http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1431520674/
1: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)21:37:54 ID:4Rg
勉強会の時間だああああああああああああああ

===説明!(ビシバシスペシャル感)===
①皆様にはMLBの世界で使われている野球のスラングや、用語を回答していただきます。今回の場合は参加確認や名前入力等はございませんので、皆様気軽にお応えください。

②私がある用語を出しますから、皆様は制限時間の【5分以内】に答えをお書きください。
(何度書いても構いません)。

③問題には難易度ごとに☆ポイントがふられており、見事一番最初に正解なさった方は、そのポイントをゲットできます。制限時間以内に答えられなかった場合、ポイントはありません。

④最後に一番得点を稼いだIDのかたには、名誉とほまれと栄誉が与えられます
目指せ!MLBマニア!

【注意!】
絶対にそのまま検索をしないでください。これは面白さを維持するための措置です。

お先にその①をどうぞ

【早押し】おんJ夜のMLBスラング勉強会【クイズ】 その①

【出典】
野球の英語A to Z―佐山和夫が語るアメリカ野球用語
http://goo.gl/pfCuHO
超入門 メジャーリーグの英語 副音声の方が10倍面白い
http://goo.gl/MAb4PK
no title






142: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:36:25 ID:4Rg
続いて

Insurance Run

難易度☆6

143: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:36:53 ID:EYP
ダメ押し

144: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:37:11 ID:4Rg
>>143
正解!
はやっ

147: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:38:20 ID:4Rg
続いて

Bang-Bang Play

難易度☆10

149: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:38:55 ID:Ign
バンバン
乱打戦

162: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:41:20 ID:4Rg
ヒント
”Bang”とはスラングでスリルを示すそうだ

167: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:42:15 ID:hqf
クロスプレー

169: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:42:26 ID:4Rg
>>167
正解!

170: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:43:34 ID:4Rg
Bang-Bangと二回続いているということは、スリルに富んだッて言うことを
表しているんやろうね

続いて

Broadway

難易度☆9

173: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:44:15 ID:vPX
劇場…じゃ簡単すぎるか

178: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:45:25 ID:4Rg
ヒント
用例
Throw right down broadway

185: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:47:49 ID:4Rg
大ヒント
ブロードウェイは大通りの名前

193: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:49:11 ID:4Rg
時間切れー


答えはどまんなかのたま

ブロードウェイがニューヨークの真ん中を通る目抜き通りだったから
こう表すそうだ。日本だったら何通りになるんやろうか?

196: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:49:55 ID:4Rg
続いて

Hill

難易度☆2

197: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:50:04 ID:hqf
マウンド

200: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:50:19 ID:4Rg
>>197
正解。まぁそのまんまよね

201: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:50:51 ID:4Rg
続いて

Doughnut

難易度☆4

202: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:51:27 ID:MFo
バットにはめるアレ

205: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:51:42 ID:4Rg
>>202
正解!

208: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:52:15 ID:4Rg
続いて

Red hot

難易度☆5

210: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:52:34 ID:MFo
炎上

213: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:53:08 ID:EYP
闘志メラメラ

218: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:54:14 ID:4Rg
>>213
まぁあたりでええかな。
絶好調とかあたってる人とか

221: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:55:06 ID:4Rg
続いて

English

難易度☆15

222: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:55:17 ID:MFo
英語

224: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:55:42 ID:Ign
ムネ、カワサキ

226: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:55:58 ID:4Rg
ヒント
ビリヤードをやってる人には馴染み深いかも…?

230: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)22:56:13 ID:EYP
曲がるってことか?

231: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:56:33 ID:4Rg
>>230
正解!

233: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:57:53 ID:4Rg
正確に言えば、強いひねりがかかって曲がりながら回転するさま。

変化球の他にも、ファールがどんどんスライスしていくさまも
このEnglishを使うらしい

239: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)22:59:35 ID:4Rg
続いて

Air mail

難易度☆9

242: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:00:13 ID:hOY
他球場の途中経過

243: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:00:14 ID:s7Z
戦力外通告

256: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:02:48 ID:4Rg
ヒント
三嶋

262: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:03:33 ID:PGI
暴投

267: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:03:56 ID:4Rg
>>262
正解!

269: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:04:09 ID:4Rg
答えは頭を越えていく暴投

ボール(mail)が頭上を越えていくさまから

271: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:05:16 ID:4Rg
続いて

Around the horn

難易度☆20

272: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:05:37 ID:MFo
ナカジ

278: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:06:11 ID:hOY
難易度のインフレやばすぎやろ

ネクストバッターズサークル

280: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:06:18 ID:s7Z
ポールをまくようなホームラン

288: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:07:56 ID:MFo
5-4-3

289: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:08:14 ID:4Rg
>>288
正解!!

293: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:09:58 ID:4Rg
正確に言えばそういう守備でのボール回し。

かつてパナマ運河がなかった頃、西海岸から欧州へ行く船は
アルゼンチンのホーン(Horn)岬を経由して行かなければならなかった
それと、ボールを回している様をかぶらせて表現しているそうだ

298: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:11:18 ID:SQ2
hornって地名か
角かと思った



パワメジャ2のプホルスの能力wwwwwwww

高2から野球を始めてメジャーリーガーになった選手がむちゃくちゃすぎるwwww(海外の反応)

「野球選手は、本物のアスリートとは言えない」野球ファンがカチンとする一言(海外の反応)

元ロッテ・56歳フランコ「野球は90%がメンタル」

田澤純一 防御力1.72 WHIP1.02

15年前のイチローと、今のゴードンどっちがいい?(翻訳)


上原浩治、無料公式アプリ開始

山田、ストライクゾーンに疑心暗鬼「今までの感覚だと見逃し三振」


【巨人】大田泰示 ACAAD


攝津の無表情で打順組んだ

マエケン、8試合連続HQS達成wwwwwwwwww


巨人・堂上剛裕、同点タイムリーwwwwww


彡(゚)(゚)お、次ワイの打席や! 準備せな!(ブンッブンッ

当サイト「MLB NEWS」では、現在記事作成のお手伝いをしていただける方を募集しております。
「自分の好きな選手について語りたい!」、「MLBについてもっと語りたい!」という方がおられましたら、↓のメールフォームなどでご連絡ください。
http://blog.livedoor.jp/i6469/archives/20860722.html



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote