米国のスポーティングニューズは10日、昨年まで阪神でプレーした呉昇桓投手(33)がメジャーリーグのカージナルスと契約に合意したことを報じた。身 体検査を経て、11日(日本時間12日)にも球団から正式発表されるという。なお、契約の詳しい内容は明らかにされていない。

  呉昇桓は韓国プロ野球で通算277セーブをマーク。2014年からは阪神へ移籍し、2年間で通算80セーブを挙げた。カージナルスのクローザーには、ここ 2季連続で40セーブ以上を記録しているトレバー・ローゼンタル投手(25)がおり、呉昇桓はセットアッパーを任される見込みだという。

 海外で違法賭博に関わったとして韓国で検察から取り調べを受けていた呉昇桓は昨年12月11日、阪神から残留交渉が打ち切られた。

記事全文はこちら
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160111-00000076-spnannex-base

no title







https://www.reddit.com/r/baseball/comments/40buj7/cardinals_likely_to_sign_korean_closer_oh_seung/
https://www.reddit.com/r/Cardinals/comments/40brea/report_cards_likely_to_sign_seunghwan_oh/


<海外の反応>

「カージナルスがオ・スンファンと契約間近。韓国で通算277セーブ、防御率1.69、WHIP0.84、奪三振625」
(野球ファンの集い)




韓国でのあだ名が”ファイナル・ボス”。
これは活躍間違いないな。
 (ブルージェイズ・ファン)


→もう一つのあだ名が”ストーン・ブッダ”。


→登場曲は(ソニック・ザ・ヘッジホッグの)ファイナル・ボスのテーマを希望。
こんな感じの。
 (カージナルス・ファン)




→自分はスーパーマリオ64のクッパ(Bowser)のテーマを思い浮かべた。
 (エクスポズ・ファン)




→それもいいね。
悪ボスのローテーションでいこう。
 (カージナルス・ファン)


→ファイナル・ファンタジーの「片翼の天使」もクローザー向き。
 (ブルージェイズ・ファン)


→登場曲はクローザーだけでいいよ。
 (カージナルス・ファン)



KBOは打高投低じゃなかった?
 (ブレーブス・ファン)


→聞いている限りでは。
 (カブス・ファン)


→だから期待も大きくなる。
 (カージナルス・ファン)


→しまった。
カージナルス・ファンが喜ぶようなことを言ってしまった。
 (カブス・ファン)


→そう聞くと更にうれしい。
 (カージナルス・ファン)


→KBOの試合は韓国にいた時何回か観た。
とにかく、最高に面白い体験だった。
成績が悪いチームでも、球場は満員なんだ。
次に、飲み物持ち込み可。
そして、球場がとても狭い。
フェンスは低くて、両翼は90mくらい。
衰えていても、40本打てるMLBプレーヤーは多い。


→アルコールや食べ物もね。
ソメクを飲んで、韓国風鶏唐揚げを食べる。
 (レンジャーズ・ファン)



活躍したのは韓国でだけではないよ。
ここ2年は日本でも君臨していた。
2年ともセーブ王だったし、クライマックス・シリーズではMVPにも選ばれた。
早くユニフォームが買いたい。
苗字が同じだから。
 (カージナルス・ファン)


→80~90%がファストボールなのに、日本では誰も打てなかったんだ。
カージナルスでも活躍するだろうね。


→それが”ストーン・ファストボール”の由来なのか。
 (カージナルス・ファン)



きっとアストロズが獲得候補に入れていたんだろうね。



切れがあるというより、打ちにくそうな球を投げるね。
タザワとタナカを合わせた感じだろうか。
インサイドも恐れずに投げている。
カーズ(カーディナルス)のフロントのお手柄。
 (レッドソックス・ファン)





リュ・ヒョンジンがいい比較になる。
リュの防御率はKBOで2.80、ナリーグで3.17。
韓米両方で200イニングに付き、被本塁打は15本ほど。
いい獲得だったと思う。
 (ブルージェイズ・ファン)



KBOが突然大量に侵入してきたね。
 (オリオールズ・ファン)


→そうだね。
リュ、オ、キム、パク、カン、たぶんイも。
全員が韓国代表チームで活躍して、アジア大会、オリンピックやWBCに出ている。
 (レッドソックス・ファン)



