首位ヤンキースを支えるベテランのアレックス・ロドリゲス選手にインタビューをした記事がありましたので、翻訳してご紹介いたします。

no title



http://espn.go.com/blog/onenacion/post/_/id/1205/13-for-13-questions-for-no-13-alex-rodriguez
https://twitter.com/SportsCenter/status/634811790942187521
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/3hvy2w/alex_rodriguez_says_barry_bonds_is_greatest/


<記事要約>


「背番号13のアレックス・ロドリゲスに13の質問と回答」


1. 好きな歌手やバンドは?

ジェイ・Z、ジャーニー、それとキングス・オヴ・レオン。


2. 好きな歌は?

ボブ・ディランのフォーエヴァー・ヤング。


3. 好きな映画と俳優は?

好きな映画は「ウォール街」、俳優はマイケル・ダグラス。
信じられないほどの才能の持ち主だと思う。


4. MJとレブロンでは?

マイケル・ジョーダン。


5. 何かできるようになりたいことは?

娘たちが、お父さん料理下手、って言うんだ。
一所懸命やってるんだけどね。
もっと料理が上手くなりたい。
(※娘さんたちは11歳と7歳くらいと思われます)


6. 好きな”スーパーヒーロー”とその理由は?

「ダイ・ハード」シリーズのジョン・マクレーンがヒーローだ。
”ロック・スター”だよ。


7. TVドラマのシリーズで好きなものは?

「ハウス・オヴ・カード 野望の階段」。
全部見たけど、もっと見たいね。


8. 携帯で撮った一番新しい写真は?

娘たちの写真さ。
走り回って撮るのが面白いんだ。
普通のおっさんだよ。


9. もし戻れるとしたら、何歳くらいに戻りたい?

考えたことはない。
前だけを向いてるから。


10. 行ったことない場所で、今一番行きたいところは?

アリゾナ州のセドナ。

no title


11. 一番変わった傷跡とその傷跡ができた理由は?

太ももに飼ってたジャーマン・シェパードの大きな噛み傷がある。
犬の名前はリッパーだった。
他の犬と喧嘩しそうで、止めた時にガブッとやられた。


12. 史上最も偉大な野球選手は?

バリー・ボンズ。


13. 人生でも最も忘れられない瞬間は?

2人の娘の誕生だね。
野球人生では、2009年優勝して、マウンド上のマリアーノ・リベラに飛び掛った時。





田中将大、7回途中4失点で、ダルに次ぐ2年連続2桁勝利ならず・・・

イチロー、2試合連続マルチヒットで、8月は打率.372!!!なおマwwww


柳田悠岐と山田哲人の両リーグトリプルスリーが見られるかもしれない事実

MLB今季5度目のノーヒットノーラン!!HOUファイアーズ自身初完投での快挙!!

柳田・山田・菊池でもメジャーで通用しない現実


セスペデス、あわやサイクル本塁打の大爆発!!5安打3HR7打点5得点(海外の反応)


青木宣親、復帰後初の猛打賞!!バムガーナー、またホームランwwwwww


松井秀喜とかいう史上最大の育成失敗選手


駿太のやけくそバックホームwwwww


【悲報】 高橋朋己さん、まにあわんもよう

【首位打者】柳田秋山山田大谷の成績内訳を調べてみた【18冠】

8月1日 イチロー 打率.241 OPS.578 引退やな


イチロー「僕のことが嫌いな人がいてもうれしい」

当サイト「MLB NEWS」では、現在記事作成のお手伝いをしていただける方を募集しております。
「自分の好きな選手について語りたい!」、「MLBについてもっと語りたい!」という方がおられましたら、↓のメールフォームなどでご連絡ください。

http://blog.livedoor.jp/i6469/archives/20860722.html

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック