֤ˤߥȡ

ֹݡ˥塼ʤɡפΤ֤ˤɾ! ּ̣ιԡϹʡפäʤɡޤȤʻʸХơ

2010ǯ06

̱ޤξĹϣɲԤdz줿ǡƱޤޥ˥եȤȤ˴ؤֹ®ƻϩ̵ҤɤȤθ̽⤹뾮Ϻ̱޴Ĺʤɤǯ«Ƶʤää顢⤬ʤǤޤʤơʥХʤȤ뤫פİʤȽ򤷤

⡢ľͼΡ־ǣȯˤĤƤ̵ְ̤̿ʤǽŪˣǯäơҲݾʤɤɤƤ­ʤȤϸƤʤФʤʤǯνǾǤϣǯ־夲ʤȸä«ϼ٤פʤ

ϡָޤ«Ϳ줿Τ顢ФǤ롣ɬ䤬ϤԤ«̤¸Ǥ褦ĥꤿפȶĴ롣äơޤѤȸʤΤ
⤦ϡǽʬߤƤ졣ιФܤϼø褦ʤΤǤ롣
Ф餯Ͽ˴ĥäƤʤƤϡܤο٤ɤ餮ͤʤ

Τ˾ȯǤȡ֤֤ˤߡפϻפΤ˥ޥ˥եȤϼʤƤϤʤʤ򸫤Ƥ⡢ɬ⤽ʤäƤʤȤष줿ʤ餤Ǥ롣

ޥ˥եȤνˤϡϤȻפı襤κǾΤΤ褦ȯϤȻפ
̱ޤ򾡤뤿ȯʤΤ­ĥ뤿ȯ狼ʤ̾ͤȤ줿Ȥ⤢ͤɤƤȻפ虜ʤ

ͤȻפ礭ͤΤ̱ɽǤ롣ǿɽɤȤƾɽˤʤȤƤʤΤ
֤֤ˤߡפϡޤǤξιư򸫤ơޤɽˤʤȤȤϻפʤ

⤷ǤСϺޤǤůؤȤˤʤ롣⡢ޤ¿γ˶路ƤȤˡ򤫤𤹤褦ȯ򤹤ϤʤǶϡ̱ޤμȽȯʹ롣
ΥޤƿޤΩƤ٤ǤϤʤΤʾ弫ޤȽơޤ˵¤ΤǡʤΤȡ֤֤ˤߡפϻפ

̱ޤܤȤƤΤṉ̃ޤƧˤƼʬĺΩȤȤƤΤդ狼ʤ
⼫̱޻ζμ򶯤äƤ뾮ϴǤ롣褷ƹ̱̣ǤϤʤȻפ

ʹ

Ĺ־̵ǤסľȽȿīʹ
2010ǯ630635ʬ

̱ޤλ˴Ĺϣޥ˥եȤľ޼ϺĹȽȤФǼߤˤ碌ʤˤϹ̱롣ľŪŪʪ򤹤ᡢäƹ̱Ǥ򤫤Τ̵Ǥ罰޹פȷ㤷ȿ
ĮǵĤϡ᤬ǯͽǥǤʤɤλΨʬΰǰƳȤ˿졢ּľȤ⤦˺줫פȻŦľͼ꤫֤Ф餯Ťˡפȸ줿᤬ǶˤʤäƼȽ򶯤Ƥ뤳ȤˤĤƤ֤Ф餯ȤΤϡ⤦äĹ֤ΤȤΤǤϡפä
־罰޹׸Ƚȿ俷ʹ
̱ޤξϺĹǯνʥޥ˥եȡˤ򻲱ǽȽƤ뤳ȤФĹȿĴĹʸ̳ˡĺ̳ƤˡȵȽɤε⤭Ħˤʤä
ϣ롢ĮǵĤˡ᤬Ҥɤۻٵ®ƻϩ̵ʤɤν뤷Ƥ뤳ȤˤĤơˡǼߤʤɤˤ⤫餺ľŪʹͤ򤹤ΤϡŪ˹̱Ǥ򤫤罰޹פȸä
ޤǯƳǥǤλΨѻߤű󤷤Ȥ礤ˡ־Ĺˡ˼ľȤ⤦˺ˤʤäƤפ᤿
ջϣγյĸεԲ񸫤ǡ֡ʾޤβǡʥޥ˥եȤΡ˸ľȤϿʤϥबݤȤʤä臘٤ǤϤʤפԲ򼨤ĺ̳⵭Բ񸫤ǡֻȷꡢĹβΡޥޥ˥եȡ˴Ѱ濴ˤޤȤޤäȤѰäʹƤȻפפȡб˵褷
ޤʤαΤˬ줿ᲬԤǤαǤϡ̤«Ȥϡ뤲ʤСο򾡤뤳ȤϤǤʤפʤޥ˥եȤ٤ȤιͤƶĴ
ΰϢȯˤĤƤϡξΨ˴ؤĥǤȿȯ뤳Ȥ顢餷нгϩ֤Ȥǡμ꤬ˤĤס޴ˤȤμߤФƤ롣
2010ǯ6292300ʬ 俷ʹ

ᡢξȯĺ̳ȿʣɣ¥ॹ
2010ǯ0629 15:54 ᡼

̱ޤξĹϡɲԤǵĤ˿ľͼ꤬Ψ10˸ڤȤˤĤơ˸Ф򤹤ΩǤϤʤ̱ޤޤˤʤäΤ顢̱«ȤϤʤȤƤʤСҲΩʤǤϹ̱˷̤ȤƱĤȤˤʤפȽ

ĹϡֵǯνıǤ4ǯ֤ϾǤ夲ʤȤǡäפȽҤ١ξȯȽ

ξǻҤɤʤɤ줿ȤˤĤơ֡ä顢̵ͤäΤǤǤޤ٤ʤɤȡʤФʤȤ뤫«ȤϼΤפȯ

ޤIJɧ̳29γյĸεԲ񸫤ǡĹľȽȤˤĤơֺλΥޥ˥եȤϡȷĹΤȤǤδѰ濴ˤޤȤޤäƤΡޥ˥եȤ̤󤫤̤Ȥ̣褯狼ʤפȾĹ񤷤

ξȯˤĤơ־ǤޤȴܲפˤĤĶɤεƤӤȤ˱äƤפȤޤǤѤ꤬ʤȤĴ

θȽ˸ջȿľסʻХ˥塼
2010.6.29 11:43

ոϺ̳ٲôϣεԲ񸫤ǡǯνޥ˥եȡˤǷǤҤɤʤɤ򡢻ޥ˥եȤǸľȤϺĹȽȤˤĤơβǸľȤϿʤϥबݤȤʤä臘٤ǤϤʤפȿ
İ򤫤ʤ꽸󤷤ʤΤʥץǿʤ줿ǧƤפȤҤ٤
ϣΰɲǤͷǡä饫ͤʤǤޤʤơʤФʤȤ뤫פȸȽƤ

«¹ԤʤܡסᡢȽīʹ
2010ǯ628222ʬ

̱ޤξϺĹϣޤҤɤۻٵǰʤɺǯνޥ˥եȤľȤˤĤơ«ϼ¹Ԥʤܤä顢ͤʤǤޤ󡢤ϼʤȤ뤫פȽҤ١бȽɲԤǤβǸä
ϸΣϻĿȣͶ濴ͷ³Ƥ롣ͻǡæϩʤ᤿ȤФͻҸλ򼨤Ƥ郎ϤޤäƤϼȽˤ
βǡϡָޤ«Ϳ줿Τ顢ФǤ롣ɬ䤬ϤԤ«̤¸Ǥ褦ĥꤿפȶĴľͼΡ־ǣȯˤĤƤ̵ְ̤̿ʤǽŪˣǯäơҲݾʤɤɤƤ­ʤȤϸƤʤФʤʤʺǯνǡ˾夲ʤȸä«ϼ٤פʤ
ޤ꤬ĤʤͻҤǡϵĤˡֹ̱γ«ȤϡȤƤʤмҲΩʤǤϷ̤ȤƤĤȤˤʤפȽҤ٤

ǯΣī褬ȯƣǯˤʤ롣1953ǯ727ƹȤϢīȤﶨ꤬Ф줿Ȥ³Ƥ櫓Ǥ롣
⤷⡢ڹ񾥲Ϥīι⤬äȤСﶨȿǤ롣ƳȸΤǤ롣

⡢īƹȤδ֤˽ﶨӡﲽ򶯤˾Ǥ롣ƹˤȤäƤ⡢ڹˤȤäƤ⥢ȥȤ⤤ǤīǤ⤷ʤˤ櫓ʤ
ä˴ڹϡޤﶨˤ⥵󤷤ƤʤΤǤ롣

īȾϡܤʻ礵졢줫ư衢ϢȸȡƹȤܼδ֤ǿ󤵤줿Ǥ롣
ǤϡܤǤ礭Ȼפ

ΤϣīʣǯˤγǯǰԻDZ⤷ڹ񳤷ŷ׻ȴϢդơīΨľ˼պᤷǤȤʤФʤʤʾĩȯϤᡢīȾΰʿ¤Ʊ˱ɤϺʤФʤʤפʤ



֤äƤߤȡϢ˿ܤݥĥϢ˹郎뤹ȡܤīȾݥĥ§뤳ȤȤʤä

ꥫϡīȾΤϢμ뤳Ȥ򶲤졢ϢФīȾʬΤƤϢΥ襷աϤƤ졢īȾ̰38򶭤ʬΤ졢θ塢īڹʬƷ񤹤롣

99˥Ϣθī̱̱¹Ωη̡̰38ñ1948ǯ815դ̱ΩϤйƼʤ붭ǤϤʤ¾Ρֹ񶭡פȤʤä
īȾʬơȼͳ̱ȤȤʤä

īϡīζΥϢطʤīǡڹųݤ˻Ϥޤ롣
1950ǯ625ʴڹ֡˸4ˡ̰38ˤīˤ⤬Ϥ줿۹ϹԤʤä30ʬˤī̱Ʊ38۶10ʼϤ38ˤڹ˿Ƥ

īοڹ¦ˤϥꥫ罰񷳤濴ˡꥹ䥪ȥꥢ٥륮䥿ʤɤιϢǹ줿ֹϢɸפī¦ˤ̱äꡢӥϢˮĴã䷱ʤɤηDZ
رĤȼͳ̱رĤξͤǤ롣

ΤȤͽ¬ƤʤäդȥꥫϤȤ¦Ͼ׷ī¦ϡ鸽ߤ˻ޤǡִڹ¦⤷ƤΤȿ⤷Τͳפȼĥ³Ƥ롣桢ԤϤʤȸ

̤ηХ󥹤˺ǡīδ񽱹ڹ񷳤˾Ū襤³ƤĤ˴ڹܤϥ帶ԡīιˤ̱¿εԤФ628˴λ̿𤷤ڹ񷳤ϴˤ붶̱ˤǽŪˤϲϳޤǴڹ񷳤ɤͤ줿

1951ǯ623˥ϢΥ䥳աޥꥯϢȤﶨƤȤˤä郎Ϻ졢1951ǯ710鳫ˤƵ̤³Ū˷֤줿ǤͭʾǤ׵᤹뤿ĤҤ1953ǯȡꥫǤ1˥ϥΤǤϢǤ3˥󤬻ξرĤλƳԤ夷ƾѲ

ĴεϹޤäĴȿФڹΤդϡ̤ʬǤ줿֤Ǹꤵä褦롣
ϤꡢīȾͤΤ϶ƱǤäȻפ뤬ɤ餫ݤʤϤǤʤȸϡǤƱǤ롣

̤˵ꤿʤȤκ25ͤϳ˵ơ̤˵ջפΤκϵ˼ƤƤ դ̿ʤĥơΰջפˤϾƤʤǵ̤ͤƤǸˤϡƹ񤫤2ɥα⡢Ĺк«դơ̤˸򤷤ʤȤ«

1953ǯ727Źīִ̱귳ξȹϢδ֤ǵﶨ꤬Ф졢3ǯ³ϰν򤷡ߤǤ롣
ĴԤ϶ī̱ǹᴱִ̱귳ᴱM.W.顼Ϣ緳ᴱǡդϤﶨȤĴ˻äʤä

դϽ̾ݤơʹϢˡ桢̤3ǵ̾ԤʤĹˤʤä1953ǯ72710ŹǤĤ˵ﶨ꤬뤵줿
εﶨ˴ڹɽν̵̾äΤȿФʤϤʤ̿ƤȸƤ롣

10ﶨ꤬Ϥȯǽīδ񽱹褬ȯƤ3ǯ166ֿʿ¤äƤ

ϢʼϤȤʤäܤīüˤäкѤϤз褬ǡ1951ǯ9ˤϥꥫλٱ򤨤ơ桦ʤɤΤ2Ϣ48Ȥδ֤ǥե󥷥¾Ĵܤμ縢
ޤꥫȤδ֤ưݾ뤷ơ¦رĤΰȤƤߤ

ʹ

ƴڼǾشΰܴɱīкǡīʹ
2010ǯ6272048ʬ

ڥȥȡȢů顢¼ʹ۴ڹʥߥХΤϣܻ֣̤ˡϰǾġʣǣߥåȡ˽ʤΤˬΥȥȤǥХΤȲ̤κʻش˸Ʒڹ񷳤˰ܤ򣲣ǯ֣ǯפ˱뤳Ȥǹդīε빶ˤȤ뾥׻ڹǤϡΰܴɤ޻Ϥ㲼򾷤פʤɤȤƱޤäƤ
̸塢ΤϵĤˡָߤΰݴĶθƱ򶯲뤿ˤܴɤˣǯޤDZ뤳Ȥ򥪥ХΤƤ졢˴դפȸä
ΰܴɤϡɤĴʥΡҥǯƹȹդڹܤζʥࡦե˳ݼ񴱤ˤȡǯīܤγ˼¸򶯹Ԥ夫ܴɤαƬǯ¦ȿ̲ǸĤϤƤ
δ֤ǯȤͳˤĤƤϡѻش̿ηϤʤɤڹ񷳤ʤɤ̩˷׻̤Ȥñʿ̾η׻ǤϤʤפȤ
ܴɱϡȤακ︺֤ϤǿʤƷԷײ˵չԤͤʤ¸ιդѹϲƷŷԾΰʤƷ¾ηƤΡפˤʤ꤫ͤʤ⤢ꡢˤϿŤʸ⤢ä
ۥ磻ȥϥȰݾġʣΣӣáˤΥ١ĹϼǾ̸ò񸫤ǡ֤ΣǯȾīι԰٤ƧޤΤαƤб뤳ȤפȽǤפȽҤ١˼¸ƻߥȯ͡׻ʤɰϢΡĩȯ԰١פŻ뤷ȤĴƹ񤬤ϰϤ³ȤΤʥåפȤä
׻ϡפ֤˴ڹ̱˰ؤ԰¤ڹܴطԤϰܴɱ礭ʰյȤơֹ̱԰¤νפ󤲤롣̴طǻפ褦夲ƤʤˤȤäơ̤ϯ
ܤȤƤ⡢ХΤǺǤ⿮󤻤ƳԤȤ⤤ΤŪ˻٤褦ȡθǽ⤢롣
٤ڹޤ̱Τʤɤȿȯ򶯤Τɬ

ڹī賫ǯ־ϻպסΡī˸ƤӤʣУ/25

ڥƿ۴ڹʥߥХΤϣīʣǯˤγǯǰԻDZ⤷ڹ񳤷ŷ¡ʥ󥢥׻ȴϢդơīΨľ˼պᤷǤȤʤФʤʤʾĩȯϤᡢīȾΰʿ¤Ʊ˱ɤϺʤФʤʤפʤ
ζǹԤ줿ǰԻˤϡºݤ˻路⳰θʼΡγĤ󣵣ͤʡΤī񤹤ȽʼԤ꤬
Τϡ֤īȾĶηкѤȰݤε§ĤˤʤϤ򿶤ʤäƤ롣ڹάϤϸषڹ̤ΩĤ褦ˤʤäפȡī椵
ޤīܳŪʳΤ餻ǽοƤȤʤäפȽҤ١֤Τޤ޸ߤ³ʬǤθͫ
īīε֤ᤰäƹʿݾιۤƻ׵ᡣ񶨵ĤκƳȤơк۲Τۤʿ¶˸ĤäƤ롣
īƥطʤˣǯܤȯϢݾīηۤġƴڤ濴ȤϢīɷ⤷ͦβ̰ޣնǤ֤ˤʤä
ǯϢơīԤﶨĴڹϵȿФƲäʤäˡŪˤīȾϺ֤³Ƥ롣

ī賫狼60ǯ ʣƣУ£¥˥塼
AFPBB News - ‎1 ‎

625 AFP25ī賫狼60ǯˤ롣ڹʥߥХLee Myung-BakΤϥSeoul˻ǹԤ줿ǰŵDZ⤷īФ̵ŤʷŪĩȯߤᡢڹ񷳾פ˴ؤƼպ᤹褦׵ᤷ

ḭ̄38ۤƿ1950ǯ53ǯޤ3ǯ֤˵ڤīǤ300ͤ˴Ȥ졢īȾΤҤȲ

53ǯεﶨƮϽ뤷ʿ¶ϷФƤʤᡢīȴڹϸߤˡŪˤ֤ˤ

⸭ɱ෺ڹ񾥲פϡֶ񵭤̿סʣƣУ£¥˥塼

623 AFPīθǡ1987ǯڹҶKorean Air˵ˤ褦ʥࡦ󥤥롢Kim Jong-Il񵭤̿ȼĥ롢⸭ɱʥࡦҥҡKim Hyun-Hee˸෺ڹξ׻ˤĤơ񵭤̿ˤΤȸäƤȤ餫ˤʤä

⸵෺ϡڹīChosun Ilbo˷ϤλַīMonthly Chosunˡ׾ǡ֤Τ褦礭ʻ郎ؤʤ˹Ԥ뤳ȤϤꤨʤסַײϷԤäǽŪʾǧ϶⤬Ϥפȸä

⸵෺ϡĴ̤뤳ȤݤƤͤӤȤϡīȹԤȤ¤򶲤Ƥꡢ̤ˤʤΤפȸäˡīڹҶ˻ؤδͿȤǧƤʤդä

īϡˤĤƤäꤹ뤳Ȥǡä뤳ȤǤȹͤƤ롣ʾϡŷ¡Cheonan׻ǡīάޤѤäƤʤȤ˵Ť

Ե򿼳ƤޤȤƤκפäƤޤϤǹ⤷Ƥξڵ˲ƤޤޤäΤȤ

⸵෺ϡڹϡƱȤ򷫤֤ʤ褦ƥꥹȤФƤ϶٤פȸä

Ⱥ԰٤Ǥ롣ĴѰδϴŲ᤮ΤǤϤʤ
⤦֤ǧϤäꤵ褦ˤʤȡгοãϤ٤ǤΤȤޤ򸯤Ȼפ

ٻɤǥХå˽ĤĴޤǤ̸Ϥг٤ǧǤϡ˽ĤȤڤʤȻפ

̾Ų곫ŤϤȤƤ⡢ˡͤȤƸäƹԤΤɤϡäȿ˹ͤʤȹ̱ϵʤȻפ

ܤפڤäƤФ餯ϸˡͤ鳰ɤͰͤνȳ顢٤ǤȤꤢȸ봫Ǥä

ޥߤгջӤƤ褦줸񵻤㤯衪

ʹ

ĴѡϤءסʥݥ˥

жĴΰƣĹ餬ԤäԲ񸫤μʤȤϼ̤ꡣ

ʬƤǼ뤫

ϤФи줰餤ʤжϤʤ

ĨʬȤ׸ؤ飳ͤΤֿ۰ʾȤ줿

֡ʶ׸ؤϡǤäο򤷤Ȥ礭ֿϡʶۤ٤ͽФƤ롣ͤĨʬȤȤǤϤʤμĴ餫ˤʤФۤˤĨʬϤ

࿵Ȥʳϡ

ֽξʾϰ̤⤤ΤǸ§Ū˸벼ʲϼ㤤ΤǡδǤ˽֤

ϻΤ餬˽ĤȴطʤȤϡ

ݤ˷餻ʤɤʤ줿ľܤ˽ĴطԤȤδطϳ̵äظ˽ĤȤδطʤȤϸʤ

ָŤϤƤΤϡޤŪˡϡ

֣ǯָŤ᡼äȤ߹碌ϥǥϢ졢֤ǿߤ丽ˤԤ

̰ѤǤ̾Ųߤ٤ȤεϤʤäΤ

ߤˤȤո⤢äǰո󤷡ξʤгŤƤ⤤ȤȤˤʤä
[ 2010ǯ0627 21:07

׸ؤĨĹ࿵ء̾Ų곫ŤξˡĴѤʻɥåȥࣶ

ФǡжĴѰʺĹƣ̿ˤϣؤδͿǧ᤿ϻΤΤض׸ءֿʸƵƮϡˡʸųˤΣͤĨʬȤۤϻΣͤ¢Ĺʸ˻ťγˤͤޤͤ̾Ų꽪λޤǶ࿵Ȥ봫ޤȤ᤿
׸ؤ飳ͤĨפȤΤϡʤɤ򤷤ǡä˰ֿϽ̾ޤϲۤȤ̾Ų곫ŤǧȤƤꡢζ׻˼
ĴѤϤξ񵻴ۤ裲򳫤λ˵Բ񸫡ƣĹϡ־ϤȻפû֤Ǥ򤷤Ƥ褦䤯ޤȤ᤿ʴϡϤФפȸꡢ̾ŲˤĹԤΩƤ븫̤򼨤¢Ĺϡ֤ȤޤפȤƼ˱ʤä
о켫ͤޤäƤ׸ؤϻΤ⣷ξ벼ʲ̾͡Ų򳫺Ť뤫ɤ򣷷˷ͽŤ⡢¿εپԤФ񼹹ۤԺߤפळȤˤʤ롣
ĴѤϤޤȤ뾲餬°밤ˤϡ𾾿ʸƱ׹ͺˤζ࿵롣ۤ˶࿵򴫹𤵤ΤϽбʸɱˡ̤θСʸˡˡšʸٻΡˡΦʸ̸˳ǡ¿ҤؤδͿǧƤ
ĴѤϣʹߡ׸ؤ飳ͤİ衣Ƥʤɤ˱̾Ųоǧ٤ɤʤɤʬϡƤ2010/06/27-20:24

̱εԲ񸫤ϡֹôϡ̲פ˻ȻʬԲ񸫤ϡֹ̱ޤλĹͽȯɽ줿̤äͤʥߥ󥰤Ǥ롣

¾ޤǤϡ˿ʤͿޤǤʤȡǤʤǶ̵̻Ȥӽ򸯤ȤƤߤ㤤

ϡֹôϣ̱ǵԲ񸫤̲٤оݤȤֻȻʬ裳ơפ򣱣˼»ܤȯɽ

˴ĹȸոϺĴĹƱʡʬȤޤŪ˻ٱ礹뿷פͤĴ

оݤȤΤϡǯ٤ѻߤеòޤòϡֻϡ֤٤Ƥβפ򥼥١ǸľפȶĴ롣

ϡ֡ʻȻʬ裳ơ裴ơȿ٤Ƨ߹ŰŪ̵̺︺äƤס̵̺︺򤢤᤿顢ǵԤΤǤϤʤפȶĴƤ롣

Ψ夲ıİȤʤǡܡ̱ޤϻȻʬ̵̤̤ŰŪ˺︺򥢥ԡ뤹ΤȤߤ롣

оݤȤʤ̲פϡλȤ˻Ȥ̲פȤʬƤͽǡ󣱣ߤ˾ꡢ̵̤βפȻŦƤ롣

ޤϡޤǤλʬ̤ǯͽȿǤ뤫åֺƻʬפԤˡ

2010ǯٸߡ̲פǤϡػ̲פʤ18̲ס51δܤ롣̲פ2010ǯͽǤκнۤϡ״֤νʣ׾׳ۤǤ1764,000ߤȤʤꡢ̲ۤ923,000ߤ˾롣

̲פϡṉ̀ˤϤƤܤΤˡϤʤäޤǥåꤵ뤫Ϥ狼ʤϡֹôκ˴Ԥפ롣

ʹ

ȻʬòʬˡʤȽǡݡ裳ơʹ

ϡֹôϣ̱Dz񸫤ߣ̲סòˤ¸ѤȽǤֻȻʬ裳ơפ򣱣ܤ»ܤȯɽ
裱Ƥλʬǡòϰ̲פٹδƻ뤬Ϥˤ̵̤βˤʤäƤȻŦƤ裳ƤǤϤ٤ƤòˤĤɬή򸡾ڤ̲פȤΰβޤ᤿¸ѤȽǤ롣
ʬоݤȤʤ룱òʣˤκнۤϣߡ褷Ĵ˿ߤֹУԡʥץȥˡפȤϢȤޤǤλʬʤɤ¸߰յ뤵Ƥ롢кѻȾʽɤǰ׺ݸò䡢ڸ̾ʤζʵòˤʤɤ¸Ĥ濴Ȥʤꤽ
񸫤ϡֻϡò϶ʬΰ̣äĤפˤʤäƤ롣ŪפƤ뤫ƧޤƻʬפȰߤ򼨤òθľ̳ٲפˤĤʤո⼨ޤƱʤ̱ޤλ˴ĹϹİ︺ˤĤƤɤιդ᤯ʤ᤿פȷդä

ֹȻʬס裳Ƥȯɽīʹ
2010ǯ623229ʬ

ϡֹϣ̲סòˤоݤˤֻȻʬ裳Ƥ򡢣ܤ˼»ܤ뤳Ȥȯɽܤ̱ޤƱǹԤľͼ꤬Ψΰ夲ǤФȤǵ󤬡Ȥʤ桢òؤڤߤ̵̺︺λ򥢥ԡ뤷
ϡֻ̱ǡ˴ĹոϺĴŤǵԲ񸫤֣פΣȡʴˤ٤Ƥ򥼥١ǸľȤ㤹Ȥ̲פȤ٤ΤΡٻʬ٤ο礤ʤפȽҤ٤ʬη̡פȽǤòˤĤƤϡŪѻߤ⤢Ȥǧ
ޤϡֻϡޤĴǽ褷ΤǡޤܰΤȤʤäơƳǻʬ裳ƤפߤפȶĴջĴˣܤˤֹץȥפΩ夲ͤɽ̵̸κ̱ޤˤȤäưڤʥơޡͿްΤȤʤäư򤷤ƿʤƤäפȤ
ϡطλȤǶ̵̸︺̷˵󤲤ֹ͡ʻȤˤĤƤ⡢˻伫ȤλȻʬηиդޤƿʤƤȤСĴãȤ꤬ΤǤϤʤȸƤ롣塢îаѰĹȶϤ򤷤פɽĤȤ̤ˡȼǹΥȲפ˼Ȥͤ򼨤
θȯɽȤˤĤơϡϡäϸԤǤ⤢ΤǡäƤǤϿ꤬Ȼפäפľͼϣ޼Ƥǡ֤郎޺ǶȤϡä˹ôˤʤäƤȻʬ裳ơ裴ƤȤꡢŰṲ̵̄κ︺äƤפȽҤ١Ψΰ夲̵̺︺Ʊ˼ȤळȤĴƤϡΡʾǡȯȤϴطʤפȤǧ򼨤

׸üȯг֡ߤǰŹȤ夬ߤ˽ФƤ롣
ˤ̾βǽФƤ׸.жϤβˡְ㤨ƤޤäʤؤǶ˲褷褦ȤΤǤ롣

ϻΤطԤ򤵤ξϡȳʤȤǤä
Ȥդ򳫤ƤߤȻ֤Ϥ󿼹ˤʤꡢٻδͿʤɤ顢ؤǺѤޤ̵֤ʤäƤޤä

դǡѤޤ«οϻΤ̾ץˤʤꡢȳоݤ˾夬Ϥ᤿Τ̵ǺѤޤ뤳Ȥ̵ʾ֤ˤʤä
ʤǽ餫餽«ϤʤФ褫äΤǤ롣ȺǧδŤǤ롣ϻΤ˼պ᤹٤Ǥ롣
«ȿǤ롣ʶδθϡʹۤϤʤʤ

⡢ˣ̾˾忽Фȸޤľ˿𤷤Τϼ򸫤ΤǤ롣
ïޤ¤ľ˿𤹤ǤΤȤϡ򿡤äƤԤ򤷤Ƥ櫓Ǥ뤫顣

Ĵ򤷤ƤжǤϡ񼫿ȤŤΰǡ˽ĤȤ郎ǤڤʤΤǤȻפ
¤ȺФ̵С˽ĤȤФǧг̢䤷ơλȤʤäΤǤȻפ
ޤơٻĴơ𥵥ɤΩĤ٤Ǥ롣

ƺ塢жĹʲȾͭԤˤ뤳ȤǤ롣ϻνпȼԤǤϡ򱿱ĤΤ̵Ǥǡ¤˼ȸ롣
̤ˡϤäꤷбǤʤжˤϡ˽ĤϤ礭ڤǤȤפʤ

ʸ⡢ǧơжˡͤȤƷ³ΤǤСפڤäפ򤷤ʤƤϤʤޤ
̾Ų򳫤ɤʤɤȸǤϤʤΤǤ롣жŪĺ뤫³뤫Ǥ롣

ȤˤϻΤ΢ڤäߤ⤷ʤϡżǤǤʤɤƤʤȻפΤϡ줿ϻãǤ

ޤǤ餫ˤʤäˤäϻΤ

ӤȽδؼϣˡ622
ءؤҴͿ¢Ĺ621
˲ؤͿǧ롡ٻģϣͰİ620
׸饰롼פڤ619
˭ؤͿǧ롡蘆ѳ618
ֿͿǧ롡ٻģİˡ617
жƳĹͿΦҤա622
׾ơŷ⿷˴ͿƤȤȽ

ʹ

Сꡡ忽мԤ̤ǯĴѡͺĴءʹ

ФǡжγͭԤˤĴѰʺĹƣ̾ˤ˾ϺѰ۸Ρˤϣ忽мԣ̤ͤǯԤ뤳Ȥ餫ˤʳʤäޤض׸ءʣˤϤȤʿԣͤνʬˤĤơֽ̾ʤʬФŤбϤʤפȽҤ١ǤŤֽ̾סֲۡ׽ʬ򣷷뤳Ȥ򼨺
ĴѤϽʬ˴ؤϤ᤿İ򺬵˽ĤʤȿҲŪȿδͿ򴪰ơŪ󣱣ͤ˺ĴĴľ
ޤβƾäʤ褷˴ءʣˡξäӴءʣˤȡ¢Ĺҡźʤ˴ءʣˤΣϻΤ˴ͿȤξ忽ФƤȤȯСƳĹΦʤߤΤʸ̸ˤҤդΤֻۤˤͿǧ᤿

׸򶲳ƵٻģϻΤ俷ʹ

Фض׸ʣˡʺϥˤߡϻΡʣˤ餫ߤ򶼤줿ȤǡٻģϤθϻΤˤĤƶƵä
ϻΤ׸äߤ󣳣ߤ˾뤳ȤȽ᤯ϻΤ˽ƬƱƵǼĴ٤Ϥ롣
طԤˤȡϻΤϰ()(ޤ)벼ϻΡʣˤηϻΤϣǯ˴Ϳ׸顢󣳣ߤ򶼤äƤ롣
׸벼ϻΤξλʧ᤿Ȥդ˸ϻΤߤ׵ᤵ줿Ȥ
ϻΤ϶׸ߤä⡢󣱲ߤ׵ᤷȤ졢ƱģǤϡ󣱲ߤ׵ˤĤƤ⡢ϻΤȤߤ롣
ƱģϺǯ׸˶ᤤطԤ̤ܺꡣޤǤ˶׸丵ϻΤȤä礤ξƱʤƤȤֿʣˡʸƵƮϡˤ餫ʹ̡ϻΤ˴ͿȽǤ׸ϤǤƱģﳲϤФƤ롣

׸ʵѳζ˷Ρֽ̾פءʥݡΣ

Фء׸ʣˡẴϥ֡᤬׻ǽ̾ǽФƤĴĴѰǶˤưʶȽ硢׻ǽ̾θȳ뤳ȤȽʬؤδ˽ĤȤΤҤγۤˤʤ뤬ٻģĴ٤Ƕ׸ˤޤǣߤξ⤬뤳ȤʬäƤ˿ߤ餱ƤȤȯС̾򤱤ʤ
׸̾ɤޤ롣ĴѰϤˤäͤλİ򥹥ȤǶˤưʿϻΤ夹У׻ǽʬȤΤ
顢׻̾Ųؤνо߼ԤȾγŤȸƤƱѰ˾Ϻ۸ΡʣˤϽʬ˴ؤĿŪȤơϥȡޤǤĴǽ̾ʬн̾ˤʤ롣峦ι̸ϱʵгŤʤפǸȳ§ǺǤŤֽ̾פ⼭ʤ򸫤
ʬμʴ˽ĤȤδؤҤγۤˤʤ롣ޤǶ׸ϷٻģĴ٤󣵣ߤξ⤬ȽƤ˿ߤ餱⤬äȤȯФΩͽۤʳۤˤĤǤ֤ϸȳͤ롣׻ǰ쵤˳ѳǽޤä
׸ǤϤʤֿǤϽŤפ˾۸ΡϻΤƳΩ˼᤿ֿʸơƮϡˤȻʸ⡦ųˤźȤʤ̾ǤʤƤĺϳμ¤ƹؤ̤ξξӡʣˤ濴ʪȤƽ̾ȽǤ¾ϻΤؤνʬҤγۤݥȤǡֿɴߤϥȡפƱ۸Ρ¿ϻΤҤɴߤĶƤСֶ˻Ĥ뤫ɤŤƤˤʤפ̤βۼԤФŸФƤ
гǽ̾Ϥʤʬл˾Ȥʤ롣̾϶δչ԰٤裹Ͼȳ裸˵Ƥꡢ񤪤ɾİǣʬΣʾ̷ĤɬפȤʤäƤ롣׻ǽ̾ޤж۵ޤɾİѰ򳫺Ť뤳Ȥꤵ롣
̾ˤʤϻϷʤɤ࿦ϻٵ뤵ʤؤϰहиϫФ뤬׸ˤϤʤʤ롣̵˰षƤФ٤Ƥޤ󣸣ߤˤƤϤäǼΤϤޤˤ礭

׸ؤ˿餱⡡ƵΩ⸡Ƥʣ˥塼

Фǡض׸ؤǯ򷫤֤ߤΡ餱פƤȤطԤؤμʬä
ٻģϡ˽ĤͿƤȤߤƹޤ᤿ѳμֲʤƤ롣׸ؤˤĤƤϾャ⤫äǽȤߤƤꡢͿٹ礤򸫶ˤᡢʤΩβݤȽǤ롣
ޤ׸ؤ󣳣ߤ򶼤äƤ밤θϻΤηǡ˽ĴطԤˡʣˤܤμ²ȤäֶϤƤʤۤϤʤפȿ²äƤȤʬä
طԤˤȡ׸ؤϿǯ顢ƹȤäξʣˤ̤Ϥ᤿ξ˻ͽۤʤɤơŪ˹ۤҤ򷫤֤»ĤȤߤ롣

׸ȯüСаޡʥ˥å󥹥ݡģ

ѳа
ƱȯνĬֶ׸˼ᡢ˽ĴطԤߤƤפ󤸤ȤжƳĹ̳Φʸ̸ˤİ׸ϡ֤ޤäΤʤȡʤפꡣ
Ʊƾˤ⤫餺׸ٻģȿȺк裳ݤǤդǻİλ֡
Ʊж˶׸Ƥӡİ
ʣθϻΤȯŪ˴ͿƤȤ𤷤Ƥȸɽ˴ؤĴ»ܡ
ƱĴڤ졢Ϳ͡¾ͤȤ̤ɽǧ³Ƥ׸ϰžͿǧ롣
Ʊ۵񤬳졢ͤФָա׽ʬϥֿˬƼպᡣ׸̾Ųо켭򿽤졢λ롣
ƱֿδͿȽθϻΤδͿ³Ƚ
Ʊƹȶ׸򤬰𾾡ʤΤޤġξӤȯС
Ʊж׻򳫤¢ĹؤδͿȽҤβδǤǡ˴ؤե졣ʤԾͻ褹뤿ᡢѰˤĴѰȯ­

ΤܤξϡޤΤޤޤǤϺþᤤǶ⤤ǤϻߤʤȻפˡǤǤСäξǤΰ̣ľͼ̱ʤʤΤǤϤʤΤ

֤֤ˤߡפˡǤ٤ܤü˹⤯̱ȤƤȤϻפʤˡ͸ǤǷʵľҤȤפʤ
ˡǤθǤϾǤȻŪˤ餷ɤʵȤΤȸΤʤ顢ۤˤϤȤפ

ľͼ18塢ΨΣ󤫤10ؤΰ夲Ƥ뺬ˤĤơ֤ȤȾǤιʬͽ§ǹʡ˽ƤȷޤäƤ롣ߤǤ10­ʤǯ롣ǰƬ֤ȡϤꤳ٤κ⸻ɬספ

꤬ϣεԲ񸫤ǡǤΰ夲»ܤ᤯Ƥ⤳줫飲ǯˤʤȤθɽޤΨ򻲹ͤˤȤ餿ƽҤ٤ȤȤˡʣΨǴդȻŦ
ıռƤȯȻפǽ餫顢ϤäȸʤƤϤʤȻפ

ϡֶкѡҲݾŪ˼¸פȤײ˰֤Ťιۤˤϡ︺ͥȤǡĹάμ¤˼¹ԤפɬפפȤ
ξǤξǤ褯ƤƲơ̱ȽǤ䤦ȤΤϤȤǤ롣

̱ϡܤꥷͤˤʤΤۤƤ롣
󡪲ıȸǡˤդ䤵ʤäȤäꤷͤΤľͤǤϤʤäΤ
̱ϡʤդդ餷ľͤˤդ礨ʤȻפ衣äꤻ衪

ʹ

־ǣƤ׸󡡼ּ»ܤˣǯʾסīʹ
2010ǯ622137ʬ

ľͼϣ괱šǵԲ񸫤ǤˤĤΨΰ夲ޤǤ˺ûǤ⣲ǯȤθ̤餫ˤƷŷԾΰˤĤƤϡ֤߰乩ˡ򣸷ޤǤ˷ȤƹդºŤǡθϸ츩λʤɤθϤȤιͤ򼨤
ϾǤˤĤơĶɤǵϤ᤿ξ硢̱ޤƤƤ룱ĤλͤˤפȲɽ֤ΤȼΤϡʻΡ˸ȼߤĺƷ빽פȽҤ٤ξǡǤϼ餬ǤкѡҲݾΰŪΩľȤιͤĴ
ǡ夿Ψ夲ƧڤΤǤϤʤȤФƤϡ֤ޤäְ㤤פꡣ־ʤȤ⣲ǯǯ뤤Ϥ⤦ΤǤϤʤפȤθ̤򼨤
ϡԤۤôտ¤뤿ᡢɬʤΨڸʣΨǶդ뤿ǼǼֹ٤ƳθƤɬפȤǧ餫ˤ
ŷˤĤƤϡ츩̾żդȤƹդˤĤơ֣ޤǤˡʹˡʤɤǡȤελȤäݤΤʬäƤפȸǡ֤Ȥ̵Ѥˤ뤳ȤϹͤƤʤʤˤĤơ¦¦Ȥää礤פȤҤ٤츩濿¿λΰոƧޤŪʰ֤߰乩ˡǽȽǤͤ
饫ʥdzϢΣǣǣߥåȤˤĤƤϡĹȺƷξΩꡢܤϤƻȤȤƤȤäɽפȸäͽꤵ륪ХΤȤν̤ˤĤƤϡƱδ𼴤Ǥ뤳ȤƳǧ롣ʿϰ衢ʿ¤ȰˤȤǡƤοط򤷤äꤷΤˤǤ̤ˤפȽҤ٤

ꡡǡ᤯ƣǯ١ʹ
2010ǯ622 ī

ľͼ󽽰塢šǵԲ񸫤Ψ夲λˤĤơ᤯Ƥ󡢻ǯ뤤Ϥ⤦ΤǤϤʤפɽͳȤơտ¤뤿ˡʤʤɬʤꤷʣΨؤؤǶդƳ˸Ƥ˻֤פ뤳Ȥ󤲤
ϡֻäܳŪʵ򥹥ȤפȶĴ̱ޤޥ˥եȤ˼־Ψפ򻲹ͤˤȤȤȯˤĤơ̱֡ޤΡ˸ȼߤƤäƷ빽פȽҤ٤
Ʊˡ礭פϡʰƤˤޤȤޤäʳṉ̀ȽǤ뵡äƤ餦ȤɬפפȽҤ١ǰ夲˽򻶡ṉ̀ο䤦ͤĴ
ƷŷԾʲ츩ѻԡˤΰǡػߤΰ֤乩ˡ˴ؤȤθƤȬޤǤ˽ȤƹդˤĤƤϡ֤Ƿ᤿̵ѤȤ̣礤ˤ뤳ȤϹͤƤʤפȽҤ١ƸĤ¹ԤϸͤĴ

