洋書
2015年09月11日
TOEIC600点の取り方 - 道具編 -
道後温泉に向かう“ 坊っちゃん列車 ”
カナダ人のミカエラさん*
* 道後温泉・松山の英会話スクール
ジョバンニ の企業CMモデル
ミカエラさん 記者会見にて
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
目標スコアが
TOEIC 600点の人向け
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
今回はトーイック450点くらいの
点数の人を想定して，
適した英語教材を記事にしました (^-^)
★ 道具編 ★
TOEIC 550点〜600点を
取るための道具を
紹介します。
TOEIC 600点くらいまでは
英単語を増やし、
中学校と高校の英文法を
復習する程度で
取れるスコアだと思います。
単語と文法だけでは
飽きてきてマンネリ化するので
海外ドラマや映画、リトールドの
英語の本で英語学習にアクセントを付ける。
手っ取り早くTOEIC600点を
取りたい場合は、ネイティブの友達と
社交の機会を持ち、
リスニング・セクションだけで
点数を稼ぐ作戦もあるけれど、
英単語と文法をやらない人は
伸び悩むことになります。
いずれにしても、
リスニングだけでTOEICの点数を
稼いできた人は、
TOEIC 650点くらいから
単語と文法の重要性を知ることに
なると思います。
◆ 英単語集：
『DUO (デュオ) セレクト』
著者：鈴木 陽一
出版社：アイシーピー
解説：
セレクトと3.0があり
セレクトはTOEIC 600点まで
3.0はTOEIC 800点程度まで
カバーできると思います。
DUO（デュオ）シリーズは、
日本人が打ち立てた、
英単語集の金字塔とも
言える最強の英単語集。
3.0は、トーイック600点取るには
必要ないので、手っ取り早く
セレクトでオシャレに覚えるのが
オススメ。
現代英語の基本単語は
DUOさえあれば
短期留学でも、海外勤務でも
怖いものなし！*
*英検1級レベルの頻度の低い
難解な単語は、現地で
覚えるも良し。
とりあえず、
英単語集の聖書とも言えるDUO（デュオ）。
単語の掲載が
現地でネイティブが使う
ナチュラルな英単語を厳選しているのが
受験用の単語集と違います。
英検、TOEFLや大学受験用にも
使えます。
例文は、関連性やストーリー性があり、
１５人の教養あるネイティブによる
チェックを受けているため
気に入った例文を、そのまま記憶すれば
日常生活でも応用が効きます。
例文も面白く、
CDは、ミュージカルのように
感情を込めて例文を録音しているのが
未だかつてない、独創的な味わい。
受験用の英単語集は捨てて、
日本人は、DUOにあるような英単語を
ドンドン覚えて世界に飛び立つべきだと思います。
100%覚えようとすると
挫折する可能性が高いので
7割 〜 8割程度を記憶すれば，
OKとします。
◆ 英文法の参考書：
『 TOEIC(R) TEST 英文法
出るとこだけ！』
著者：小石 裕子
出版社：アルク
解説：
改訂版も出版されており、
参考書と問題集の2種類があります。
こちらの「 参考書 」で
TOEICに出る
中学と高校の英文法を
復習した後に、「 問題集 」という
順序がよろしいかと思われます。
英文法の参考書は
女性の著者がオススメです。
柴山かつの先生もオススメですが
柴山先生のトーイック本は
中級〜上級レベル向けです。
（ 柴山先生とは，facebook友達です☆）
先生のTOEIC本は全部そろえています。
小石裕子先生の入門者、初級者向けの
TOEIC( トーイック )本は定評がありますし、
中級者、上級者になれば，
柴山かつの先生の著書に
移行するのが良いと思います。
さて、この参考書
（『 TOEIC(R) TEST 英文法
出るとこだけ！』）ですが
Part5やPart6で、
どこまで読めば正解が導き出せるかが
簡潔明快に示されていています。
Part5では実際には
空欄の前後や、初めの部分を
少し読めば、TOEIC600点くらいまでは
取れるので、文意は取らずに
機械的にサクサク解くほうが良いと思います。
◆ 辞書：
『 ジーニアス英和辞典 』
編集者:
第4版まで
小西友七、南出康世
第5版〜
南出康世
出版社：大修館書店
解説： 日本人にとっての
英和辞典の定番。
2030年頃までは
この辞典を超える英語の辞典は
出ないと思います。
語法の正確さや詳しさ、
的確な例文が掲載されているのが
いいです。
電子辞書、紙の辞書がありますが
英語をやろうとする時に、
デジタルとアナログで
『 どちらがトキめくか 』で
スタンスを決めます。
実際には、
以上の重要なアイテムを使いながら
自分の好きな分野で
英語力の底上げが
必要になります。
英会話 ブログランキングへ
にほんブログ村
愛媛の英会話スクールの
経営者ブログ / 社長日記
英会話のジョバンニ
ジョバンニ 株式会社
代表取締役社長 和家 裕樹
2015年05月02日
華麗なるギャツビー - The Great Gatsby 英語版の難易度も解説
最近、注目している
フィッツジェラルドの作品が
『 The Great Gatsby 』です。
英語圏のネイティブ・スピーカー、
特にアメリカ人なら
誰でも知っているような有名な小説です。
英会話教室に勤務している
カナダ人のジャスミン(Jasmine Kock)という英会話講師にも
聞いてみましたが、
カナダでもかなり有名とのことでした。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
日本では、作家の村上春樹氏曰く、
「 小説家人生に最も影響を与えた小説が
グレートギャツビー 」だと明言する
重要なアメリカ文学の作品。
ご自身も原書を翻訳しているので
かなり思い入れがある本だと思われます。
Good morning,old sport !
『 華麗なるギャツビー 』
● 登場人物の関係図 ●
分かりやすいですね。
でも、ちょっと複雑。。。
『グレート・ギャツビー』
（The Great Gatsby）
F・スコット・フィッツジェラルド
英語で書かれた20世紀最高の小説では
2位にランクされている
アメリカ文学を代表する作品。
『 The Great Gatsby 』
邦題：
華麗なるギャツビー
グレート・ギャツビー
偉大なるギャツビー e.t.c.
ギャツビーの原書の
英語の難易度ですが、
最初の数ページは、
challenging だと思います。
初めの部分をクリアすれば
10ページくらい読み通せば
急に簡単になる。
TOEIC900点レベル、英検1級
といっても、使用単語が資格試験で
分野別に異なるので
ビジネスっぽい英単語のTOEICでは
あまり参考にならないかもしれませんが
冒頭の10ページは修行です。
10ページを過ぎたくらいからは
普通の英語で書かれた小説のように
簡単になります。
僕の使った手法は
レオナルド・ディカプリオ氏の主演映画
をDVDで見てから映画と同時並行させながら
通読してみると、イメージが湧きやすく
内容の理解がしやすかったです。
ポイント
映画を見てから
原書を読むと理解度が格段にアップして
恐ろしいほどの読解力で英語の原書を
読める状態になる。
「 コツ 」
映画をそれぞれのチャプターに
分けながら
チャプターごとに、映画を見るのを辞めて
原書を読む。とにかく、チャプターごとに
映画を見ては、原書を読み・・・
1920年頃の時代背景なので
100年前のアメリカを想像するのは
難しいわけです。自分の英語力の無さではなく
時代背景に関する知識が乏しいから
理解できないわけです。
例えば、英語がすごくできる人が
経済学の論文を読んだり、歴史学の専門書を
読んでもチンプンカンプンだとしても
背景知識や、時代背景がないから
よく分からないわけです。
日本語の小説だって
舞台となった場所に実際に行ってみたり
日本の歴史を復習したり
しますよね。
予習だと思って
映画を見るのは
賢いと思いませんか？？
日本語の小説ではなく
ましてや、英語の原書。
アメリカ史の一部を
予習したりする意味で
映画のDVDを見るのは悪いことではなく
予習みたいなものです。
しかも、映画をみたあとであれば
恐ろしいほど英語の読解力が向上して
いることに気付くと思います。
オープニングライン（冒頭部分を見てみる）
ボストン美術館で購入した本のしおり。
Bostonはレンガ造りの建物が多いのが
特徴です。ニューヨークから
高速バスで有名な
「 グレイハウンド
(Greyhound Lines,Inc. )」で
数時間の近さです。
『 The Great Gatsby 』の舞台
ニューヨーク（ New York ）。
2015年04月17日
The Great Gatsby の原書の難易度 - 華麗なるギャツビー
The Great Gatsby を
読むコツは
ページ一番下に
記載されています。
F. スコット フィッツジェラルドの
The Great Gatsby
(華麗なるギャツビー) の英語の原書の
難易度は上級者レベルであり、
かなり難しい英語の小説です。
参考までに、
TOEIC満点講師の先生の著書から
引用します。
TOEIC990点の人でも難しいとの
コメントが次の本の中で語られています。
“ TOEIC990点満点の講師の
グレートギャツビーに対する
難易度の見解 ”
以下引用
書名 『 TOEIC Test 満点講師の
100点アップレッスン 』 150ページ
著者： 丸山 美穂子
発行 祥伝社
“
The Great Gatsby (『華麗なるギャツビー』
F. Scott Fitzgerald 著) のように、
原文を読むとなると
相当な労力と思われる名作も、
私はこの類の本で読みました。”
書名 TOEIC Test 満点講師の100点アップレッスン 150ページ
著者 丸山 美穂子
発行 祥伝社
この類の本とは、リトールドの本の
ことで、英単語の語数が制限されている
読み物のことです。
和家 裕樹
コツ：
映画：華麗なるギャツビーと同時並行させながら
読む。1章ごととか区切りのいいところまで
まず映画で見る、できれば英語字幕も出す方が
効果的である。
そのあとに、映画で見た場所までを
英語の原書で読めば理解度は
イメージが出来上がっているため
非常に素晴らしい理解度で読解できる。
あとは、登場人物の関係図を
まず、徹底的に記憶することです。
マートル・ウィルソンって誰？
など聞かれたらすぐに説明できるように
登場してくる人物の雰囲気や
関係は、全部理解してから読む。
まずは、これを記憶。
そして、華麗なるギャツビーの映画（2013年）を見る。
入門者・初級者
→英語が苦手な人は日本語字幕を出しながら見る。
中級者
→ 英語字幕で見る。音声はもちろん英語。英語字幕で
分からない部分は、その箇所だけ日本語字幕にしてもよい。
英語字幕にしたり、日本語字幕にしたりして
内容を把握することにつとめる。映像は上の空でも入ってくるので
字幕を楽しむことにエネルギーを注ぐ。
上級者
→ 英語字幕でも大丈夫な人は英語字幕・英語音声でみる。
【禁止事項】
2時間、一気に全部見終わってからだと
最初の部分や、中盤の記憶が
あいまいになっていたり、発言の詳細を忘れているため
面倒でも、チャプターごとに見ては、DVDの電源を消して
原書に集中すること。
チャプターごとの再生にする。各チャプター終われば、
DVDの電源も切って原書に集中。情景を思い出しながら
読んでいく。
以上
