1: 2018/03/09(金) 21:02:15.49 ID:M7+YdXYw0

no title



http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1520596935/


no title

5: 2018/03/09(金) 21:02:45.21 ID:ZIeFEPMR0

喋れる定期

8: 2018/03/09(金) 21:03:06.25 ID:pKCvuNH4M

喋らないだけだぞ

10: 2018/03/09(金) 21:03:29.67 ID:oB4vQzsB0

こんなんでレイシスト扱いされるんか?

12: 2018/03/09(金) 21:03:40.79 ID:e5aA7d5k0

間違った趣旨で捉えられると云々

19: 2018/03/09(金) 21:04:09.62 ID:Heo2qOfwa

にわかに信じられてる本当は喋れるけど会見では正確性と通訳のために喋らない説

23: 2018/03/09(金) 21:04:36.72 ID:Zy4iHivT0

>>19
事実やん

430: 2018/03/09(金) 21:32:08.59 ID:+ZI6rO110

>>19
ラミレスやんけ

21: 2018/03/09(金) 21:04:15.69 ID:aXbaAE/s0

流石に19年もいたらネイティブレベルになるやろ

22: 2018/03/09(金) 21:04:27.11 ID:1zUFuswV0

ちょっとぐらい喋れるやろ

24: 2018/03/09(金) 21:04:55.23 ID:6B4lemuz0

普通のアメリカ人が習ってるスペイン語よりスペイン語上手いぞ

27: 2018/03/09(金) 21:05:21.79 ID:4I9JXsQp0

よくあるのは対プレス相手だとちょっとした物言いで誤解されたり炎上するから
そういうの防ぐためにプロ挟むことやな
流石に日常会話できへんってことはありえんやろ

41: 2018/03/09(金) 21:06:15.08 ID:AdgykrY70

>>27
タフィーローズもそうやったし
ミンチェもそうやったな
ミンチェに至っては通訳より日本語うまかったのに

52: 2018/03/09(金) 21:07:24.17 ID:qb1kfPOIa

>>41
李承燁も上手かった

49: 2018/03/09(金) 21:07:09.04 ID:WPG0AqsQ0

>>27
政治家ならわかるがスポーツ選手でそこまで神経質になる必要ないと思うがな
向こうもネイティブじゃないのはわかってるんやし

81: 2018/03/09(金) 21:09:04.86 ID:WSDPrGrd0

>>49
揚げ足取りが日本の10倍おるんやで

87: 2018/03/09(金) 21:09:31.30 ID:WFzOUCdca

>>49
そうやって思ってくれるメディアばかりじゃないからしゃーない
揚げ足取りが大好きなのは日本メディアだけじゃないからね

313: 2018/03/09(金) 21:24:43.86 ID:AOeCFcnsM

>>49
???「アイドントライクノウミサン」

273: 2018/03/09(金) 21:22:30.76 ID:AOeCFcnsM

>>27
ラミレスはその口やな
あと、李承燁も通訳より日本語上手いとか聞いた時は草生えた

321: 2018/03/09(金) 21:25:01.85 ID:xq9AfBGg0

>>273
ラミレスってたまに喋る日本語下手すぎじゃない?
ほんまにペラペラなんかな

406: 2018/03/09(金) 21:30:32.51 ID:AOeCFcnsM

>>321
いつだったかバラエティ番組出てた時に通訳がテレビの前で緊張しててラミレスが日本語でフォローしてたで

30: 2018/03/09(金) 21:05:33.53 ID:/bU21UwF0

ペラペラやぞ

32: 2018/03/09(金) 21:05:41.45 ID:1pQXJaYc0

彼が英語を話したら長年彼の通訳を務めている人が職を失うからさ

34: 2018/03/09(金) 21:05:53.40 ID:aKmuNIUW0

言うほど炎上してるか?

36: 2018/03/09(金) 21:06:02.69 ID:E/IyrLYh0

エイミーに英語で手紙書いてたやろ

37: 2018/03/09(金) 21:06:05.50 ID:mADrShIip

喋れるぞ密着取材の時話してた

38: 2018/03/09(金) 21:06:05.44 ID:1QdTW4Fm0

通訳されてるんだからなんの不都合もないやろ
何が不満なんや?

39: 2018/03/09(金) 21:06:10.58 ID:ztCsEHdV0

慣習が違うから誤解が~って言うけど錦織は普通にインタビューで英語話すよな
錦織の意識が低いんか?

74: 2018/03/09(金) 21:08:35.55 ID:riVw/ktE0

>>39
あいついつからアメリカいると思ってんねん

519: 2018/03/09(金) 21:37:42.88 ID:0hPtR8Ki0

>>39
イチローがアメリカ行った半分の年齢くらいでアメリカいっとるやん

42: 2018/03/09(金) 21:06:20.97 ID:cbV5yA6v0

英語で話してるし
手紙もかいてたやんけ

45: 2018/03/09(金) 21:06:35.25 ID:HVVzpvXy0

本場の人間じゃないから正確にニュアンスを伝えるために通訳使ってるんじゃなかったっけ?

47: 2018/03/09(金) 21:06:41.12 ID:Heo2qOfwa

ダルが普通に喋れてた時点でイッチも喋れそうやけどな

116: 2018/03/09(金) 21:11:43.96 ID:xpm5RADS0

>>47
しゃべれるのはしゃべれるけど数少ない喋ってる映像だと
めっちゃ日本人らしい日本語英語やったな>イチロー

54: 2018/03/09(金) 21:07:35.58 ID:+LQUF+UG0

アメリカのスポーツ選手とかミュージシャンのインタビューではっきり喋る人もいるけど抑揚なく区切りも長いままお経みたいに喋る奴いるじゃん
ああいう人だと単語拾うのも一苦労なんだけど現地の人間には問題なく聞き取れてるのかね

89: 2018/03/09(金) 21:09:40.45 ID:ORdS2HjAM

>>54
アメリカに限らず訛りがどうとか凄い言われてるイメージ

55: 2018/03/09(金) 21:07:38.80 ID:6B4lemuz0

オールスター戦前の演説では爆笑をとるイチロー
ジーターは真面目すぎて不評だった模様

58: 2018/03/09(金) 21:07:44.38 ID:pqUWQZRR0

ビジネス英語の厳密性を指摘されて納得してるやん

59: 2018/03/09(金) 21:07:45.28 ID:zv6mKPrC0

逆に19年も英語喋れずに生きてけると思うんか?

61: 2018/03/09(金) 21:07:53.72 ID:Zy4iHivT0

シアトルタイムズの陰湿さ舐めんなよ

62: 2018/03/09(金) 21:08:04.49 ID:Ci7uo0bor

喋れるぞ






 

巨人 上原獲得を正式発表 契約合意 10年ぶり復帰

高橋由伸監督、上原浩治投手について 「同級生だけどまだまだ出来ると思うし

巨人復帰の上原、1年契約で年俸2億円プラス出来高

大和 二塁守備A、遊撃守備A、外野守備A←これ

清原和博「日米野球の時、メジャーリーガーの筋骨隆々な肉体を見てこれだと思い肉体改造を始めた」

右打ち←本当はこれが左打ちじゃね? 左打ち←でこっちが右打ちやろ

【二軍】広島中村奨成(25-11).440

ダイアモンドバックス平野佳寿・登板結果・・・

重度の花粉症のワイのエピソードで打線

昔ビヨンドマックスって流行ったよな

DeNA東 清宮初H許さん!

独立リーグのユニフォームを身に纏った村田修一さんw.w.w.w.w

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote