リリ・ウオカラニ公園（日本庭園）／ハワイ島

ハワイには日系移民のための神社仏閣が数多くあるというが

ハワイ王国最後の女王の名に因んで名づけられたリリ・ウオカラニ公園には　日本庭園がある

Comments

1. Posted by mu.choro狸   2009年11月21日 09:45

綺麗な公園ですねぇ。
でも灯篭の隣にソテツが並んでるとこが南国らしいいですね。
日本庭園は日本人観光客しか行かないのでしょうかね。
朝早かったですか？写真が澄んでる感じがします。

2. Posted by 茶々   2009年11月21日 10:27

mu.choro狸 さん

１枚目の鳥居の写真は、雨上がりの朝早く、
前回のココナツ・アイランドに行く途中に撮ったものです。
この鳥居を左に見て真直ぐ歩くとすぐに、
ココナツ・アイランドにつながる桟橋があります。

あとは、その日の午後、改めて園内を歩いた時の写真です。

観光客というよりも、
そもそもは島に住む日系移民の方々の憩いの場だったのでしょうね。

3. Posted by タラオのパパ   2009年11月21日 10:41

キレイな日本庭園ですが、
ソテツやヤシの木ってのがハワイらしいですね。
下の緑は芝生でしょうかね

4. Posted by 茶々   2009年11月21日 13:47

タラオのパパ さん

地面は一面芝生で、よく手入れされていました。

全体として確かにキレイはキレイですし、
鳥居があったり、池があったり、石灯籠があったりで、
それぞれパーツ的には揃っていて日本庭園そのものなのですが、
日本特有のワビとかサビといったものが
いまひとつ伝わってこない印象を受けました。

5. Posted by にぽぽ   2009年11月21日 15:09

なにかがちょっとずつ変なような・・・
だけど、日系の人々が日本を懐かしんでつくったものなのかな？

6. Posted by 茶々   2009年11月21日 15:12

にぽぽ さん

やっぱりそんな風に見えますか。
松ノ木とかでなくて、南方の植物ということもあるのでしょうね。

ここは、ハワイ島のサトウキビ畑で汗して働く日系移民の方々に
敬意を表す意味で造られたといいます。

7. Posted by mikomai   2009年11月21日 15:13

公園の入り口が明神鳥居なのが、とてもユニークです。
中国様式を採り入れた、近代の大名庭園の雰囲気に近いものがありますね。

8. Posted by 茶々   2009年11月21日 16:12

mikomai さん

mikomaiさんのような知識がないので、
詳しいことはわかりませんが、
日本国外では一番目か二番目に大きな日本庭園だそうです。

9. Posted by 綾波   2009年11月21日 16:56

確かに日本人がくつろげそうな庭園ですね。
でも、ソテツの木があったり南国ムードがムンムンな面白い場所ですね。

イメージ（妄想）的には火山があって激しい場所ってな感じですけど、こんな繊細な所もあるからハワイは人気があるんでしょかね？

10. Posted by 茶々   2009年11月21日 18:15

綾波 さん

ハワイは、間違いなくアメリカ合衆国でありながら、
どこに行っても必ず日本人に出会います。
正確に言うと、日本人みたいな人も含めてなのですが…

いずれにしても、日本人観光客が立ち寄るような場所においては
日本語しか話せなくてもＯＫ。
私なんかにとっては、これが最大の魅力です。

11. Posted by 三友亭主人ｇａｔａｙａｎ   2009年11月21日 18:16

私のじいさんの兄が戦前にハワイに移住していました。
向こうで長く教師をしていたのですが、諦念で退職したのを機会に日本に帰ってきていたのですが、中学校時代そのおじいさんに英語を習っていました。

12. Posted by 茶々   2009年11月21日 19:14

三友亭主人gatayanさん

明治時代以降、
沢山の日本人がハワイに渡り、いろいろな分野で活躍されたといいます。

現在のハワイの発展の裏には、そんな日本の方々の苦労が
少なからずあるのでしょうね。

13. Posted by ままっち   2009年11月21日 19:15

ハワイに日本庭園ですか！！なんか不思議な感じですね。（笑）
木が・・・　やっぱりハワイ！？みたいな〜（汗）
でも、日系の方々がここへ来ると、やっぱり落ち着くと言うか、癒されるんでしょうね。

14. Posted by 茶々   2009年11月21日 20:07

ままっち さん

かつて労働力としてハワイに移民した日本人は、
サトウキビ畑などで過酷な労働を強いられたといいます。
そんな方々にとって、この日本庭園は憩いの場だったのだと思います。

15. Posted by sakura-sunsun   2009年11月22日 22:24

こんばんは。
日本庭園ですかぁ〜
さすが、日本人が多くいるところですね
私も日本庭園にしては変な感じだなって感じました。
やはり環境にあったもので作られているんですね･･･でも、やっぱり変って思ってしまいます（笑）
＊コメントありがとうございました
　参考にさせていただきます

16. Posted by 茶々   2009年11月22日 23:07

sakura-sunsun さん

こんばんわ。

ちょっとちがいますよねぇ。
でも、とにかく広くて、
庭園の中には茶室なんかもあるようです。

ハワイの歴史に、日本人が大きく関係している
ということの証しのひとつですね。