May 14, 2009

Quizas, Quizas, Quizas

Quizas, Quizas, Quizas


Siempre que te pregunto
que cuando,como y donde
tu siempre me respondes

Quizas, Quizas, Quizas

Y asi pasan los dias
y yo desesperado,y Tu,Tu contestando

Quizas,Quizas,Quizas,

Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
Por lo que Tu mas quieras
hasta cuando, hasta cuando
Y asi pasan los dias, y yo desesperado
y Tu,Tu contestando

Quizas, Quizas, Quizas.

Siempre que te pregunto
que cuando,como y donde
Tu siempre me respondes

Quizas,Quizas,Quizas

Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
Por lo que Tu mas quieras
hasta cuando, hasta cuando

Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
Por lo que Tu mas quieras
hasta cuando, hasta cuando
Y asi pasan los dias, y yo desesperado
y Tu,Tu contestando

Quizas, Quizas, Quizas.

Siempre que te pregunto
que cuando,como y donde
Tu siempre me respondes

Quizas, Quizas, Quizas.
Quizas, Quizas, Quizas.
Quizas, Quizas, Quizas.

シエンプレ ケ テ プレグント
ケ クアンド コモ イドンデ
トゥ シエンプレ メ レスポンデス
キサス キサス キサス

ヤ シパサン ロス ディアス
イ ジョ デセスペラド イ トゥ
トゥ コンテスタンド
キサス キサス キサス

エスタス ペルディエンド エル テンポ
ペンサンド ペンサンド
ポル ロケ トゥマス キエラス
アスタ クアンド アスタ クアンド

ヤ アシ パサン ロス ディアス
イ ジョ デセスペラド
イ トゥ、トゥ コンテスタンド
キサス キサス キサス

【和訳】

多分、多分、多分

僕はいつも君にこう尋ねる
いつ? どうやって? どこで?
すると君はいつもこう答えるんだ

多分、多分、多分

こうして毎日が過ぎてゆく
そして僕は絶望するけど、君はいつもこう答えるんだ

多分、多分、多分

君は時間を無駄にしてるよ、考えてみろよ、考えてみろよ
それが君の一番の答えなの
いつも、どんなときでも

こうして毎日が過ぎてゆく
そして僕は絶望するけど、君はいつもこう答えるんだ

多分、多分、多分

こうして毎日が過ぎてゆく
そして僕は絶望するけど、君はいつもこう答えるんだ

多分、多分、多分

君は時間を無駄にしてるよ、考えてみろよ、考えてみろよ
それが君の一番の答えなの
いつも、どんなときでも

こうして毎日が過ぎてゆく
そして僕は絶望するけど、君はいつもこう答えるんだ

多分、多分、多分
多分、多分、多分
多分、多分、多分


ラテンにもチャレンジです
スペイン語は以外にローマ字読みでOKみたいです。
セクシーにラテンリズムに乗るのが大切。
コアリズムで腰を振りながら、リズムトレーニング&ダイエット!
一石二鳥です

hopmatumatu at 18:24│Comments(0)TrackBack(0) BIKKYが出逢ったJAZZ ナンバー 

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

BIKKY

Recent Comments
JAZZ教則本ストア