ڸΨǤδոƤǸľкݿʻɥåȥࣶ

ľͼϣͻdzƬ⤷־ǤεտʤˤϡڸΨȤǤδդä뤳ȤʵΡפȽҤ١ĶɤǾǤᤰĤϡɬʤؤηڸΨƳʤкθƤɬפȤιͤ򼨤
ϼҲݾˤĤơֻ̱ĤôƤʤɤȤַ塢ô夬äƤʤäפȻŦʡĤ֤Ƕ¤ޤ޹ȯԤ䤷ɤΤҲ򤷤äꤷΤˤ뤿ᡢǤô褦ȤΤפȽҤ١ǸľԲȤǧ򼨺
ޤ̱ޤθոϺĴĹƱʡ縩¼Ԥǹֱ餷ǰ夲ˤĤơ֣ǯ֤ɬʤ˳ݤäʬ򤭤ȴդ롣㤨Ф٤ʤɤĤäƵտк򤷤äꤷƤפȽҤ٤
ջϡ̵̤κ︺кĹˤǤ϶ҲݾĤ⸻­ʤפȶĴξǡ֡ʰ夲ϡ˺ƣǯ塢⤷飴ǯˤʤ뤫⤷ʤǯ椷ƥǥեæѡкˡ̵̤κ︺ä顢ʹ̱ˡô򤪴ꤤפȸä2010/06/20-20:34

ꡢƷʤޤϾȯȽݳ޼ʻɥåȥࣶ

ƤνȤʤäͿޤ޼ϻʣ곫ɼˤ˸Ƭʤɤǻٻʤľͼ̱ɽˤƷνĴΤФ¦ϾǤΣؤΰ夲˸ڤȯƤȽ
Ϥ޻ԤdzƬ⤷֤ʾڶǷʵк˽ƤƤ顢ꥷΤ褦˺þʤϤˤפȶĴջԤǤαǤϡǤǰƬˡֺޤֻġȯԡˤŤäƤ򡢾ʹ̱ʬôȤǺΩľȤƱ˷кѤ褯Ҳݾ򶯤뤳ȤˤʤפȽҤ٤
ȷû̿˽äȤ˴ؤ֤⤦١̱ޤܤΩľ¸뵡ͿƤۤפʤ
̱ޤëۤʡԤdzƬΩξȯˤĤơּ̱ޤëɬפȸäƤ뤫顢ΤȤ٤̵ǤʤȤäˡʾǶĤˤ餻Ƥȸʤ顢ФޤΥޥ˥եȡˤùᡢع̱ȷ󤷤̳ԡʤ٤ȸäƤʤȤǤʤפȶĴ
ޤλɽǵĤˡǯν̱ޤİǤǯδ֤ϾΨݻȤƤȤ˸ڤֹ̱Ȥη˴櫓顢̱ϥåɥɤͤդ٤פȽҤ٤
ޤλְװѰĹǡ־ǤϢΩĤĤĤ롣Ǥ򿩤ߤ뤿˴ĥȴפɽ̱ޤʡ޼ջԤǡȯˤĤơٴȡ澮ȤĤ֤㤦󤸤ʤȿۤƤפȽ
ϢΩȤ̱ޤεŹɽ⹭Ԥǡ̱βߤǶäȼȤΤϡͻΰ崱Ǥͤʤäפ񡣿޲פźװɽϤ޻ԤǡֿϷкѤ⳰򡦰ݾʬäƤʤǿ͡ιǤ櫓ˤϤʤפȸä2010/06/19-21:39

꤬10˸ڡԤϤߤʥ
2010ǯ 06 18 16:13 JST

ϡľͼϣǹԤ줿ޥ˥եȡˤȯɽԲ񸫤ǡǯΨʤɤޤ᤿־Ǥ˴ؤװƤȤޤȤ᤿פȸΨˤĤơּ̱ޤƤƤ룱ʸԣˤȤ򣱤ĤλͤˤפƧ߹
˴ؤ뼱Ԥθϰʲ̤ꡣ
ǤֹȽ
ߤ۾ڷեޡåȥΥߥȡ
ľͼϣ»ܤԲ񸫤ˤơ̱ޤǷǤޥ˥եȤ˴Ϣơּ̱ޤƤƤ룱ҤȤĤλͤȤƤפȽҤ١ŪʾΨΰ夲˽Ƨ߹ʤؤΰ夲ɬפȹͤΤκΤդ̱ʡǹۤǤФݡֹοפȽ줿ԥɤפФ
꤬꿮ɽǷǤֶкѡҲݾפΤֶפΥԡ뤬ԤƤꡢֶкѡפϹ⤤ĹΨɸǤĤĤ⡢μ¸ˤϵ䤬դޤޤȤʤäƤ롣
ͻԾϡ̱ޤޤޤǺǤ⤤̾ܣǣģĹΨˤĤơμ¸ǽŪ˼ߤ᤿ޤŤ˼³뤳ȤĹɽŪʻɸȤʤ룱ǯĹϡǯդ󤬼ܤˤʤȤߤƤ롣
夲ְ㤨гװ
ǥڷ˥ȥƥȡġ
򺣤κͤоǤ򤱤줺Ȥˤä˥ץ饤ϤʤķԾˤȤäƤϺƷˤĤʤ뤳Ȥ˥ץ饹αƶޤ롣Ծˤϰ夲Υߥ󥰤ְ㤨аƶȤʤǽ롣ʵ˲ʤ˰夲ʵ˥ޥʥǡ򲼲Ȥʤ夲ĶȤƤϡ¼ĹΨʾǯ餤³뤳ȤʤɤɬפˤʤäƤ롣ʵˤǮФƤʤ餤ߥ󥰤ȸ뤫⤷ʤ
ȤζĴطפͻˤĤƤϴ¤ߤˤƤɬפΰ̣Ǥϱ߰¤٤ǽ⤢롣ؤľŪʱƶȤƤϡƥϢܤ
ĤϤޤǡͿޤˤʤȤ򤱤ƤͿޤ夲˸ڤƤ긽ߤϤΤ褦ʻǤϤʤȤߤƤ롣äơǤϣǯ夰餤˼»ܤޤǡǰ夲ĤͿ޻ԡήưˤꥹˤĤʤȤϹͤˤ
ʵؤθ̤ϰ夲衢¨ɬ
ʣХ륬ڷեΥߥ
ʵؤαƶ򺸱ΤϡǤΰ夲Ȥߤ롣㤨У٤ˣ夲ꤹСƶФ뤫⤷ʤȤƧޤǯ֤ˤ錄ꣲ󤺤İ夲뤳ȤƤƤ롣Сư֤ʤʤѵ׾㤦ͽ꤬ͤϡ㤪Ȥ롣η̡ݤξͶΤǡषʵ˥ץ饹ˤʤǽ⤢롣ληкѴĶˤ뤿쳵˸Τ񤷤Τ褦ʤȤäƤǤϤʤ夲ʤǤΤޤޤäȤä顢뤫ȤȤȤǹͤʤФʤ¿ʵ˰ƶäƤ⡢˺ˤ󤹤褦ʾˤСä礭ˤߤȼкŪ˼롣٤СޤޤȤͤ򤻤ʤʤäƤƤ롣
ǰ夲ˤĤƤϡȿФ뤬𲽤ǼҲݾ񤬤ɤɤƤƤ褦ʾ֤βǤϡ˾Ǥ夲ʤȤäƤʤȤȤʤ꿻ƩƤƤȻפ롣ǾƤ뤫ɤϡäƤߤʤФ狼ʤ֤ʤΤϡ꤫ƨ򤹤뤳ȡ֤졢˹ԤäƤޤޤǤϹ̱ΰոǤä졢žݤߤ줿ȤδŪʾ̱Τ餷ᡢФ¥˻äƤʤȤʤϻȿФùƤ뤬ε򤱤ƤƤϤʤȤΤ礭ݥȤ¸᤯Ƥ⣲ǯ٤Ȥߤ졢ǯǯβǽ㤤򺣤ˤǤϤ᤿ɤǯǯˤϤΤ»ܤ٤

̱硢̱Ωܡ޲פäƾǤΨåפޥ˥եȤˤ̱ޤϺΤȤȯȤʳǤ뤬̱ޤ¤10󥢥åפȿͤ⼨Ƥ롣

ëͳʹ˼Ĺϡ̵̺︺DZвǽʺ⸻ˤĤơ֤ߤ̵̤ڤФפȤǧ򼨤
̱ޤϡǯνޥ˥եȤ󣱣ߤDZФǤƤ

򺣤ˤʤäƸΤǿͤ㤢ޤøˤ󤫡ȸ
ȷɽϡıλϡǤ⸻ϤޤȿƲäǤϤʤ礭ʺˤĤƤϡĴ­ǤȤպᡢϤʤΤ

֤֤ˤߡפϡ줫ι𲽼Ҳʡ¿ۤͽɬפˤʤȽäƤ롣¶б뤿ˤϡ⤬ؤ̵̻ȤȤ̤ˡǤǤϻߤʤȻפäƤ
ޤˤ⤪Ǥä̤δŤȷդǤˡ̤ȤΤϸᤴ櫓ˤϤ椫ʤΤǤϤʤ
ȤƤΥդ٤Ǥ롣

ǤϡȯԤФͫȤĤơĤäơкܤߤʤä̵ǽ̵˺ƤϤʤʤ̱ޤϡˤĤƤۤƸ餺Ǥ롣
ۤΰ򤢤Ƥ⡢¿˺äơΤۤȤɤֻбĤʤΤǤ롣ǽäΤϥͥȤνǤ롣礭ĤĤΤǤ롣

Τ̱ϻ֤򸫤ܤŤä⸻ʤΤ˹®ƻϩ̵⹻̵Ҷʤɤϡο͵ȤΤФ黵ȸƤʤ
Ͼȷν٤ǤϤʤް٤Ƥդ餦٤Ǥ

줫ϿΤ̱ޤԶӡ̱޸δŤä餫ˤ⤬ؤ̵̻Ȥη³³ΤǤڤͤФʤʤܤΤ٤Ѥ٤Ǥ롣
ξǡޤޥ˥եȤ礭ʸϤ⤦ʤ̱ޤ̱«ޥ˥եȤΰ򤬤ۤ

Ǥκݤˤϡλ褯ͤơ٤礭ʲȤʤ褦̱«ƤۤΤǤ롣
˷ʵȸ̵̻ȤȤϻŤΰ㤤Ǥ롣Ϥդ򤷤äȸˤ뤳ȤɬפǤ롣
줬̱ˡǤμ졢ᤵ륭Ǥ

ʹ

Ǹ󡡰夲̱Ʋʤ620ա

λ˸̱硢̱ξޤΨΰ夲ޤȴܲפǤФ
ʹǺǰκΩľҲݾ٤³ǽʤΤˤ뤳Ȥ¿ι̱δꤤˤϡΨ夲򤱤̤ʤȤ餫
̱ˤߤȼǤǤäƤ⡢ɬƲʤ뤳ȤǤǤ롣ǤγȯԤ
ѤǤϺ뢡
ϻȯɽԲ񸫤ǡǤˤĤơ֣ǯˤ٤ΨװƤμޤȤܻؤפȸä
Ψϡ̱ޤƤƤ룱ؤΰ夲򻲹ͤˤͤɽǤǤƤȷˤ礭žΤ
ǯˣƳ줿Ǥϡǯˣ˰夲줿衢Ͼ̤ȤǤʤä󡢿꤬Ψ夲ˤ򼨤ȤϡɾƤ褤
ϵԲ񸫤ǡ˽ǿ䤦ո⼨ͪĹʹǤϡäε줫ͤʤ
̱ޤˤϡΨ̱ޤμĥƱˤлˤϤʤʤפȤλǤ⤢ȤǤϡ跿ѤƱ
ˤФƤ⤫ȿȯФƤ롣ĤޤޤȤƤδŪʹͤǤ٤
ƷԤäʤ
Х֥ηʵк׿񤤤ˡȷνʥޥ˥եȡˤˤäХޥäꡢ郎κϡּڶҤפδŪʾ˴٤äƤ롣
Ĺ̳ĹϡǯˣߤȹʣǣģСˤΣܤĤหߤ
ǯͽϡǼ;ߡߤĤȯԳۤ򲼲۾ʻ֤Ǥ롣
𲽤οŸǯ֣ĶμҲݾϡǯߤļ롣
ǯ٤ǯιôʬΣ˰夲ϡ¢ǻŪŤäƤꡢǯٰʹߡˣߤȤ׺⸻ɬפȤʤ롣
դǤַкѡҲݾΰβספ뤲ˤϡꤷ⸻äƤǤ롣
Ǽ٤ƤǤˡǤϡĹԶٽŤʤ븺֤˸Ƥ롣ߤιˤϡʵˤưʤ̱ôʬ礨Ǥʤ
Ū˸Ƥ⡢̲ɮƬˣΥڥ󡢱ѹ񡢥ꥢδڹʤɤ١ܤξΨ㳰Ū㤤
俷ʹ˼»ܤĴǤϡΨΰ夲ɬפΤϣǡɬפʤȤ礭ä̱¿ϡǤǤʤȤιͤ˷Ƥ롣
кɬפ
ǤϡñʤΨˤȤɤޤʤɬפǤ롣
ĤϡʬλȤƻΨ򣱡夲Ǽϣ롣Ψ򣱣ˤǼϣߤۤɤ
ߤϴǯ⡢ϷͰšΣʬʬƤ뤬ϰŤʤɤĹʬؤѶǸѤ䤹ͤɽƤ롣
ʬ°פ˺нг˲󤻤СĤ褿ƻǤ롣ǤϡҲݾ˸ꤹŪDz٤Ǥ롣
ξΨΣʬϡ˲󤹤ȤƤ롣ˡǤʬʬ⤢롣η̡񤬻ȤǤϣ٤ʤΤ¤
Ǥϣ˰夲Ƥ⽽ʬȤϸʤŪˤϡ¤ߤΣʾؤΰ夲ͤ٤ǤϤʤ
Ԥôɤڸ뤫Ȥ⤢롣
ǤïǤƱΨ뤿ᡢ¿ͤ꾯ʤͤŪô
ǤϡʤʤɬʤΨ㤯ޤڸΨƳƤ롣郎Ǥ⸡Ƥ٤
ɬʤξdzʬԤ˴Ըˡ⤢롣оݤȤʤӤνİˤϡǤȼҲݾζֹ٤θƤޤɬפ롣
2010ǯ6200119ʬ 俷ʹ

ڼĥ۾Ǹ󡡼äȸʻХ˥塼
2010.6.19 02:55

Ǥμ갷礭ˤʤäƤ
̱ޤ̣פؤξΨ夲ǤΤФľͼǤβװƤǯˤޤȤͤǤФ
ϤޤˤʤȤƼפ鳰졢Ūȴܲפ꤬³Ƥ򤱤̤ʤ礦̣礭
θϥޥ˥եȤƤ餺̱ޤΣְĤλͤȤפȤΤˤƤʤ
̱ޤθոϺĴĹϡ֥ޥ˥եȯɽξǼȤθդǸäΤ޸ˤʤפȽҤ٤긫̱ޤεФΤȤϤΨϿ֤ȤϢΩդȤ⿩㤦
̱ޤεŹɽϡ־Ǥ夲ȹͤ뤳ȼΡְ㤨Ƥ롣ǤƻʤפȿƤꡢ̱Ǥּͦ­פʤɤȿȯФƤ롣Ǥ狼䤹󼨤ǡƳϤȯͿʤФʤʤ
ǤˤĤƤϼ̱ޤΤۤˡܤǯ٤˸ߤΣ󤫤飳夲кѲˤˣ󥢥åפ󵯤޲פϣʾȤϿޤʳŪˣ󾧤
ϡͿޤΤʻ򼨤ʤȽȽǤΤ̱ޤƱǤɵڤ򤫤魯ͤ餤⤦褦
ĶɤκƤĤ֤Ȥʡ̱ޤϼҲݾ̱ĤؤλäݤܻؤʤŪʶͥ褵ôȵդᤰ̱ؤǤͭʤäλȿʤɬפ
̱ޤϾǤҲݾȾҲ˽ƤȤƤ롣ȤɤĶƵ뤳ȤϴޤΤӤ˼Ҳݾ٤ѤäǤΤϹ̱
̱ޤϤФޤŪ˲ᡢǤ򽼤ƤҲݾ٤ξ뤳Ȥʤɤ̤ơפޤʤФʤʤ

ߤʤǾ夲ݤʤǡ޶ʹ
2010ǯ619 ī

곫ɼλ˸ޤΥޥ˥եȤФ褬ϤޤäƤ뤬̱硢̱ξޤʤ¿ޤǤǤ򶥤褦˷ǤƤ롣ޤǤϸˤ⡢饤Х뤬ĥƤǤФ롣־ǡߤʤǾ夲Ф勞ʤפȸäƤ뤫Τ褦ʰŸ
̱ϥޥ˥եȤǡ夲Ψ̣פκ⼨̱ޤϡޥ˥եȤˤƤʤ̱ޤˡؾɤǡľͼ꤬֣ĤλͤȤפ³źװɽΨ뿷޲פǯˤϣʾפ­¤ߤ򤽤Ƥ롣
ܤϰǯ٤飸˰夲ʵ夵ˣȤʳƤƤ롣
ϡӤҲݾʤɤ˸ꤷǤΡ־ǤޤȴܲפԤפȤɽ夲Ȥơ֥ǥեæѡפʤɤηʵǤƤ롣
ߤʤޤϡ廰ǯ֤֥ô֡פȤĤͿޤΰѤ̱ޤϡǤˤϤҤȸ⿨Ƥʤ
ϡ־ǤˤȿСס̱־Ψΰ夲ϤޤפΩˤƤ롣ƣͳкʡ

ë˼Ĺǡṉ̀˿䤦ʹ
2010ǯ618 1253ʬ618 1314ʬ

ëͳʹ˼ĹϣεԲ񸫤ǡǤľͼ꤬̱ޤ󵯤Ƥ֣פ򻲹ͤˤͤ򼨤ȤˤĤơ֡ʻΡˤʤ롣礤ʤʤФפȻŦξǡ֡Ǥ˼»ܤȤϡϹ̱˿䤦ȤˤʤΤǤϤʤפȽҤ١ºݤ˾Ψ夲ݤˤϡ꤬򻶡ṉ̀Ȥθ̤򼨤
̳ϲ񸫤ǡǤˤĤơֺнк︺Ϥ򣲤뤳Ȥˡô̱ˤꤤȤ§򤺤äȷǤƤƤ롣︺ǤʤΤˡǤʤƤȤϤꤨʤפȽҤ١нк︺ͥ褹٤Ȥǧ򼨤ڲİľ


λ¤٤ޥ˥եȤΤ٤Ƥ¹Ԥ줿̵Τϻ¤Ǥ롣
ʤ̱޻ϡȤι̱Ф«ϡޥ˥եȤȸꡢȸդʹ줿ۤ¿
κϸȸΤȾʬ¹ԤФۤǡ̱ǽ餫ԤϤƤʤä

Ǥϡ̱ޤθޥ˥եȤ̱Ͽʹ˴ԤơͿΤǤ롣
ʤ̱˰˰̱ο̱ޤϿ˼줿

̱ǶȤȴν̵̤ϲ񤹤뼫̱νμ¸Ȳ⤬ؤαݤ˴Ԥ̱ޤɼΤǤ롣
̱ޤϼȼǡˤĤƤΰո̵Ȥ⼫̱ޤ餻褦ȹ̱ͤϤФ餯ϽФƤʤ

Ǥ̱ϢΩϤǤäޤˤ¿Υޥ˥եȤμ¹ԤǤʤȤԾͻ³
Ǥ̱ϡޤˤҤɤä̱ޤ٤СäƽƤλǤϤ뤷̱ޤޤĤ¿ƩݤäˡԼݤ褯̱ܤ˸Τ⤷ʤȡܤ˸Ƥ

ؤäƤơϻıǤ롣ޤΥޥ˥եȤ·äƤƤ뤬̱ܤ䤫Ǥ롣
˿뤳ȤϤǤʤȤʬǤ롣
̱ޤ褺νıλΥޥ˥եȤΰ¹ԤǤʤäͳľ˹̱˾ܤɬפ롣

̱ޤΥޥ˥եȤ̱ʹǼʤ¤ϡλΥޥ˥եȤʤɤˤߤʤ
Ǥ⡢Ϥꡢ̱ޤôγȤϡ̱޻Ȥꡢʤǡ⿿ܤ򸯤ȤƤѤ롢ȹ̱ˤʬäƤ롣

ˡޤ̱ޤϵߤ롣⡢Υԥȸ줿̵ǽȷؤǿʬȰݤѤä
̱ޤ򤳤Τޤޤǡ羡ȡˤʤäƤޤ򸯤뤫狼ʤȸϤ뤬ʤפǤȤפ

ꡢΤȤ̱ްʳ¤ޤʤΤϾ𤱤ʤ̱ޤͤ˹̱μ˲«ФꤷʤǡܻؤǤȻפ
Τޤ䤫Υޥ˥եȤ夲ΤǤ顢ϤοۤϤʤˡɽμ¹Բǽʥޥ˥եȤ˴Ԥ褦

ˤƤޥ˥եȤʪǤʤɤȸդϡԶ࿵ΤΤǤ롣¤Ϥʬ⤢뤫⤷ʤޥ˥եȤ϶ʶ̾Ǥ٤Ǥ롣
Ȥȹ̱«ʤ褦ϸȤǤ롣
٤֤ⷫǤͽ̤ˤϤ椫ʤ⤢λˤϺǫ˹̱λΤȤΤޤ٤Ǥ

ʹ

ǡ˿ëϡǿ䤦סīʹ
2010ǯ6181333ʬ

ľͼ꤬ξΨ夲ᤰꡢ֣ĤλͤȤפȽҤ٤ȤˤĤƣγյĸεԲ񸫤ǡνιͤٻոΰοʤˤĤƿŤʰոФ
ëͳʹ˼ĹϾˤĤơֻˤʤפºݤΰ夲κݤˤϡֿϿ䤦ȤˤʤפȽҤ١˲򻶡󤬹ԤȤǧ򼨤
̳ϡֹ̱ο䤦ȤʤΡʽİΡǤΤ˾Ǥ뤳ȤФˤʤṉ̀󼨤ʤСǤϤʤȳǧƤפȽҤ١Ǥޤ٤ǤϤʤȤιͤĴϡֺнк︺ϤʤΤǤϤʤפȤҤ٤
ޤԿδĶϡ֡ʣȤȤ⤭ȡؤαƶʤȤϤʤˤǤɬפפȻŦ̱ޤμϺͻܤϥǥեˤꡢޤϷʵפȽҤ١ˤ˿Ťʻ򼨤
ʹڸϡˡǸǤȤ碌ΨåפԲȻפäƤפȸäƤλDzޤϡֹϼˤˤĤơְɾƤפȽҤ٤

ҤɤǰʤǸϫʶƱ̿

ĹʾϫƯϣεԲ񸫤ǡ̱ޤλޥ˥եȡˤǡҤɤΣۣߤۻٵǰȤˤĤơֽɤäȤơ̱ѿʤפפȽҤ٤
ǤϡҤɤ򣲣ǯ٤ۻٵ뤹Ȥ֡ʸԤΡˣߤѤߤפȤɽ˽ѤߤƤˤĤơĹʻϡͽǤϤäꤷˡ餿ʤФʤʤפȤ򤱤
¶夲ǡΡַۣ߰夲פʤäˤĤƤϡǰΤǤϤʤפȶĴޤDz󽷲ʤɤǣʬΰ夲»ܺѤߤǡ塢Ĥ룱ʬΰ夲ܻؤͤ򼨤

̱Ʒ򶥤礤ξޤȯɽ47˥塼

̱硢̱ξޤϣޥ˥եȡˤ򤽤줾ȯɽΨΰ夲ˤ򼨤շ˸Ķɶĵؤ֤󾧡ȼηкĹɸάᡢ񤬵ۤκ̳Ĺ桢Ʒ򶥤礦ޤˤʤäޤǾǤ̤ǤΤϰ
̱ޤȷͳꡢϺĹμǤƧޤַޤθΩ֤äơ꡼μ¸˼Ȥפ«Ǥޤȴܲפ˴ؤ˷פȤǤ̵̺︺ͥ褹Ȥ˽ФޤȽΤäҤɤۻٵǰߡľͼ꤬Ƴϩˤ
̱ޤϾΨ̣פޤǰ夲Ƨ߹ߡҤɤ˴ؤơṲ̄פȽëۤĹǯôäǤפ̤ǤФά˽Ф곫ɼ˸Ǥϡǰ夲ξλ夲䡢ĹάҰƻٱκߤˤʤ롣
2010/06/17 19:48

̱󡢾ǶĤƷϣʳīʹ
2010ǯ61736ʬ

̱ޤλޥ˥եȡˤƤ餫ˤʤäľͼ꤬ʤֶкѡҲݾפ̤˷ǤƷƻڤʳʬƤ줾ɸ־ǡפʸߡפ˴ؤͿ޶Ĥ򳫻Ϥˤޥ˥եȤϣ꤬Բ񸫤ȯɽ롣
ޥ˥եȤϡʣ̵̸ʣסʣ˳򡦰ݾʣ˻Ұơʣǯ⡦š㳲ʡʣ˸ѡʣӿ建ʣ͹סʣϰ縢ʣ˸ȡΣܤ졣ˡΨ䵬פʤɤޤкĹά
ƷǤϡ裱ʳΡֺ뤳ȡפȤƾǤ夲˷뤳ȤܻؤǤޤȴܲפ˴ؤ붨ĤĶɤdzϤפޤǯٰʹߤΣǯ֤ˤĤơե졼˱äƺ򱿱ĤפȤȯԳۤˤĤơ֣ǯ٤ϡǯȯԳۤʤ褦Ϥ򤢤פɸꤷ
ˡˤĤơֺ⸻ϴ¸ͽκ︺ޤϼˤäDZСʤͤ󤷤ġˤ뤳Ȥ§ȤפǤФȯԤʤĴƤ롣
裲ʳΡɸפǤϡ֣ǯ٤ޤǤ˴Ū١ʥץ饤ޥ꡼Х󥹡ˤֻ򣲣ǯ٤Ⱦʬʲˤפ裳ʳΡĹɸפǡ֣ǯ٤ޤǤ˴Ū٤ιãפȤ
ΧŻ뤹פפˤ⿨줿򣸣︺Σٺ︺ǤФİκȤѰĹʤɤ⸫ľơֹİη򣲳︺פȼĥޤ̳οͷˤĤƤϡȡʤɤΨ褷ȸ̳ͷ򣲳︺פȤ
ȥ͡פˤĤƤϡָĿ͸¥ʤ˹碌⵬ˡȡΤˤ븥⡦ѡƥػߤפȷǤ
ҤɤˤĤƤϡǯνޥ˥եȤǸ󤷤ۣߤۻٵǰ֤Ǥ˻ٵ뤷Ƥ룱ߤѤߤפȤεҤˤȤɤᡢѤʬϽлݰ顢뿩說ʤɤΡָʪӥˤ夨פȤ¾ȸ̽ܳʼ»ܤ®ƻʳŪ̵¸³»ܻϸä


ǶȤ˼̱ޤεҴ󤻥ѥȤƸΤʼϺĻΤȯ경Ƥ롣
Τ˼㤤Τǡ㤤ˤϤƤ褦Ǥ뤬̱ޤФ᤮롣

ĻΤˤǯۼԤ䡢ǯȸΤ뤬˻礤ơ̵뤷ʻʹ˴ʤʤäƤ
Τ⤿ޤˤϸäƤ롣ޤ㤤ʤƤȻפդ¿

ޤƤΤĤȻפäƤ᤬롣ʬ򤬾⸫ʤΤϡޤ㤤ʤȤϸäƤޤ
ϡǯˤȤФΤǤ롣Ԥ̤ƵäƤۤ
⤦̱ޤȸΤȡٶƤƥӤ˽ФۤΤǤϤʤȻפ

Ϲȹ̱ΤˤΤǤ롣褷ƱΤΤǤϤʤȤˤϡ̱ȽΤǤäơϡȿɤȤΤƤǤäƤϤʤʤ

̱ȽͭʤΤǤ롣ʼϺ⡢̱ʹƤ⤤褦ʵIJȯ򤷤Ƥۤ
Ȥϡȯʰ̤ʤʤäƤޤäƤ롣򿿻ƤϤʤ٤äȯƤۤȻפڤǤ롣

ȻפäƤȡλ̳ˤĤƤ夲줿ĴҤˤϤФ̵ޤǤ褦Ǥ뤬Ȥ𤱤ʤ
̱ޤιӰĻΤˤϡ֤ȤȤäƤۤפȤäʼϺʬ⡢ȤȤ졪Ĥˤ̱ƤۤΤǤ롣

¤ǤϤʤʤ顢ϤäȤФΤǤ뤬줬ʤȤϡФ̵Ȥ˱ϡġĤ
ޤǯ̵ʤäٶƤʤ

ޤꡢǯɽ̤ΩäƤδĥϤʤ̱ۤޤФǤʤξͤƸäۤΤǤϤʤ
Τ褦ĴҤǡȤȤĤ֤衪

ʼϺΩɤȤˤ٤ζ餬Ǥͤϡ̱ޤˤϤʤΤ
Τ褦ʷ췿ϡ⤦ΤΤˤʤĤĤ衣οͤˤѤʤʤ

ʹ

ǤסʼϺֻ̳ŷ׾סкѡ
2010ǯ611 Ǻ

̱ޤ̱ޤȽǤΤ
ʤγν򽱤äֻ̳ǡʮФˡ̱ޤĴҤŤƤ롣ĴĹϡǤͤ롣Ǥ̿Ǥ٤פɡ©Ӥפ夬ʤ⤭äƤΡȿ͵ԡɾʼϺ㤫̳ǤޤǡַѾפƤΤΤäƤΤ

ܲ濴ˤƥʥȥӥΰ켼ɽˤϡּ̱޿裱פ̾Ϥ뤬֤٤ϤΡפ̾ϤʤˤåդϡʬͤʧäƤƲʤפȷ֤Τߡ̳ϤȤƤ⡢ĤΤƱ路Ƥ褦ˤϸʤä
ޤΤƤʤǻ̳Ǥɵڤ줿ȤθĤϡʼϺ㡦ǯͽѤ̱ޤκ潼İ䤷
μǡʤ¤ȯΤ
Ǥϡܲξμ²Ȥˤץϥ־郎ɽΡ־ϺƱֲפץϥ֤ˡּ礿̳פ֤ʤ顢¤ʤɤΡֻ̳פ׾夷Ƥۤǯ󣵣ߤ˾ä
λϡˤϡܤ˸ʤʬפȤϤ餫Σ˰ѤƱֲ񤬡ּ礿̳פФΥƥʥȥӥѹĹ̳᤿̱裱Ʊä
󣱣ʿ᡼ȥλ̳β¤ϡ󣴣ߡ־ޤᡢ¿˸ѤäƤǯ֣٤Ǥסϸưȼԡ
̱裱ϻ̳Ȥ󣷣ߤ׾塢Ʊ路ƱֲžѤ餺󣵣ߤ׾夷ӥΥʡƻˡֲ¤ѤƤʤʬϼäƤʤפȾڸ
̱޵İϹǺƻֲ¤ŷ׾ǤϤʤפɵڤϡưϡİ줾פȡޤ䥴ޥۤƨڤäθ⡢Ų·׾ξ֤Ѥ뤳ȤʤϾܺ٤ޤޡΥƤޤä

夫ΡȻɣߤϤɤ˾ä
Ʊֲϻ̳ʳλٽФǡȾϾλΤδդŤäƤޤΰȼäƺǯ˲򻶤ޤǤ󣳣ǯ֤ǡۤϣߤˤޤƱֲȥͥˤƵۤήѤƤΤǤס̱޴طԡ
ǤιޤϡʼϺˤѤ줿ʼϺѻ̾줿ǯˤСƱֲȼ̱޻˲ä˿ʼϺλΡʲפΡ־ʼϺƱֲפƱФΥƥʥȥӥλ̳ˡƱɡʲΤ̡˲¤ʤɤλ̳׾夷Ƥ
޻󣶣ߡƱֲ󣳣ߡʼϺƱֲ񤬣ߡ󣱣ߤȤȵǤλŷ׾ɤǤ롣
ܻϿʼϺλ̳ʸǼ䤷ޤǤ˲Ϥʤä
̱ޤ򹶷⤹ʤ顢ƻҤλ̳ǤƤľ

ʼϺ֤ȤȤäƤۤסĹӰ̳(ݡΣ

̱ޤξʼϺİʣˤٻΨֻդˡ֥꡼ǤʤСٻΨϺ󤬥ԡפȶ褷

Ʊǡ޸ǧܥƥȿּ̱ޥͥåȥݡ֡פΩ˻áȷդ֤礭ѲϤʤǾ徺žٻΨˡֹ̱ϥǡ꤬򤷤Ƥ뤫ԤäƤ롣ˤϡȷȤΰ㤤Ϥäꤹ٤ס

ޤӰάôλ̳ᤰˤϡ֥꡼ˤʤȸäƤʤ顢ȤȤäƤ̱ۤޤɵڤ̱ޤ褹٤פȸä

Ծͻ³жǤ뤬ϡĹۤطбˤ⤪Ǥ롣˽ĴͿ¤ʤɤȺ԰٤ζ̤˼ǧʤΤǤ롣۵βƬƬ򲼤¢Ĺ¾üˤɤäפǡ־QȸΤʤ

ͤ˸¤餺ϲʤضʤʤɤζԤˡΤ׻⸻Ȥ˽ĤäƤϡΤλ¤Ǥ롣
λȤ뤫ɤϡ֤֤ˤߡפˤ¬Τ뤳ȤǤʤ

¿ʬгǤ⤫ʤʬ̢䤷Ƥơ٤Ƥ餫ˤȡ¾ߤʽȳоݤˤʤ붲줬ΤǤϤʤ
жϡݤơޥߤʤɤ򸷽Ť˥åȥȤơ٤ƤΤ˽褦ȤƤΤȻפ

ȯüϡ򸯤äƤض׸˽ĤֶפƤȤȽǤ롣
ɹΰѤǤ

׸ϡٻĴˤ⡢μĴ٤ˤڴͿƤʤȸäƤж񤬣ޤǤоݤ˹Ԥä԰٤μĴǡƼºݤ˴ͿƤȤʬ餫ˤ

ܺطԤʤɤˤȡ׸Ρ־פ˵᤿ݡƱͤ˴ͿƤ̤طԤη˽ĴطԤȤߤˤ顢ߤȤƸ󣳣ߤ򶼤줿ˤˤ󣱲ߤ׵ᤵƤȤƤ롣

׸κͿϡ׿ͤǥǡ²ΰͤơǧפ򤷤ƤȤμŪĴǻ¤ǧ᤿ȸƤǡƤ¤Ƚ

жϣξ񵻴ۤ˴ؤ۵򳫺š˴ͿȤ򼫸ʿ𤷤ͤ򸷽դȤ׸˴ؤƤϻվκϥֿʸƶץμˤ鿽ФΤä̾Ųʣ˽о켭̤ζ࿵

ж񤬣ޤǤоݤ˹Ԥä԰٤μĴǡϻΰʳˤͤ侲餫οФäȤʬäطԤ餫ˤˤĻվ⤤Ȥ

ˤϣͤʿ𡢼ĴDzֻޡҤդʤɤǧ᤿ΤϣͤȤ
жϾ忽ФףͤФ۵ǸդȤ뤳ȤƤ롣

жȤƤϡϤŤȽǤȥե󤫤鸫
դ˸ʥ᥹ɬפ롣ˡͤȤƤϤʤΤȤȽϻʤ
ΤȻʬǤϤʤˡͰ򳰤

ʹ

׸Ӳ̾Ųپʥǥ꡼ݡģ

ؤδͿǧƤض׸̾Ųʣθΰۡˤپ줷̤δ֡࿵뤳ȤˤʤäжǹԤ줿۵ˡվκϥֿʸƶץμˤФơǧ줿ޤ׸ޤؤδͿǧ᤿ͤؤθդޤäٻܺη̤˱ơ餿ƽŤȳ򲼤Ȥǧ줿

ϥֿοФǧϡܺ٤ƽޤǤϽʬФʤȤ᤿塢񸫤¢Ĺʸ˻ťγˤϡֽȳäФޤٻλƳΤȡ򶨲ȤƤȽǤʤ顢ˤʬ˿ʤǤȻפޤפȿŤä
εپϰŪʤΤƱͤˡ˽оǤȤƤ⤫֤Ȥʤ롣ǤΤǧ줿׸ʳϻΤ̾ˤĤƤϡܺ˸ˤʤΤǡɽʤ褦ˤĤٻ줿סȬƳĹˤȤͳȯɽʤä
񤬶׸ͿμΤϣ񸫤ǷаޤĹˤȡ¢׸ܿͤˬ졢λ¤ǧ᤿ξǶ׸鶼ƤȤ𡣡ֲ²ˤڤ֤ΤǤϡפȹͤơǡΤޤפȤ򤷤򤷤Ȥ
׸ξ˽ĤȤδͿ԰٤ΰ˲äǤĤȤޤƽʬ뤿ᡢۤβǽĤ줿ޤٻ˸Ŀ;󤬽񤫤줿忽мԤ̵ǤФȤˤĤơθ۸ΤϡָĿ;ݸˡξäפ٤ǧ᤿ָդǼפȤΡ«ɤۤˤ뤳ȤˤĤƤϲʤä
ǤϷФʤȽȽ褫ΤˤƤʤ׸ˤĤƤϡܺη̤ФޤDzˤʤǽ⤢롣Ĺϡ֡ʷ̤ƤߤƽȽǤ롣ɤΤθޤפȸդ׸ˤȤäƤϡȿˤΤषɤ³Ȥˤʤ롣

񡡷ڤʬ«ٻˡȴꤲɡʥݥ˥

ΦƳĹϣϻΤоݤˤμĴβ̤ȯɽء׸ޤࣲ͡ʳβֻҤդʤɤϣ͡ףͤǯ԰٤˴ͿƤȤ줿

ء׸žƴͿǧ᤿ᡢ壴ٻģܺжˬ졢¢Ĺ鶨ȶĤ˴ͿϻΤ̾ʤɤ򵭤󥱡Ȥλٻģ󶡡ٻģɬפ˱ƻİԤˤ

ϺμĴи򼫤鿽ФԤˤϡʬ򸷽դˤȤɤˤ򼨤Ƥǧ᤿ͤˤϣ˼ȯŪ˿𤷤ƸսʬϻοͤޤޤƤꡢٻģܺǤϰžƽŤʬⲼǽФƤ

ڤʬȥɤ˼ʿ¥Ƥʤ顢ȼ˻³ǧ⤻Ĵٻģ˲ήȤΡȴꤲбˤϵ䤬ĤμǽϤΤʤޤƤ⤭ĦȤʤä

ж򻶤ʸʾʷܡʥ˥å󥹥ݡģ

жϣϻΡ飶ͤˤäƤȯɽĴģʸʳؾʤĹνбγʸɱˤ餬ˬ䡣ݡġľǯɶݡIJݤΰΩĹʣˤϡüãäζ˾ۤǸб
жطԤ󣱻ääΩĹϡʿŤʤܤäƤָˡͤȤơۤԾͻ³ƤȤ¾ˤɤˤʤָΤжؤβ̿ޤǤϤʤס˽ĴطԤδ³ȯФ꼡ԾͻˡĤˡֺǽʡפĤ뤳Ȥˤʤä
Ʊʤжβ򻶤Ū˲פ븢¤Ϥʤʸʾʤȯ̵뤷³иˡͤȤǧĤʤʤǽ⤢롣ΩĹϡжγҲ⤢롣٤Ǥʾ塢Υ롼ǥ٥ȤԤƤۤפȡɤҲȤʤ¿ۤǶôп͵¤ǡ¸³礭ʱƶڤܤ
ʸʾʤϡοʹ֤Ƿ줿Ĵؤȿ򶯤᤿ˡ˿뤫⤷ʤΤ˸ƬǤθդˤȤɤᡢ⼫ȯŪ˿𤹤оȤΤϤȤϡοͤʹлŦƤ館ϤפȰΩĹȿϤǤ˺ҤƤ볰䳰ƻ䲿ͤμԤˤ뾮ϤȿǤޤʤȤƱĹϡ֤ȿĤΤˡ⤫ȤΤǤäˤʤʤפ̾ŲʣˤޤǤΥߥåȤꡣˡ֡üä⶯ߤƤפʸʾʤդǤȶĴ

׸ͿǧϻΤ飶Ͷ˿ʻɥåȥࣶ

жϣ򤷤Ƥ󤸤ƤФض׸ʣˡ̾ĵܷʡϥޤࣲͤ˴ͿƤȯɽۤˡҤޡʤɤˤäȤϤФϻΤ餬ͤоݤȤ˴ؤĴʬä׸ʳΤ̾ʤɤϸɽʤä
׸ϽǡξϢҤˤʤäƤ˽ĴطԤȶȥ֥Ƥʤɤ줿жؤοǤϡͿ˽ĤߤƤɤ餫ˤƤʤжϣ׻򳫤Ƥ롣
жϣʣϻΤҤ򤷤ȯɽդλվ̤ϻΤФĴ»ܤжϼŪ˿𤷤ƤϻΤϸդˤȤɤȤˤ򼨤Ƥ
жϿΤä忽ٻģ󡣺塢ٻģܺоݤȤʤǽꡢ˽ĤؤΤ꤬Ƚиȳ븫ߡ¢Ĺʸ˻ťγˤϡַٻ𤷤ΤǤǤƤޤʬϷٻȽǤԤġפä׸ǤФβƾ˷ٻģǤդİͿǧ᤺ƾ˹Ԥ줿Ǥİ䡢ƻؤμˤӤƻ´طꤷƤϡոͻԤμǼ˱ƻؤФƴͿǧ᤿
жϡ˽ĴܾصޤäȤơʸγˤĺȣ߳ʤνʬ򲼤Ƥ롣

ΥڡΥȥåץ