翻訳元:http://wapc.mlb.com/cutfour/2014/12/01/102842898/its-been-50-years-since-houstons-baseball-team-became-the-astros

 日米野球にも出場したホセ・アルトゥーベ、クリス・カーター、デクスター・ファウラーなど若手が成長してきており、来シーズンへの期待感が大きくなってるヒューストン・アストロズ。


 そのアストロズはちょうど50年前の昨日創設されました。
 それに関する記事がありましたので、ご紹介いたします。

アストロズ








 1961年オフのMLBエクスパンションドラフト(球団創設時に行われる、既存チーム所属選手の分配システム)で、ヒューストン・コルト45'sとしてノーム・レイカーやアル・ハイストを獲得してから、最初の3年間で合計196勝をあげました。しかし、1965年にはフランチャイズ権を変更する準備がされていました。


 まずチームは世界初のドーム球場となるアストロドームを65年シーズンに開く用意が整えられました。その後1964年12月1日に、アメリカ宇宙計画のヒューストンでの発展に敬意を払う形で、チーム名をアストロズに変更しました。


 チーム史上初の勝率5割までにそれから5年かかり、その後ノーラン・ライアンがチームを初めてポストシーズンに導くまでもう10年かかりました。1980年に行われた、そのポストシーズンの結果はリーグチャンピオンシップでフィリーズに敗北しました。


ノーラン・ライアン


 アストロズに球団名を変更してから50年間の間に、9回のポストシーズン進出、1回のナショナル・リーグチャンピオンに輝ました。捕手、二塁手、外野手として活躍したクレイグ・ビジオが3000本安打を達成し、「タルの丘」設置され、トレードでジェフ・バウエルを獲得するなどの出来事がありました。


ミニッツメイドパーク





野茂英雄・松井秀喜・小笠原道大


田中将大13勝5敗 年俸23億から26億


赤星憲広がメジャー行ってたら通用した?


MLB「マウンドを低く」「極端な守備シフト禁止」


日テレ、2005年の日本シリーズをなかった事にする


この日までに鳥谷敬にはMLBから連絡はなかった


コロンビアとかいう本気でWBCに臨んだら結構強い国


来年のマリナーズ打線wwwwwwwwwwww


メジャー最速投手マイルマンwwwwwwwwwww


吉村禎章の25歳までの成績wwwwwwwwwwww


日ハム近藤(捕一三遊外)、1080万円増でサイン


金子「チェンジアップは…」 武田「へえ」 井納「(ほう)」


[朗報]大谷、女性と嬉しそうなツーショット【画像】


来期イチローの成績を.267 3 34と予想 米FanGraphs

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote