϡīФƥٱݡīƱդФƤΤߺԤȤ줿īĤγʼƿ⤷ʤȤΤäƤʤ⡢ޤīѤޤϳήФ뤳ȤϤʤȤּʽ­ͽפβ̳դǽȸ롣īγᤰ룶񶨵Ĥ裳ʳĤĹץˤʤס

ݡī裲ΥѥǤˤʤСڹܤäȤƤʤϤ

ִڹƹ˷㤷Ĥͽۤ롣ܤ˿ʤǽ˿뤬Բǽܤ˽Фִ֡ƹȤδطȴŪѤ餶ʤƹȤƤϷ褷ǧǤʤס
ݡݹפΤˤϤäȸȤǤΤʤΤǤϡ

֤󤽤⤷ʤƹθ¤ȼΤŤ˸ˤɬפ롣ƹϿꤨĤĤ롣֥åβƹ˽Ū̵ˡʷϪɽƹȤɤʴط֤Τ̤ƹפ˰פΤ꡼ʤŤ˹ͤƤߤɬפ롣ʤȤڹζʥࡦǥˡʥΡҥΤϡƹȤδط̩ܤ˰ݻĤĤ⼫른㡼äƤܼǤϤʤä̵ƹε뤿Ū°ŪʻѤ򸫤ס

ݡݴڹĶ˼Ϥޤ줿Ūʸ³Ƥ롣դĶζҤ鼫Ȥݸ뤿ˡŪʤ󤯤ΥƤĶϢȤΤŪǤϤʤ

Ʊդ롣ƹϤϿषƤ롣ꡢϵ®ϤƤ롣ǡɤ餫ΰ֡ƤǤʤСǤȤä򤹤ɬפϤʤȹͤ롣裳⤢롣Τ쥢ǥХ󥵡ܻؤƤΤƱġס

ݡݴڹ񤬥Х󥵡̤ΤԲǽХ󥵡ϤäƤǤΤ

֤ƹδ֤Ǵڹ񤬥Х󥵡̤ΤԲǽ¿طǤԲǽʤȤʤ¿֤ΰݥƥ̤ƹϼ岽ʤ󤻤ˤˡͤ롣쥢ǤϴڹǤϥʤɤι񤬡줾¿ְݥƥǥХ󥵡̤ȤǤס

ݡݤ¤ϵչԤĤĤ롣ܤƹȹ뽣ȤΡֻƱפ򶯲뤳ȤˤäơζҤ˿ʤߤĤĤ롣

֤ǤϤʤ뽣ξ硢ϫƯޤΥӥ󡦥åȯ­ƤƴطѲƤ롣󡦥ϥβǤϹ뽣ƹ˽°Ǥơʤܤˤ򸫤Ƥåȯ­衢꼫ŪΩŪʴطƤ롣ʿϰǤΥХ󥵡ȤƤ򳰸άŪʥӥȤƷǤƤס

åɼ뽣ΣΤҤȤĤȤƹȤƱطǤƤΤǤϡ

֥åɼϺǽ餫ޤȤǰȿФ롢ȤΩƤ롣ȶŪʴطݤĤȤƹȤƱط̷⤷ʤȤǧΤˤΤס

ݡݥ٥dzŤ줿ڹ꡼åץեǤ⡢ƹοȤŪʾˤɤȤǤηƤȤʤäڹ뽣ʤɥʿϰΡȡפȤơǤ⸭Ȼפ뤫

ƹȤƱطݻʤ⡢Ϣ濴ˤ¿Ūط򶯲ΤҤȤĤˤʤ롣쥢¿ְݥƥʤΤƱ̮ΤΤס ݡʥߥХȯ­Ƥ顢ڹ񳰸ƹؤΰ¸ؿޤäƤȤ롣Ⱦ̡̡ʴڹī˴طϰݤгɤɾΤ

ִڹι˿Τϵˤʤ뤬ƸʤжʥࡦǥˡʥΡҥгˤϡñʤѼꤳάŪʥӥΤ褦ʤΤäȻפ롣ޤƴطפ̴طפȤХ󥹴Ф⤢äưݤ˿ʤߡ̴طƤޤäХ󥹤ᤷƤۤīФƥٱ̴طβεˤʤ뤳ȤԤƤס

ݡݥХʶͻŪ̮ɤ᤹Τ

ֻԾǽοͳŪʻܼθ³˰ʤۤ㤯ˤΤ󥰥Х륷ƥȤƤλܼä櫓ǤϤʤŪʬȻŪʬĴɬ餫ˤʤä줬ǽΰ̣ܤϡƹȻĤȤδطĴ٤ȤȤƹϤۤιΤ٤ۤڤߤʤƤ줬ʾʤȤΤ餫ˤʤäƹ濴ȤñŪʡкѥƥब¿ŪʥХкѥƥԤۤʤȤΤ⡢λ֤ζ̲ߡʥ󥷡ˤȤƤΥɥϰ̤ˤѲ򤱤ʤ쥢кѡä̲ǶƱĴ뵡褿Ȥߤס

ݡĴ̤ꡢ̱ޤθ䥪Х޻᤬ΤˤʤȤ顢ƹοϩѲȹͤ뤫

֤ޤǥХ޻᤬ǤȤǹͤƤߤСѲȻפʥࡦ󥤥īɰѰĹȤä򤹤ȤƤ뤸ʤ굤ˤȤ顢γ򤫤ȴФ¿򶯲ϤǤꡢƤȰȤξüʴ鸫뤳Ȥ⸺ΤǤϤʤȴԤƤס

ݡݥХ޻μƹοɤȹͤ뤫

ַкŪˤ񤷤Ȥߤ롣ƷкѤοϿ魯Ƽ֤ĤʤХ޻᤬йƱŪˤѲä˻ܤϫƯ͵ؤϺؤδطĴ򤱤ʤξδ֤ΥХ󥹤ҲŪ˵ĶƤ뤫

ݡܿͤŪʻָɤդƤ뤫

֣ǯʤñ줿ޤ񤷤ब̤ƤĶʤŪΤƸʤСŪʺɤȤñ˺ɤޤϱɡޤݼ餫ȤΤ϶ᤴθ¤˹ʤס

󡦥ޥޥå뽣μԥ٥ˤ륪ȥꥢΩءʣΣաˤΥѥDzäޥޥåϡ־ݲνƻΡפȤää㤭塢ʩ˿줷ܤˬ줿Τ쥢Ȥα֤äȤʤäȥꥢͤȤΤ뤬ιҤϱѹ뽣ܡѹԤ褷ʤ쥢ءʤ󤵤ˤǯɥؤȶˤĤƤθιܤ濴ˤ쥢ζḽǡŪʳؼԤɾƤ롣̴طˤ⿼ؿ򼨤ǯ᤯ȾפƤΤ°ƹʤȥǤθΩ١ʣǯˡīɤͤΤΥȥ饦ޤۤơ١ʣǯˡضʳڱࡽܤκƸƤ١ʣǯˡؿά΢īο¡(ǯˤڹƤ롣

ꡧܡѴѤλٱ縡ƤСī󣱣

ܤϡīγѴθ֤Ȥƴڹƹܡ5ʬôٱ礹뤳ȤˤƤٱץ˻äʤˡѴɬפʻ䵻ѶͿθƤˤܷкѿʹ21󤸤
ƱϡܤƤƤٱ160ߤۤɤͽۤ󤸤ϡٱץܤٱ礹뤳ȤˤʤäƤ20ȥۤܤϤޤ̤ܿͳ˽ٱؤλäݤƤ
ޤƱϡܤϳѴѶŪ˶Ϥ뤳Ȥ6񶨵ĤǤθΩ򤱤褦ȤƤפ󤸤ʸ̳äƱ˴ؤ֤ڤǧƤפȽҤ١ƤƤ뤳Ȥǧ

īǥ꤬沽ס׺Ĵīʹ
ڥīīϫƯ޵ػ桢ϫƯʹϣդɾǡﳲԤĴѰΩ夲ܤˤ۰ǹդī̳ԶĤ˸ڡѾȤθ򸫼ä˴ޤƹդ沽פȽī̿
ɾϡ뤿ӤΩ줬ѤܤȷƤĤ뤳Ȥϻ֤ϲפȤĥīϣܤФƺĴѰΩ夲̸ͤ򼨤ιͤ򸫶ˤפ̹𤷤Ƥ

īٱʬ¾ô⡡ƹ̳ʡ켨пʹ

ڥ亮ȥҴݹҡƹ̳ʤΥåƻ20εԲ񸫤ǡīǸ֤֤Ȥ󶡤륨ͥ륮ٱôʬˤĤơοФäˤϡ֡ʸ˷Ǥ񡹼ˤʤפȸä6񶨵ĤλùʳǤäƤ⡢ܤȤƼƤͤ򼨺
6񶨵ĤǤī˻ߤ̵ǽϲʤɤʤ븫֤ȤơĤ5񤬽95ȥ륨ͥ륮ٱ򤹤Ƥ롣ôʬ϶ۥ١160ߡ6񶨵Ĥȳ軰񡦵ؤôȤʤСطԤ뤿ᡢθĤʣǰ롣
ܤϥͥ륮ٱؤбˤĤơܿοŸʤ¤껲äʤˤǤƤ롣ܤīΥƥٱȻˤ١ǧˡѴɬפʻ䵻ѤͿ뤳ȤƤ(11:09)

īٱ硢ʬʤɤ꤫ƤǽĴ俷ʹ

ڥ亮ȥᾮīǫ(ӥ)γ˻ߤ̵ǽϲ븫֤ȤƼȥΥͥ륮ٱΤܤͳ˻ٱƤ룲ȥ󣱣ߡʬˤĤơܤȥꥢʤʣι˸ꤷƤ餦ǺǽĴƤ뤳Ȥ狼ä
ŤĴΣ񶨵ļɽǶĤ븫̤
īܳʬλٱ¾񤫤뤳Ȥˤʤȡ񶨵ĤīФؤб֤ƤפļȤˤʤ롣¾ˤ븪ٱϡƹˤīФƥٱ³οŸ˥ޥʥȤʤǽ롣
īؤΥͥ륮ٱϡǯΣ񶨵Ĺդ˴ŤޤǡϪΣ񤬡֣ȥסʴڹܶڡˤ»ܺѤߤ
ܤ餫顢οŸʤ¤ٱˤϲäʤפȤƻäαˣǯ֤˳줿ܤкǤ⡢դϤˤݻ뤳Ȥǧ
ƹȤƤϤƧޤī̵ǽϲο®ʼ»ܤ뤿ᡢ¦«ͥ륮ٱˤĤơܤٱᡢ˻ٱ細λǽȤθ̤򼨤ɬפȽǤȤߤ롣
̳ʤΥåƻϣεԲ񸫤ǡֽٱ򤹤ΤϡιפȽҤ١񶨵Ĺʳι񤬥ͥ륮ٱ˻äǽ򼨺Ƥ
ܤϡīγ˻߲Τʤɤ˺ǯ٤ǣɥĶ󣳣ߡˡƵIJڡˤκٽФIJͽ׵᤹ˤǡΥͥ륮ٱθ⡢ī˲˰ƻڤդ֥åζոɽȤߤ롣
ǯΡīȤ߹աפ˴ŤīٱΤιȿīȾ票ͥ륮ȯʣˣţģϡˡפǤ⡢ƴڤ˲äϢʣţաˡȥꥢ˥塼ɤʤɤٱ˻äƤ

ƣԤȲܲսǥåפ󤫤ʬФ٤񤫤͢ʤǤϤʤʬƱ֥ѥ饸٥󥼥פǤ뤬Υåפ᡼ʤʤƱ롼פʤ̡Ǥ롣

٤ϴʤܹǤǤ롣⡢Ҥοʥ᡼λ褦ʿʤ顢ƱͭʬФ줿Ȥ̯ʸݤäΤǤ롣

ïΤ᡼¤ǤͭʬϹͤʤȤͤǤϤʤǤ褯ĤʬǤ롣

ïǺϡ˿κŤˤΤǤʤ˳ˤϷ꤬פʤȤ
٤͡٤褦ȤͤΰդˡϡääȤȤġĤޤ

ưʬʤ뤳ȤϡͭʤΤϡܤιǤǽȤȤǤ롣
ȿͤϲʤ褦ȤƤΤǤñʤ뤤ȸȤǤ⤢ޤȻפ

ܲηϡü˲餫ͳޤܤäǡƣԤηȤ̤ȥ᡼ϸ
θ塢Ǥåפ󤫤Ʊ褦ʻ郎äȤ餫ˤʤä
ʤȥ᡼Լݤˤ뺮⵿路ʤäƤ롣



ƣԤȲܲԤǣ¨ʥåפ󤫤֥ѥ饸٥󥼥פʤʬ꼡ǸФ줿

ƣԤν20ͼʤΡ֥åץ̡ɥפΤ礦̣򻰸٤Ȥʽ˻ɷ򴶤Ͽ٤Τ᤿5ʬǤ2֡夬ʤɤξɾФȤ
ݷ꤬Ĥäåפ򸡺פޤʤɤ˻Ȥѥ饸٥󥼥򸡽Фƴ˷ʤɤϸĤäƤʤȤ

ܲԤΡ֥פʤŹפǡåפ2Ĥֿ٤褦Ȥ顢ʤΤ褦ʤˤפ927ŹϤФ
ξʤϡ¤ΡCOOPåץ顼(礦̣)פǡʤȤޤʬΥѥ饸٥󥼥ȥʥե󤬸Ф줿Ȥ
ϡåפ򿩤٤ʤäᡢ̵ä

ʹ

åפʬСˤ⡡ǣʤʹ

ʤ¨ʥåפ֥åץ̡ɥפ򿩤٤ʣˤ²ͤʽʤƱ˹ʤ顢ƱҤʬ֥ѥ饸٥󥼥פ򸡽ФƤȤʬäĴäƤƱҤΥåפᤰäƤϣƣԤνʣˤοٻĤѥ饸٥󥼥󤬸Ф줿Ȥ餫ˤʤäФꡣϼˡ֣ʳǸФƤΤ˸ɽƤʤڤμפäƤ롣
ƱҤΤ̼ôԤϡ𤷤ȤǧƤ뤬ܿͤδǤϤʤ˻ޤ줿ʤ⸡ФƤ롣¤ۤʤäƤꡢʳζϤʤäפä
ˤȡΥѡʤΥåץ̡ɥޤȤƹܡʡʣˡĹˡʣˤȣͤǿ٤Ȥʤ̣Ȥ
Τᡢ󣱣ĤܼҤ˻äƤäƤƱҤĴˤϡѥ饸٥󥼥󤬸Ф줿Ƥθ塢ƱҤʤȤ

ʬζȡåפ󡡾ﲹǤϱΤˤʤ餺(ʹ
2008ǯ1024 ͼ

ƣԤȲܲԤ䤵줿åפ󤫤ʬΥѥ饸٥󥼥ʤɤФ줿ϡɤʬȤʤäƤ롣ƣԤΥ¤ΡʡܼҤˤȡ¤饤ˤϴƻ륫餬ֺϹͤˤסŹƬǤƴϤǷޤʤɤΤζȤ

ѥ饸٥󥼥ϡﲹǤ򿧤θΡȯꡢ䤬ƵѤޤȥ˧ޤ˻ȤƤ롣Τˤʤ벹٤ϸ޻٤ǡֱΤˤʤ뤳ȤϤޤͤʤȤСΤΤޤޤ¤˺äȿ¬ΤŪǤϡפȹΩʿʱëˤθԤϸϤۤɶʤָĿͺϤΤӤǡʤȡˤʤɤεɾƤСñ̤̤˺Ƥǽ⤤פȤߤ롣

ޤʤɤ򰷤ơʿɶˤôԤϡּؤλɷɤΤȡؤ򲺤䤫ˤ뤿ᡢޤϾޤ»Ƥ롣ȤФʤ¤ꡢľܿ뤳ȤϹͤʤפä

¸ˤäƤˤʤ˰ܤ뤳ȤϤȤƣܲξʤ¤Ʋҡʥۡǥ󥰥ܼҤϡֲܲԤϡȰܤɤˤ۽졼ȤƽƤǤﳲϤʤäפƣԤϰ۽Ǥ䤷ӤʤɽʷﳲФƤꡢܲԤΰ۽졼Ȥ̡פȤƤ롣

ڥåפޡ֤ۡˤܤä¤ϻʻХ˥塼

ܲԤΥѡ֥פʤŹפǹ֥ɡ֣ãϡϣХåץ顼פʬФ줿ǡ¤οʲҡʡסԡˤλȴ򤷤Ƥۡǥ󥰥סԡˤϣ֤ˤ佭ʬη̤ߤơ餫ͳǡޤΡ˹꤬ܤäפȡϤʤȤθ򼨤
ƱҤˤȡȯиˡοФäʤƱҤǸȤΤ˱ƶڤܤʤϰϤ̤ʬФ줿Ȥ
ƱҤϡ֤ɤǤˤܤäʬʤˤΥ٥뤬ˤפȤʤɤ顢̾ΰ۽졼ȤƽλѤߤǡƱҤϡ֤Ϥ褯פäƤ롣
ޤʤβԤͽϤʤƱåֹʤ˴ؤʤɤ󤻤ƤʤȤ
ƱƣԤƱ롼ײҤʤ¤󥹥ȿʡ֥åץ̡ɥפ򿩤٤ʣˤǡʤȡˤΤӤʤ꤬Ƥ뤬ƱҤϴϢˤĤơƣηȤ̤ȹͤƤפäƤ롣

åפʬƣܲпʹ

ƣԤȲܲԤǡԤåפ󤫤ޤʤɤ˴ޤޤʬ֥ѥ饸٥󥼥פ꼡ФƤȤ23ʬäƣԤν67ˤϿǡʤȡˤʤɾɾФξԤϢ٤ή̷ϩפȤȤˡФ줿ʬμब̤뤳Ȥ顢ͰŪʺβǽ⤢ȤߤƴϢĴ٤롣
ƣԤˤȡƱԤν20ͼʤΡ֥åץ̡ɥפΤ礦̣򻰸٤Ȥʽ˻ɷ򴶤Ͽ٤Τ᤿5ʬǤ2֡夬ʤɤξɾФȤߤϲƤ롣̤Υåפ򿩤٤ס75ˤ˰۾Ϥʤä
21פȤȤ˻ݷ̡ݷ꤬Ĥäåפ򸡺פޤʤɤ˻Ȥѥ饸٥󥼥򸡽Фƴ˷ʤɤϸĤäƤʤȤ

åפʬСƣܲǡ;ɾʹ

ƣԤȲܲԤǣ¨ʥåפ󤫤֥ѥ饸٥󥼥פʤʬ꼡ǸФ줿ȤʬäξԤݷ꤬ȯɽΤåפ򿩤٤ƣνʣˤǡʤȡˤΤӤʤξݷϸ٤Ϥ
ƣݷˤȡ٤ΤϡʤΡ֥åץ̡ɥסٻĤѥ饸٥󥼥󤬸Ф줿ϣͼƤդ򳫤Ȥ۽ۤɿʬˤɤ夬֤ʤäƤӤ줿󣲻֤Ǿɾϼޤạ̈򤷤סʣˤ夬Ӥ줿ؤϣؤޤȤä٤ϻȤäƤʤȤ
ʤϣƣƲΥѡ֥աɥƣŹפǹ˻ݷϤСٻĤΤ󡢥פ򸩱ƱԡˤǸʴ칩ʰ븩ԡˤ¤졢̣¤ϣǯäݷϣϫƯʤ𤷤¤Ǻǽ㤤ȤߤƤ롣
λ֤Ʋܲݷ꤬Ź˾Ȳ񤷤Ȥ䤵줿趨ƱȹϢΡ֣ãϡϣХåץ顼ʤ礦̣ˡףĤѥ饸٥󥼥ȡ֥ʥեפФƤ
ƱԴͤΥפʤŹǹȤĤȤʽ᣹ƱŹ˻٤Ƥ餺ﳲϤʤ
ƱϢϡ¤Ρʡפ˸ꡣפʤʲͻԡˤˤϺ˸̤ϤƤޤǻԤƤʤä
ѥ饸٥󥼥ϰޡȥɽޤʤɤ˻Ȥ롣ڱλˡľ
ʳǺĹ
롢Բ񸫤ʤʤ˼Ĺϡ⡦ιޤᡢѥ饸٥󥼥λߵϿϤʤȤơʳǤκϹͤʤפȶĴ¤饤ߤʤɤϹͤƤʤȤΥåפϣ󣵣Ĥ졢ȾԷ䤵줿Ȥߤ롣
ʤˤĤƤ䤤碌Τ̼ǡʿ壵ȾޤǼդ롣Ⳬߤ롣


ΥԥΥԥϤȤƤΥԥϤ˥˥ʴȤƤ
θǤϡΥԥϤ˥ϸФƤʤȸƤȤ
ľԹô
ܼҤϡǰΤܤǺٸ򤷤θ̤ȽȯƧڤäƤƤޤä
η̤ǤϤ뤬˥󤬸Ф줿

η̤Ф䤷ΤϥοʶȼԤȤƤμ­ȤȤθѤȤȤ˿Ԥ롣

塢Τ褦ʤȤʤˤܤǤκ٤θФޤϤʤȤȡԥϤΤ褦ˡΤΤȤäƤ뤳ȤԤˤ褯狼褦ɽ뤳ȤɬפǤ롣

ԹäϤä򤷤ƤΤ᤯͢ʸθ̳ʤ˲餫ˡǸϤɽ̳򤹤褦ˡƤۤ



Υԥ˥󤬸Ф줿
ԥϤ͢ơ˥ԥϤΥץ򸡺ؤʤ顢̤Ф˵Ҥ󶡤ǥ˥󤬸Ф줿ԥϤϹʨԤζ®࿩ͭ¸ʤ¤ΤǤ롣

ΥԥϤΥ˥ʴȤäƤǤ狼ä麣ޤǤܤΣŹޤΥԥϤȤäʤꤵФƤ롣

¦ϣθؤǥߥԸФη̤ФΤ͢ƤԥϤв٤ȤܤǤθϡ֤ޤdzǧΤäפ
ܤǤγǧȤϤ路äΤؤ餺̤Ф䤷ȤϵΤǤϤʤ

ƱҤϷ̤Фκˡ졢󣵣Źޤǥԥ󶡤Ǥˣ礬񤵤ƤƱҤϣʹߡʴѤʤԥϤڤؤƤԤˤϤդλΤͳʤ

뤷ʤƤϤʤʤȤǤθޤṲ̄ϤʤΤǡ˥򸡽Ф뤳ȤǤʤä¤Ǥ롣

͢ô٥ϿǤܡǥߥäȤ®࿩ʤ˾ʤ˻ѤʴΥߥ󸡺ꡣƱҤϡָФʤäפȤβƤȤ

ѤǤʤǤϤ뤬ʤƤϤʤʤܤȤƤϡȼɸɬפǤԹäϤΤ褦ʤȤˤб뤿ˤǤΤǤϤʤΤ

ʹ

ڥߥۥ䤬ԥִԤءĹպ (Х˥塼))

ܼҡ̸ԡˤ󶡤줿ԥϤ̤ͭʪߥ󤬸Ф줿ǡƱҤɧĹ»ԤοDz񸫤Ĺϡ֤٤ƤˤʤäȤ򤪤ӿ夲ޤפȼպᤷ麣ޤǤܤΣŹޤΥԥϤȤäʤ򿩤٤ҤˡŹƬִԤˤ餫ˤ
˥ԥϤΥץ򸡺ؤʤ顢̤Ф˵Ҥ󶡤ȤˤĤơĹϡ֥ߥäƤʤȤ˴ŤƳŹޤ˽в٤äƤ뤫äƤʤǧǤʤ֤󶡤ȤǧϤʤפȽҤ٤
ƱҤˤȡθؤǥߥԸФη̤ФΤ͢ƤԥϤв٤ȤܤǤθϡ֤ޤdzǧΤäפ
ߥ󤬸Ф줿ԥϤ¤ϣǸ줿Τ¤ƱȣΤΤǡʤ¤ñ̡ʥåȡˤϰۤʤäƤߥǸϫƯʤϡθ̤ϵ᤺ܤθؤǼ縡褦͢ȼԤ˻ƳƤ
ޤƱҤ顢ΥԥϤȤäʤˤĤơֺȣŹ󶡤פȯɽºݤˤϡ֣󶡤ƤǽפΤᡢƱҤϣ飱֡оŹޤǣޤǤ˥ԥ򿩤٤ȿФäҤˤϥ쥷ȤʤƤʧ᤹ȤƤ롣䤬̤Υߥ󤬸Ф줿ȤơִԤȤ˥塼̾ϼ̤ꡣ
ޥ륲꡼ԥߥΥߤȥϥΥԥڤȤΤΥԥޥȥӤΥԥϥԥ

ΥԥϤߥ󸡽СζȼԤ¤俷ʹ

ꥢΥեߥ꡼쥹ȥ֥סܼҡ̸ԡˤϣŹޤĴ䤷ԥϤ顢ͭʪߥ󤬸Ф줿ȯɽ
ϤζȼԤ¤ΤǡྦʤȤ͢Ƥߥϣ̤ϫƯʤܰ¤ˤƤ룲ĶƤԥϤ٤ƾ񤵤줿ߤޤǤ˷ﳲϽФƤʤȤ
ƱҤϫʡ̸ˤȡԥϤϹʨԤζ®࿩ͭ¸ʤ¤˥٥ϿĶˤȥ͢Ǽ
ϥߥκ̵ͭ򼫼縡뤿ᡢޤǤ絡ؤ˥ԥϤΥץ󶡤ߥ󤬸Ф줿Ȥ븡̤ϺϤƱҤϷ̤Фκˡ졢󣵣Źޤǥԥ󶡤Ǥˣ礬񤵤ƤƱҤϣʹߡʴѤʤԥϤڤؤƤ
٥ϿǤܡǥߥäȤ®࿩ʤ˾ʤ˻ѤʴΥߥ󸡺ꡣƱҤϡָФʤäפȤβƤȤ
®࿩ʤϡʣԣ¤Υ롼ײҡ֣ʣԣ¾פᡢߥ󤬸Ф줿ȤǼȯɽۻҡ֥åȡפ¤Ƥ
˥Ÿեߥ꡼쥹ȥƱҤΥۡڡˤȡǯߤǣŹޡ

ƻܸ٤ơηôͤťä
Τ̳ƻĿꡢʡ硢ڡϡĹ졢Ρԡ²λʬ̵٤ƻܸǤ롣줬٤ƤԤäƤȤ׸ϳǧ

ɹΰѤǤ¾ƻܸ⤹٤ƻȤäƤȻפäƴְ㤤ʤ̱Ƕ򲿤ȻפäƤΤ
񤫤ŪˤʤȽʤ褦˻ѤꡢȥåΤϡǤΤߤΤؤ˻Ƥ롣

βԤǤؤζ̤κ⻺Ǥ롣ʬʤ褦˥ȥåΤϡפʤ򶯤줿˻ȤᡢߤΤ򿩤٤ꡢۤΤꡢ뤿ᤫ⤷ʤ
ˤϡֻǷ˭κʡפȸ̤äؤȤ롣

Τͤϡκ¬ζ⤬ɬפˤʤäƤΥȥåǤȤ⤷ʤ̵̤ʰ߿ΤǤϤʤȤ⤷ʤ
ȤƤäϸͤԤǤǤϤʤʻŪΤˡ񤫤¤äƤǶʤΤǤ롣

ʬʤ褦˻ȤäꡢȥåꤹΤϡȤŪǤ졢ִԤ٤Ƚʤ褦˥ȥåΤǤ뤫鲣ΤǤ롣뤤ȸ뤫⡣
ϻŪ䡢ȥåŪ鷺ȺǤ롣

ޥߤϤΰȤϰ㤦ޤȺǤ롣ǶϸͤΤΤǤϤʤפȤȤ褯ʤƤϤʤʤ
ͤζ˼򤫤ΤťǤ롣ǶȤΤϵIJǾǧ줿ŪǤ롣

ϸŤ˴طԤȳΤǤ뤬ͤϡ⤦ټʬμͳˤʤȼͳˤʤʤζ̤ǧ٤Ǥߤ˽ʤ礦ͤϡ줬Ǥʤʡ

ޤǥإϡʬΤǤΤǤäơͤζǤȺǤ롣ǶϹ̱¤äƻȤΤǤ롢ȤȤǧƤۤ
θնϻѻĤϤäꤵִԤ뤳ȤˤʤäƤ롣򤷤ʤΤϡǭʵǤ롣

ζϻȤʤƤ»ȤۤǤ롣ϤߤȸȤ⤢뤬𤱤ʤͤǤ뤷줬Ȥ᥹ʤƤϤʤޤģ褦ʤΤȸ顢㤯ΤϹ̱

ʹ

θ΢Ĵȿ֡軰ԵؤϿˡʹ2008ǯ1020 ͼ

దθĿλϣ񸫤ǡģŪ΢ޤ᤿μ֤餫ˤ뤿ᡢ¼λȥåפȤĴȿƱͼ֤뤳Ȥ餫ˤȯɻߤ˸۸Τǧ׻Τʤɳȣ٤ˤ軰Եؤߤɽ
󡢲׸λŦ餫ˤʤä΢ϡʪʹäǼȼԤ˥ס뤷¤פΣߡ
ۤ˸Ǥ¤⤬äȤμ»뤵Ƥꡢλϡ¤Ϲ̣΢Ǥꡢ礤ȿʤʤȤʤפȼ
ΤޤǤĴˤϸ³äȤơֻ´طεϤ󡢰İǡäȺȯɻߤ˼ȤޤʤФʤʤפȸä
飲ͤǤĤĴϡ΢βȤʤäƤ¤ʤɤʪʹϢλ̳ȡβԤȯФ赡ؤŪĴ٤롣軰ԵؤĴ˰ոҤ٤ơĴҴŪΩŪʤΤˤܤôȤȤˡȯɻߤ˸ȤߤŤΤν򤹤롣
ޤǤ΢⤬ȯФ̾ŲԤ츩⡢곰Сˤ軰ԵؤߤƤ

ǼǼԤ򸫤Ӥ밭ΰ忷󣱣

ͶȯƶȼԤ΢ס뤷ꡢоݳλȤήѤ롣θ긩ʤɣƻܸDzԤƤ׸Ĵ٤ʬäΤΤۤϣߤĶǽȤDzǤʤ֤θǤȯɻߺǤФƤ餤
Ū΢꤬꼡ȯФΤϣǯȾФä֤Ť׸ϣǯ飳ǯ֡⤫ٽФĴ٤뤿ᡢĥʤɤ˴ؤĴμ»ܾ𤹤褦ƻܸ˵᤿η̡ƻܸ󣴣ߤʷ餫ˤʤäаޤ롣
Ĵ̤ϡˤʤäƤʤǼǼԤ򸫤Ӥ褦ʡ֤פΤˤϤӤꡢƤʤȤ⤭Ħˤ
Ŧ񸫤θˤСǯ飰ǯˤӿ建ȷĤäʸ˼ʤɤξʤιȼԤ⤷΢Ȥݴɤ塢ѥʤɤäƤǯ٤ޤ̤ʤǼ¤פȸƤФǡͽǯ˻Ȥڤ뤿äȤߤƤ롣
ۤˤоݳ̳ǽĥι˽ƤꡢХȤ¶̤λȤήѤäȤ񤤴ФȤƹ̱ηǤѤʤߤȤ̵̤ˤǤʤȤռ餫˷ǡƤ롣
ݤǤʤװȤƤϡԤβ׸ˡθ³ŦƤ롣ǯ֤ȽٽФΤ󣱣ߤִ̤ԤΤޤޤŪ̳丷ʤȳ§Ϥʤ
ǼǼԤ˿ΩʤȤߤʤ顢ޤ˲Τڤ

⡧ƻܸףߡ̤òͽסݡݲ׸Ĵʹ

׸ˤĤơǤդƻܸηĴ٤Ȥǯ٤ޤǤΣǯ֤ˡ٤ƤƻܸǷףߤ˾ʽĤäߤȺǤ¿äθ긩ǤϡͽǯòŪˡʪʤȯäƶȼԤ˻ס뤵¤פֲƤŪήѤϳǧƤʤ
ˤȡڸ̾ʤӿ建ʤٽФΤ̳ˤĤĴ٤äΤ̳ƻܤȢĿꢦʡ碦ڢϢĹ΢좦²λʬγƸ̤ꤷ衢ִԤ븫̤
¤פϡǯ˻ȤڤʤФʤʤ⤬;äƤޤä硢̳ʤʤɤιäƶȼԤϤƤˡºݤ˹ݤ˥ס뤵줿⤫ʧᡢǯ٤ѤäƤ¸Ǥ롣ΡξϤ줾󣱣ߤΡ¤פѡΤǤ󣴣ߤˡ˥ס뤵Ƥ
ԡѻʤɤ㤦̾ܤǡºݤˤϥѥ褦ʡֺؤפ⡢ǧ줿åˤ̾ܤǡʪʤŪäȤߤ롣
ΤۤñȻȤδϢǽĥΤ˹⤫ĥιٽТȤȴطʤХȤεͿ⤫ٽСݡݤʤɤä
ϺǯĤʤɤήѤ΢¸ߤȯФΤˤĤƹ˻ٽʬĴĹꡢ졢ΣܸǷ󣷣ߤǧڴĿ

ƻܸͶȯޤߡݲ׸ʻ̿

θʤɣƻܸιȤꡢγۤߤ˾뤳Ȥ׸Ĵʬäϣ˸ɽ븡ǻŦ롣ִۤԤ褦ᡢĤܸˤĤƤĴˡ
ƻܸ̳ƻĿꡢʡ硢ڡϡĹ졢Ρԡ²λʬ̵٤ƻܸ٤Ƥǧ
ϣǯ٤ιڸ̾ʤӿ建ʤʤɤȤ濴ˡͶȯʤɤʤĢμڤʤɤĴ٤
η̡ȾμΤǻ̳ʤȯ褦ȼԤ˻ס뤷ƤȤȽñȻȤʤΤ˹⤫ٽФήѤʤɤ⸫Ĥä

ƥкˡƤäݿĤ⤻Ω̱ޤޤǰܡʡդʤɤȿФࡹǤäΤˡ

ΤǤεưĹ뿷ƥкˡơΩޤ󣳥䤷ΤˡǤϰžƣ֤Ƿ夹븫̤ˤʤäƤ롣

ϵưˤĤơ֥ƥȤ襤˳ƹɤʤܤű뤳ȤϹͤʤȤʳư˷³ɬפפȶĴ

ƱΰѰǤϥեܤĤȤΡֹ߹աפʤɤ˰šȤʤ̱ٱΤμɸǧ̱ޤаƤ⿳Ĥä

ƥˡμ塢ʡĹϻıݷ褵졢޽ǯ֤ȤʤƵķ踢ԻȤƵƳ

󽽰˽̲塢Ǥޤȿ¿ݷ褹롣ͿޤϽǻʬʾλǺƲķ褷Ωȸڽ񤭤̱ޤλƤȤ

ȿФʤ¼Ū˱Ḻ́ޤλϡ餫̷⤷Ƥ롣ܤιݹ׸Τ褦ʬĤˡ񿳵ĤǶŪ˷ƤޤäƤΤ

ˡƿĤɤ졢ƿĤ⽽ʬˤʤޤޡΩȸΤϤ
ıβ򻶤ˡƿĤȤ̤ΤΤǤ롣̱ޤβ¥ʤΤ˿ƥкˡƤ˻ΩȸΤϵIJžݤǤ롣

̱ޤޤβ򻶹ˡȤΩľƸ塢򻶤פߤȤȤǡϤäꤷʤ

դϤɤäɤäοοƥкˡƤ̱ޤаƤޤƹ̱ܤΤϤäʬ褦ʵۤ

Τޤޤ㡢̱ޤ⡢μĥΤƤƲ򻶤ˤФܤΤϡޤˤ̱ϼˤIJ񱿱ĤȤƤ롢ȼߤ줫ͤޤ

̱ޤˤ˹̱ηۤ夬С̱ޤϤɤ롣;򻶤ˤФƻ򤢤򷡤

ܤɬפʽˡƤϡŤʿĤ˾ߤƥкˡƤΩơ̱褿̱ޤϡɤѤ

ʹ

ХƥˡơͥϹ̱ܰդʰɲʹ

ܤιݹ׸Τ褦򡢽졼Τ褦ʹ񿳵ĤǶŪ˷ƤޤäƤΤ
ΤǤγ弫εưĹ뿷ƥкˡƤǼ¼ĤäƱ˥ե˥ڤǤοƻٱưȤ̱ޤаƤ⿳Ĥ롣
ڽ񤭤ϸǤޤäƤ餷󽽰˽̲塢Ǥޤȿ¿ݷ褹롣ͿޤϽǻʬʾλǺƲķ褷Ω롣ʸޤäƤ롣
ήŤΤϡäϵǤɤ̱ޤΤԹ
Ϻ˽򤺤뤺ꤵ̤褦̱ޤη˱뤳ȤˤͿޤˤФǺƲķƻȿФʤ¼Ū˱Ḻ́ޤλϡ餫̷⤷Ƥ롣
ȤȤν̰ѰǤϡ˽ԻɱҰ±ɵڤ˰ڤդʤ̱޵İޤǤͥλϡշİФʤɤζ˽Ϥ׻Ʊ
򻶤ϻ䤿ƤȤȤϤƤɤ̱ܰդȤϻפʤ
ƥˡμ塢ʡĹϸ޽ǯ֤ȤʤƵķ踢ԻȤƵƳ䤿ϤκݡƤӴڤȤʤޤǤδ֤˹Ƶ³褦ɤ
եǤϼ°ɤۤΩäƤΤȤ䤤ϽŤߤȬˤȿʣΣǣϡ˥åդܿ줿ŪͿ³ΤƻʤΤΩߤޤäƹͤ뵡ϲ٤⤢ä
饯ؤžѵǤǧòɤΤޤ޻ĤƤ롣äơ˲ʼ򿮤ƥ饯򤤤᤯ٻܤϡ礻ƤƹΥե󥷥եȤɿ魯빽ɵڤޤܤ
ϢΩͿޤθޤ롣ϺƲķ˿ŤǡʡĹɤͤ᤿줬ϻžΤϡϤ򻶤ͥ褹뤪ȻȤ롣
⤽Ʋķǽˤ뽰εʤϤޤ̣ڤξϺ꤬͹̱IJΰˤdzϤ᤯򻶤̿žǿ꤫ڹ礤ΤΤǤϤʤ
̱οȽĤΤȤǹշϤ򤹤ΤλѤΤϤ

ʤűư̱Ρز٤ϡʹ
2008ǯ1019 ī

̱ޤϽ򻶡¸硢ΤǤγ弫ˤưɤΤݡΤǤγ弫εư³ΤοƥкˡʵˡˤβƤοĤǡʵФƤ롣Ʊޤϵư³ȿФ뤬űϹݼҲȤδط⤢ꡢɬưפʤȤǤϤʤƱޤåΤʡפƤ롣ΰ졢ƣͳ
ָߤγưϤȤȤʤΤסνƥɻ̰Ѱǡ̱¦̱ޤξϺɽεưϰȼĥƤ뤳Ȥ򶯤⤷
̱ޤФƤаƤϡե˥ʶ߸˹ϢĤ˴ŤǡɸƻٱԤȤơ᤬ǤƤʾ塢Ʊޤ硢ߤεư鼫ű뤳Ȥˤʤ롣
ΤǤμεưƹХƥάǷ³ԤƤꡢ夷ȤäơŪűȤʤСƴطؤαƶ礭űˤʡֳиפ롣
̱ޤ򤷤ĤΤϡˤǤȽǤű°פ˸ˤ̱ޤˤޤȤƸбǤʤȤĥǡݤ̱δ֤˶᤿롣
󤬶Ť桢̱ޤȤƤ⡢塢űΤʤɤǤФɬפ뤬ʬǤεϤޤäʤǤʤΰոХХʤۤ⤽⡢ؤι̱δؿϹ⤯ʤȽǤơոޤäƤʤäаޤ⤢롣
˷³ȿФʤ̱ޤפϤ⤳Ϳ¦ɤ֤򤫤줽


ɤĹˡơԡΩء򻶡̱ȸѿʹ

ΤǤεưĹ뿷ƥкˡơΩޤ󣳥䤷ΤˡǤϰžƣ֤Ƿ夹븫̤ˤʤäƤ롣ν򻶤¸̱ޤ¾οžƱͳǸޤ⽰Ʋķǧ饯饢ե˥˽ſܤäƤ֥ƥȤ襤פˤɤ٤ĤϿޤꤽˤʤ
弫ˤưαĹˡƤϡ˽ǤΰѰ񿳵ĤϤޤäͤξǤꡢܡʡξդĤޤͿޤϽĤοĤǹա̱ޤϱĹȿФʤᡢ˻ݷ褵줿塢˽Ϳޤˤ룳ʬΣλǺƲķ衢ΩαӤ
ᡢĩȯ餺
򻶴ޤߤιǡϺϷʵк˲äʿ³ưǤ̱ޤȤˤä
̱ռդν꿮ɽ⡣ϰݾˤĤơƱȹϢȡξԤɤͥ夵褦ȤƤΤפȤܳƴ𼴤ȹϢ濴ξΩˤƤ롣Τᡢ줬䤦ȼΰǤϤäϺ̱ɽΡֹϢפ򤢤֤ФΤä
Ϻ򽩤ȯɽʸǡֹϢʿ³ưϹȤμ縢Ǥ뼫ĶΡפȤλŸŪҸιԻȤͳ˵ưˡȿꤹȤȤˡϢĤ˴Ťݼ»ٱʣɣӣơˤؤμ⻲ä󾧤
ɽ䡣ϼĩȯˤϾ餺ܤΰݾƱ𼴤ȤĤĤ⡢ǽŪˤϹϢʿ³ưˤäôݤפȤ路Ǥ⡢꤬ǤˡΩ˲ФѤ˽Ф硢򽩤Τ褦񹳤򷫤֤٤ɤȽǤʬܤä
ֽǡסֶس̡
žϸޤưä
ΥƥȤǸޤμ׹аѰĹϡޤݷ򤵤줿ȤʤС椬ޤʬΣȤȤϽʬˤפȯʡդƲķˤȿФƻ
ͼ̱̱褫դʲȷͳ״ĹľɽԤ鴴ͤ˽ޤä򻶣إǡȸƤ֣פ᤮򻶤ɤफʶۤβä
аѰĹͽƤ⿷ƥˡƤ˾夲Ʋ򻶤ؤξ㳲ʤפڤФȡ컲İĹֻäƤȼ̱ޤΤʤ顢ƥϣ֡ʤοġˤǤפȰäǸ˾᤬ֲ٤ⲿ٤äǤϤʤǤפȺꤷηǻ¾塢³ǧȤޤˤޤä
ֲǤȿФ̱ޡפΥ᡼졢θ¤Ϳ⡢̱ޤʤDz򻶤ʤͳƤä
ī̱޹аѰĹΰ½߻ϡ̱޹ѰĹ¼ĵδä줿
½֣ǽ̲ᤵƤ
¼Ļ֤á̱ޤΡ
½֥Хʤʡ᤯̤ʸʤǤ礦ֻϡ
¼Ļֶسʤ礦ˤƤơˤʤ
Ʊ⼫̱ޤˡˡƤμ׵ᤷʤפ̹𤷤ˡƤɬפȤܲĤǤμάľܰѰ񿳵ĤȤǿǤä̱¦ϡ̱ޤаƤˤĤƽʬʿĤ򤷤פ׵ᡣ򽩤ȤϹ餬ؤä
ϤθεԲ񸫤ǡƤˤĤƤϤ⤦Ĺ֡ĤƤ롣ޤƲķ˻ȤոפȽҤ١ŪʿĤη˱ͤɽ
Хƥġ̤
̱޳̳ɱġͭԤ̱ޤˡƻȴ㤤줫ͤʤסֵǯʤ˿ĤΤˡޤȤưʤȻפפʤɤΰոФּաɱôİϺϡֺȿФϤ⤦פʤ򻶤ơǤäȻ䤿Υƥˡפ᤿
󣴣񤬻ä륢եǤХƥٱưǼ̱̱ξޤϤĤ˶ǧƤʤޤޡ褦ȤƤ롣ԽѰŲ칶
ʹ2008ǯ1019ī

ƥˡơ̰Ѥ凉ȡĵư³ء俷ʹ

ΤǤγ弫εưĹ뿷ƥкˡƤϣƥɻ̰Ѱ꤬ʤͿޤä

˽̲ᤷˤ¦ȿФˤ껲ݷ褵졢Ʊ˽ΣʬΣ¿ǺƲķ衢Ω븫̤ǯ˴ڤޤưڤ뤳Ȥʤ³뤳Ȥˤʤ롣
ϣνƥɻ̰Ѥǡ֡ʵΡưϡܤפ򤫤ܼȤΤˤƤưƹ񤬥ե˥ǤΥƥȤ襤ɤǡܤű뤳ȤϹͤʤפȽҤ١³ɬĴ
ˡϡ̱ޤƥˡƤȿФɽϢĤϹԻȤǽȤ븫򼨤Ƥ뤳Ȥ˴ؤơָߤιϢϾˤ˺졢Ȥΰ򤽤ΤޤްѤͤˤʤϢ濴ܤΰǫ뤳ȤǤʤΤ餫פȽ
̰ѤǤϡǷ³ĤȤʤäƤ̱аƤܰƤ¹ԤƿĤäݷ褵뱿Ӥ
2008ǯ10171348ʬ 俷ʹ

ƹīƥٱȻ꤫θ塢īϥȤܿ򿼤ᡢˤˤĤƤǫդΰγ̵ǽϲƳȤȤǡ˷ײθڤʤɻ֤ϾŸƤʤ

ơƹФƤζ郎դȤ˼򿼤ᡢ٤ϴڹФƶϤ˰Ϥ򤫤Ϥ᤿٤ϴڹФкѱ°񲽤ζפǤ롣
򤷤Ƥƹȴڹϼ꤬ФʤȻפäƤī̵ŤϿԤ뤳Ȥʤ

ܤ«κĴʤɤϡ˺Ƥޤäդǡܤߤ뤳ȤʤǤ롣
ܤϰȤƣȼ򰮤äƤΥͥ륮ٱǤꡢкۤ³Ԥ᤿ΩɤʤΤǤ롣
ī­ФʤܤȤʤä

Х̳Ĺϡ6񶨵Ĥƹ¦μɽ̳륯ꥹȥեҥ̳θĤΤФƤȽŪʹͤ򼨤ֳ˳ȯײθڤϡīȥ˥塼ɤΤ褦֤ΤǤϤʤפȤݤȯ򤷤Ȥ
ƹ񤬥˥ƥ֤äƶ׵᤹٤ǤΤˡƥٱȻdz̵ǽϲǤäȿߤ᤿Ǥ롣
ɽ̤ȤϾ𤱤ʤ

ʥࡦ󥤥˹ɰѰĹν⤬夷ΩƤīƶź̤Ф塢ƴڹؤι˾ФΤ

褤ƹ̵ϲǤ롣ƥٱȻϷŪʤΤȤƹǤ뤬θ̤̤ꡢƹī 겡׵ȤȼΤīγƹ֥å̤ȤȤˤʤ롣

ٱʤ˼ΩǤʤīˤäˡ򶲤줿ƹīŤ䤫ƺƹīθʤˤʤäƤޤä
īˤȤäƤϡʼ蘆ޤޤǤ롣櫓ʤ
ϸʤϤ򸫤Ƥ롣ˤΥɥߥΤϻϤޤ뤫⡩

ʹ

ضΥ꡼åס١ܽī󣱣

ɥĤΥե󥯥եȤο޽ŸŤƤ뤬ڹνǼҤο޽Ÿǡضʥࡦ󥤥ˤΤ٤ơ٤ơޤȤʪ˾Фܤ򽸤Ƥ롣

ܤϡDzҡ֥󥵡סɽѲˤǯνǤ򹵤ǽŪ˼ޤȤƤضΥ꡼åס١ʱѸ쥿ȥβϡأ̣𡡣桡ˣʣݣɣ졡塡塡桡Σ衡ˣ١ˡ

󥵤ǯԤȤȤ˴ƤΤǡʥࡦǥ˸̳񴱤ȽιĹǤĥʥ󡦥ߥ󡢣쥢ʿ¥եɽİɮĥİϱѣ££åƥӤȥƣФʤɹ⳰ΥǥδȾϢ󥿥ӥ塼פߤʤīȤȤƳưƤ롣

ե󥯥եȿ޽Ÿɸ줿󥵳輼ΥѥĹϡָߡī˴Ϣʪ˴ؿ򼨤μץ󥷡ȿҤνǼҤȸפȤƽ򸫤ƹȥɥġܤʤɤꥨ󥷡Ǥ˹⤤ؿ򸫤Ƥפ

ѥĹϡֱƤνǻԾǤϴڹϢҤؤδؿۤɴԤʤäפȤ֤ǹջפ򼨤ɲûʤɡʽФβǽޤäƤפȽҤ٤

ƱǤϡɰѰĹĹطʢʤηݡݤΤۤǶν⢦ѰĹνȤ֥ץʴӡȡסݡݤʤɤޤƤʤƤȤȤ

īdzФ佪λ̵ǽϲ֡īʹ

ƹ̳ʤΥޥޥåƻϣεԲ񸫤ǡīǫդθϧ̵ǽϲ֤ȤƹԤƤѺѤdzμФޤǿʤ餫ˤīƹ񤬥ƥٱȻȤdzμФƳƻīб򴿷ޤ
ƻˤȡ̵ǽϲоݤΣߤΤϧǤƻ륫κ֤Ԥ졢ݴɾ꤫½Ф줿⸵ᤵ줿ƽߤȳdzùߤǤξ֤᤹ȤʤƤȤʥ亮ȥ