スンファンのスワン・ソング(白鳥の歌)。
 (ロッキーズ・ファン)



違法賭博容疑でNPBやKBOからは締め出されてるんだ。
カージナルスだって知らないわけじゃないだろうに。
 (ドジャース・ファン)


→みんな知ってる。
だから何?
 (カージナルス・ファン)


→野球賭博じゃないならOK。
 (カージナルス・ファン)



 

「カージナルスがオ・スンファンと契約間近」
(カージナルス・ファンの集い)




ウチに外国人プレーヤーが増えるのは楽しみ。
子供の頃、田口壮が好きだったよ。
盛り上がるね。


→ソウはすごかった。
ウチのチームで働いてるんだっけ?


→いや、今は日本プロ野球の二軍監督だ。



マジか!
子供の頃韓国に住んでいて、サムソン・ライオンズの試合でよく見たよ。
8年のうち5回、韓国の最多セーブ賞を獲ってるんだ。
日本でも初年度の外国人最多セーブ記録を塗り替えた。
トレヴァー・ローゼンタール(2015年48セーブ)はいるけど、休みの日は抑えもできる。
8回のセットアップは完全に任せられるよ。



”MLBトレンド・ルーモアズ”で見ても良さそう。
キャリア通算646回1/3で防御率1.81、奪三振率10.7、与四球率5.18。
”ストーン・ファストボール”と呼ばれる伸びのあるフォーシームは、通常は148~151km。
129~143kmのスライダー、113~127kmのカーブは、いずれも球速を自在にコントロールできる、とのこと。



動画があったよ。




→3:30と6:56の球。
ムムムム・・・


→応援がすごいね。
しかも、ずっと。


→いい変化球。
美しい。



ローゼンタールが先発に戻りたければ、戻れるようになるのかな?


→それはない。
自分でも適性はわかっているだろう。
チャップマンと同じように。


→チャップマンは自分で先発は嫌がったから。


→そうだね。
ローゼンタールは先発をやりたがっている。
(※メジャー4年間で先発はまだありません)


→ローゼンタールに何かあってもいいように、という獲得だと思う。




いいリリーフを獲得できたのはよかった。
フロントはあまり救援投手を重視していないかと思ってた。
先発投手が打たれて負けるのと、救援投手が打たれて負けるのは違うから。



アジア系アメリカ人の自分としては、メッチャうれしい。
ウチにはコルテン・ウォン内野手(母が中国人)、トミー・ファム外野手(ベトナム系)もいるしね。



先月、違法賭博の容疑が掛けられていたみたいだ。
http://sports.yahoo.com/news/mlb-hopeful-oh-seung-hwan-faces-gambling-charges-030922323--mlb.html


→何だこれ。
韓国では他所の国のカジノに行っただけで罪になるの?
意味わからん。


→これほどばかげた容疑はないね。



MLB公式サイトが、現役最強のオーダーを組んでみた!!

グリフィーjr.史上最多得票の「得票率99.3%」で殿堂入り!!ピアザと共に

メジャー挑戦直前のオリックス・イチローwwwwww

松坂大輔って実は言うほど大した投手じゃないよな

筒香嘉智(24) 通算411安打 66本塁打 241打点

MLB公式サイト、来季はJ・スタントンが2冠王を取ると予想!!


MLBのファーストの名手といえば誰??



【朗報】清原和博さん、年下の好きな女性がいる


2001年のマリナーズ強すぎwwwwwwwwwwww

「メジャー選手生活は辛かった」元ジャイアンツ投手の感動手記!でもファン達は冷たい視線(海外の反応)




MLB公式サイト、2016年はC.カーショーが2度目の投手三冠を獲得すると予想

【悲報】レブロン・ジェームズ、ハゲを弄られる


大谷翔平が高3で160キロ投げた時全国ニュースなった?

当サイト「MLB NEWS」では、現在記事作成のお手伝いをしていただける方を募集しております。
「自分の好きな選手について語りたい!」、「MLBについてもっと語りたい!」という方がおられましたら、↓のメールフォームなどでご連絡ください。
http://blog.livedoor.jp/i6469/archives/20860722.html


このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote