µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤê

2024ǯ03·î11Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ3/11¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Á¡¡¸ÂÄꥬ¥é¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¡¡¡Á

µÜß·ºî¶ÈÃæ0























Miyazawaglass Online-Store ¤è¤ê¸ÂÄꥰ¥é¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡ª

MiyazawaGlassÆÈÆäζäÇñ¤ò¥¬¥é¥¹¼ï¤Ë»¶¤é¤Ð¤é¤»¡¢ßê¤Ó¤ä¤«¤Ë¶âºÌ¤òɽ¸½¤·¤¿¾åÉʤǸÄÀ­Åª¤Ê¶ä¶âºÌ¤Î¥°¥é¥¹¡£

1.¸ý´¬¤­Green





















4.¸ý´¬¤­Green3.¸ý´¬¤­Green








2.¸ý´¬¤­Green

















5.¸ý´¬¤­Green6.¸ý´¬¤­Green










À²¤ì¤Î¾ì¤Ê¤É¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆÃÊÌÃíʸÍѤËÀ©ºî¤·¤¿¥°¥é¥¹¤ò¥®¥Õ¥ÈÈ¢Æþ¤ê¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 15:08¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ03·î01Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ3/1¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡2·î¤Î¿Íµ¤¥°¥é¥¹¡ª¡¡¡ü

À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¡¢
°ìÀ¸¤Î¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤òÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë


Only one lifelong Glass in the world¡¡

¥í¡¼¥Þ¥ó¥¬¥é¥¹¤ÈϤÎÍ»¹ç

¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ë¶â¶äºÌ¥¬¥é¥¹¤ä³¨ÉÕ¤±¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤ÎÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤â·Á¤â¸ÄÀ­Åª¤ÇÀ¸³èÍͼ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡¢À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥¬¥é¥¹ºî²È¡¦µÜ߷͵ÌÀ¤¬¤Ä¤«¤¤¼ê¤ËÆϤ±¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£

¥¿¥¤¥È¥ë

















¿Íµ¤¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹BEST5 ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/


£±°Ì¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥°¥é¥¹¡¡¹È

¡Á¡¡Ì¥¤»¤ë¥¬¥é¥¹¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E7%B4%85

1.¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯

















2°Ì¡¡¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥°¥é¥¹

¡Á¡¡¤Ï¤Á¤ß¤Ä¿§¤Î²Ä°¦¤¤¥°¥é¥¹¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%81%AF%E3%81%A1%E3%81%BF%E3%81%A4%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%97-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-3

2.¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥â¡¼¥ë¥°¥é¥¹


















3°Ì¡¡¥¬¥é¥¹¹õ»§ËàÊÒ¸ý

¡Á¡¡¡¡½Å¸ü´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹¹õ»§Ëà¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%BB%92%E8%96%A9%E6%91%A9-%E7%89%87%E5%8F%A3

3.¥¬¥é¥¹¹õ»§ËàÊÒ¸ý¡Ê¾®¿¶¤ê¡Ë


















£´°Ì¡¡ÇÖ¡¦ÀÖ

¡Á¡¡¤ª¼ò¤¬Ìû¤·¤á¤ë¥¬¥é¥¹¡¡¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF-%E7%9B%83-%E7%B4%BA-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-1

4.¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯ÇÖ¡¡ÀÖ

















£µ°Ì¡¡ÅâÁ𥰥饹¡Ê¹âÂæÉÕ¡Ë¡¡

¡Á¡¡Ì¥¤»¤ë¥°¥é¥¹¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89-%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-1

5.ÅâÁ𻰳ѥ磻¥ó¥°¥é¥¹
















¾¤Ë¤â¡¢¡Ö¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡×¡Ö¿å¶Ì¥·¥ê¡¼¥¹¡×¤Ê¤É¤â¿¤¯¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

¥¿¥¤¥È¥ë²¼

















¤ª¼ê¤¹¤­¤Î»þ¤Ë¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 13:37¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ02·î27Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ2/27¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü ½ùÎäϧ½¤ÍýÃ桪¡¡¡ü

Àè½µ¤Ë³¤¤¤ÆÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤È¹©Ë¼Íèˬ¼Ô¤Î¤Î¥¢¥Æ¥ó¥É¤Ç»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤Ø¡£

º£Æü¤ÎµÜß·¤µ¤ó¤Ï£²´ð¤¢¤ë½ùÎäϧ¤Î1¸ë¤Î½¤ÍýÃæ¡£

1.






















2.






















µ¤¤Î¤»¤¤¤«Íϲòϧ¤¬¼ê»ý̵º»ÂÁ¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤ê¤·¤Æ......

3.

















Ä´»Ò¤ÎÎɤ¤1¸ë¤Î½ùÎäϧ¤Ë¤Ïº£Ç¯¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤ªÌܸ«¤¨¤ÎÂ翶¤ê¤Î¥¬¥é¥¹¤¬¡£

4.















¸á¸å¤«¤é¤ªµÒÍͤ¬¹©Ë¼¤ØÍè¤é¤ì¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤ò¤´Í÷夭¤ª´î¤Ó夭¤Þ¤·¤¿¡£

5.























¹©Ë¼²£¤Ç¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹Íϲòϧ²òÂΤǽФ¿¡¢¥¬¥é¥¹ÊÒ¤¬¥Ý¥«¥Ý¥«ÍÛµ¤¤ÎÃæ¡¢µ¤»ý¤Á¤è¤µ¤½¤¦¤ËÆü¸þ¤Ü¤Ã¤³¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Àè·î¤Îblog¤Ç¤â¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×˾¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µÜ߷͵ÌÀ¤ÎÀ©ºî¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÈÄ´À°¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥¢¥Æ¥ó¥É¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤ËHPµÚ¤ÓOnline-store¤ÎÌä¹ç¤»Í󤫤餪Ìä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù¡¡¡¡

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 23:25¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ02·î09Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ2/9¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü º£Ç¯¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎͽÄꡪ¡¡¡ü

º£Æü¤Ïº£Ç¯¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Î³µÍפ¬·è¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢HP¡õOnline-store¤Ø¤Î¹ðÃΤνàÈ÷Åù¤ÎÂǹ礻¤Ç¹©Ë¼¤Ø¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸½ºßͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹Å¸¤Ï

¡¦5/8(²Ð)¡Á¡¡ÆüËܶ¶¹âÅç²°
¡¦5/15(²Ð)¡Á¡¡²£É͹âÅç²°
¡¦6/26(²Ð)¡Á¡¡µþÅÔ¹âÅç²°
¡¦7/24(²Ð)¡Á¡¡·§ËÜÄá²°


¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê·è¤Þ¤ê¼¡Âè¡¢
µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼HP¡¡https://miyazawaglass.com/¡¡
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡¡https://shop.miyazawaglass.com/
¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤ÎµÜß·¤µ¤ó¤Ïµ®½Å¤Ê¶âÀÖ¥¬¥é¥¹¤Î¥Õ¥ê¥Ã¥È¤ò¥¬¥é¥¹¼ï¤Ë¿¶¤ë¿§¥¬¥é¥¹¤òÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

5.
















1.
















2.3.








4.
















4-1.4-2.








¤³¤ó¤Ê¶âÀÖ¥¬¥é¥¹¤¬»Å¾å¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

6.
















7-2.7.









¤³¤Î¤á¤º¤é¤·¤¤¶âÀÖ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢5/8¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¥¬¥é¥¹Å¸¤ÇŸ¼¨ÈÎÇ䤷¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»( ^)o(^ )

¸á¸å¤«¤é¤Ï¡¢¹©Ë¼¤Ç¿¤¯¤Î¥¬¥é¥¹¤ò´Ñ¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤΥ¢¥Æ¥ó¥É¡ª

8.9.


































¤´²È²¤Ç±ÊǯMiyazawaglass¤ò¤´°¦ÍÑ夤¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤǤ¹¤¬¡¢¤ªÊìÍͤϥ磻¥ó¹¥¤­¤Ç¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¡¢Ì¼¤µ¤ó¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¿å¶ÌDesign¥·¥ê¡¼¥º¡ª

10.¿å¶Ì

















¥¹¥È¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤ä¿å¶Ì¥·¥ê¡¼¥º¤Î°ìÅÀ¥â¥Î¤ò¤ª¼ê¤Ë¼è¤é¤ì¡¢¤ª´î¤ÓÂפ­¤Þ¤·¤¿¡£

¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µÜ߷͵ÌÀ¤ÎÀ©ºî¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÈÄ´À°¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥¢¥Æ¥ó¥É¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤ËHPµÚ¤ÓOnline-store¤ÎÌä¹ç¤»Í󤫤餪Ìä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù¡¡¡¡

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:58¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ01·î24Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ1/24¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü »Ø½É¤Ï¤ä¤Ï¤êÆî¹ñ¡ª¡¡¡ü

Á´¹ñŪ¤ËÂçÀã·ÙÊ󤬽Фµ¤ì¡¢¤³¤³Æî¹ñ¼¯»ùÅç¤Ç¤â»³´ÖÉô¤Ë¸Â¤é¤ºÊ¿ÌîÉô¤Ç¤âÂçÀã·ÙÊó¤ÈTV¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Ê󤸡¢ºòÌë¤Ï¤ß¤¾¤ì¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ê¤ã»³´Ö¤Ë¤¢¤ë¹©Ë¼¼þÊդǤâÀ㤬ÀѤâ¤ë¤«¤Ê¡©

1706054069944

















¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä«Ìܤò³Ð¤Þ¤·¤Æ¼þÊÕ¤ò¸«¤ë¤ÈÁ´¤¯Àã¤Î¤«¤±¤é¤â¤Ê¤¯¡¢¤ä¤Ï¤êÃÏǮȯÅŽ꤬¤¢¤ëÃϤʤó¤À¤Ê¤ÈºÆǧ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

¤¿¤À¡¢Àè½µËö¤«¤é»õ¤¬Äˤ߽Ф··îÍËÆü¤Ë»õ°å¼Ô¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢»õ·Ô¤¬Ç¿¤ó¤Ç¤¤¤ÆÀÚ³«¤·¤ÆÇ¿¤ò½Ð¤·¤ÆÌ㤤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ç¤â¥¬¥é¥¹ÁϤê¤Ï¹©Ë¼¤ËÇñ¤ê¤¬¤±¤Ç³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹(^_-)-¡ù

1
















6

















¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï²¿¤òÁÏ¤í¤¦¤«¤Ê¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 10:25¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ01·î11Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ1/15¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü ǯËöǯ»Ï¤â¥¬¥é¥¹¥¹ÁϺ¡¡¡ü

ǯ²ì















ºòǯ¤Ï3Æü¤Ë¿á¤­½é¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï¥¬¥é¥¹Å¸ÍѤΥ¬¥é¥¹¤Î¿ô¤¬Â­¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ÏµÙ¤ß¤Ê¤¯¥¬¥é¥¹¤ò¿á¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

¤½¤ó¤ÊÃ桢ǯËöǯ»Ï¤«¤é¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤäOnline-Store¤Ç¤â¤´Ãíʸ¤òÂפ­´ò¤·¤¤°ìǯ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

º£Ç¯¤â¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤ÏVintageDesign¥·¥ê¡¼¥º¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢

¥Õ¥ê¥Ã¥È
















15.ÂçÀµ¥â¥À¥ó
















ËÀ¾õ¥¬¥é¥¹

















¤á¤º¤é¤·¤¤¶âÀÖ¤òÍϤ«¤·¹þ¤ó¤À¿·ºî¥¬¥é¥¹¤ò¥Ç¥Ó¥å¡¼¤µ¤»¤ëͽÄê¤Ê¤Î¤Ç

¶âÀÖ¥¬¥é¥¹















º£Ç¯¤âÍÍ¡¹¤Ê¿·ºî¥¬¥é¥¹¤òÁϤê¤Þ¤¹¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:29¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ01·î04Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡12·î¤Î¿Íµ¤GLASS¡¡1/4¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡12·î¤Î¿Íµ¤¥°¥é¥¹¡ª¡¡¡ü

À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¡¢
°ìÀ¸¤Î¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤òÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë


Only one lifelong Glass in the world¡¡

¥í¡¼¥Þ¥ó¥¬¥é¥¹¤ÈϤÎÍ»¹ç

¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ë¶â¶äºÌ¥¬¥é¥¹¤ä³¨ÉÕ¤±¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤ÎÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤â·Á¤â¸ÄÀ­Åª¤ÇÀ¸³èÍͼ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡¢À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥¬¥é¥¹ºî²È¡¦µÜ߷͵ÌÀ¤¬¤Ä¤«¤¤¼ê¤ËÆϤ±¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£

ºòǯ¤Ï±Ê¤«¤Ã¤¿¥³¥í¥Ê²Ò¤Î¥È¥ó¥Í¥ë¤«¤é¡¢¤è¤¦¤ä¤¯È´¤±½Ð¤»¤¿°ìǯ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¿·Ç¯Á᡹¸µÆü¤«¤éǽÅÐȾÅç¤ÎÃÏ¿ÌÊóÆ»¤¬Î®¤ì¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÇÈïºÒ¤ÎÍͻҤò¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¶»¤¬Äˤߤޤ¹¡£Èï³²¤ËÁø¤ï¤ì¤¿³§Íͤˡ¢¿´¤è¤ê¤ª¸«Éñ¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

º£Ç¯¤Ï¹Ãä¡Ê¤­¤Î¤¨¤¿¤Ä¡Ë¤Îǯ¤Ï
ºòǯ¤Þ¤ÇÅØÎϤ·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬¼Â¤ò·ë¤ó¤ÇÀ®½¢¤¹¤ëǯ²ó¤ê¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ç½ÅÐȾÅçÃϿ̤ËÈïºÒ¤µ¤ì¤¿³§Íͤϡ¢¤½¤Î¸å¤â;¿Ì¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¡¢³§ÍͤοȤΰÂÁ´¤Î³ÎÊݤòºÇÍ¥À褷¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤È¤â¤Ë¡¢Èï³²¤ËÁø¤ï¤ì¤¿³§ÍͤΤ´Ìµ»ö¤È¡¢1Æü¤âÁᤤÉü¶½¤ò¿´¤è¤ê¤ªµ§¤ê¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¶²½Ì¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬12·î¤ËMiyazawaglass Online-Store¤Ç¤´Í÷夤¤¿

¿Íµ¤¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹BEST5 ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/


£±°Ì¡¡¶äºÌ²ÖÈ­

¡Á¡¡¸ÄÀ­Åª¤Ê¶äºÌ¥¬¥é¥¹¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/zen-%E7%A6%85-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.
















2.























2°Ì¡¡ZEN¡ÊÁµ¡ËÇÕ

¡Á¡¡¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ë¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤¿¾åÉʤʥ°¥é¥¹¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/zen%E7%A6%85-%E3%83%93%E3%82%A2%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

3.


















4.



















3°Ì¡¡¥¬¥é¥¹¹õ»§Ëà¼ò´ï·¤¨

¡Á¡¡¡¡½Å¸ü´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹¹õ»§Ëà¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%BB%92%E8%96%A9%E6%91%A9%E9%85%92%E5%99%A8%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88

5

















6.




















£´°Ì¡¡¶äºÌ¾®È­¡Ê»°³Ñ¡Ë

¡Á¡¡¸ÄÀ­Åª¤Ê±ð¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¡¡¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E5%B0%8F%E9%89%A2-%E4%B8%B8-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

7.
















8.

















£µ°Ì¡¡ÅâÁ𥰥饹¡Ê¹âÂæÉÕ¡Ë¡¡

¡Á¡¡Ì¥¤»¤ë¥°¥é¥¹¡¡¡Á

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89-%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

9.
















10.

















¾¤Ë¤â¡¢¡ÖRAINBOW¡¡Ê¿È­¡×¡Ö¤È¤ó¤Ü¥°¥é¥¹¡×¤Ê¤É¤â¿¤¯¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

¤ª¼ê¤¹¤­¤Î»þ¤Ë¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:35¡ÃPermalink¨¢

2024ǯ01·î01Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ1/1¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡ÌÀ¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¡¡ü

ǯ²ì















º£Ç¯¤âÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¡¢
°ìÀ¸¤Î¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤ò¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡ª


µÜ߷ǯ²ì➀














µÜ߷ǯ²ì­¢
























µÜ߷ǯ²ì­£























µÜ߷ǯ²ì­¤






À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î¤À¤±¤Î
HIRO-MIYAZAWA¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î
ßê¤Ó¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò¤Ä¤«¤¦ìÔÂô¤ò¤´´®Ç½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª


¥á¡¼¥ëµÚ¤Ó¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¥é¥¹Å¸¤Ë¤Ï¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤ䡢
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬¶ì¼ê¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¥¬¥é¥¹¤ò¸«¤¿¤ê¡¢Ãíʸ¤·¤¿¤ê¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤˤâÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ãíʸ¤äÌä¹ç¤»¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
­ä¡§090-1513-5778¡¡Mail¡§onoue@kss.biglobe.ne.jp
¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢Æâ¤Îºß¸ËÀڤ쾦ÉʤäÎà»÷¾¦Éʤˤâ²Äǽ¤Ê¸Â¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 10:00¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î31Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡£±·î¤Î¤ª¥¹¥¹¥áGLASS¡¡12/31¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Á¡¡ßê¤á¤­¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç¿©Âî¤ËºÌ¤ê¤ò¡¡¡Á¡¡¡ü

¿·Ç¯¤Ë²È²¤Ç°Ï¤à¿©Âî¤ä¤ªµÒÍͤؤΤâ¤Æ¤Ê¤·¤ÎºÝ¤Ê¤É¡¢
¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¬¥é¥¹¤¿¤Á¤Ç¤¹¡ª

0-0.̵¿Ô¢°úÍѲèÁü














¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥ß¥·¥å¥é¥óϢ³¼õ¾Þ¤ÎÁϺîÏ¿©¤Î̾Ź❝̵¿Ô¢❞ÍͤǤÏ
¶âºÌ¥Ñ¡¼¥ëÂçÈ­¡¡¤òÎÁÍý¤òºÌ¤ë´ï¤È¤·¤Æ¤´°¦ÍÑ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
https://www.mujinzou.org/

0-2.






















¤Þ¤¿¡¢11·î¤è¤ê¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤HTML¥á¡¼¥ë¤Ç¡¢Miyazawagalass Online-Store¤ÇGlass¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍÍ¡¢Miyazawaglass studio¤È¸òή¤¬¤¢¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­
0-0.






















¤³¤Îblog¤ò¤´Í÷¤ÎÊý¡¹¤ÎÃæ¤ÇHTML¥á¡¼¥ë¤òÇÛ¿®¤ò¤ª´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¡
https://m2-v2.mgzn.jp/sys/reg.php?cid=F311529
¤Ç¤´ÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢º£·î¤Î¤ª¥¹¥¹¥á¥°¥é¥¹¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª

ÅâÁð¶â¿§ºÌ¿§¥³¥Ã¥×
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89-%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.ÅâÁ𡡶⿧


















ÅâÁð¶õ¿§ºÌ¿§¥³¥Ã¥×¥¬¥é¥¹
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89%E9%87%91%E8%89%B2%E5%BD%A9%E8%89%B2-%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%97-%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2.ÅâÁ𡡶õ¿§
















·î¤Î¤«¤±¤é¤Î³Ñ»®
https://shop.miyazawaglass.com/products/rainbow-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-1

3.·î¤Î¤«¤±¤é³Ñ»®

















¿§ÊÁ¥â¡¼¥ë¡¡Ê¿È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/rainbo-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

4.¿§ÊÁ¥â¡¼¥ëÊ¿È­

















ÀÖ³¨¤Î¥°¥é¥¹
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E8%B5%A4%E7%B5%B5%E3%81%AE%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

5.ÀÖ³¨¤Î¥°¥é¥¹

















¶äºÌ¥Õ¥ê¥Ã¥ÈÈ­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88-%E9%89%A2

6.


















¶äºÌ¡¡´ÝÇÖ
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E4%B8%89%E8%A7%92%E7%9B%83-%E6%9D%AF-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

7.


















¶äºÌ°»¿§¡¡¼·À£È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E4%B8%83%E5%AF%B8%E9%89%A2

8.¶äºÌ°»îؼ·À£È­
















À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î¤À¤±¤Îßê¤Ó¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò¤Ä¤«¤¦ìÔÂô¤ò¤´´®Ç½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¥á¡¼¥ëµÚ¤Ó¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¥é¥¹Å¸¤Ë¤Ï¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤ䡢
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬¶ì¼ê¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤Ç¥¬¥é¥¹¤ò¸«¤¿¤ê¡¢Ãíʸ¤·¤¿¤ê¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤˤâÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ãíʸ¤äÌä¹ç¤»¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
­ä¡§090-1513-5778¡¡Mail¡§onoue@kss.biglobe.ne.jp
¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢Æâ¤Îºß¸ËÀڤ쾦ÉʤäÎà»÷¾¦Éʤˤâ²Äǽ¤Ê¸Â¤êÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:00¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î28Æü

¡ù¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Î2023ǯ¡¡¡ù

¡ü¡¡¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î2023ǯ¡ª¡¡¡ü

10·îËö¤ËµÞî±ÂçÎ̤Υ¬¥é¥¹À©ºî¤ÈǯÆâǼÉʤΥ¬¥é¥¹¥µ¥ó¥×¥ëÀ©ºî¤ò¼õÃí¤·¡¢
11·î¡Á12·î½é½Ü¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¿ôǯ¿¶¤ê¤Ë¹Í¤¨¤ë´Ö¤â¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¥¬¥é¥¹ÁϺî¤Ë
Ç®Ã椷¤¿º£Ç¯¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ç¤·¤¿¡ª

January¡¦£±·î

º£Ç¯¤Ï3Æü¤Ë¿á¤­½é¤á¡ª
ǯËöǯ»ÏµÙ²ËÃæ¡¢¥¬¥é¥¹ÁϺî¤òµÙ¤ó¤À¤Î¤Ç¡¢Íϲòϧ¤Î¥¬¥é¥¹¼ï¤ÎÍͻҸ«¤È
¿á¤­´¶¤òÌ᤹°Ù¡¢À褺¤Ï¥¯¥ê¥¢¥°¥é¥¹¤«¤é¡£

1.


















5.



















¿á¤­´¶¤¬¤â¤É¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¤ËDesign¤ËÃå¼ê¡£

2.¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯














1-1.

















February¡¦2·î

°ÊÁ°¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤È¤Î¤´ÍÑÌ¿¤ò¼õ¤±¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥°¥é¥¹¤òÁϺ

1






















Online-Store¤òÄ̤¸¤Æ¥á¡¼¥ë¤Ç²èÁü¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¤·¤Ê¤¬¤éÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
À޳ѤʤΤǤۤÜƱ¤¸Design¤ÇƱ¥µ¥¤¥º¤Î¥°¥é¥¹ÁϺî¤Ë¼è¤êÁȤߤޤ·¤¿¡£
¤½¤Îʬ¡¢¶ì¿´¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¤ªµÒÍͤ˴î¤ó¤Ç夭¶ìÏ«¤¬Êó¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥°¥é¥¹¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¤´±óθ¤Ê¤¯Online-ShopÆâ¤Î¡Ú¤ªÌä¹ç¤»¡Û¤«¤é¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð²Äǽ¤Ê¸Â¤êÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£
https://shop.miyazawaglass.com/pages/contact-form

Ê»¤»¤Æ¡¢À©ºî°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿Bar¤¹¤±¤µ¤ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥ó¥×¥ë¤â¿ôÅÀÁϺ

BAR¤¹¤±2









https://suke.style/

BAR¤¹¤±1










IMG_9658

















̵»öǼÉʤ¬ºÑ¤ß¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤«¤Ã¤¿¤éBar¤¹¤±¤ËΩ¤Á´ó¤é¤ì¡¢
Miyazawaglass¤Ç¤ª¹¥¤­¤Ê¤ª¼ò¤ò°ìÇդɤ¦¤¾¡ª
https://suke.style/

Tuesday¡¦3·î

º£Ç¯¤â4/26¤«¤éÆüËܶ¶¹âÅç²°¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥¬¥é¥¹Å¸¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢
Ƭ¤ÎÃæ¤ÇDesign¥¤¥á¡¼¥¸¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥¬¥é¥¹¤òÁϺ

£¸














IMG_1221
















IMG_1235

















March¡¦4·î

4·î26Æü¤ÎÆüËܶ¶¹âÅç²°¤Î¥¬¥é¥¹Å¸Ëø»Ä¤¹¤È¤³¤í»°½µ´Ö;¤ê¡£
¥¬¥é¥¹Å¸ÍѤΥ¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡õ¿§³¨ÅâÁ𥷥꡼¥º¤ÎÊä½¼¥¬¥é¥¹¤ò½¸ÃæÀ©ºî¡£

0.
















0-5.0-1.









April¡¦5·î

4/26¤ÎÆüËܶ¶¹âÅç²°¤òÈéÀÚ¤ê¤ËºîÉÊŸ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡ª

¡¦4·î26Æü(¿å)¡Á5·î2Æü(²Ð¡Ë¡¡ ÆüËܶ¶¹âÅç²°ºîÉÊŸ

1.













¡¦5·î17Æü(¿å)¡Á5·î23Æü(²Ð¡Ë¡¡²£É͹âÅç²° ºîÉÊŸ

²£É͹âÅ粰Ÿ¼¨É÷·Ê1

















¤³¤Î¸å¡¢

¡¦6·î7Æü(¿å)¡Á6·î13Æü(·î¡Ë¡¡KAGOSHIMA ART STUDIO
¡¦6·î28Æü(¿å)¡Á7·î4Æü(²Ð)¡¡ µþÅÔ¹âÅç²° ºîÉÊŸ
¡¦7·î19Æü(¿å)¡Á7·î25Æü(²Ð)¡¡·§ËÜÄá²°¡¡¥¬¥é¥¹Å¸
¡¦9·î6Æü(¿å)¡Á9·î12Æü(²Ð¡Ë¡¡Âçºå¹âÅç²°ºîÉÊŸ
¡¦9·î13Æü(¿å)¡Á9·î26Æü(²Ð)¡¡ART PARTY·§¡¡ÇåµÞ

¤È¥¬¥é¥¹Å¸¤¬¤Ä¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£

May¡¦6·î

¡Ø¤«¤´¥Õ¥§¥¹¡Ù¤Ë¼¯»ùÅç¤æ¤«¤ê¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È11¿Í¤ÎÊý¡¹¤È°ì½ï¤Ë KAGOSHIMA ART STUDIO ¤Ë½ÐŸ¡ª

̵Âê1










̵Âê







1685946820067






















6·î28Æü(¿å)¤«¤é7·î½é½Ü¤Ë¤«¤±¤ÆµþÅÔ¹âÅç²°¤ÇºîÉÊŸ³«ºÅ¡£

2

















June¡¦7·î

4/28¤ÎÆüËܶ¶¹âÅç²°¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥¬¥é¥¹Å¸¤â7/19¤«¤é¤Î·§ËÜÄá²°¤Ç°ìÃÊÍî¡£

1

















9·î¤«¤é¤ÎÆñÇȤǤκîÉÊŸ¤Î´Ö¤ò¤Ì¤Ã¤ÆÌó4¥ö·î´Ö¤Û¤È¤ó¤É»È¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¹©Ë¼¤Îºî¶È¾ì¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¤Æ¡¢¥¬¥é¥¹Íϲòϧ¤Îºî¤êÂؤ¨¤ò¼Â»Ü¡£

0.













511.











¤è¤¦¤ä¤¯ÍϲòϧÆâ¤ËÔäÆþ¤ì´°Î»¡ª

ºÆÍè·î¤Î²ÐÆþ¤ìͽÄêÆü¤¬¶á¤Å¤­¡¢¤³¤ì¤«¤éÍϲòϧ¼þ¤ê¤ÎºÇ½ª¥Á¥§¥Ã¥¯Åù¤Îºî¶È¤òµÞ¤¬¤Ê¤­¤ã¤È¡¢Ãë´Ö¤Ï¥µ¥¦¥Ê¤Î¤è¤¦¤Ê¹©Ë¼¤Ç¥Í¥¸¤ò´¬¤­¤Ä¤Ä´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿(^_-)-¡ù

August¡¦8·î

9·î£¶Æü¤«¤é¤Î¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¢9·î13Æü¤«¤é¤ÎÇåµÞ¤Ç¤Î¡ÖART PARTY¡×¤Î½àÈ÷¤ËÂç¤ï¤é¤ï¡£

6.






















3.8











10.























September¡¦9·î

9/6¤«¤é¹âÅç²°ÂçºåŹ¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡£
Îãǯ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢½©¤á¤¤¤ÆÍ褿µ¨Àá¤Ë¥¬¥é¥¹¤ò¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À½ë¤¤Ãæ¤Î½©¤Î¥¬¥é¥¹¾Ò²ð¤Ç¤·¤¿¡£

1

















13Æü¤«¤é¤ÏART PARTY¡ÊÇåµÞ¡Ë¤Ë»²²Ã¡ª

ART PARTY






















1693922282079















µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎËܳÊŪ¤ÊARTŸ¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤ÏÄ̾ï¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤È¤Ï¼ñ¤¬°ã¤¦LANP¿ôÅÀ¤È

1






















¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎGlassArtºîÉʤòŸ¼¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£

3-0.






















9






















5-1
















1693717829825

















¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤ÇÍè¾ì¼Ô¤Ë¤Ï´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢ART¡¡PARTY¸å¡¢À©ºî°ÍÍ꤬Éñ¤¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¡£

October¡¦10·î

¤è¤¦¤ä¤¯¹©Ë¼¤Ë¤â½©¤Îˬ¤ì¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¹©Ë¼¶á¤¯¤ò»¶Ê⤷¤Æ¤¿¤é¡¢¼ý³Í´ÖºÝ¤ÎÅÄÊà¤Ë¤Ï¥È¥ó¥Ü¤¬¡£

1.°ðÊæ¤È¤È¤ó¤Ü















Åŵ¤¤ÎÅô¤ê¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëį¤á¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Íî¤ÁÃ夯¡¢Í¥¤·¤¯¿´ÃÏÎɤ¤Â¿¼ï¿Íͤʥ­¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¼¯»ùÅç¤ÎÃϤÇÁϤê¤Ä¤Å¤±¤Æ¤ª¤é¤ì¤ëCandlesÁϲÈRyo¤µ¤ó¤«¤éMiyazawaglass¤òBASE¤Ë¤·¤¿¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤òÁϤꤿ¤¤¤È¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥³¥é¥Ü¤ÎÂǹ礻¤ò¡ª

1
















34








Ä̾ï¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤â̪Ϲ¤ÎCandle¤È¥¬¥é¥¹¤È¤ÎÍ»¹çºîÉʤòŸ¼¨¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢

8






















11























¿·¤¿¤Ë¥¬¥é¥¹¤È¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤È¤Î¥³¥é¥ÜºîÉʤ⟼¨¤·¤è¤¦¤ÈµÕ¤Ë¤ª´ê¤¤¤ò(^_-)-¡ù

5-112








¤Þ¤¿¡¢10·î¤«¤éOnlin-Store¤Î±ÜÍ÷¿ôBEST¥°¥é¥¹¤È¤ª¥¹¥¹¥á¥°¥é¥¹¾ðÊó¤òHTML¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£

0-0.0-0.












29Æü¤Ï°ìǯ¤ÎÆâ¤ÇºÇ¤â¤ª·îÍͤ¬Èþ¤·¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë½½¸ÞÌë¡£

3.½½¸ÞÌë















¸ÅÍ褫¤é¤ÎÆüËܤÎÉ÷½¬¤ËÊï¤Ã¤Æ¡¢Áá¤á¤Ë»Å»ö¤òÀÚ¤ê¾å¤²¡¢
Ìë¶õ¤ÎåºÎï¤Ê·î¤ò´Ñ¤Ê¤¬¤é¡¢¹©Ë¼¤ÎÄí¤Ç¾®¤µ¤Ê±ã¤ò³«¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

6.¿©Âî¤Î¥é¥ó¥×¤È¥­¥ã¥ó¥É¥ë























¥¬¥é¥¹¤ËÍƤ줿Candle¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ã潩¤Î̾·î¤òÌû¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª

8


















ÌÞÏÀ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¼ò¤ò½àÈ÷¤·¤Þ¤·¤¿¤è(^_-)-¡ù

²¼½Ü¤Ë¤Ï¸½ºß¡ÖMY¤ª¹üÍƤì¡×¤ò¤ª¼è¤ê°·¤¤Äº¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ÊÍ­¡Ë±ï¤µ¤ó¤È¤ÎÍèǯ¤«¤é¤Î¡ÖÊ´¹üÍƤì¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶È̳Äó·È¤ÎÂǹ礻¡£

9

















¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÎÍÆ´ï¤òÁÏ¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

0.

















·îËö¤Ë¤Ï¡¢¸½Ìò°úÂà¸å¡¢¾¾¥±º¬Éô²°¤ò¶½¤·¤Æ¸µ¾®·ë¤Î¾¾Ë±»³¤é¤ò°é¤Æ¤é¤ì¡¢2022ǯ£±·î¤ËÄêǯ¡Ê65ºÐ¡Ë¤ò·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¸å¡¢ºÆ¸ÛÍÑÀ©Å٤ǻ²Í¿¤ò̳¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¸µÂç´Ø¼ãÅèÄÅ¡ÊËÜ̾Æü¹âÏ»ÃˡˤιӰë¿ÆÊý¤¬7·î21ÆüÉÕ¤±¤ÇÆüËÜÁêËж¨²ñ¤òÂ࿦¤µ¤ì¤ë¡Ö°úÂà¤Î½¸¤¤µ­Ç°¥°¥é¥¹¡×¤Î°ÍÍê¤ò¼õ¤±¡¢¿§¡¹¤Ê¥°¥é¥¹¥µ¥ó¥×¥ë¤òÁϺ¤Þ¤·¤¿¡£

9

















November¡¦11·î

¸½Ìò»þÂå¤Ï¡¢1982ǯ¶å½£¾ì½ê¸å¤ËÂç´Ø¤Ë¾º¿Ê¤·¡¢£²ÅÙ¤ÎÍ¥¾¡¤ò¿ë¤²¤ë¤Ê¤É¡ÖÆ¤Î¹õ¥Ò¥ç¥¦¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Íµ¤¤òÇ¡¢Âç³èÌö¤µ¤ì¤¿¶¿ÅڤαÑͺ¤ÎÂ࿦µ­Ç°¥°¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢À²¤ì¤Î¾ì¤Ë»÷¹ç¤¦¶âºÌ¤òBASE¤Ë¡¢

1.















¸ý¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢¸½Ìò»þÂåÎп§¤Î²½¾Ñ¤Þ¤ï¤·¤ä¤Þ¤ï¤·¤ò¹¥¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢

²½¾Ñ¤Þ¤ï¤·






















ÏÂÉþ»Ñ























¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥í¥Ã¥É¤òͽ¤áËÀ¾õ¤Ë¿­¤Ð¤·¤¿¡Ö¥é¥¤¥Ø¥ó028 newgreen¡×¤ò»È¤Ã¤Æ¿§¤òź¤¨¤Æ»Å¾å¤²

3.








¿ÆÊý¤Ë¤â½÷¾­¤µ¤ó¤Ë¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

0-1























¤¿¤À¡¢¤´°ÍÍê¿ô¤¬¿ôÉ´¸Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢
11·î¤Ï¤Û¤Üµ­Ç°¥°¥é¥¹¤ÎÀ©ºî¤Ë½ª»Ï¤·¤¿°ì¥ö·î¤Ç¤·¤¿¡£

December¡¦12·î

¸µ¼ãÅçÄŴؤΰúÂ൭ǰ¥°¥é¥¹¤ò½é½Ü¤Þ¤Ç¤Ë´°Î»¤µ¤»¡¢
¤á¤º¤é¤·¤¤¶âÀÖ¤òÍϤ«¤·¹þ¤ó¤À¡¢ÍèǯÍѤζâÀÖ¿·ºî¥¬¥é¥¹¤ò»îºî¡£

¶âÀÖ¥¬¥é¥¹















²èÁü¤ÏART¤Ã¤Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¤¬¥«¥Ã¥×¤ä²ÖÈ­¤Ê¤É¤â¤­¤ì¤¤¤Ê¶âÀÖ¤¬ÍϤ«¤·¹þ¤ó¤À¥¬¥é¥¹¤òÁϤ줽¤¦¤Ç¤¹¡£

Íèǯ¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼Í½Äê¤Ç¤¹¡£

Ãæ½Ü¤«¤é¤Ïº£·îÃæ¤ËǼÉʤ¹¤ë±ï¤µ¤ó¤Î¡ÖÊ´¹üÍƤì¡×¥µ¥ó¥×¥ë¤òÀ©ºî¡£

1-1.








3-1.








4-4.









ºÇ½ªÅª¤Ë¤³¤ó¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡ª

12.22¡¡À½ºîÅÓÃæ²èÁü

















°ìǯÄù¤á¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤È¤·¤Æ17Æü¤Ë¤ÏBar¤¹¤±¤Ë¤ÆPOP UP STORE¤ò³«ºÅ¡ª

1702178078137 (002)






















1.
















4.3.











2.

















¥¬¥é¥¹Å¸¡¢´ë²èŸ¡¢ARTŸ¡¢ÃíʸÉÊÂбþ¤È¹²¤¿¤À¤·¤¯²á¤®¤¿°ìǯ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤ªÀ¤Ïäˤʤ俳§¤µ¤Þ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤ǤªÎÏź¤¨¤ò夤¤¿¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤³¤Î¾ì¤ò¼Ú¤ê¤Æ¿´¤è¤ê¸æÎé¤ò¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

2023ǯ¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Íèǯ¤Ï¿·¤¿¤ÊÆâÍƤΥ¬¥é¥¹Å¸¤Ë¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¯ÌÀ¤±¤«¤é¤Ï¿´µ¡°ìžÍèǯÍѤΥ¬¥é¥¹ÁϺî¤Ë´èÄ¥¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢JETRO¤µ¤ó¤ËÁêÃ̤·¤Ê¤¬¤éJapanstreet¤Ë·ÇºÜ¤·¡¢³¤³°¤È¤¤¤¦¿·¤¿¤Ê¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ËÁ¥½Ð¤·¤è¤¦¤«¤È¤â¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹!(^^)!¡Ë

ËöÉ®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤É¤¦¤¾Îɤ¤Ç¯¤ò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Miyazawaglassstudio¤òµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡ãʸÌ̺îÀ®¡§µÜ߷͵ÌÀ¡ä
¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:46¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î23Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ12/23¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡¶¿ÅڤαÑͺ¤¬Â࿦¡ª¡¡¡ü

ÀèÆü¤Þ¤Ç°ìǯÄù¤á¤Î¶å½£¾ì½ê¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿ÂçÁêËФǤ¹¤¬¡¢¸½Ìò°úÂà¸å¡¢¾¾¥±º¬Éô²°¤ò¶½¤·¤Æ¸µ¾®·ë¤Î¾¾Ë±»³¤é¤ò°é¤Æ¤é¤ì¡¢2022ǯ£±·î¤ËÄêǯ¡Ê65ºÐ¡Ë¤ò·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¸å¡¢ºÆ¸ÛÍÑÀ©Å٤ǻ²Í¿¤ò̳¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¸µÂç´Ø¼ãÅèÄÅ¡ÊËÜ̾Æü¹âÏ»ÃˡˤιӰë¿ÆÊý¤¬7·î21ÆüÉÕ¤±¤ÇÆüËÜÁêËж¨²ñ¤òÂ࿦¤µ¤ì¤¿¤Î¤ò¤ß¤Ê¤µ¤ó¤´Â¸¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¸½Ìò»þÂå¤Ï¡¢1982ǯ¶å½£¾ì½ê¸å¤ËÂç´Ø¤Ë¾º¿Ê¤·¡¢£²ÅÙ¤ÎÍ¥¾¡¤ò¿ë¤²¤ë¤Ê¤É¡ÖÆ¤Î¹õ¥Ò¥ç¥¦¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Íµ¤¤òÇ¡¢Âç³èÌö¤µ¤ì¤¿¶¿ÅڤαÑͺ¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¶¿ÅڤαÑͺ¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Î»²²Ã¤Î¤â¤È12·î22Æü¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥Ë¤ÇºÅ¤µ¤ì¤¿¡Ö¸µ¼ãÅçÄÅ¡¡Æü¹âÏ»ÃËÂ࿦¤Î½¸¤¤¡×¤Ç¡¢ÁêËпÍÀ¸»Í½½¼·Ç¯¤ËËë¤ò²¼¤í¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¸½Ìò»þÂå¤ÏÊì¹»¤«¤é£¤é¤ì¤¿Îп§¤Î²½¾Ñ¤Þ¤ï¤·¤ä¤Þ¤ï¤·¤ò¹¥¤Þ¤ì¡¢

²½¾Ñ¤Þ¤ï¤·






















»äÀ¸³è¤Ç¤âÎп§¤Î¤ªÃåʪ¤ò¤ª¾¤¤·¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢

ÏÂÉþ»Ñ






















Àº×û¤Ê¼ãÅçÄŴؤËÎɤ¯¤ª»÷¹ç¤¤¤Ç¤·¤¿¡ª

º£²ó¤´±ï¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡Ø¸µ¼ãÅçÄÅ¡¡Æü¹âÏ»ÃË»áÂ࿦¤Î½¸¤¤¡ÙÍѤÎ
µ­Ç°¥°¥é¥¹¤Î¤´°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£

À©ºî¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Â࿦µ­Ç°¤È¤¤¤¦À²¤ì¤Î¾ì¤Ë»÷¹ç¤¦¶âºÌ¤òBASE¤Ë¡¢

0-2















¸ý¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢¸½Ìò»þÂå¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿²½¾Ñ¤Þ¤ï¤·¤ÎÎ理ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¡¢
¹©Ë¼Æâ¤Î¿ô¤¢¤ëËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤ÎÃ椫¤é¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥í¥Ã¥É¤òͽ¤áËÀ¾õ¤Ë¿­¤Ð¤·¤¿¡¡¡Ö¥é¥¤¥Ø¥ó028 newgreen¡×¡¡¤ÇÎФòź¤¨¡¢

2-12-2








4.1

















¤³¤Î¤è¤¦¤Ê

¡Ö¸µ¼ãÅçÄÅ Æü¹âÏ»ÃË»áÂ࿦µ­Ç°¡¡Çò¶äºÌ¥°¥é¥¹¡×

¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡ª

0-1






















¤´°ÍÍê¤ò夤¤Æ¤«¤éǼÉʤޤǥ¿¥¤¥È¤Ê¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤ÆÁϺ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢Èè¤ì¤ÎÃæ¤Ç¤âº£¤Ï¹¬Ê¡´¶¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹(^_-)-¡ù

¸µ¼ãÅçÄÅ´Ø ¹Ó°ë¿ÆÊý Æü¹âÏ»Ãˤµ¤ó¡¢±Ê¤¤´Ö¡¢²æ¡¹¤ËÌ´¤ò¸«¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ½÷¾­¤µ¤ó¶¦¡¹¤´¶ìÏ«ÍͤǤ·¤¿¡£

;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢ÀĽջþÂå¤Ë¤Ï½÷¾­¤µ¤ó¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¹âÅĤߤº¤¨¤µ¤ó¤Î¡Ö¾Ë»Òºä¡×¤ò¤è¤¯Ä°¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤³¤ì¤â¤´±ï¤Ç¤·¤ç¤¦¤«( ^^) _U~~

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:37¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î18Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ12/18¡¡¡ú¡ù¡ú

¥â¥ÎÁϤê¸òή²ñ¤Ë¤Ä¤Å¤¤¤ÆPOP UP STORE³«ºÅ¡ª

¤³¤Î¤È¤³¤í¿ô²ó¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡¡¼ò´ï¤òÁª¤Ù¤ë¿·´¶³Ð¤ÎBar¤¹¤± ¤µ¤ó¡£
https://suke.style

11/26¡ÊÆü¡Ë¤ËBar¤¹¤±¤µ¤ó¤Ë¼ò´ï¤òÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥â¥ÎÁϤê¤ÎÊý¡¹¤Î½¸¤¤¤¬ºÅ¤µ¤ì

¸òή²ñ2

















¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ÎW¤¹¤±¤µ¤ó¤ò°Ï¤ó¤Ç¡¢Í­°ÕµÁ¤Ê¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¸òή²ñ¤Ë»²²Ã¡£

¿¤¯¤Îºî²È¤µ¤ó¤È¤ª²ñ¤¤¤·¡¢¿¨È¯¤â¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âBar¤¹¤±¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¬¥é¥¹¤òÁϤäƤ¤¤³¤¦¤È»×¤¨¤ëÌû¤·¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢17Æü¤Ë¤ÏBar¤¹¤±¤Ë¤ÆPOP UP STORE¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

1702178078137 (002)






















Ÿ¼¨¥¬¥é¥¹¤ÎÍÍ»Ò1

1.
















2.2-1.








Ÿ¼¨¥¬¥é¥¹¤ÎÍÍ»Ò2

3-1.



















4.5











º£¸å¡¢Bar¤¹¤±¤µ¤ó¤ÈÁêÃ̤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼ñ¸þ¤ò¶Å¤é¤·

¥Á¥ç¥¤¥¹¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤È¤ª¼ê¤Ë¤µ¤ì¤¿
¤ªµÒÍͤ˻÷¹ç¤¦¤ª¼ò¤ò¤½¤Î¾ì¤Ç¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤¬¥·¥§¥¤¥¯


¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤äÎÁÍý¤Ï
¶äºÌ»®¤ä¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¬¥é¥¹¤ËÎÁÍý¿Í¤¬À¹¤Ã¤Æ

¤ªÌû¤·¤ßÂפ¯¡£

¤½¤ó¤Ê¤ªÌû¤·¤ß´ë²è¤¬½ÐÍ褿¤é¤¤¤¤¤Ê¤Ê¤É¤ÈW¤¹¤±¤µ¤ó¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£

À§È󡢤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Í( ^^) _U~~

¢§Bar¤¹¤±¤µ¤ó¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¢§
https://suke.style¡¿

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úOnoues¡­ Favorite Things¡¡https://shop.miyazawaglass.com/
¡ú¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡Éhttp://www.mag2.com/m/0000107336.html

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬



hotmagazine at 16:34¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î14Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ12/14¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡¿·ºî¥¬¥é¥¹¤Ë¼è¤êÁȤßÃ桪¡¡¡ü

º£Æü¤ÎMiyazawa¡¡garassstudio¤Ï¤á¤º¤é¤·¤¤¶âÀÖ¤òÍϤ«¤·¹þ¤ó¤À¡¢ÍèǯÍѤζâÀÖ¿·ºî¥¬¥é¥¹»îºîÃæ¡£

¶âÀÖ¥¬¥é¥¹















²èÁü¤ÏART¤Ã¤Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¤¬¥«¥Ã¥×¤ä²ÖÈ­¤Ê¤É¤â¡¢²¿¤È¤âɽ¸½¤·¤¬¤¿¤¤¤Û¤É¤Î¤­¤ì¤¤¤Ê¶âÀÖ¤¬ÍϤ«¤·¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Íèǯ¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼Í½Äê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Ê¤¤¶âÀÖ¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

10·îËö¤«¤é¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¿¿ôÉ´¸Ä¤Î¥¬¥é¥¹À©ºî¤¬¤è¤¦¤ä¤¯´°Î»¤·¡¢Àè¤Î¶âÀÖ¿·ºî¥¬¥é¥¹¤Î»îºî¤ËÊ»¤»¤ÆÊ´¹üÍƤ쥬¥é¥¹¤Î¥µ¥ó¥×¥ëÀ©ºîÃæ¡£

Ê´¹üÍƴ掠¥ó¥×¥ë1.


















Ê´¹üÍƴ掠¥ó¥×¥ë2Ê´¹üÍƴ掠¥ó¥×¥ë3










¿·ºî¥¬¥é¥¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¼«¿È¤ÎƬ¤ÇÉÁ¤¤¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁϺî¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥º¤ä¿§¹ç¤¤¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥µ¥ó¥×¥ëÀ©ºî¤ÏÀ©Ì󤵤줿Ãæ¤ÇÁϤë¤Î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤é¤·¤¯¡¢ÁϤäƤϽ¤Àµ¡¢ÁϤäƤϽ¤Àµ¤ÎϢ³¤ÇǺ¤ß¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:15¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î11Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ12/11¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü ¤ª¥¹¥¹¥áEVENT¡ª¡¡¡ü

¡ÔPOP UP STORE³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻¡Õ

ÀڻҤȼò´ï¤òÌû¤·¤àBar¤¹¤± ¤Ë¤Æ
https://suke.style/

1702178078137 (002)






















MIYAZAWAGLASS¤ÈSUGATADO¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥é¥¹¤Î¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¹¥È¥¢³«ºÅ¡ª

Á´¤ÆÍ£°ì̵Æó¤Î¸ÂÄê°ìÅÀ¤ÎºîÉʤȤ³¤ÎÆü¤À¤±¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿ÆÃÊ̤ʺîÉʤ⟼¨¡£

SUGATADO¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤¿ºîÉʤâ¿¿ôʤÖ1Æü¸ÂÄê¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¡¢
¸æÍèŹ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤ªµÒÍͤˤϵÜ߷͵ÌÀ¤Î¥°¥é¥¹¤òÂ賤·¤Æĺ¤¯°Ù¡¢
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥°¥é¥¹¤Ç¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤ò°ìÇÕÄ󶡤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

½é³«ºÅ¤Îµ­Ç°¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢Â¿¿ô¤ÎºîÉʤ¬5%¡Á15%¤ÎÆÃÊ̳ä°ú¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£³«ºÅÆü»þ
12·î17Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë11:00-23:00¡¡¢¨1Æü¸ÂÄê
¢¨µÜ߷͵ÌÀ¤µ¤ó¤ÎºßÏ­¤Ï14:00-16:00

¢£³«ºÅ¾ì½ê
¢©892-0844 ¼¯»ùÅ縩¼¯»ùÅç»Ô»³Ç·¸ýÄ®7-16Í®ÌÚ¥Ó¥ë 2F
¡ÊÀڻҤȼò´ï¤òÌû¤·¤àBarŹÆâ¡Ëhttps://suke.style/

¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»ÅÅÏÃÈÖ¹æ
090-3648-9921

¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÀ§È󡢤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­
µÜß·¥¬¥é¥¹¤ÈSUGATADO¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥é¥¹¤ÎÌ¥ÎϤòÂ賤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
³§ÍͤΤ´Íè¾ì¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 00:00¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ12·î01Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡11·î¤Î¿Íµ¤¥¬¥é¥¹¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡11·î¤Î¿Íµ¤¥°¥é¥¹¡ª¡¡¡ü

À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¡¢
°ìÀ¸¤Î¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤òÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë


Only one lifelong Glass in the world¡¡

¥í¡¼¥Þ¥ó¥¬¥é¥¹¤ÈϤÎÍ»¹ç

¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ë¶â¶äºÌ¥¬¥é¥¹¤ä³¨ÉÕ¤±¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤ÎÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤â·Á¤â¸ÄÀ­Åª¤ÇÀ¸³èÍͼ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡¢À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥¬¥é¥¹ºî²È¡¦µÜ߷͵ÌÀ¤¬¤Ä¤«¤¤¼ê¤ËÆϤ±¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£

¾°¡¢º£·î¤è¤ê¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤HTML¥á¡¼¥ë¤Ç¡¢Miyazawagalass Online-Store¤ÇGlass¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍÍ¡¢Miyazawaglass studio¤È¸òή¤¬¤¢¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­
0-0.


















¤â¤·¡¢¤³¤Îblog¤ò¤´Í÷¤ÎÊý¡¹¤ÎÃæ¤ÇÇÛ¿®¤ò¤ª´õ˾¤µ¤ì¤ë¤«¤¿¤Ï¡¡
µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-Store¡¡https://shop.miyazawaglass.com/pages/contact-form
¤ËHTML¥á¡¼¥ë´õ˾¤È¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¤½¤ó¤Ê¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ç11·î¤ËMiyazawaglass Online-Store¤Ç¤´Í÷夤¤¿

¿Íµ¤¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹BEST5 ¤Ç¤¹¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/


£±°Ì¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥­¥Ã¥º¥°¥é¥¹

À¸³è¤¬Ìû¤·¤¯¤Ê¤ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%BC-%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1
















1-1























2°Ì¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹
į¤á¤Æ´ò¤·¤¯¡¢»È¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%BC-%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

030
















033

















3°Ì¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ÊÒ¸ý
¼ò´ï¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²Ö´ï¡¢ËõÃãÏФʤÉÍÍ¡¹¤ÊÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%BC-%E7%89%87%E5%8F%A3

017
















­¢¾¦ÉÊ

















£´°Ì¡¡»°Â­¿§È碌¥°¥é¥¹
¿§Á¯¤ä¤«¤ÊÍÍ¡¹¤Ê¿§¤òÈ碌¤¿¡¢Èþ¤·¤¤¶õ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¡¢³¤¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E4%B8%89%E8%B6%B3%E8%89%B2%E8%A2%AB%E3%81%9B%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

030
















032

















£µ°Ì¡¡¥¯¥ê¥¢¤Ä¤é¤é¥°¥é¥¹¡¡
¸ÄÀ­Åª¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2-%E3%81%A4%E3%82%89%E3%82%89%E4%B8%89%E8%A7%92%E5%8F%A3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

178
















181

















¾¤Ë¤â¡¢¡Ö¥¯¥ê¥¢¥â¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡×¡Ö¶äºÌ¥Ñ¡¼¥ëÇ֡פʤɤ⿤¯¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

¤ª¼ê¤¹¤­¤Î»þ¤Ë¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 10:08¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ11·î27Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡12·î¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥¬¥é¥¹¡¡11/27¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡ßê¤á¤­¤Î¥°¥é¥¹¤ò¿·Ç¯¤Î¼÷¤®¤Ë¡ª¡¡¡ü

¹ñÆâºÇÂç¤Î¥Ä¥ë¤Î±ÛÅßÃϽпåÊ¿Ìî¤Ø¤Î¥Ä¥ë¤ÎÈôÍ褬´Ñ¬¤µ¤ì¡¢Æó½µ´Ö¸å¤Ë¤Ï¥Ê¥Ù¥Å¥ë¡¦¥Þ¥Ê¥Å¥ë¹ç¤ï¤»¤Æ1100±©Í¾¤ê¤ÎÈôÍè¿ô¤¬·×¬¤µ¤ì¡¢

¥Ä¥ë¤ÎÈôÍè















¤¤¤è¤¤¤è¼¯»ùÅç¤ÎÅߤÎÉ÷ʪ»í¤Î°ì¤Ä¡¢±ÛÅߤ¹¤ë¥Ä¥ë¤ÎÉñ¤¤¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢
Åߤέ²»¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

»Ä¤¹¤È¤³¤í°ì¥ö·î;¤ê¤Ç2024ǯ¿·½Õ¡£
¤½¤³¤Çº£·î¤Î¤ª¥¹¥¹¥á¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¿·Ç¯¤Ë²È²¤Ç°Ï¤à¿©Âî¤ä¤ªµÒÍͤؤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î
ºÝ¤Ê¤É¡¢¿·Ç¯¤ò·Þ¤¨¤ëÀʤˤդµ¤ï¤·¤¤¥°¥é¥¹¤ò¤ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡ª

0-0.̵¿Ô¢°úÍѲèÁü














¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥ß¥·¥å¥é¥óϢ³¼õ¾Þ¤ÎÁϺîÏ¿©¤Î̾Ź❝̵¿Ô¢❞ÍͤǤÏ
¶âºÌ¥Ñ¡¼¥ëÂçÈ­¡¡¤òÎÁÍý¤òºÌ¤ë´ï¤È¤·¤Æ¤´°¦ÍÑ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
https://www.mujinzou.org/

0-2.






















¤Þ¤¿¡¢º£·î¤è¤ê¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤HTML¥á¡¼¥ë¤Ç¡¢Miyazawagalass Online-Store¤ÇGlass¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍÍ¡¢Miyazawaglass studio¤È¸òή¤¬¤¢¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­
0-0.






















¤â¤·¡¢¤³¤Îblog¤ò¤´Í÷¤ÎÊý¡¹¤ÎÃæ¤ÇHTML¥á¡¼¥ë¤òÇÛ¿®¤ò¤ª´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¡
µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-Store¡¡https://shop.miyazawaglass.com/pages/contact-form
¤ËHTML¥á¡¼¥ë´õ˾¤È¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢º£·î¤Î¤ª¥¹¥¹¥á¥°¥é¥¹¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª

À褺¤Ï¡¢MiyazawaGlassÆÈÆäÎßê¤á¤­¤Î¶âºÌ¤òÇÕ¤ÎÆ⦤˻ܤ·¡¢³°Ì̤ϺùÅç³¥¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¹õ¿§¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡¢¶âºÌ¿§¤È¹õ¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¾åÉʤʥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£

¥¬¥é¥¹¹õ»§Ëà¼ò´ï·¤¨
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%BB%92%E8%96%A9%E6%91%A9%E9%85%92%E5%99%A8%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88

1.


















¥¬¥é¥¹¹õ»§ËàÊÒ¸ý¡¡¾®¿¶¤ê
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%BB%92%E8%96%A9%E6%91%A9-%E7%89%87%E5%8F%A3

2.

















¥¬¥é¥¹¹õ»§Ëà¡¡´ÝÇÖ
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%BB%92%E8%96%A9%E6%91%A9-%E3%83%93%E3%82%A2%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

3.

















¥¬¥é¥¹¹õ»§Ëà¡¡¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%99%90%E5%AE%9A%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9%E9%BB%92%E8%96%A9%E6%91%A9-%E6%9D%AF-online-store%E7%89%B9%E5%88%A5%E4%BE%A1%E6%A0%BC%E5%95%86%E5%93%81%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

4.

















¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¢MiyazawaGlassÆÈÆäÎßê¤á¤­¤Î¶âºÌ¤ò¥°¥é¥¹ÆâÌ̤ˡ¢³°Ì̤˶äºÌ¤ò»Ü¤·¤¿¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¼ñ¤­¤Î¾åÉʤǸÄÀ­Åª¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£

¶äºÌ ¡¡¥ª¥Ñ¥ë¥»¥ó¥È¸ý¼þ¤ê¡¡ÂçÈ­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E5%85%AB%E5%AF%B8%E9%89%A2

5.

















¶äºÌ¥Õ¥ê¥Ã¥ÈÈ­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88-%E9%89%A2

6.


















¶äºÌ¡¡ÊÒ¸ý
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E5%B9%B3%E9%89%A2-%E5%8F%A3%E5%B7%BB%E3%81%8D%E7%B4%BA-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

7.


















¶äºÌ¡¡È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E9%89%A2

8.















¶äºÌ¡¡´ÝÇաʤµ¤«¤º¤­¡Ë
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E4%B8%89%E8%A7%92%E7%9B%83-%E6%9D%AF-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

9.


















¶äºÌ¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E7%89%87%E5%8F%A3-%E5%8F%A3%E5%B7%BB%E3%81%8D%E7%B4%BA-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

10.

















MiyazawaglassÆÈÆäζâºÌ¤¬ßê¤Ó¤ä¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò¤Ä¤«¤¦ìÔÂô¤ò¤´´®Ç½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:08¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ11·î19Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ11/19¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡HTML¥á¡¼¥ë»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡¡ü

MIYAZAWA GLASS STUDIO NEWS

Only one lifelong Glass ㏌ the world
¡Á¡¡À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤òÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¡¡¡Á

2.











2023.NOVENBER
¡üÅߤέ²»¤¬¤½¤³¤Þ¤Ç ¡ü

µ¤¤¬¤Ä¤±¤ÐÊɤΥ«¥ì¥ó¥À¡¼¤â»Ä¤¹¤È¤³¤í£²Ëç¡£
¤³¤Î¤È¤³¤íÆüµÓ¤¬¤á¤Ã¤­¤êû¤¯¤Ê¤ê¡¢´¨¤µ¤¬¿È¤ËÀ÷¤ß¤ëµ¨Àá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¤µ¤Æ¡¢º£Ç¯£¹·î¤è¤êµÜß·¥¬¥é¥¹Online-Store¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤË
¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿❝¤ª¥¹¥¹¥á¥°¥é¥¹❞❝¿Íµ¤¥°¥é¥¹❞¾ðÊó¤Ç¤¹¤¬
º£¸å¥¬¥é¥¹²èÁü¤òź¤¨¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤HTML¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£


1.























¥Æ¥¹¥ÈÇÛ¿®¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 22:11¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ11·î17Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ11/17¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡µ­Ç°¥°¥é¥¹À©ºîÃ桪¡¡¡ü

¤³¤Î¤È¤³¤í¿ôÉ´¸Ä¤´Ãíʸ夤¤¿µ­Ç°¥°¥é¥¹¤ÎÀ©ºî¤Ë;ǰ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µ­Ç°¥°¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢À²¤ì¤Î¾ì¤Ë»÷¹ç¤¦¶âºÌ¤òBASE¤Ë¡¢

0-2















¸ý¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥í¥Ã¥É¤òͽ¤áËÀ¾õ¤Ë¿­¤Ð¤·¤¿
¡Ö¥é¥¤¥Ø¥ó028 newgreen¡×¤ò»È¤Ã¤Æ¿§¤òź¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª

2-12-2








4.1

















¤´°ÍÍê¼Ô¤Ë¤â¤´Ëþ­¤¤¤¿¤À¤±¡¢
ǼÉÊÆüËø;¤ê´ü´Ö¤¬¤Ê¤¤Ãæ¡¢µÙÆüÊÖ¾å¤Ç½¸ÃæÁϺ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

3
















46








5






















89








¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯À©ºî¥Ú¡¼¥¹¤â¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢Ç¼ÉÊͽÄê¿ô¤Î70¡óÄøÅ٤ޤǿʤߡ¢
´°Î»¤Þ¤Ç¤â¤¦°ì©(^_-)-¡ù

¤¿¤À¡¢Ä«Í¼½©¤á¤¤¤Æ¤­¤¿Ãæ¤Ç¤â¡¢¹©Ë¼¤ÎÃæ¤ÏÁêÊѤ餺½ë¤¯¤Æ½ë¤¯¤Æ¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢(;_;)

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¸å12·îÃæ½Ü¤Þ¤Ç¤ËǼÉʤ¹¤ë¥¬¥é¥¹Íƴ掠¥ó¥×¥ë»°¼ï¤â¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç¯Ëö¤Þ¤Ç¹¥¤­¤Ê¤ª¼ò¤ò¹µ¤¨¤ÆÁϺî³èÆ°¤Ë¶Ð¤·¤Þ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹( ^^) _U~~

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:42¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ11·î09Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ11/9¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡»îºî¥¬¥é¥¹¡Ê¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡Ë¤òOnline-Store¤ÇÈÎÇ䡪¡¡¡ü

ÀèÆü¤ÎÂǹ礻¸å¡¢µÜß·¤µ¤ó¤¬
¡Ö¸ÄŸ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«»ý¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¡¢»îºî¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Ç¤ªµÒÍͤ˴ѤÆÍߤ·¤¤¥¬¥é¥¹¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£µ¡²ñ¤ò¸«¤ÆOnline-Store¤Ç¸«¤Æĺ¤³¤¦¤«¤Ê¡©¡×¤È¡£

¤½¤ì¤â¥¬¥é¥¹ºî²È¡¦µÜ߷͵ÌÀ¤òÃΤäƤ¤¤¿¤À¤¯Îɤ¤¥Á¥ã¥ó¥¹¤À¤È¡¢»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤ËÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ë»Ç¤¦¤¿¤Ó¤Ë¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ夤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¤¢¤ëÄøÅÙÅ»¤Þ¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÃ椫¤é¡¢À褺¤Ï10ÅÀ¤Û¤É¤òOnline-store¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤!(^^)!

À褺¤Ï¡¢ARTPARTY¤Ë¤â½ÐŹ¤·¤¿·î¤Î¤«¤±¤é¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÆóÅÀ¡£
¹©Ë¼¤ò¤ªË¬¤Í¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿Êý¡¹¤¬Íߤ·¤¬¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¥¬¥é¥¹Íϲòϧ¤Î½¤Éü»þ¤Ë½Ð¤ë¥¬¥é¥¹¤ÎÇËÊÒ¡£¤½¤ÎÇËÊҤν¸¹çÂΤò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¹â̾¤ÊÏ¿©ÎÁÍýŹÄó°ÆÍѤ˻îºî¤·¤¿ÆÈÆäο§¹ç¤¤¤ÈÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤Î³Ñ»®¡ª

·î¤Î¤«¤±¤é¤Î³Ñ»®
https://shop.miyazawaglass.com/products/rainbow-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-1

3.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¼¯»ùÅç¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¡¦ºùÅç¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¡¢¸Ï»³¿å¤Îº½¤Îή¤ì¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡£¤³¤Á¤é¤â¹â̾¤ÊÏ¿©ÎÁÍýŹÍѤ˻îºî¤·¤¿¡¢ART¤Ã¤Ý¤¤¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤ÎÀèÉÕ¤±¤Î´ï¤Ç¤¹¡£

·î¤Î¤«¤±¤é¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§»®
https://shop.miyazawaglass.com/products/rainbow-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢µÜ߷͵ÌÀ¤¬ÌµÀ­¤Ë¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë³¨¤òÉÁ¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ»îºî¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£

ÀÖ»¹¸ê¤Î°ìÎØÁÞ¤·
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E8%B5%A4%E7%8F%8A%E7%91%9A%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%8C%BF%E3%81%97-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

2.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎÅâÁð¶â¿§¥°¥é¥¹¤Ë¼ãÁð·Ï¡¦Ã㿧·Ï¡¦¿å¿§·Ï¤Î¿§¹ç¤¤¤òź¤¨¡¢¹âÂæ¤òÉÕ¤±¤Æ»îºî¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£

ÅâÁ𥰥饹¹âÂæÉÕ
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89-%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

2.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¤ÎÇÈʸÍͤò¹âÂæ¤Ë¤·¤Æ»îºî¤·¤¿

¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥°¥é¥¹¡¡¹âÂæÉÕ

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%81%AF%E3%81%A1%E3%81%BF%E3%81%A4%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

5.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤äÄ´Ì£ÎÁÍƤì¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤ó¤ÇÂפ±¤ë¤è¤¦»îºî¤·¤¿

Çò¶äºÌ¤ÎÊÒ¸ý
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9%E3%81%AE%E5%B0%8F%E7%89%87%E5%8F%A3


1.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¸ÅÂåÃæ¹ñ¤Î¼òÇÕ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ»îºî¤·¤¿

Æ©¤­¥¬¥é¥¹¤Î¾®ÊÒ¸ý
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9%E3%81%AE%E5%B0%8F%E7%89%87%E5%8F%A3-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Åâ³ÞʸÍͤòÆ©¤­¥¬¥é¥¹¤ËÁÞ¤ì¤Æ¸«¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ»îºî¤·¤¿¤È¤¤¤¦

Åâ³ÞʸÍÍ¥°¥é¥¹
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89%E6%96%87%E6%A7%98%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

2.


















ºÇ¸å¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¶äºÌ¥°¥é¥¹¤Î¿·ºî»îºîÉÊÆó¼ï¡£
°ìÅÀÌܤϡ¢Ç»¤¤ÎФò¥Õ¥ê¥Ã¥È¤Ç¶äºÌ¥°¥é¥¹¤Îź¤¨¡¢¹âÂæ¤òÉÕ¤±»îºî¤·¤¿

¶äºÌ¤Î¹âÂ楰¥é¥¹¡ÊÇ»ÎÐʸÍÍ¡Ë
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%B8%B8%E7%9B%83%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2.

















ÆóÅÀÌܤϡ¢¶äºÌ¥°¥é¥¹¤ËÇö¤¤ÎФò¥Õ¥ê¥Ã¥È¤Ç»¶¤ê¤Ð¤á¡¢¹âÂæ¤òÉÕ¤±»îºî¤·¤¿

¶äºÌ¤Î¹âÂ楰¥é¥¹¡ÊÇöÎÐʸÍÍ¡Ë
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E3%81%AE%E9%AB%98%E5%8F%B0%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E7%B7%91%E7%B3%BB-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

3.

















¤¿¤À¡¢¤É¤Î¥°¥é¥¹¤â°ìÅÀ¥â¥Î¤È¤·¤Æ¤Î·ÇºÜ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 13:06¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ11·î01Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡10·î¤Î¿Íµ¤¥¬¥é¥¹¡¡11/1¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡10·î¤Î¿Íµ¤¥°¥é¥¹¡ª¡¡¡ü

10·î¤ÎMiyazawaglass Online-Store¤Ç¿Íµ¤¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹BEST5¤Ç¤¹¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

£±°Ì¡¡¤È¤ó¤Ü¥°¥é¥¹
MiyazawaglassÍ£°ì¤Î¶ñ¾ÝŪ¤Ê¥°¥é¥¹¡ª
»°É¤¤Î¿§°ã¤¤¤Î¤È¤ó¤Ü¤¬²Ä°¦¤¤¤È¡¢ÁêÊѤ餺¤Î¿Íµ¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%81%A8%E3%82%93%E3%81%BC%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

016
















12-1.¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò


















2°Ì¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯ÊÒ¸ý¡¡¹È
Miyazawaglass¤ÎÃæ¤Ç¤âVintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¹È¿§¤Ï³ÊÊ̤ȿ͵¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
ÎÁÍý¤ä°û¤ßʪ¤¬°ú¤­Î©¤Ä¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¥×¥í¤Î¥Õ¡¼¥É¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤Ë¤âɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E7%B4%85%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.

















1-3.

















3°Ì¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥°¥é¥¹¡¡ÇÕ
Miyazawaglass¤ÎÃæ¤Ç¤âÄêÈÖDesign¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡ª
À¸³è¤¬Ìû¤·¤¯¤Ê¤ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤª³Ú¤·¤ß夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E6%9D%AF

1
















­¥¡¥ÎÁÍý¤ÎÃåʪ3























£´°Ì¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡¡¸ÂÄê¥â¥ÎÏ»¼ï
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡ª
MY¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÌû¤·¤ß¤¿¤¤¤È¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

IMG_1221
















IMG_1249

















£µ°Ì¡¡¶äºÌ¤Ä¤é¤é¥°¥é¥¹¡¡
¤ªµÒÍͤΥ³¥á¥ó¥È¡áVintageDesign¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤òMY¥°¥é¥¹¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%87%91%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E4%B8%89%E8%A7%92%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9


2.
















8























¾¤Ë¤â¡¢Âç¿Íµ¤¤Î¡Ö¥¯¥ê¥¢¥â¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡×¡Ö¾®ÉÓ¡õ¿¶¤ê½Ð¤·¥Ñ¡¼¥ë¡×¤Ê¤É¤â¿¤¯¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

¤ª¼ê¤¹¤­¤Î»þ¤Ë¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:30¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ10·î26Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ10/26¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£½µ¤â½ë¤¤½ë¤¤¹©Ë¼¤Ø¡ª¡¡¡ü

Àè½µ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÂǹ礻¤Î°Ù¡¢»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤Ø¡£

1
















īͼ¤Ï½©¤á¤¤¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¨¡¢¤Þ¤À¤Þ¤ÀÆüÃæ¤Ï²ÆÆü¤òµ­Ï¿¤¹¤ëÆî¹ñ¡¦¼¯»ùÅç¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢²ÐÆþ¤ì¤·¤¿¥¬¥é¥¹Íϲòϧ¤Î¹©Ë¼Æâ¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï½ë¤¯¤Æ½ë¤¯¤Æ¡¢¡¢¡¢((+_+))

1-1

















º£Æü¤ÎµÜß·¤µ¤ó¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ä¥¯¥°¥é¡¼¤Î¥í¥Ã¥É¤òͽ¤áËÀ¾õ¤Ë¿­¤Ð¤·¤¿¥±¡¼¥ó¿§¥¬¥é¥¹

3-1












¤ò¥Û¥Ã¤È¥ï¡¼¥¯¤ÇDesign¤ò³¨ÉÕ¤±¤¹¤ë¥°¥é¥¹À©ºîÃ桪

Íè½µ¤«¤é¤Ï¡¢º£Ç¯¤ÇÁêË㦤ò°úÂव¤ì¤ë¼¯»ùÅç½Ð¿È¤Î¿ÆÊý¤è¤ê°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤¿¡Ö°úÂà¤Î½¸¤¤µ­Ç°¥°¥é¥¹¡×¤ò¿ôÉ´¸Äºî¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¡¢
º£¤ÎÆâ¤ËÍèǯ¤Î¸ÄŸÍѤΥ¬¥é¥¹¤òÁϤêί¤á¤è¤¦¤È¡¢À¼¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤âØߤé¤ì¤ë¤°¤é¤¤¥¬¥é¥¹ºî¤ê¤Ë½¸Ã桪

3-2
















42











¤³¤ì¤¬¡¢À²¤ì¤Î¾ì¤Ë»÷¹ç¤¦¡ÖÇò¶äºÌ¡×BASE¤Ë¡¢¿ÆÊý¤¬¸½Ìò»þÂå¤Ë¹¥¤ó¤ÇÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿ÎФΤޤ路¿§¤òź¤¨¤ÆÁÏ¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë»îºîÃæ¤Î¥°¥é¥¹¤Î¿ô¡¹¡ª

76









ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤Î¿§¹ç¤¤¤Î¥°¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­
no title0-1














¤ò¤´Äó°Æ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹(^_-)-¡ù

¤µ¤Æ¡¢¸á¸å¤«¤é¤Ï¸½ºß¡ÖMY¤ª¹üÍƤì¡×¤ò¤ª¼è¤ê°·¤¤Äº¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ÊÍ­¡Ë±ï¤µ¤ó¤È¤ÎÍèǯ¤«¤é¤Î¡ÖÊ´¹üÍƤì¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶È̳Äó·È¤ÎÂǹ礻¡£

9
















10

















¸½ºß¡¢³¤Íλ¶¹ü¤Ê¤É¤Î¸å¤ÎÊ´¹ü¤ò¤´¼«Âð¤Ç¤ÎÊÝ´ÉÍѤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï¤ò¤´Í×˾¤µ¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤È¤Î¤³¤È¡ª

¤³¤Á¤é¤âÀ©ºî¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Miyazawaglass¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¥¬¥é¥¹¤ò12·îÃæ½Ü¤Ë¤Ï¤´Äó°Æ¤·¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Ç¯¤ÏǯËö¤Þ¤Ç©¤Ä¤¯²Ë¤Ê¤¯¡¢¥¬¥é¥¹ÁϤê¤ËÄɤï¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 18:24¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ10·î19Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ10/19¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡ÌªÏ¹Candle¤ÈMiyazawaglass¤òÍ»¹ç¡ª¡¡¡ü

5-1











º£Æü¤ÏCandleºî²È¡¦Ryo¤µ¤ó¤¬ÌªÏ¹¸¶ÎÁ¤Î»îºîCandle»ý»²¤ÇÍèˬ¡£

Åô¤·¤¿¸å¤ÎϹ¤Î¿â¤ì¶ñ¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç

6






















»îÅô¸å¤Î¿â¤ì¶ñ¹ç¤â¡¢¿¨¤Ã¤¿´¶¤¸¤â̪Ϲ¸¶ÎÁ¤ÎCandle¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢
Íèǯ¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤Î¥¬¥é¥¹¤È¤Î¥³¥é¥ÜºîÉʤؤΰÕÍߤ¬¤µ¤é¤Ëͯ¤¯¤Û¤É¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡ª

2
















34








¼ê¤ËÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤µ®½Å¤Ê¸¶ÎÁ¤Î̪ϹCandle¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¢Candle¤ÎÂ礭¤µ¤ÈŤµ¤òCandleºî²È¡¦Ryo¤µ¤ó¤È¶¦Í­¡£

7

















¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ãè¿á¤­¥¬¥é¥¹¤ÎÏĤߤò³è¤«¤·¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤ò¤´Äó°Æ¤·¤Þ¤¹¤Í¡ª

8






















910











¤Þ¤¿¡¢½¾Íè¤ÎMiyazawaglass¤ËCandle¤òÅô¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤ÇÂפ±¤ë¤è¤¦¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÎCandle¤âÁϺî°ÍÍꤷ¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

11











12








14








15








¾°¡¢Ryo¤µ¤ó¤Ï¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥°¥é¥¹¤È¿å¶Ì¥°¥é¥¹¤¬µ¤¤ËÆþ¤é¤ì

16






















17

















¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ä¥¯¥°¥é¡¼¤Î¥í¥Ã¥É¤òͽ¤áËÀ¾õ¤Ë¿­¤Ð¤·¤¿¥±¡¼¥ó¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¿§¤òÌϤ·¤¿Candle¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤Î½Ð²ñ¤¤¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Í(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 10:47¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ10·î11Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ10/11¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£Ç¯¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ÇŸ¼¨¤·¤¿¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡ª¡¡¡ü

ºòÆü¡¢µÜß·¤µ¤ó¤¬¹©Ë¼¤«¤é¤Î»Å»öµ¢¤ê¤Ë
¡Öº£Ç¯¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ÇŸ¼¨¤·¤¿¡¢¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¤Î¥Ü¥ó¥Ü¥Ë¥¨¡¼¥ë¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤ÈÊ¿È­»°¼ï¤ò¡¢º£Ç¯¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ËÍè¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ªµÒÍͤΰ٤ËOnline-Store¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¡ª¡×¤È²¼µ­10ÅÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Áᮡ¢Online-store¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤!(^^)!

À褺¤ÏMiyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯Design¤Î¥Ü¥ó¥Ü¥Ë¥¨¡¼¥ë¡£
¶âÊ¿Åü¤Ê¤É¤Îº½Åü²Û»Ò¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»ØÎؤä¥Ô¥¢¥¹¤ò¤½¤Ã¤ÈÆþ¤ì¤ë¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢¤ªÉô²°¤Î¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª

¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¶âÀĥܥó¥Ü¥Ë¥¨¡¼¥ë
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E9%87%91%E7%B7%91-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

2.

















¼¡¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢ËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤Ç¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯Design¤òµÜß·¤Î´¶À­¤¬É뤯¤Þ¤Þ¤Ë¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î¥Û¥Ã¤È¥ï¡¼¥¯¤Ç³¨ÉÕ¤±¤ò¤·¤¿¡¢¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤Î¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î£¶ÅÀ¤Ï¥°¥é¥¹É½Ì̤αúÆ̤òºÝΩ¤¿¤»¤¿¤ê¡¢¿§¹ç¤¤¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¤ê¡¢ÂçÀµ¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯Ä´¤ÎDesign¤òÆþ¤ì¹þ¤ó¤À¤ê¤È¡¢½¾Íè¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯Design¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦½¨°ï¤Ê¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤Î¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ç¤¹(^_-)-¡ù

¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹➀
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

IMG_1197

















¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹­¢
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E

IMG_1213

















¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹­£
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

IMG_1221

















¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹­¤
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E-1

IMG_1240

















¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹­¥
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E-2

IMG_1249

















¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¡¡¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹­¦
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E-3

IMG_1267

















Ê»¤»¤Æ¡¢»°¼ï¤ÎÊ¿È­¤â»ý¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

RAINBOW¡¡Ê¿È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.

















Çò¶äºÌ ¥â¡¼¥ëÊ¿È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-2

1.

















¿§ÊÁ¥â¡¼¥ë¡¡Ê¿È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/rainbo-%E5%B9%B3%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2.

















¤¿¤À¡¢¤É¤Î¥°¥é¥¹¤â°ìÅÀ¥â¥Î¤È¤·¤Æ¤Î·ÇºÜ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 22:18¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ09·î30Æü

¡ù¡ú¡ù¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/30¡¡¡ù¡ú¡ù

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡»³´Ö¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Ï½©¤Î­²»¤¬¡ª¡¡¡ü

¹©Ë¼¶á¤¯¤ò»¶Ê⤷¤Æ¤¿¤é¡¢¼ý³Í´ÖºÝ¤ÎÅÄÊà¤Ë¤Ï¥È¥ó¥Ü¤¬¡£

°ðÊæ¤È¤È¤ó¤Ü















¤Þ¤À¤Þ¤ÀÆüÃæ¤Ï½ë¤¤¤â¤Î¤Î¡¢»³´Ö¤Î¹©Ë¼¤Ç¤Ï½©¤Î­²»¤ò¥Ï¥Ã¥­¥ê´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢ºòÆü¤Î29Æü¤Ï°ìǯ¤ÎÆâ¤ÇºÇ¤â¤ª·îÍͤ¬Èþ¤·¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë½½¸ÞÌë¡£

1696000185151





























½½¸ÞÌë















¸ÅÍ褫¤é¤ÎÆüËܤÎÉ÷½¬¤ËÊï¤Ã¤Æ¡¢Áá¤á¤Ë»Å»ö¤òÀÚ¤ê¾å¤²¡¢
Ìë¶õ¤ÎåºÎï¤Ê·î¤ò´Ñ¤Ê¤¬¤é¡¢¹©Ë¼¤ÎÄí¤Ç¾®¤µ¤Ê±ã¤ò³«¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

¿©Âî¤Î¥é¥ó¥×¤È¥­¥ã¥ó¥É¥ë






















¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥é¥ó¥×¤È

2

















¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¬¥é¥¹È­¤ËCandleÁϲȡ¦Ryo¤µ¤ó¤Î¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤Æ¡¢

7


















ÌÞÏÀ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¼ò¤ò½àÈ÷¤·¡¢Ã潩¤Î̾·î¤òÌû¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª

Íèǯ¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤«¤é²èÁü¤Î¥é¥ó¥×¡¢¥­¥ã¥ó¥É¥ëBASEÅù¤äARTºîÉʤ⟼¨¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Í(^_-)-¡ù

À褺¤Ï¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢½©¤ÎÌëĹ¤Ë²Æ¤Î½ë¤µ¤ÇÈè¤ì¤¿ÂΤòÌþ¤¹¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤äÄí¤Ç¡¢¥é¥ó¥×¤ä¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤Æ·î¤òį¤á¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:20¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ09·î22Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/22¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡CandlesÁϲÈRyo¤µ¤ó¤È¥³¥é¥Ü¡¡¡ü

no title
















Åŵ¤¤ÎÅô¤ê¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëį¤á¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Íî¤ÁÃ夯¡¢Í¥¤·¤¯¿´ÃÏÎɤ¤Â¿¼ï¿Íͤʥ­¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¼¯»ùÅç¤ÎÃϤÇÁϤê¤Ä¤Å¤±¤Æ¤ª¤é¤ì¤ëCandlesÁϲÈRyo¤µ¤ó¡£

Miyazawaglass¤òBASE¤Ë¤·¤¿¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤òÁϤꤿ¤¤¤È¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢
°ìºòÆü¤Ë»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤ò¤ªË¬¤Í¤Æ夭¡¢Íèǯ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¥³¥é¥Ü¤ÎÂǹ礻¤ò¡ª

1
















25









»ä¤ÎÊý¤âÍèǯ¤«¤é¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤Ï¡¢¸½ºßÇåµÞ¤Ç³«ºÅÃæ¤Î¡¡
ART PARTY

ART PARTY1

¢£´üÆü¡§9·î13Æü(¿å)¡Á9·î26Æü(²Ð)¡¡¢¨ºÇ½ªÆü¤Ï¸á¸å£¶»þ½ªÎ»
¢£¾ì½ê¡§ÇåµÞ7F¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡ÊÃÞ»ç¸ý¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼²£¡Ë
¢©812-0012 Ê¡²¬»ÔÇèÇØÃæ±û³¹1ÈÖ1¹æ
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡TEL¡§06-6631-1101
https://website.hankyu-dept.co.jp/hakata/h/2023/0808art/?moyoshischedule&_gl=1*twhtuc*_ga*MTM5MTA1MTY2Ni4xNjg4NTk5NzA0*_ga_3B7MZW473P*MTY5NTI2NTY5My43LjAuMTY5NTI2NTY5My42MC4wLjA.&_ga=2.165494007.915583574.1695265694-1391051666.1688599704&_bdsid=1l4tJV.oB94rEY.1695265694044.1695265709&_bd_prev_page=https%3A%2F%2Fwww.hankyu-dept.co.jp%2Fhakata%2Fevent%2F%23week04&_bdrpf=1

¤Ë½ÐŹ¤·¤Æ¤¤¤ëARTºîÉʤò¡¢
Ä̾ï¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤Ç¤âŸ¼¨¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë¥¬¥é¥¹¤È¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤È¤Î¥³¥é¥ÜºîÉʤ⟼¨¤·¤è¤¦¤ÈµÕ¤Ë¤ª´ê¤¤¤ò(^_-)-¡ù

3
















67









Candles¡¦Ryo¤µ¤ó¤«¤é¤â¿§¡¹¤Ê¤´Äó°Æ¤ò夭¡¢

4

















¿·¤¿¤Ê¤ëÁϺî°ÕÍߤ¬Ê¨¡¹¤È¡ª

8

















¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥é¥Üºî¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ë¤«¡¢Íèǯ¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:23¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ09·î10Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/10¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡13Æü¤«¤é¤ÎART PARTY¤Ë»²²Ã¡ª¡¡¡ü

ART PARTY























MIYAZAWA GLASS STUDIO¡¡¤â»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£

16939222820791693922270823































LANP STAND

1






















2

















¤Ë²Ã¤¨¡¢
HIRO.MIYAZAWA ART

3






















3-1.3-0.











4
















4-14-2








6






















5-15-2








5






















7






















2
















¤Ê¤É¤Î¥¢¡¼¥ÈºîÉʤ⟼¨¤·¤Þ¤¹¡ª

¢£ART PARTY
¢£´üÆü¡§9·î13Æü(¿å)¡Á9·î26Æü(²Ð)¡¡¢¨ºÇ½ªÆü¤Ï¸á¸å£¶»þ½ªÎ»
¢£¾ì½ê¡§ÇåµÞ7F¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡ÊÃÞ»ç¸ý¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼²£¡Ë
¡¡¡¡¡¡ https://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/event/#week04
¡¡¡¡¡¡¡¡¢©812-0012 Ê¡²¬»ÔÇèÇØÃæ±û³¹1ÈÖ1¹æ
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡TEL¡§06-6631-1101

ART PARTY1











¤¼¤Ò¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËHIRO.MIYAZAWA¤ÎGLASSART¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¡ ^)o(^ )

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 19:27¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ09·î08Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/8¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡¹âÅç²°ÂçºåŹ¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍͻҭ¶¡¡¡ü

ºòÆü¤Ë³¤¤¤Æ¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍͻҤò Lanp ²èÁü¤òÃæ¿´¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£

1.
















2.3.











4.5.











ºòÆü¡¢ÂçºåÂÚºßÃæ¤ÎµÜß·¤µ¤ó¤è¤ê
¡Ö½ë¤µ¤Î¤»¤¤¤«¡¢ÍèŹ¤µ¤ì¤ë¤ªµÒÍͤϾ¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¡×
¤ÈLINE¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢µÜß·¤µ¤ó¤¬²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§ÈóÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¹âÅç²°ÂçºåŹ6³¬ POP UP STATION

MAP1















¢£´ü´Ö¡¡9·î6Æü(¿å)¡Á9·î12Æü(²Ð¡Ë¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¡µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸
¢£¾ì½ê¡¡¢©542-8510¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆñÇÈ5ÃúÌÜ1ÈÖ5¹æ
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡TEL¡§06-6631-1101
¡¡¡¡¡¡¡¡https://cdn.takashimaya.co.jp/osaka/

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:49¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ09·î06Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/6¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£Æü£¶Æü¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¹âÅç²°ÂçºåŹ¤Ç¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍͻҡª¡¡¡ü

µÜß·¤µ¤ó»£±Æ¤ÎÆ°²è¤Ç¤É¤¦¤¾¡ª
https://www.facebook.com/hotmasutar/videos/1364018131128635

¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²¼µ­²ñ¾ì¤ËµÜß·¤µ¤ó¤¬¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¹âÅç²°ÂçºåŹ6³¬ POP UP STATION

MAP1















¢£´ü´Ö¡¡9·î6Æü(¿å)¡Á9·î12Æü(²Ð¡Ë¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¡µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸
¢£¾ì½ê¡¡¢©542-8510¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆñÇÈ5ÃúÌÜ1ÈÖ5¹æ
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡TEL¡§06-6631-1101
¡¡¡¡¡¡¡¡https://cdn.takashimaya.co.jp/osaka/

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 12:39¡ÃPermalink¨¢

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/5¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£Æü¤«¤é¹âÅç²°ÂçºåŹ¤Ç¥¬¥é¥¹Å¸¡ª¡¡¡ü

º£Æü£¶Æü¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡¡¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¡µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸¡¡¤ÎŸ¼¨¤ÎÍͻҤ¬ÀèÄøµÜß·¤µ¤ó¤«¤éÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£

1

















¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²¼µ­²ñ¾ì¤ËµÜß·¤µ¤ó¤¬¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¡£

¹âÅç²°ÂçºåŹ6³¬ POP UP STATION

MAP1















¢£´ü´Ö¡¡9·î6Æü(¿å)¡Á9·î12Æü(²Ð¡Ë¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¡µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸
¢£¾ì½ê¡¡¢©542-8510¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆñÇÈ5ÃúÌÜ1ÈÖ5¹æ
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡TEL¡§06-6631-1101
¡¡¡¡¡¡¡¡https://cdn.takashimaya.co.jp/osaka/

2
















3

















¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 09:45¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ09·î02Æü

¡ù¡ú¡ù¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ9/2¡¡¡ù¡ú¡ù

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡9·î6Æü¤«¤é¹âÅç²°ÂçºåŹ¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡¡¡ü

¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¡µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸

IMG_0853
















¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¡£
·¿¤òÍѤ¤¤º¡¢Ãè¶õ¤Ç¿á¤¤¤ÆÀ®·¿¤¹¤ëÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¡£
¿§¥¬¥é¥¹¤òÍϤ«¤·¤ÆÌÏÍͤòÉÁ¤­¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¡£

¹âÅç²°ÂçºåŹ6³¬ POP UP STATION

MAP1















¢£´ü´Ö¡¡9·î6Æü(¿å)¡Á9·î12Æü(²Ð¡Ë¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¡µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸
¢£¾ì½ê¡¡¢©542-8510¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆñÇÈ5ÃúÌÜ1ÈÖ5¹æ
¢£Ï¢ÍíÀè¡¡TEL¡§06-6631-1101
¡¡¡¡¡¡¡¡https://cdn.takashimaya.co.jp/osaka/

IMG_0854
















¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 14:38¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ08·î24Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ8/24¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡Online-Store¤Ë¿·¤·¤¤¥¬¥é¥¹·ÇºÜ¡ª¡¡¡ü

Æó½½»ÍÀᵤ¤Ç¤Ï23Æü¤Ï½è½ë¡£
µ¤¾Ý¤ÎÊѲ½¤òÃΤ餻¤ë¼·½½Æó¸õ¤Ç¤Ï25Æü¤ÏÅ·ÃϻϽ͡ʤƤó¤Á¤Ï¤¸¤á¤Æ¤µ¤à¤·¡Ë¡£
¤è¤¦¤ä¤¯½ë¤µ¤¬ÄäޤäƤ¯¤ëº¢¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¬¡¢ÆüÃæ¤Ë½ë¤µ¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í(¡æ¢¦¡å)

¤½¤³¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ç¤â½ë¤µÈè¤ì¤Î¿ÈÂΤò¥¬¥é¥¹¤ÇÌþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È¡¢µÜ߷͵ÌÀ¥»¥ì¥¯¥È¤Î¿·¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤òOnline-Store¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

¤½¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

ÅâÁ𥬥饹¡¡¶õ¿§
ÅâÁðʸ¤ò¶õ¿§¤ÎËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤Ç³¨ÉÕ¤±¤·¤¿¥³¥Ã¥×

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89%E9%87%91%E8%89%B2%E5%BD%A9%E8%89%B2-%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%97-%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

6
















7

















ÅâÁ𥬥饹¡¡¶â¿§
ÅâÁðʸ¤ò¶â¿§¤ÎËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤Ç³¨ÉÕ¤±¤·¤¿¥³¥Ã¥×

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E5%94%90%E8%8D%89-%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

8
















9

















¶äºÌ¡¡¥ª¥Ñ¥ë¥»¥ó¥È¸ý¼þ¤êÂçÈ­
¸ý¼þ¤ê¤ò¥ª¥Ñ¥ë¥»¥ó¥È¡ÊÆýÇò¿§¡Ë¤Ç»Å¾å¤²¤¿±ð¤ä¤«¤µ¤È¥·¥Ã¥¯¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÂçÈ­

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E5%85%AB%E5%AF%B8%E9%89%A2

1
















23









¿§³¨¾®È­»°¼ï
ÂçÀµ¥í¥Þ¥Í¥¹¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾®È­»°¼ï

4
















5

















¿§³¨ÂçÀµÏ²Ì¡¾®È­
¿§³¨¤ÈÅâÁðʸÍͤò¿¿§¤ÇÉÁ¤¤¤¿¸ÄÀ­Åª¤Ê¾®È­

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E8%89%B2%E7%B5%B5-%E5%B0%8F%E9%89%A2-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2.

















¿§³¨POP¾®È­
¿§³¨¤ÈPOP¤Ê³¨ÊÁ¤ò¿¿§¤ÇÉÁ¤¤¤¿¸ÄÀ­Åª¤Ê¾®È­

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E8%89%B2%E7%B5%B5%E5%94%90%E8%8D%89-%E7%9B%83%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.

















¿§³¨ÅâÁðʸÍ;®È­
¿§³¨¤ÈÅâÁðʸÍͤò¿¿§¤ÇÉÁ¤¤¤¿¸ÄÀ­Åª¤Ê¾®È­

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E8%89%B2%E7%B5%B5-%E5%B0%8F%E9%89%A2-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-1

2.

















¤Þ¤¤¤Þ¤¤¥°¥é¥¹
¤Þ¤¤¤Þ¤¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤ÆÁϤ俸ÄÀ­Åª¤Ê°ìÅÀ¥â¥Î¤Î¥°¥é¥¹

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%99%90%E5%AE%9A%E5%93%81%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

10
















114









àèàá¤Ä¤é¤é¥°¥é¥¹
àèàῧ¤Ë»Å¾å¤²¤¿¤Ä¤é¤é¡Ê»°³Ñ¡Ë¥°¥é¥¹

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%90%A5%E7%8F%80-%E3%81%A4%E3%82%89%E3%82%89%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

12
















13

















¶äºÌ¾®È­¡Ê»°³Ñ¡¦´Ý¡Ë

14

















¶äºÌ¾®È­¡¡»°³Ñ
¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤¿»°³Ñ·Á¤Î¤á¤º¤é¤·¤¤²ÖÈ­¡Ê¾®È­¡Ë

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E5%B0%8F%E9%89%A2-%E4%B8%B8-%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

15

















¶äºÌ¾®È­¡¡´Ý
MiyazawaglassÆÈÆäζâºÌ¤ò±ð¤ä¤«¤Ë»Ü¤·¤¿²ÖÈ­¡Ê¾®È­¡Ë

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E9%8A%80%E5%BD%A9%E8%8A%B1%E9%89%A2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

16

















¾¤Ë¤â¡¢Âç¿Íµ¤¤Î¡Ö¤È¤ó¤Ü¥°¥é¥¹¡×¡Ö¶äºÌ²ÖÈ­¡×¡Ö¤Ù¤Ã¹Ã¥°¥é¥¹¡×¡Ö¤¢¤ï¥¬¥é¥¹¡×¡Ö¹õ»§Ëà¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡×¡Ö¶äºÌ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡×¤Ê¤É¤ò¿·¤¿¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
https://shop.miyazawaglass.com/

À§È󡢤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 14:19¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ08·î23Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ8/23¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡Íϲòϧ½¤Éü´°Î»¡ª¡¡¡ü

Íϲòϧ¤Î½¤Éü¤¬´°Î»¤·¡¢Ôä¤òÆþ¤ì½ª¤ï¤Ã¤¿»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤Ø¡ª

1.
















2.2-2.









9·î£¶Æü¤«¤é¤Î¹âÅç²°ÂçºåŹ¡¢9·î13Æü¤«¤é¤ÎÇåµÞ¤Ç¤Î¡ÖART PARTY¡×¤Î½àÈ÷¤ËÂç¤ï¤é¤ï¤ÎÃæ¡¢¶õ¤­»þ´Ö¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢½©¤«¤é¤ÎOnline-Store¤Î¿·¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×Åù¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡£

¹©Ë¼¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ë¤Ï¥¬¥é¥¹Å¸ÍѤδï¤È°ì½ï¤ËART PARTYÍѺîÉʤ⡪

3.






















4.5.











¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ÎARTºîÉʤϸºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡ª

5-1






















6.






















7


















¤â¤Á¤í¤óɾ²Á¤¬¹â¤¤LANP¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

10.






















ART PARTY¤ÏÇåµÞ¡¡https://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/event/#week04
¤Ç¡¢9/13(¿å)¡Á26¡Ê²Ð¡Ë¤Î´ü´Ö¡¢³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤ÏÀ§Èó¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

ART PARTY1






















Online-Store¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨ºîÉʤÎÂǹ礻»þ¤Ë¡¢µÜß·¤µ¤ó¤¬¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Î¤òÁϤäƤߤޤ·¤¿¡×¤È½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿ÁÇŨ¤ÊLANPBASE¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

11





















1312











Candleºî²È¤ÎRyo¤µ¤ó¤Ë¸«¤»¤¿¤È¤³¤í¡¢¥¬¥é¥¹¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Þ¤¿¡¢³Ú¤·¤ß¤¬°ì¤ÄÁý¤¨¤Þ¤·¤¿(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 21:24¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ08·î14Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ8/14¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡µ¢¾ÊÃæ¤Î©»Ò¤Ë¼êÅÁ¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ¡ª¡¡¡ü

GWÌÀ¤±ÆüËܶ¶¹âÅç²°¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿ºîÉÊŸ

ºîÉÊŸ²èÁü
















5·î¤Î²£É͹âÅç²°¡¢6·î¤ÎµþÅÔ¹âÅç²°¡¢7·î¤Î·§ËÜÄá²°¤Ç°ìÃÊÍî¡£

9·î¤«¤é¤ÎÆñÇȤǤκîÉÊŸ¤Î´Ö¤ò¤Ì¤Ã¤ÆÌó4¥ö·î´Ö¤Û¤È¤ó¤É»È¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¹©Ë¼¤Îºî¶È¾ì¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢

0.













µ¢¾ÊÃæ¤Î©»Ò¤Ë¼êÅÁ¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ¡¢¥¬¥é¥¹Íϲòϧ¤Îºî¤êÂؤ¨¤ò¼Â»ÜÃ桪

1.












1-2.
















¤·¤Ð¤é¤¯Íϲòϧ¤Î²Ð¤ò»ß¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢À褺¤ÏÍϲòϧ¾åÉô¤Î¥¬¥¹Ç۴ɤòʬ²ò¡ª

2.






















7.8.







²ÐÆþ¤ì¤ò¤·¤¿¤é¡¢Íèǯ£µ·î¤Þ¤Ç¤ÎÌ󣸤«·î´Ö¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
ÃúÇ«¤Ë»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÁݽü¤·¡¢ÆþÇ°¤ËÁȤßΩ¤Æľ¤·¡ª

5






















9.10.







¹©Ë¼¤Î¥¬¥é¥¹Íϲòϧ¤Ï¿§¤ó¤ÊÉôʬ¤ò¼«¿È¤Ç¼ê¤òÆþ¤ì¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤ä¥Ð¡¼¥Ê¡¼¥Ø¥Ã¥É¤Îʬ²òÁݽü¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤ÎÃå²Ð¥Æ¥¹¥È¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¿È¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤è¤¦¤ä¤¯ÍϲòϧÆâ¤ËÔä¤òÆþ¤ì½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

11.












Íè·î¤Î²ÐÆþ¤ìͽÄêÆü¤¬¶á¤Å¤­¡¢¤³¤ì¤«¤éÍϲòϧ¼þ¤ê¤ÎºÇ½ª¥Á¥§¥Ã¥¯Åù¤Îºî¶È¤òµÞ¤¬¤Ê¤­¤ã¤È¡¢Ãë´Ö¤Ï¥µ¥¦¥Ê¤Î¤è¤¦¤Ê¹©Ë¼¤Ç¥Í¥¸¤ò´¬¤­¤Ä¤Ä´èÄ¥¤ëÆü¡¹¤Ç¤¹(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù²°µ×¿ù¹©Ë¼¸¶¹©·Ý
https://harakougei.thebase.in/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 22:19¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ07·î19Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ7/19¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£Æü¤«¤é¥¬¥é¥¹Å¸¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡¡ü

º£Æü¤«¤é·§ËÜÄá²°¤µ¤ó¤Ç¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¢§¤³¤Á¤é¤ÎÆ°²è¤Ç¤É¤¦¤¾¢§
https://www.facebook.com/100043555193326/videos/3035210093290685/

1-1.















¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¡£
·¿¤òÍѤ¤¤º¡¢Ãè¶õ¤Ç¿á¤¤¤ÆÀ®·¿¤¹¤ëÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¡£
¿§¥¬¥é¥¹¤òÍϤ«¤·¤ÆÌÏÍͤòÉÁ¤­¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸

ÀèÄø¡¢µÜß·¤µ¤óËܿͤ«¤éŸ¼¨¤ÎÍͻҤ¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

1682154441267
















16897378186341689737818689








¢£´ü´Ö¡¡7·î19Æü(¿å)¡Á7·î25Æü(²Ð¡Ë¡¡·§ËÜÄá²°É´²ßŹ¥¬¥é¥¹Å¸
¢£¾ì½ê¡¡Äá²°É´²ßŹ¡¡5³¬¡¡Æ«´ïÇä¾ì
¡¡¡¡¡¡¡¡https://www.tsuruya-dept.co.jp/
¢£ÂåɽTEL¡§096-356-2111(Âåɽ¡Ë
¢£¢©860-8586 ¡¡·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è¼ê¼èËÜÄ®6ÈÖ1¹æ

¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¡£

1689737818756

















Äá²°É´²ßŹ¡¡5³¬

¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥×






















¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 20:52¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ07·î13Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ7/13¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡7·î19Æü¤«¤éÄá²°É´²ßŹ¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡¡¡ü

µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸

1-2.










1682154441332
















¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¡£
·¿¤òÍѤ¤¤º¡¢Ãè¶õ¤Ç¿á¤¤¤ÆÀ®·¿¤¹¤ëÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¡£
¿§¥¬¥é¥¹¤òÍϤ«¤·¤ÆÌÏÍͤòÉÁ¤­¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£


1682154441267
















¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¡£

Äá²°É´²ßŹ¡¡5³¬

¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥×























¢£´ü´Ö¡¡7·î19Æü(¿å)¡Á7·î25Æü(²Ð¡Ë¡¡Äá²°É´²ßŹ¥¬¥é¥¹Å¸
¢£¾ì½ê¡¡Äá²°É´²ßŹ¡¡5³¬¡¡Æ«´ïÇä¾ì
¡¡¡¡¡¡¡¡https://www.tsuruya-dept.co.jp/
¢£ÂåɽTEL¡§096-356-2111(Âåɽ¡Ë
¢£¢©860-8586 ¡¡·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è¼ê¼èËÜÄ®6ÈÖ1¹æ

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 14:02¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ06·î30Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ6/30¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡µþÅÔ¹âÅç²°¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍͻҡª¡¡¡ü

1

















°ìºòÆü¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡¢µþÅÔ¹âÅç²°¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍͻҤò ²¼µ­Æ°²è ¤Ç¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢­¡¡¢­¡¡¢­¡¡¢­¡¡¢­
https://www.facebook.com/100043555193326/videos/161259023626649/

¢£µþÅÔ¹âÅç²°¡¡µÜ߷͵ÌÀºîÉÊŸ¥¬¥é¥¹Å¸
¡¦´üÆü¡§6·î28Æü(¿å)¡Á7·î4Æü(²Ð)¡¡¢¨ºÇ½ªÆü¸á¸å£µ»þ½ªÎ»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦¢©600-8520¡¡µþÅÔ»Ô²¼µþ¶è»Í¾òÄ̲ϸ¶Ä®À¾Æþ¿¿Ä®52
¡¦TEL¡§075-221-8811
¡¦µþÅÔ¹âÅç²°6³¬¡¡ÆÃÁª¹©·Ý¥®¥ã¥é¥ê¡¼
https://www.takashimaya.co.jp/kyoto/

¤¼¤Ò¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤( ^)o(^ )

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 13:16¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ06·î28Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ6/28¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£Æü¤«¤éµþÅÔ¹âÅç²°¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡¡¡ü

1

















MiyazawaglassstudioµÜ߷͵ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹ ¤Ï

¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¡£
·¿¤òÍѤ¤¤º¡¢Ãè¶õ¤Ç¿á¤¤¤ÆÀ®·¿¤¹¤ëÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¡£
¿§¥¬¥é¥¹¤òÍϤ«¤·¤ÆÌÏÍͤòÉÁ¤­¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¢£µþÅÔ¹âÅç²°¡¡µÜ߷͵ÌÀºîÉÊŸ¥¬¥é¥¹Å¸
¡¦´üÆü¡§6·î28Æü(¿å)¡Á7·î4Æü(²Ð)¡¡¢¨ºÇ½ªÆü¸á¸å£µ»þ½ªÎ»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦¢©600-8520¡¡µþÅÔ»Ô²¼µþ¶è»Í¾òÄ̲ϸ¶Ä®À¾Æþ¿¿Ä®52
¡¦TEL¡§075-221-8811
¡¦µþÅÔ¹âÅç²°6³¬¡¡ÆÃÁª¹©·Ý¥®¥ã¥é¥ê¡¼
https://www.takashimaya.co.jp/kyoto/

2
















3

















¤¼¤Ò¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢µÜß·¤µ¤ó¤â²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª±Û¤·¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢À§Èó¤ªÀ¼³Ý¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»( ^)o(^ )

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 22:32¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ06·î08Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ6/9¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡Online-store¤ËÁ¯¤ä¤«¤Ê¥°¥é¥¹¤òÄɲ᪡¡¡ü

ÀÄÍÕ¤¬±«¤ËǨ¤ì¡¢»çÍÛ²Ö¤¬¤Ò¤È¤­¤ï¿§Á¯¤ä¤«¤ËÌܤ˱Ǥë¸õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ìÊý¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤Ç¥¸¥á¥¸¥á¤·¤¿ÝµÆ«¤·¤¤Æü¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Êµ¨Àᡢݵƫ¤·¤µ¤ò¿á¤­Èô¤Ð¤·¤ÆÌ㤪¤¦¤È¡¢µÜ߷͵ÌÀOnline-store¤Ë¿§Á¯¤ä¤«¤ÇÎä䤫¤Ê¥°¥é¥¹¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡¡²«
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%BB%84%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

2
















1-17









¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥°¥é¥¹¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E8%96%84%E8%8C%B6%E8%89%B2%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.
















1-3.5.









¥­¥Ã¥º¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡¡¾®¿¶¤ê
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

2
















1-13









¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥­¥Ã¥º¥°¥é¥¹

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%BC-%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1
















1-13













¿å¶Ì¥¬¥é¥¹¡¡ÊÒ¸ý

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E6%B0%B4%E7%8E%89-%E4%B8%89%E3%81%A4%E8%B6%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9-%E4%B8%80%E7%82%B9%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC

1.

















1-1.6









¿§Á¯¤ä¤«¤ÇÎä䤫¤Ê¥°¥é¥¹¤ËÞ»¤ì¤¿¡¢ÈþÌ£¤·¤¤°û¤ß¤â¤Î¤Ç¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¾¤Ë¤âºÌ¤ä¤«¤Ê¥°¥é¥¹¤ä±ð¤ä¤«¤Ê¥°¥é¥¹¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»( ^)o(^ )
https://shop.miyazawaglass.com/

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 18:13¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ06·î06Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ6/6¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡Â裲²ó¤«¤´¥Õ¥§¥¹¤Ë½ÐŸ¡¡¡ü

ÌÀÆü¤«¤é³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡Ø¤«¤´¥Õ¥§¥¹¡Ù¤Ë¼¯»ùÅç¤æ¤«¤ê¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È11¿Í¤ÎÊý¡¹¤È°ì½ï¤Ë KAGOSHIMA ART STUDIO ¤Ë½ÐŸ¤·¤Þ¤¹¡ª

̵Âê1












KAGOSHIMA ART STUDIO
¡¦»³·Á²°£±¹æ´Û£¶³¬¡ÎÆîºÅ¾ì¡Ï
https://www.yamakataya.co.jp/kagoshima/event/
¡¦6·î7Æü(¿å)¡Á12Æü(·î) ºÇ½ªÆü¸á¸å4»þ½ªÎ»


̵Âê







¿¤¯¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÈÆü¾ï¤òºÌ¤ë¥°¥é¥¹¤ä´ï¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ª

1685946819988























6.11Æü(Æü¡Ë15:00¡Á¡¡¤Ï¡¢³Æºî²È¤µ¤ó¤¿¤Á¤È²ñ¾ì¤Ë¤ÆºîÉʤäÀ©ºî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤ªÏäò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£

1685946820067























¤É¤¦¤¾²ñ¾ì¤Ë­¤ò¤ª±¿¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»( ^)o(^ )

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 18:36¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ05·î18Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ5/18¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡²£É͹âÅç²°¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍͻҡª¡¡¡ü

5/17¡Ê¿å¡Ë¤«¤é²£É͹âÅç²°¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡¡¥¬¥é¥¹Å¸¡¡¤ÎÍͻҤ¬
µÜß·¤µ¤ó¤«¤éÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡ª

²£É͹âÅ粰Ÿ¼¨É÷·Ê
















²£É͹âÅ粰Ÿ¼¨É÷·Ê1
















²£É͹âÅ粰Ÿ¼¨É÷·Ê2

















¢£´ü´Ö¡¡5·î17Æü(¿å)¡Á5·î23Æü(²Ð¡Ë¡¡²£É͹âÅç²° ºîÉÊŸ
¢£¾ì½ê¡¡²£É͹âÅç²°¡¡£·³¬¡¡ÆÃÁªÏ¿©´ïÇä¾ì
¡¡¡¡¡¡¡¡https://www.takashimaya.co.jp/yokohama/
¢£ÂåɽTEL¡§045-311-5111
¢£¢©220-8601¡¡²£ÉÍ»ÔÀ¾¶èÆ1ÃúÌÜ6ÈÖ31¹æ

¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢µÜß·¤µ¤ó¤â²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËMiyazawaglassÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª±Û¤·¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢À§Èó¤ªÀ¼³Ý¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»( ^)o(^ )

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 12:13¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ05·î14Æü

¡ù¡ú¡ù¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ5/14¡¡¡¡¡ù¡ú¡ù

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡17Æü(¿å)¤«¤é²£É͹âÅç²°¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡¡¡ü

2023ǯÅÙÂèÆóÃƤβ£É͹âÅç²°¥¬¥é¥¹Å¸¤¬5/17¡Ê¿å¡Ë¤«¤é
¡Ú²£É͹âÅç²°£·³¬ ÆÃÁªÏ¿©´ïÇä¾ì¡Û ¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡ª

µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸

1682154429345
















º£¤µ¤é¤Ç¤¹¤¬¡¢Miyazawaglass Studio¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢
¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¤Î¡¢
·¿¤òÍѤ¤¤º¡¢Ãè¶õ¤Ç¿á¤¤¤ÆÀ®·¿¤¹¤ëÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ë¡¢¿§¥¬¥é¥¹¤ò¥Ð¡¼¥Ê¡¼¥ï¡¼¥¯¤ÇÍϤ«¤·¤ÆÌÏÍͤòÉÁ¤­¡¢
°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¸ÂÄê°ìÅÀ¥â¥Î¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

²£É͹âÅç²°¡¡£·³¬

¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥×






















¢£´ü´Ö¡¡5·î17Æü(¿å)¡Á5·î23Æü(²Ð¡Ë¡¡²£É͹âÅç²° ºîÉÊŸ
¢£¾ì½ê¡¡²£É͹âÅç²°¡¡£·³¬¡¡ÆÃÁªÏ¿©´ïÇä¾ì
¡¡¡¡¡¡¡¡https://www.takashimaya.co.jp/yokohama/
¢£ÂåɽTEL¡§045-311-5111
¢£¢©220-8601¡¡²£ÉÍ»ÔÀ¾¶èÆ1ÃúÌÜ6ÈÖ31¹æ

1682154429221
















¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤ò³è¤«¤·¤ÆÁϤä¿ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ò
ľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 20:05¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ04·î27Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ4/27¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÆüËܶ¶¹âÅç²°¡¦µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸¤ÎÍÍ»Ò

1.












2.
















3.













¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥×





¢£´ü´Ö
¡¡2023ǯ4·î26Æü(¿å)¡¡¡Á¡¡5·î2Æü(²Ð¡Ë
¢£¾ì½ê
¡¡ÆüËܶ¶¹âÅç²°S.C.¡¡ËÜ´Û7³¬
¡¡SPACE7-­¢
¡¡https://www.takashimaya.co.jp/nihombashi/

¢£ÂåɽTEL¡§03-3211¡¾4111
¢£¢©103-8265¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆüËܶ¶2-4-1









¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ë¾ïŹ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢Í·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 11:59¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ04·î17Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ4/24¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡26Æü¤«¤éÆüËܶ¶¹âÅç²°¤Ç¤Î¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡¡¡ü

ÆüËܶ¶¹âÅç²°¡¦µÜ߷͵ÌÀ¥¬¥é¥¹Å¸

IMG_0149















¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþÈþ¡£
·¿¤òÍѤ¤¤º¡¢Ãè¶õ¤Ç¿á¤¤¤ÆÀ®·¿¤¹¤ëÃè¿á¤­¥¬¥é¥¹¡£
¿§¥¬¥é¥¹¤òÍϤ«¤·¤ÆÌÏÍͤòÉÁ¤­¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËľÀܼê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥¬¥é¥¹Å¸´ü´ÖÃæ¤Ï¡¢²ñ¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹¡£

IMG_0151















¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Ã¥×





¢£´ü´Ö
¡¡2023ǯ4·î26Æü(¿å)¡¡¡Á¡¡5·î2Æü(²Ð¡Ë
¢£¾ì½ê
¡¡ÆüËܶ¶¹âÅç²°S.C.¡¡ËÜ´Û7³¬
¡¡SPACE7-­¢
¡¡https://www.takashimaya.co.jp/nihombashi/

¢£ÂåɽTEL¡§03-3211¡¾4111
¢£¢©103-8265¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆüËܶ¶2-4-1








¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 14:29¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ04·î11Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ4/11¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡¤¤¤è¤¤¤èºÆÍè½µ¤«¤é¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡¡¡ü

¤¤¤è¤¤¤èº£Ç¯¤â4/26Æü(¿å)¤«¤é¥¬¥é¥¹Å¸¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
Äɤ¤¹þ¤ß¤Ç¥¬¥é¥¹ÁϺîÃæ¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤ÏMiyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ëVintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤¿¸ÂÄꥷ¥ê¡¼¥º¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

1.















2.















¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤ÏËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤ÇƬ¤ÇÉÁ¤¤¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥Ð¡¼¥Ê¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ç
³¨ÉÕ¤±Design¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«¿È¤Ç¤Ï¥¢¡¼¥È´¶³Ð¤ÇÁϤ륬¥é¥¹¤È°ÌÃÖÉÕ¤±¡¢

34








¥¬¥é¥¹¥¢¡¼¥È¤ÈÊë¤é¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡ª

¥¬¥é¥¹¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¤½¤ì¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿¿Í¤À¤±¤Ë¤·¤«´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤òÃΤ俿ͤÀ¤±¤Ë¤·¤«¸ì¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤ò½êÍ­¤·¤¿¿Í¤À¤±¤Ë¤·¤«²á¤´¤»¤Ê¤¤ËèÆü¤¬¤¢¤ë¡£

¤È¤ÎÁÛ¤¤¤ÇÁϤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

ÁϺîÃæ¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯Designglass¤Ï¥¬¥é¥¹Å¸²ñ¾ì¤ËŸ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

¸½ºß¡¢·èÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹Å¸¤Ï

¡¦4·î26Æü(¿å)¡Á5·î2Æü(²Ð¡Ë¡¡ ÆüËܶ¶¹âÅç²°ºîÉÊŸ
¡¦5·î17Æü(¿å)¡Á5·î23Æü(²Ð¡Ë¡¡²£É͹âÅç²° ºîÉÊŸ
¡¦6·î28Æü(¿å)¡Á7·î4Æü(²Ð)¡¡ µþÅÔ¹âÅç²° ºîÉÊŸ
¡¦7·î19Æü(¿å)¡Á7·î25Æü(²Ð)¡¡·§ËÜÄá²°¡¡¥¬¥é¥¹Å¸

¤Ç¤¹¡£¾åµ­°Ê³°¤Ë¤â¸½ºßÂǹ礻Ãæ¤ÎºîÉÊŸ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢·è¤Þ¤ê¼¡ÂèHP¡¡https://miyazawaglass.com/¡¡¤äOnline-Store¡¡https://shop.miyazawaglass.com/¡¡¤Ë·ÇºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¡

³Æ¥¬¥é¥¹Å¸²ñ¾ì¤Î¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª½»¤¤¤ÎÊý¡¹¤Ï¡¢À§Èó²ñ¾ì¤ÎÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 14:28¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ03·î19Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ3/19¡¡¡ú¡ù¡ú

½é²Æ¤Ë»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹¡ª¡¡

¤³¤Î¤È¤³¤í¤á¤Ã¤­¤ê½Õ¤á¤¤¤Æ¤­¤Æ¡¢¥¬¥é¥¹¤¬»÷¹ç¤¦µ¨ÀáÅþÍ衪

Online-Store¤Ë¡¡²Æ¤¬»÷¹ç¤¦¥¬¥é¥¹Glass¡¡¤òÊä½¼¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

º£²ó¤ÏɾȽ¤ÎÎÁÍý¿Í¤ËÎÁÍý¤ÎÃåʪ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¤¤Æ¤¤¤ëGlass¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª

Çò¶äºÌȬÀ£È­ ¡¡

MiyazawaGlassÆÈÆäÎßê¤á¤­¤Î¶äºÌ¤òÈ­¤ÎÆâ³°¤Ë»Ü¤·¤¿¡¢±ð¤ä¤«¤ÇÁ¯¤ä¤«¤ÊȬÀ£È­¡£À²¤ì¤Î¾ì¤¬»÷¹ç¤¦±ð¤ä¤«¤ÊÂ礭¤á¤ÎÈ­¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉáÃʻȤ¤ÍѤΤ¦¤Ä¤ï¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

https://shop.miyazawaglass.com/products/%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%BD%A9-%E5%85%AB%E5%AF%B8%E9%89%A2

1.

















Ê¡²¬¤Î¹â̾¤Ê¡ÖÁϺîÎÁÍý¡¡Ìµ¿Ô¢¡×Íͤǡ¢µ¨Àá¤Î¿·Á¯¤Ê¿©ºà¤ò¹©ÉפÈÁϤ¤ò¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¡¢ÎÁÍý¤ò¾þ¤ë´ï¤È¤·¤Æ¤´°¦¸Ü¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

̵¿Ô¢TOP















https://www.mujinzou.org/

6-3.3.











¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤â¡¢À²¤ì¤Î¾ì¤ÎÎÁÍý¤ò¾þ¤ë´ï¤È¤·¤Æ¤É¤¦¤¾¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»( ^)o(^ )

¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º

Miyazawaglass¤Î¿Íµ¤¤ÎξÎؤϥ¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤È¿§¤Ä¤­¡¦³¨ÉÕ¤±¥¬¥é¥¹¡£
¤½¤Î¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¡ÖÈ­¡×¡Ö»®¡×¡Ö¾®È­¡×¤Ç¤¹¡£

13-1.






















3.̵¿Ô¢13-2.











¤³¤Á¤é¤â¡ÖÁϺîÎÁÍý¡¡Ìµ¿Ô¢¡×ÍÍ¡¡https://www.mujinzou.org/
¼¯»ùÅç¤ÎŽ¢¹¾¸ÍÁ°¤Î¼÷»ÊŹŽ£¤È¤·¤ÆɾȽ¤Î¡Ö»²¸¼¡×ÍÍ¡¡http://sangen.jp/
ÈþÌ£¤·¤µ¤¬É¾È½¤ÎͽÌóº¤Æñ¤Ê²£Éͤο͵¤¤Î¼÷»Ê¡Ö¹­Åµ¡×ÍÍ¡¡https://www.facebook.com/profile.php?id=100063487269569

¤Ê¤É¤Ç¤´°¦¸Ü¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹È­ ¡¡
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2-%E9%89%A2

2.

















¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹»®¡ÊºÙĹ¡Ë ¡¡
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2-%E7%9A%BF-%E7%B4%B0%E9%95%B7

2.1-1.


































¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¾®È­Æó¼ï
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2-%E5%B0%8F%E9%89%A2
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2-%E5%B0%8F%E9%89%A2-1

1.1.































¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¡È¤¢¤ï¡É¤òÆþ¤ì¹þ¤ó¤À¡ÖÈ­¡×¡ÖÊ¿È­¡×¡Ö¾®È­¡×¤Ç¤¹¡£

¤¢¤ï¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º

13-3.¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¥°¥é¥¹














­¥½¸¹ç037










¤¢¤ï¥¬¥é¥¹È­Æó¼ï
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%81%82%E3%82%8F%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9-%E9%89%A2

2.
















3.3-1.









¤¢¤ï¥¬¥é¥¹Ê¿È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%81%82%E3%82%8F%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9-%E5%B9%B3%E9%89%A2

1.

















¤¢¤ï¥¬¥é¥¹¾®È­
https://shop.miyazawaglass.com/products/%E3%81%82%E3%82%8F%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9-%E5%B0%8F%E9%89%A2

1.
















¤½¤ì¤¾¤ì¤Î´ï¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅÓ¤ÇÌû¤·¤ó¤Ç夭¤¿¤¤¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡ª
À褺¤Ï¾Ò²ð¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¡Á¤¤!(^^)!
¢§https://shop.miyazawaglass.com/

¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 15:19¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ03·î17Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ3/17¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡¥¬¥é¥¹Å¸¥¹¥¿¡¼¥È¤Þ¤Ç»Ä¤ê¤ï¤º¤«¡ª¡¡¡ü

4·î26Æü¤ÎÆüËܶ¶¹âÅç²°¤Î¥¬¥é¥¹Å¸Ëø»Ä¤¹¤È¤³¤í°ì¤«·î;¤ê¡£

7.
















8.9.









º£½µ¤Ï¥¬¥é¥¹Å¸ÍѤ˥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤È¿§³¨ÅâÁ𥷥꡼¥º¤ÎÊä½¼¥¬¥é¥¹¤ò½¸ÃæÀ©ºîÃæ¤Ç¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡õ¿§³¨ÅâÁ𥷥꡼¥º¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï½ùÎäϧ¤Ë¡£

2.1.









¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢£´·îÃæ½Ü¤È¤â£µ·î½é½Ü¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë½ë¤µ¤Ç¡¢Íϲòϧ¼þÊդϥµ¥¦¥Ê¾õÂÖ¤ÇȾµT¥·¥ã¥Ä¤Ç¤â´À¤À¤¯¡£

0-5.















0-6.0-7










¤½¤ì¤Ç¤âº£Ç¯¤â¥¬¥é¥¹Å¸¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤ªµÒÍͤò»×¤¤É⤫¤Ù´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

35.4.

























