アヴリルラヴィーン
September 29, 2010
否定疑問分はカンタン。
今日はワンポイント英会話レッスンです。
みなさんご存じ否定疑問文。
Don't you like fish ?
など否定語から始まる疑問文ですね。
これは簡単なんです。
まず参考書などで応答が逆になるから注意なんて
いうのはもう時代遅れです。
教え方がよっぽど下手なのでしょう。
目からうろこのテクニックを伝授!
それは
否定疑問文でも普通の疑問文と同じ。
これが答えなわけです。
Do you like fish ?
も
Don't you like fish ?
も
You don't like fish,right ?
も
You don't like fish,do you ?
も聞いてることは同じなんです。
答え方も同じ。
魚好きなら Yes !
嫌いならNo!
たったこれだけ。
好きならYes ,I do.
嫌いならNo , Idon't.
カンタン♪カンタンですよ。
まだ難しいと思われる方は
Yes , I like fish.
No, I don't like fish .とか
完全に答えるといいと思います。
Don't you play sports ?
する人はYes.しない人はNo.
なぜなら
Yes , I play sports.
No, I don't play sports。と続くから。
とにかく
日本語に訳さないこと。
Don't you like sweets ?も
Do you like sweets?も答え方はおんなじ。
好きならYES!嫌いならNO!
日本語に訳すから頭の中がブービーになっちゃうんですよ♪
はい!練習!
コツはゼッタイ訳さないことです。
例えば、みなさんが
腕時計をしていないとすれば・・・
Don't you have a watch ?
NO.
Do you have a watch ?
NO!
You don't have a watch, right ?
NO!!
You don't have a watch,do you ?
NO!!!
どうしても苦手な方は
No,I don't have a watch。と長めに答えるとカンペキ。
練習その2
パーティーに行かなかった場合。。。
どう答えればいいか・・・
Didn't you go to the party ?
NO!
Did you go to the party ?
NO!!
You didn't go to the party, right ?
NO!!!
You didn't go to the party , do you ?
NO!!!!
You didn't go to the party, Hiroki .
NO!!!!!
パーティーに行った場合はとにかくYES!
パーティーに行かなかった場合はNO!
さっき食べてお腹がすいてない場合・・・
Aren't you hungry ?
NO.
Are you hungry ?
No.
どちらも答え方は同じなんです。
Yes ならお腹がすいてるってことになります。
食いしん坊ですね。
日本語に訳して考えてはダメです。
アーノルドシュワちゃんがいちいち
日本語に訳して考えてますかってことなんです。
フィーリングで答えてるではないですか?
これでみなさんも
即答できるものと確信しております。
写真はLAPD?ロサンゼルス市警?
特に深夜のロサンゼルスのダウンタウンは
かなりの頻度でパトカーが巡回しているので
パトカー好きにはたまりませんね。
僕は一度ロサンゼルスのダウンタウンにバスで行ったものの
ストライキで帰れなくなり・・・
深夜のダウンタウンを
うろちょろした経験があります。
基本的にはロサンゼルスは24時間バスが走っているのも
知っ得情報です。
地下鉄はあまり発達していないので
注意です。
ニューヨークなら地下鉄ですが・・・
ニューヨークの地下鉄は面白いので結構好きです。
乗った瞬間にいきなり歌いだす人とか、
教会に寄付金を!
とか海賊版DVD買って!とか・・・
ロサンゼルスよりはニューヨークのほうが
エキサイティングです。
住むならLAが日本人にとっては
住みやすい。
刺激の旅ならニューヨークです。