ꡧIAEA̳Ĺīդī󣱣

ᡢƹīդ˳ȯײθڤ˴ؤսˤĤơݸϵءIAEAˤΥϥɡХ̳ĹڹܤδطԤȲäݤ򤢤ˤȤ17餫ˤʤä
©ڤˤȡХ̳ĹϺ13ȥꥢΥǴڹܤδطԤȲ񤤡ֳ˳ȯײθڤ˴ؤīξιսǤϡIAEA䤬̤Ȼٱɤ˸ꤵƤ뤬ϹޤȤǤϤʤפäȤγ˴ؤǤ⸢ҤǧƤIAEA¼Ūʸڤξ줫ӽƤ뤳ȤФԲ򤢤ˤΤ
Х̳ĹϤޤ6񶨵Ĥƹ¦μɽ̳륯ꥹȥեҥ̳θĤΤФƤȽŪʹͤ򼨤ֳ˳ȯײθڤϡīȥ˥塼ɤΤ褦֤ΤǤϤʤפȤݤȯ򤷤Ȥ
Τ褦IAEA򤢤ˤΤϡīξιդָ§פ˴ŤΤǤϤʤŪʡŶλʪפǤꡢˤäƼ䤬̾ȤǧäƤ뤿ƹϤȤ6񶨵ĤδطϤޤīФIAEAδ˴Ť̤λߤؤζƤɡīƱդơ׺ԤȤذह뤳Ȥˤʤäʥ桦ߥե˳̾ĹϺǶᡢIAEA̺ϡ꤬ƱդʤƤ⺺Ԥ븢¤ͭƤ뤬6񶨵ĤȤߤǤϤޤǼ¸ǤʤäפȽҤ٤
īγᤰäƤϡޤIAEAΡָ§פ6񶨵ĴطΡפΩ륱ӤӤäڹܤδطԤϡIAEAγưϡǤ˳Ω˽äΤǤ뤿ᡢͻ̤ʤΤᡢīIAEA뤳Ȥ˶ݴ򼨤ˤäƸĤפ٤ƹIAEAΩƤפäƤ롣6񶨵ĤǡָڡverificationˡפȤѸȤΤ⡢īIAEAΡֺinspectionˡפȤѸ˵ݴ򼨤ƤȤƤ롣

ƶẓ́򤷤᤿īϴڹ󣱣

īƹ񤫤ƥٱƤ飴Σˤڹ˸īϫƯ޵ػϫƯʥɥ˿ʹֺ̤ǹºؤδ»פ˿줿֣ԡפ᤿֣פϣǯ̶Ʊ֣פϺǯ̼Ǿˡơ̡ʴڹī˴ط̼ǡפȤťɤФʥࡦ󥤥˹ɰѰĹν⤬夷ΩƤīƶź̤Ф塢ƴڹؤι˾ФΤ

ϫƯʹα줿׻ݤϡֶѰĹν夵ƺǹºĤڹɤȡѰĹʤҤܤˤӥۤڹ¦Τι԰٤򤳤Τޤ޸ᤴʤפȤҤ塢ǰλ֤ɤˤϡڹɤԤ«硹ŪīؤηкѶϤȻٱ¨ԤȤ̣ޤޤƤ롣

īīƴطݾȤħṲ̄ȤСڹȤδطǤϼȤܲ򤢤ˤΤʤ硢̴طǤ뤫顢򤹤褦ˡȤٹ

īϺǶᡢæ̼ΤīäӥФ٤˱Ҥȿ򸫤ͳ̴ڱưϢΥӥˤϡī˴ӤΤ϶ʥࡦ륽ˡΤˤ٤Ƥο̱Ȼ񸻤ưסֵȵǿʲ줿ݤƤ̱פʤɤȡīɤȤƤϿ¡ʤܤȤˤƱȽޤޤƤ

æ̼Ϣ¦ϡֺΥӥˤ϶ѰĹνҲ𤷤פīؤΥӥǤ³ƤʤΤīभˤʤä뤷ΤϡѰĹν⤬ī˹äƤǡӥ餬̱ưɤ˱ƶͿǤϤʤȤФƤ롣
ƹΥƥٱ֤ϡīۤäȤ浡ؤȤϡīƹؤз̤īƴطʵƻ˾褻뤳ȤǡڹФŻž;͵ФƤפȽҤ٤ڹɤŨȸʤСη«Ǥ⤢롣

ܤϤäīǤ˸פΰ̣̾ϡɾʸפˤĤơַͤơäǤϤʤ˸ΩǤϤʤȹͤפȤ򼨤īζҤ̱ˤΤޤ顢īΰտޤ˴ޤȤȽǤ١ˤȤߤ롣ݥȤī̤Ƹդư˰ܤɤʥ˴ѸȤȳ빩ϤϡīˤȤäƤϡ֥ɥȢפȤ롣Ǥꤷ顢ī»롣Τᡢľ˶ü֤Τ񤷤Ȥ⤢롣

Ⱦֺ̡ǹºפǤʥࡦ󥤥˰ѰĹ˴ؤƤˡīڹܤ٤򸫼ä塢зżƤǤ˽Фȷǰ⤢äƤ롣ȰάΥɥǤѰϡīϺȯɽ򡢺ĩȯ˸̾ʬѤिλٹȤƹԤä⤷ʤפȤǧɽ

ڹ񷳤ϡīʥءˤ³ʣΣ̡̣˳ǷŪʾͤͶƳǽˤƤΤȤߤ롣

֥ƥٱǶĥ򤱤Ȼפäġס󣱣
̴طŪ˼Ǥ뤫⤷ʤȤīɤ֤ϡʥ˹Ϥ˿ʽФƤɽĤˬīӽФ빩ĤǤϣ˳빩ĴѰΩǯǰԻ롣ʽдɽĤνͤϵǰԻνΤᣱīꤷɽĤΨƳ뤫ä빩ȶIJΥ󡦥󥽥ײĹϡָϤΤ餻ʹƤϤ뤬ī¦ôԤ٤ϰ礭ѤäƤʤäפȤ褦ޤ빩ĤǵǰԻγ빩Ĵ̳θϥåդ֣ǯǰԻνϻپʤʤƤꡢī¦ⶨŪʻ򸫤ƤפäƤ롣

ˤ⤫餺빩ĿʽдȤϾʤ餺ǤࡼɤīФƹΥƥٱ̴֤֤ζĥ¤ԤƤʽдȤɽϡ֥ƥٱ̴ط뤫ȻפäīŻ˽ФƤ꺤ǤƤ롣䤨̴ط˲򤱤褦ܤѶŪ˽ФƤ뤳Ȥ˾פäƤ롣

빩ĿʽдȤϡǯ̼Ǿ̤Dz˹դ̹ԡ̴̿ؤΡ̡֣꤬­Ƨ߾֤ʤȤ줷򴶤Ƥ롣빩Ĥ˴ȤɲäǿʽФͺඡ߳˹ԤˤīϫƯԤδɼˤƤʤФʤʤ̴֤ˤ䤨ߤ³ȤϿǤˤ롣

ƹȿƥϹȥƥīϢ˥塼

ڥ룱īϢɽϣιϢǡƷΥե˥ȥ饯ؤοȿƥϡֹȷˤƥ԰٤ŵפ񤷡ȥƥ԰٤ο®ʺ˳̤ܤɬפȼĥī̿󤸤
īɽϡݼҲϹȷˤƥ԰٤ΰ򼫳Ф٤ƤȿƥưϢ濴ŰƬŰϢϤŪȸ§˹פˡºŤǿʤʤФʤʤȶĴ
ޤ֤ǤΥƥ԰٤ȤФ뤤ʤ֤λٱǸȿФΩӤƷƤȶĴ⤹٤ƤΥƥ򺬸齪©ʿ¤ǰꤷ˱ɤߤ뤿ᡢϢȤǤȵ̳̤ȽҤ٤

ΥڡΥȥåץ