http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1431520674/
1: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)21:37:54 ID:4Rg
勉強会の時間だああああああああああああああ

===説明!(ビシバシスペシャル感)===
①皆様にはMLBの世界で使われている野球のスラングや、用語を回答していただきます。今回の場合は参加確認や名前入力等はございませんので、皆様気軽にお応えください。

②私がある用語を出しますから、皆様は制限時間の【5分以内】に答えをお書きください。
(何度書いても構いません)。

③問題には難易度ごとに☆ポイントがふられており、見事一番最初に正解なさった方は、そのポイントをゲットできます。制限時間以内に答えられなかった場合、ポイントはありません。

④最後に一番得点を稼いだIDのかたには、名誉とほまれと栄誉が与えられます
目指せ!MLBマニア!

【注意!】
絶対にそのまま検索をしないでください。これは面白さを維持するための措置です。

お先にその②をどうぞ

【早押し】おんJ夜のMLBスラング勉強会【クイズ】 その②

【出典】
野球の英語A to Z―佐山和夫が語るアメリカ野球用語
http://goo.gl/pfCuHO
超入門 メジャーリーグの英語 副音声の方が10倍面白い
http://goo.gl/MAb4PK
no title







300: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:11:27 ID:4Rg
続いて

Chinese Homerun

難易度☆9

304: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:11:57 ID:PGI
エンタイトルツーベース

306: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:12:12 ID:MFo
2人連続同じところへホームラン

311: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:13:51 ID:EYP
ギリギリのホームラン

313: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:14:01 ID:4Rg
>>311
せいかーい

317: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:15:28 ID:MyB
【悲報】中国、ドームランだった

318: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:16:05 ID:4Rg
少なくとも2003年から「古い表現」としてみなされている。
中国の存在そのものがそういう扱いだった時代の用語かと思われる

続いて

Japanese Liner

難易度☆9

322: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:17:24 ID:4jB
走塁ミスの少ない選手

328: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:18:07 ID:Ign
バント

330: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:18:26 ID:MFo
ぽてん

332: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:19:19 ID:4Rg
>>330
せいかーい。

俺達がテキサスヒットとかいってる時に、向こうは向こうで
Japanese linerとか言ってたと考えると複雑

335: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:19:38 ID:4jB
向こうテキサスヒットつかわんのか

349: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:23:53 ID:4Rg
>>335
今はBlooperという表現が一般的らしい

336: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:19:56 ID:PGI
これは屈辱的w

337: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:20:02 ID:MFo
日本人のライナーはへろへろやぞ的な

344: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:22:43 ID:4Rg
日本人メジャーリーガーとかいない時代からの表現らしいからねえ。

続いて

Cup of coffee

難易度☆15

347: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:23:23 ID:EYP
これは知ってる結構有名

348: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:23:47 ID:s7Z
絶好の球

353: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:25:21 ID:4Rg
ヒント
コーヒーを飲む時間はそんなに長くない

356: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:25:52 ID:hOY
3時間以内のゲーム

358: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:26:23 ID:hqf
二軍調整

359: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:26:38 ID:4Rg
>>358
おしい

362: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:27:20 ID:Ign
メジャー昇格後すぐ降格

363: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:27:32 ID:4Rg
>>362
正解!

366: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:28:14 ID:4Rg
コーヒーを飲む程度の時間しかメジャーにいなかった選手のことらしい

367: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:28:49 ID:4Rg
続いて

Batter's eye

難易度☆20

369: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:29:25 ID:hqf
バックスクリーン

375: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:30:56 ID:4Rg
>>369
正解!

378: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:32:58 ID:4Rg
投球が打者によく見えるように、単色で塗りつぶしているところを指します。
大洋の梶間はその外からボールを投げていたので、打ちづらかったそうです
(掛布談)

379: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:33:57 ID:4Rg
続いて

Open the envelope

難易度☆8

381: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:34:32 ID:s7Z
トレード

382: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:34:53 ID:4Rg
ちなみに今、MfoニキとEYPニキが同点で並んでいます

390: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:37:10 ID:SQ2
先制点

391: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:37:27 ID:4Rg
>>390
正解!封を切るっていうコトやろうね

392: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:38:36 ID:4Rg
続いて

Arsenal

難易度☆15

393: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:38:56 ID:4Rg
先に言っとくけど
ヴェンゲルが率いるプレミアリーグのチームじゃない

395: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:39:47 ID:4Rg
ヒント
投手に用いる単語

396: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:39:51 ID:uQq
変化球

398: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:40:02 ID:4Rg
>>396
惜しい

407: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:42:25 ID:EYP
決め球

411: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:42:58 ID:4Rg
>>407
超惜しい

416: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:44:15 ID:4Rg
時間切れー


答えは持ち球

蓄えとか火薬庫という原義から、自分の手持ちの武器とか
そういういみなんやろうね

419: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:44:38 ID:EYP
メッチャ悔しいンゴ

420: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:45:12 ID:4Rg
ラスト2問

Tomahawk

難易度☆15

422: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:45:34 ID:PGI
World Arsenal(ヤクルト)

428: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:46:18 ID:fx0
報復死球

429: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:46:20 ID:4Rg
ヒント
打者用語

430: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:46:31 ID:PGI
大根切り

438: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:46:49 ID:4Rg
>>430
正解!

440: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:47:24 ID:4Rg
トマホークは斧。
その斧を振り下ろすようにバットを振り下ろすってコトやろうね

442: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:48:01 ID:4Rg
ラストー!

aspirin

難易度☆40

大逆転チャンス

443: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:48:05 ID:PGI
首位争いを盛り上げてしまったンゴw

446: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:48:45 ID:4Rg
ヒント
投手用語

450: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:49:10 ID:Ign
三者連続三振

453: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:50:47 ID:SQ2
森福 松岡

454: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:50:52 ID:4Rg
ヒント
あるバッターがピッチャーのある球を見てこういったそうです

457: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:51:19 ID:s7Z
火の玉ボール

459: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:51:35 ID:4Rg
>>457
正解!

465: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:53:15 ID:4Rg
豪速球を見たバッターが、その球がまるで
アスピリンの錠剤のように球が小さく見えたことから
このように読んだそうです

467: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:53:58 ID:SQ2
>>465
単に風邪引いててボールがよく見えなかっただけでは?

470: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:55:38 ID:4Rg
優勝は40Pとったs7zニキです。おめでとうございます~

472: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:56:24 ID:4Rg
最近バックドアとかクラッチヒッターとかベアハンドキャッチとか、
MLBの単語が使われるようになりましたが、
まだまだこういった用語はたくさんあるようですね。

474: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:57:31 ID:s7Z
お、ワイか?
一問しか正解しとらんで

476: 蟹◆F4ajUBsOKk 2015/05/13(水)23:58:53 ID:4Rg
>>474
最後の問題が40Pやったからええんやで

ちなみに2位はMfoニキとEYPニキが36点で同点でした

477: 名無しさん@おーぷん 2015/05/13(水)23:59:37 ID:s7Z
なら素直に喜んどくやで~
ワーイワーイ

487: 名無しさん@おーぷん 2015/05/14(木)00:13:55 ID:c65

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote