2019年08月28日

発音にこだわるな!英語は通じればOK。日本人はネイティブの発音は一生出せない法則!ジャパングリッシュで乗り切れ!

8485E582-A75E-4C11-A5B6-74C7CF3B1A65



外国語学習の臨界期とされる

10歳以降から外国語を学習した日本人は

ネイティブの発音は出せない法則。


私は、発音は下手ですが、

資格でも高評価です。つまり

発音は、通じる発音なら

とりあえずOKなのです。


英検1級合格者を数千人

出してきた植田一三先生でも

こんな感じの発音です。


とりあえず通じれば

良い事が一目瞭然です。





英語の発音に異常にこだわる人の正体



3パターン、3つのタイプがあり、



1. 上級者の場合で発音が上手く

異常に英語の発音にこだわる人の正体。


英語の発音が上手いのを自慢したい、

または、英語が下手な人をカモにして、

なんか売ろうとしたり

単に注目を集めようとしている人たち。

You Tuber に多い。危険度100% 。




2. 上級者の場合で英語の発音が、あまりよく

ない場合で、異常に英語の発音にこだわる人。


精神的コンプレックスが起因。

すなわち、過去に、からかわれたり、

馬鹿にされたりした、通じない経験が

精神的葛藤となり

コンプレックスとして内在。

つまり、発音が悪い自分自身に対する

劣等感の表象化。発音が悪いから

あんなに恥ずかしく

もどかしい想いをしたと思い込んでいる。



3. 英語入門者で発音が下手な場合で

異常に英語の発音にこだわる人の正体。


英語の発音コンプレックス。

発音うまい人= 英語できる

という錯覚に陥っている人たち。

実は、発音が下手でも通じる人が

スゴいという事実を知らない。

ベンツやブランド品などに騙されている人たち。




私は、英語が通じない経験も

してきましたが、

別に何とも思いませんね。


私の日本語なまりの英語です。

こんなお粗末で劣悪な

英語の発音でも普通に通じてきました。


英語の字幕をAIで自動生成しても

98%くらいは実際のスクリプトと

乖離しておらず、ロボットによる音声認識でも

コンピューターが私の英語を認知してくれています。

だいたい、こんな感じの発音で良しと

しましょう。






というか、逆に通じた経験が

多く、通じないというケースが

ほとんど無かったです。


日本人なまりですが

数千人の外国人と話してきましたが

私みたいなジャパングリッシュ

【日本人英語】でも

普通に通じます。




留学時代も

だいたい通じた経験があるため

「 この発音でええんやな、、」ってな感じ。

それより、語彙や文法が大切。


私は、

発音が通じない事で

苦労した経験がありません。




なので、英語の発音は

まぁ、通じたらOKなんじゃないの…

というスタンスです。



英語の発音にこだわるのは

すぐに止めるべき。時間の無駄です。



時間は、有限ですから

発音は、通じる英語の発音なら

まぁ、オッケーみたいな感じで、

サクッと資格取って、次のステージへ

参りましょう!



日本人は

英語の発音の罠【わな】にハマりやすい人が

多いため、発音に異常にこだわる先生は

回避すべきです。


発音うまい → 英語できる

発音へた → 英語できない

みたいな風潮は、残念です。


コミュニケーションの手段ですから

通じたら良いのです。


発音の上手いユーチューバーは

日本人の発音コンプレックスを

利用し、注目を集めているだけです。



発音が悪くても、

英検1級やTOEIC満点みたいな人の

方がより信憑性があります。



発音は通じるなら、それでいいんです。

発音は、通じるレベルなら

どんどん先に参りましょう!みたいな先生が

良いです。




私のスタンスは、

発音は、まあ日本人訛りだけど

通じるし英検1級だし、TOEICも満点近く

持ってる…そんな先生が理想です。


なぜ?

発音は、完全に日本語なまりを

除去できない背景があります。


なぜ除去できないのか?


人間は、幼少期までに

触れた音声記憶が死ぬまで残るため

日本で生まれ、日本で育った人は

どんなに練習しようが、アジア系の

発音は必ず残ります。


ただし、モノマネは

別で、唯一、日本人が

ネイティブみたいな発音を

出せる技術は、モノマネです。


モノマネ以外では、日本人は

必ず母語の影響を受けるため、

発音に、こだわるのは

今すぐ、やめましょう。






時間の無駄ですよ〜






6C5C9AEF-D62D-4C18-A80A-3BAC7724699F


A38D6CB5-10DD-4C10-BE42-739AEEF51262





You Tuber のアツ英語さん

みたいな人は

特別な存在で、ただ完全に

ネイティブではありませんが

堂々としゃべっています。


日本人学習者は、発音に

こだわり過ぎる傾向があるため

発音にこだわるのは止めるべきです。


なぜ、日本人が英語の発音に

こだわる傾向にあるのか?


答えは簡単で、過去に発音で

通じなかったり

笑われたり、悔しい想いをした経験が

あり、そのコンプレックスが内在し

発音至上主義というドツボにハマっていきます。


私は、発音が通じないという事で

悔しい想いをしなかったため、

「 ぜんぜん日本人英語でも通じるやんか?

