Yusei Kikuchi accidentally collided with Tyler Soderstrom and Davis Schneider is called out due to obstruction. 🤯 pic.twitter.com/aybg9toPAF
— Sportsnet (@Sportsnet) June 9, 2024
引用元: ・【MLB】ブルージェイズ 菊池雄星 試合に出場していないのに守備妨害 「少し恥ずかしくて、小さな穴を作って隠れたかった」 [ぐれ★]
菊池投手は転倒したあと、ぼう然として表情で謝るように相手の選手に向かって右手をあげていました。
2人にけがはなかったということですが、アメリカメディアもこのプレーを珍しいシーンとして紹介していて、菊池投手が試合後「少し恥ずかしくて、小さな穴を作って隠れたかった」とコメントしたと伝えています。
続きは↓
ブルージェイズ 菊池雄星 試合に出場していないのに守備妨害
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240610/k10014476211000.html
2: 2024/06/10(月) 14:53:57.96 ID:sqHzBQ1E0
小さな穴で間に合うのか？
うほ
5: 2024/06/10(月) 14:54:50.95 ID:u30IPXKW0
いやマジで何やってんだこいつ
怪我人出なくてほんとに良かったが
15: 2024/06/10(月) 15:02:02.54 ID:GIyxzdrJ0
> アメリカメディアもこのプレーを珍しいシーンとして紹介していて、菊池投手が試合後
> 「少し恥ずかしくて、小さな穴を作って隠れたかった」とコメントしたと伝えています。
日本語で穴があったら入りたいと行ったのを通訳が英語にして
その英語をそのまま日本語に直訳しちゃったんだろうな
17: 2024/06/10(月) 15:02:49.59 ID:F67AYYrV0
ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!
18: 2024/06/10(月) 15:03:21.64 ID:vveBtJtb0
穴があったら入りたいを直訳しちゃった感じだな
19: 2024/06/10(月) 15:03:36.72 ID:wCCLXo7m0
ベンチの奥に行けば良かったやろに
21: 2024/06/10(月) 15:04:13.02 ID:cj862rQw0
YOU SAY！と言って止めてやりたかった
26: 2024/06/10(月) 15:10:11.00 ID:lBAJW5YD0
面白いなw雄星さんw
30: 2024/06/10(月) 15:11:41.58 ID:gsD5/VtM0
Twitterの投稿が面白くて
なんかイメージよくなったやきう選手
31: 2024/06/10(月) 15:13:06.20 ID:np5cQ0Ax0
メジャーのニュースも大谷とチームメイトの山本ばかりで
時々ダルビッシュ、今永って感じ
35: 2024/06/10(月) 15:17:26.78 ID:R7Ni6gEu0
プレー全く見てなくてボールでも相手野手でもなく隣に座ってた奴の動きに反応して動いちゃった感じだな
39: 2024/06/10(月) 15:22:35.69 ID:8i1sqpFG0
一番ない前に逃げてるのおかしい
43: 2024/06/10(月) 15:30:59.56 ID:vAsZpQsI0
穴があったら入りたいってアメリカではなんて言うんだろう？
46: 2024/06/10(月) 15:37:07.95 ID:dseYt0lL0
イッペイ「堂々としろよ」
47: 2024/06/10(月) 15:43:18.38 ID:RpGn5hj20
76: 2024/06/10(月) 18:16:05.71 ID:lEC57Rt50
>>47
当たりに行ってて草
49: 2024/06/10(月) 15:49:28.52 ID:Jtcgj+w10
経験の浅いボールパーソンじゃないんだから
54: 2024/06/10(月) 15:55:07.09 ID:rkoTWsvg0
56: 2024/06/10(月) 16:06:47.08 ID:KlDZsT+20
意外と天然様なんだな
しました
ぺろりんいいとこあるやん
i6469
が
しました