¸½ºß¡¢¹©Ë¼¤ËÇñ¤Þ¤ê¹þ¤ß¤Ç¿á¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢°ìǯ´Ö¤ËÁϤä¿¥¬¥é¥¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢²ñ¾ì¤Ç°ìǯ¤Ö¤ê¤Ë³§¤µ¤ó¤Î¾Ð´é¤Ë¤ª²ñ¤¤½ÐÍè¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(^_-)-¡ù

²ñ¾ì¤Ç¤ª²ñ¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 08:30¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ03·î11Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ3/11¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ëDesign¡ª¡¡¡ü

º£Ç¯¤â4·î26Æü¤«¤é¤ÎÆüËܶ¶¹âÅç²°¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥¬¥é¥¹Å¸¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£

1.






















1-1.1-2.







¤¤¤Þ¤µ¤é¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢º£Æü¤Ï¥¬¥é¥¹Å¸¤òÁ°¤ËMiyazawaglassÆÈÆäÎDesign¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

À褺¤Ï³§Íͤ˽é¤á¤Æ¤ªÌÜÄ̤·¤¹¤ë¿·ºî¤Î
ÂçÀµ¥â¥À¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡¡¤Ç¤¹¡£

¿ôǯÁ°¤«¤é¡¢Æ¬¤ÎÃæ¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤è¤¦¤ä¤¯·Á¤Ë½ÐÍ褿¡¢»Â¿·¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊDesign¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¿ô¡¹¤Ç¤¹¡£³Æ²ñ¾ì¤ËŸ¼¨¤¹¤ë¤È¤Î»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤µ¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í(^_-)-¡ù

15.ÂçÀµ¥â¥À¥ó

















15-2.15-3.









¤µ¤Æ¡¢Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ëÆÈÆäÎDesign¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º

´¶À­¤Î¤ª¤â¤à¤¯¤Þ¤Þ¤ËËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤ò¥Û¥Ã¤È¥ï¡¼¥¯¤Ç³¨ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£

IMG_7053
















2.¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯















À¸³è¤¬Ìû¤·¤á¤ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¥×¥í¤Î¥Õ¡¼¥É¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤Ë¤â¹âɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2.¥°¥é¥¹¤Î¥É¥ì¥¹22-2.









¤Ä¤Å¤¤¤Æ¡¢¤è¤êϤÎʸ²½¤ò¥¬¥é¥¹¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿Design¤Î
¿§³¨ÅâÁ𥷥꡼¥º¡õÀÖ³¨¥·¥ê¡¼¥º¡¡¤Ç¤¹¡£

3.¿§³¨ÅâÁð















3¡¾1.ÀÖ³¨

















¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯Design¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¡¢¥¯¥°¥é¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿¥í¥Ã¥É¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤áºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥±¡¼¥ó¡ÊËÀ¾õ¤Ë¿­¤Ð¤·¤¿¿§¥¬¥é¥¹¡Ë¤Ç¡¢

ËÀ¾õ¥¬¥é¥¹IMG_6222








¥¬¥é¥¹ÁÇÃϤ˿§³¨¤ÈÅâÁðʸÍͤò¿¿§¤ÇÉÁ¤¤¤¿¸ÄÀ­Åª¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£

¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¢
¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤È¤È¤â¤Ë¡¢Miyazawaglass¤ÎVintageDesign¤È¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë
¹õ»§Ëà¡õ¶äºÌ¡õÁµ¥·¥ê¡¼¥º¡¡¤Ç¤¹¡£

4.¹õ»§Ëà














5.¶äºÌ















6.Áµ














MiyazawaGlassÆÈÆäÎßê¤á¤­¤Î¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤¿¡¢À²¤ì¤Î¾ì¤Ë»÷¹ç¤¦´ï¤È¤·¤Æ¡¢
¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤äÏ¿©Å¹¤ÇÎä¼òÍƤì¤È¤·¤Æ¡¢

6-1.6-1-1.









¤Þ¤¿¡¢¤ªÎÁÍý¤ÎÃåʪ¤È¤·¤Æ½ÅÊõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

6-3.6-2.










6-46-5.











¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¢Miyazawaglass¤ÎÃæ¤Ç¡¢½÷À­¤Ë¿Íµ¤¤Î
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡õ¥­¥Ã¥º¡õ¿å¶Ì¥·¥ê¡¼¥º¡¡¤Ç¤¹¡£

7.¥¸¥å¥¨¥ê¡¼














9¥­¥Ã¥º















8¿å¶Ì

















ËÀ¾õ¥¬¥é¥¹¤Ç²Ä°¦¤¯¥¸¥å¥¨¥ê¡¼Design¤ò³¨ÉÕ¤±¤·¤¿¥°¥é¥¹¤¬¡¢Ä¯¤á¤Æ´ò¤·¤¯¡¢»È¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

7-1.ÎÁÍý¤ÎÃåʪ37-2¡¥ÎÁÍý¤ËÃåʪ6











²Ä°¦¤¤Â£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£

¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¡Miyazawaglass¤Î¿Íµ¤¤ÎξÎؤΰì¤Ä
¥¯¥ê¥¢¡õ¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡¡¤Ç¤¹¡£

MiyazawaglassStudio¤Î¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¤¢¤¨¤Æ¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤æ¤¬¤ß¤Ëº¹¤·¹þ¤à¸÷¤Î¶þÀÞ¤¬³Ú¤·¤á¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤À¤È¡¢º¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

13.¥¯¥ê¥¢

















14.¥·¥§¥ë














¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤ËÎÁÍý¤¬³è¤­¤ë´ï¤È¤·¤Æ¡¢

13-0.13-1.13-2.











ÍÍ¡¹¤ÊÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç¤âÎÁÍý¤ò³è¤«¤¹¥É¥ì¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤¤¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£

13-3.¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¥°¥é¥¹14-1.¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òÀ¹¤Ã¤Æ13-5.ÎÁÍý¤ÎÃåʪ




















¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¡¥Õ¥ê¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤ò¥¬¥é¥¹¼ï¤Ë¤Ä¤±¤Æ¡¢²ó¤·³È¤²¤ÆÁϤë
¿§È碌¥°¥é¥¹¡¡¤Ç¤¹¡£

10¿§È碌














11.¿§È碌11-3.











¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ä¥¯¥°¥é¡¼¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥®¥ã¥Õ¥¡¡¼¤Î¥Õ¥ê¥Ã¥È

¥Õ¥ê¥Ã¥È









¤ä¥Ñ¥¦¥À¡¼¤òÆî¹ñ¼¯»ùÅç¤Î¶õ¤È³¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤éÄ´¹ç¤·È碌¤¿¡¢¸ÄÀ­Åª¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£

ºÇ¸å¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¡Miyazawaglass¤ÎÃæ¤Ç¡¢Í£°ì¶ñ¾ÝŪ¤Ë»°É¤¤Î¿§°ã¤¤¤Î¤È¤ó¤Ü¤òÉÁ¤¤¤¿¡¡¤È¤ó¤Ü¥°¥é¥¹¡¡¤Ç¤¹¡£

12.¤È¤ó¤Ü

















Â礭¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê°û¤ßÊý¡¦ÍƤìÊý¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

12-1.¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò12-2.¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òÀ¹¤Ã¤Æ­£











Miyazawaglass¤ÎÂåɽŪ¤ÊDesign¤Î°ìÉô¤ò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¡¢¥¬¥é¥¹Å¸¤ËŸ¼¨¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¤òÆü¡¹ÃëÌë¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡¢¹©Ë¼¤ËÇñ¤Þ¤ê¹þ¤ß¤Ç¿á¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

°ìǯ´Ö¤ËÁϤä¿¥¬¥é¥¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢²ñ¾ì¤Ç°ìǯ¤Ö¤ê¤Ë³§¤µ¤ó¤Î¾Ð´é¤Ë¤ª²ñ¤¤½ÐÍè¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹( ^^) _U~~

¾Ð´é


















¤É¤¦¤¾¡¢²ñ¾ì¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 12:50¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ02·î22Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ2/22¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡ÃíʸÂбþ¥°¥é¥¹Âǹ礻¤Î°Ù¡¢»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤Ø¡ª¡¡¡ü

º£Æü¤Ï¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤¿¤Î¤ÇƱ¤¸¤â¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤È¤Î¤´ÍÑÌ¿¤ò¼õ¤±¤ÆµÜß·¤µ¤ó¤ÈÂǹ礻¤Ë»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤Ø¡ª

no title

















Âǹ礻¤Î¥°¥é¥¹¤Ï¸ý·Â¤ÎÍɤ餮¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Ç¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥°¥é¥¹¤Îµ¨ÀáÅþÍè¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹!(^^)!

1

















19Æü¤¬ÅߤÎɹ¿å¤¬ÍÛµ¤¤ËÍϤ±Å·¤Ë¾º¤ê¡¢±«¿å¤È¤Ê¤Ã¤Æ²¼¤ë¡Ö±«¿å¡Ê¤¦¤¹¤¤¡Ë¡×¤Ê¤À¤±¤Ë¡¢³¤±è¤¤¤ÎÆ»¤«¤é¸«¤ë³¤¤Ï¡¢Íۤθ÷¤ò¼õ¤±¤Æ¥­¥é¥­¥é¸÷¤ê¤Þ¤ë¤Ç½Õ¤Î³¤( ^^) _U~~

2.

















¼ÖÁ뤫¤é¤Î¾¯¤·È©´¨¤¤É÷¤ò¿´ÃÏÎɤ¯Íá¤Ó¤Ê¤¬¤é¡¢½ÕÅþÍè¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤Î±¿Å¾¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¹©Ë¼ÅþÃå¡£

¤¤¤Ä¤âÄ̤êÀ©ºî¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Ê¤¤°Ù¤ËÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ï¤ªÃë¤ò·ó¤Í¤Æ¡£
¤½¤ì¤Þ¤ÇÀ©ºîÉ÷·Ê¤ò¸«¤µ¤»¤ÆÌ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
º£Æü¤ÏÁµ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡Ö²Ö¾®È­¡×¤ò¿á¤¤¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

455-1.67891011


























































²ó¤·¡¢³È¤²¡¢Íɤ餬¤»¡¢ÆëÀ÷¤Þ¤»¤Ê¤¬¤é¥¬¥é¥¹¼ï¤Ë´¬¤¤¤¿¶äÇó¤ò¶âºÌ¤ËÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯µ»¤Ë¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¤¦¤Ã¤È¤ê(^_-)-¡ù

12
1314

















º£Ç¯¤ÏÅìµþ¤ÇÏ·ÊÞŹÊޤǤκîÉÊŸ´ë²è¤â¿Ê¹ÔÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¡Ö²Ö¾®È­¡×¡¡¤Ï¤½¤³¤â¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤éÁϤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

3

















¤ªµÒÍͤˤªÆϤ±¤¹¤ë¡Ö¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥­¥Ã¥º¥°¥é¥¹¡×¤Ï¤³¤Î»°ÅÀ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

2

















¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥°¥é¥¹¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¤´±óθ¤Ê¤¯Online-ShopÆâ¤Î¡Ú¤ªÌä¹ç¤»¡Û¤«¤é¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
https://shop.miyazawaglass.com/pages/contact-form

¹©Ë¼¤Î»îºîÃæ¤Îê¤Ë¤Ïº£Ç¯Bar¤¹¤±¤µ¤ó¤Ë¤´Í÷ĺ¤¯¥°¥é¥¹¤¬¤Ò¤ÈºÝÌÜΩ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

15









ξ¤¹¤±¤µ¤ó¤Ë¤ª·è¤áÂפ¯¤Þ¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥°¥é¥¹¤Î¥¢¥Ã¥×²èÁü¤ò·Ç¼¨¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤¬»ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¡¢³Ú¤·¤ß¤ËBar¤¹¤±¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤«¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 10:59¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ02·î13Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ2/13¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡º£Ç¯¤ÎºîÉÊŸÍѤΥé¥ó¥×¥Ù¡¼¥¹¡ª¡¡¡ü

º£Ç¯¤âGWÌÀ¤±¤«¤éºîÉÊŸ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ëͽÄꡪ

¥¬¥é¥¹Å¸1























º£Ç¯¤Ïºòǯ°Ê¾å¤ËºîÉÊŸ¤Î¤ªÍ¶¤¤¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸½ºß¡¢ËÜǯ¤Î¿·ºî¤ò´Þ¤á¤ÆºîÉÊŸÍѤΥ¬¥é¥¹¤òÀºÎÏŪ¤Ë¿á¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢º£Ç¯¤Ï¼¯»ùÅç¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤òŸ¼¨¤¹¤ëͽÄê¤È¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºòǯËö¤«¤é¼è¤êÁȤó¤Ç夤¤Æ¤¿²°µ×¿ù¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ù¡¼¥¹¤¬¡¢Èþ¤·¤¤ÌÝÌܤǡ¢Ç÷ÎÏ°î¤ì¤ë·Á¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

2.1.













































º£·îËö¤Ë¤Ï¡¢ÌÚ¸¶¶â°¹©·Ý¼Ò¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ù¡¼¥¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤Ã¤ÆÍè¤ë¤«¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¥¤¥á¡¼¥¸1











Íè·î¤«¤é¤ÏÆó¼Ò¤«¤é½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¥é¥ó¥×¥Ù¡¼¥¹¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤Ç¤ËƬ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

DSC008201.¥é¥ó¥×17






































Ê»¤»¤Æ¡¢°ÍÍꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëBar¤¹¤±¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥°¥é¥¹ÁϤê¤Ë¤â¥Ü¥Á¥Ü¥ÁÃå¼ê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

BAR¤¹¤±19.12.



















¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀè¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿ºîÉÊŸËø¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È»°¥«·î¼å¤È¤Ê¤ê¡¢

1651655791193

















Îɤ¤°ÕÌ£¤Ç½¸Ã椷¤Æ¥¬¥é¥¹¤ò¿á¤¤¤Æ¤¤¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¡£

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 23:05¡ÃPermalink¨¢

2023ǯ01·î25Æü

¡ú¡ù¡ú¡¡µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Êؤꡡ1/25¡¡¡ú¡ù¡ú

¢¨ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Online-StoreŹĹŽ¥Èø¾å¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¡¡Æî¹ñ¤Ê¤Î¤ËɹÃì¡©¡ª¡©¡¡¡ü

¹©Ë¼¤ÎÁ뤫¤é¤Îº£Ä«¤Î²èÁü¤Ç¤¹❣

1674604699812






















¤Ê¤ó¤ÈÁë¤Ë¤ÏɹÃì¡¢Äí¤Ë¤ÏÀÑÀ㡪¡ª¡ª

23Æü¤Î·îÍËÆüÄ«°ì¤Î²°µ×¿ù¹©Ë¼¡¦¸¶¹©·Ý¤µ¤ó¤È¤ÎÂǹ礻¸å¡¢»Ø½É¤Î¹©Ë¼¤ÇÇñ¤Þ¤ê¹þ¤ß¤Ç¥¬¥é¥¹¤ò¿á¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æî¹ñ¼¯»ùÅç¤È¤¤¤¨¤É¤âº£²ó¤Î´¨ÇȤÏÀ¨¤¯¤Æ¡¢¿åÆ»´É¤ÏÅà·ë¤·¡¢Ä«¤«¤é´é¤âÀö¤¨¤Þ¤»¤ó((+_+))

º£Æü¤Ï¿·¤¿¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡Ö¼¯»ùÅç¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ÎBASE¤Î·ê¤¢¤±Éô¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙÉôÂǹ礻¡£

1.6.






























¼ºÎé¤Ê¤¬¤é¡¢´é¤òÀö¤¦Á°¤ËÀ褺¤Ï¶â°À½¥Æ¡¼¥Ö¥ëBASE¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤ëÀîÊÕ¤ÎÌÚ¸¶¶â°¹©·Ý¼Ò¤µ¤ó¤ÈÂǹ礻¡£

16746046997021674604699753











BASE¤Î²¿½è¤Ë¥³¡¼¥É·ê¤ò³«¤±¤ë¤«¤Ï¡¢

3 (2)











BASE¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤«¤é¹©Ë¼¤Ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤Ï¡¢²°µ×¿ùÁǺà¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ëBASE¤ò¸¶¹©·Ý¤µ¤ó¤È¼Â»Ü¡£

16746046995681674604699652








¤³¤Á¤é¤ÏÌÝÌܤÎÈþ¤·¤µ¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢BASE¤ËÅɤê¤ò»Ü¤·¤Æ¤«¤é·è¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

1674629925009











¤Þ¤¹¤Þ¤¹¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤Ê¥é¥ó¥×¤Ë»Å¾å¤²¤è¤¦¤ÈƬ¤ÎÃæ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¿Þ¤¬¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿(^_-)-¡ù

¡ãʸÌÌÊÔ½¸¡§Èø¾å¡¿µÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼OnlinestoreŹĹ¡ä
https://miyazawaglass.com/
https://shop.miyazawaglass.com/

¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹
¡¡Miyazawaglass¤òÂåɽ¤¹¤ë
VintageDesign¤Î¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡ª


¡¡¥°¥é¥¹¡õ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¡¢
¡¡¤ª¼ò¤Î»Ý¤µ¤¬±Ç¤¨¤ë¤È
¡¡¤ª´î¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î£Ð£Ò¡Û
¡úHiro.Miyazawa¤ÎMagical ColorGlass¡¡³Ú¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¡ª
https://miyazawaglass.com/
¡ù¤«¤´¤·¤Þȯ¡È¥Û¥Ã¤È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡É
http://www.mag2.com/m/0000107336.html
¡úµÜß·¥¬¥é¥¹¹©Ë¼Facebook¥Ú¡¼¥¸
https://www.facebook.com/miyazawaglass/

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¡è¡¦¢è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¡è¡¦¡ú¡¦¡è¡¦¡ù¢è¡¦¡è¡ú¡¦¢è¡¦¡ù¡¦¢è¡¦¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

hotmagazine at 14:28¡ÃPermalink¨¢