アクセントさえ、しっかりしてれば

オッケーなんだな。 」という考えです。


発音にこだわり過ぎて

何も話せないのが一番最悪です。


日本語訛りで良いので

とにかく、どんどん単語並べる

だけでも良いので、どんどん先に

進みましょう!


アツさんも、日本人は、英語の発音に

こだわり過ぎるのはどうかな?

と、おっしゃってます。発音なんて

二の次、三の次です。


まずは、単語増やして、文法を覚えて

あとは、とにかく話す!発音で

過去に、からかわれたり、馬鹿にされた

人が発音にハマる傾向があります。


国連とか、国際学会でも

訛りを気にせず、各国の代表が

自信を持って訛りのある英語を

話して頑張っています。


あの姿は、カッコいい。

とにかく、通じれば良いのです。


英語の発音なんて、百害あって一利なし。


通じれば、良い。

それより、語彙強化、フレーズの習得

英文法の学習に時間を割きましょう。


発音動画は、資格が取れず

ブランドものでしか自分を

表現できない人たちなのです。


ある程度、通じるなら

オッケーですから、発音学校なんて

意味ないです。


発音が良くても、資格もなんにもない人を

目指すのか?


発音は、決して上手くはないが

通じるレベルで、

資格もちゃんと持っている。



私は後者です。



発音にこだわる人の

多くは、内在する発音コンプレックスか

発音コンプレックスを逆手にとった

商業主義に支配されています。



発音勉強は、ドツボへの入り口。


いますぐ、止めるべきです。


ネイティブみたいな発音は

一生無理。母語の影響を受けた日本人には

ネイティブの発音は出せない。いくら

練習しようが…なら

語彙・文法を学習し、

あとは、日本語なまりで

どんどん話しましょう。




私たちは、日本人なのです。





発音は、日本人訛りでオッケーなので

とにかく話しましょう!





ネイティブっぽい発音を出せる

You Tuber は、幼少期に

ネイティブの発音に触れる環境があった

からです。


普通に中1から始めた

日本人は、母語の影響を

多分に受けてきたため、どうしても

日本語訛りは除去できないんです。


それより、日本語なまりでも

良いため、とりあえず通じればOK。


発音にこだわると、勉強が

進まないため、発音が良いYou Tuberが

いたら、彼ら、彼女らは

発音が良い事を釣りにして気を引こうと

している事に気づくべきです。


ベンツ、ブランドなどはあるが

中身は、空っぽの人


→ 発音だけ上手く、資格は何にもない


普通の自動車や友達が作った手作りのバッグ

→ でも、中身が教養があり人間力がある


私は、後者を目指してます。



私が、そう思ったきっかけは、

BBCに出る中国系のネイティブが

中国なまりの英語を、訛りは気にせず

堂々とニュースを伝えていたのに感動し、

とりあえず通じる発音なら大丈夫と

確信した経緯があります。


それに、なぜ発音を気にするのか?


答えは、日本人には英語の

発音コンプレックスがあるからです。



発音にこだわる人の正体は、

その人に内在する心的葛藤…

簡単に言うと、

過去に発音で馬鹿にされた経験が

あります。なので、発音に

こだわるのです。



発音なんて、こだわってちゃ

前に勉強が進まないです。


little by little の発音は、

1000回、発音して、やっとカッコよくなります。


しかし、それなら

ある程度、通じる英語の発音なら

どんどん先に進むべきです。


結論


日本人は、10才以上で

英語を習い始めた人には、

ほぼ100%に近い割合で日本語なまりが

存在し、日本人なまりになる。

理由は、母語の影響を受けているから。


例として、相当なハイレベルな

人でも、日本語訛りを除去する事が

できないと言う事実。


私の尊敬する植田一三先生も

英語の達人ですが、日本語訛りが

あります。

日本人は、これでいいのです。

とにかく、通じれば良いです。

世界各国の人も自国の訛りのある英語を

自信を持って、話しています。発音は、

こだわっても百害あって一なし。








ユーチューブに登場する

発音だけ上手く、資格は

何にもない、空っぽの人に

騙されてはなりません。



ベンツやブランドもので飾っているだけです。



ただし、資格もあり、発音も

しっかりした人が100人に1人くらい

いますが、確かに参考になります。


ただ、特殊な環境下に

あったか、必ず幼少期に

ネイティブと接触のあった人たち。


隠している場合もあり、

「 私は、留学せずに上手くなった! 」みたいな

動画が溢れています。あれは、

本当かも知れませんが、

特殊な才能があったか、留学したのを

隠して、「 あなたにもできる!

…なので、上手くなりたいなら

私のセミナーへ 」という

流れの、一種の釣り動画です。

かならず、ユーチューブの最後あたりで

セミナーに参加を誘導したり

商品を買わそうとしているはずです。



アツさんは、資格もあり

一般的な日本人からすると発音も上手いです。




しかし、ネイティブが

聞くと、アジア系の英語というのは

バレます。アツさんほどの達人でも

日本人訛りは除去できないため

私たちは、ネイティブにはなれない事を

肝に銘じて、ジャパングリッシュ、

日本人英語で突き進んでいきましょう!












  • このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
hotch_potch_club at 07:14│Comments(1)

この記事へのコメント

1. Posted by のりくん   2019年08月28日 07:57
ネイティブと同じ発音をしろ
と言っているわけではありません
発音のツボだけは押さえましょう
と言ってるだけです
シングリッシュやフィリピンイングリッシュには
独特の癖がありますが非常に聞き取りやすい
彼らはコールセンターでネイティブを相手に
苦情処理ができますからね(私には絶対ムリ)
我々も本当の意味でのジャパングリッシュを
作り上げなくてはなりません

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
松山の英会話教室ブログ
松山の英会話教室ブログ
★ まあな みかん ★
ehime-mikan
国際観光都市 - 【松山】
Matsuyama
松山の英会話教室ブログ
訪問者数

    high_note music lounge
    ハイノート・ミュージック・ラウンジ
    英会話の ジョバンニ (株)
    ジョバンニ株式会社
    TOEIC対策のジョバンニ
    trial
    愛媛県松山市
    Matsuyama
    英会話のジョバンニ(株)
    松山市の天気なう。
    松山の英会話教室ブログ
    英会話の体験レッスン
    明日への手紙
    letters
    Seeing is Believing
    スタンダード・チャータード銀行
    英会話の ジョバンニ(株)
    英会話,松山
    松山市の英会話教室ブログ
    president
    画像をクリックして最新のお得な情報をGET!
    ミカエラ さん
    松山の英会話教室ブログ
    Matsuyama
    最新記事(画像付)
    英会話の ジョバンニ
    松山市の英会話教室です。
    英会話のジョバンニ(株)
    松山の情報ブログ
    愛媛・松山の英会話学校
    INTERVIEW WITH PRESIDENT
    ツイッター公式アカウント
    You Tuber、カナダ人タレントのミカエラさんCMの英会話教室です。英会話やTOEIC 講座等の無料体験レッスンは、フリーダイヤル:0120-949-815 愛媛県松山市平和通 1-1-1 いよてつ Lofty 上一万
    愛媛の英会話教室ブログ
    松山の情報ブログ
    ギャラリー
    • SEO対策も業務の1つ。
    • 英検1級 2次試験モデルスピーチ動画集 No.22
    • 英検1級 2次試験モデルスピーチ動画集 No.22
    • 英検1級 2次試験モデルスピーチ動画集 No.22
    • 英検1級 2次試験モデルスピーチ動画集 No.22
    • 佳子さまANA羽田フランクフルト路線
    愛媛の英会話教室ブログ
    松山の英会話教室の経営者ブログ。
    英語学校の経営者ブログ
    和家裕樹
    過去のブログ一覧
    トリセツ - 西野カナ(フル)
    torisetsu
    松山の英会話教室
    読者登録
    LINE読者登録QRコード
    メッセージ

    名前
    メール
    本文
    著者プロフィール
    80024ba6

    和家 裕樹(わけ・ひろき)


    愛媛県松山市生まれ。

    【真穴みかんブランド
    創業家】4代目

    和家清一郎のひ孫。

    松山東高校、
    ロサンゼルス留学などを経て
    20歳の頃に起業。


    英会話教室運営・英語教育の
    ジョバンニ株式会社
    代表取締役社長

    保有資格:TOEIC 960点
    内訳(L:495点、R:465点)

    英語で苦労した経験から,
    英語力をアップさせたい
    学習者の切実な気持ちが分かる
    英会話教室の企業経営者。


    14歳(中2)の時から,
    語学教室の組織的な経営に
    興味を抱き始める。


    16歳の時、高校は成績不振で
    進級できず,偏差値70の高校を
    退学処分になる。

    英語の成績は440人中440番。
    学年ビリの最下位で偏差値10の
    落第生。

    高校中退後、精肉工場でのバイト
    (ニッシン・グルメビーフ)や
    新聞配達少年をしながら、
    英語の勉強と人生をゼロからやり直す。

    大検(高卒認定資格)や
    TOEIC960点を取得。

    ロサンゼルス留学や寺小屋
    グループ・学習塾講師等を経て
    23歳の時に英会話スクール
    運営会社を設立。


    30歳の時、西日本で初となる
    マンツーマン英会話教室を創立。


    40代で外国語の専門学校、
    『 松山外語専門学校 』の
    創立を目指している。


    愛媛県松山市出身の
    英会話スクール事業家。

    企業経営は、12年以上。

    TOEIC講座から生まれた著名な卒業生は、
    2005愛媛みかん大使、2006愛媛みかん大使、
    2010ミス日本(ファイナリスト)、2011全日空キャビンアテンダント、
    2013ANA客室乗務員、その他テレビ局のレポーターや
    アナウンサー等。

    企業語学研修で担当した企業は、
    井関農機株式会社(東証1部上場企業)、
    ニトムズ株式会社・
    日東ライフテック株式会社
    (東証1部上場企業の
    日東電工グループ)e.t.c.

    尊敬する教室経営者は、
    二神能基氏(寺小屋グループ・
    二神塾の創業者)、
    松岡功氏(学習塾の進級スクール・
    進級グループの創業者)。