http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221232846/
http://www.joongdoilbo.co.kr/img/ho_article/2008/09/11/200809110051_01.jpg
百済伎楽伝承保存会(会長オ・テグン)は13日と20日、団員35人と一緒にフランスのパリとイギリスのロンドンで招請された公演のために11日、出国した。
今回の公演は、百済文化の優秀性を知らせるために熊津グループ(会長ユン・ソクグム)の後援で公演される。私たちの伝統仮面劇の母胎にあたる百済伎楽は西紀612年(百済武王13年)百済人ミマジによって日本の奈良県にあるトムデで聖徳太子に伝わった後、日本の伝統演劇である舞楽、歌舞伎等の母胎として認められているが、保存及び伝承に疎かった私たちが忘れていた大事な文化遺産だ。
2003年、発足した百済伎楽伝承保存会は過去6年間、百済伎楽の再創造のために国内はもちろん日本等の地で現地調査と何回かのセミナーを開催したが、大きな呼応を得ることができなかった。
特に、すべての人が一緒に楽しめる公演会で披露するために、毎年新しい創作業に没頭していた頃、在仏韓人会主催の2008中秋大祭とユーロジャーナル新聞社主催でイギリス・ロンドンに招請されて公
演に参加することになったという。
アジア仮面劇の源流は日本と思っている大部分の在欧韓人と欧州人たちに仮面劇の母胎が百済時代に起因したものだということを知らせ、韓国伝統公演の催しを観覧する楽しさも披露する契機になると見られる。(後略)
ソース:(韓国語)百済伎楽パリとロンドンで公演
http://www.joongdoilbo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=200809110051
関連スレ:
【韓国】 「世の中の憂いや嘆き、すべて隠して私のように笑って」〜安東の仮面劇(写真)[10/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191758207/
【韓国】伝統民俗舞踊と400のイベント・・・「安東国際タルチュムフェスティバル」[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127736849/