2007ǯ02·î

2007ǯ02·î27Æü

²¼¿¹ÌÀ¹áŸ¡È»É·ã¤½¤Î¤â¤Î¡É¡ÚÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë¡Û

²¼¿¹£±²¼¿¹£²








²¼¿¹ÌÀ¹áŸ¡È»É·ã¤½¤Î¤â¤Î¡É

²ñ´ü¡§2007ǯ3·î6Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á10Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡öÆþ¾ì̵ÎÁ

»þ´Ö¡§11:00-19:00¡ÊºÇ½ªÆü¤Ï17:00¤Þ¤Ç¡Ë

²ñ¾ì¡§ÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë
¡¡µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è´ÝÂÀÄ®Ä̾®ÀîÀ¾Æþ¥ëË̦¡¡ITP¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¥º¥Ó¥ë3£Æ
¡¡¡öÃϲ¼Å´¡Ö´ÝÂÀÄ®±Ø¡×£²Èֽиý¤è¤êÀ¾¤ØÅÌÊâ10ʬ
¡¡¡ö»Ô¥Ð¥¹¡ÖÉÜÄ£Á°¡×¡ÖËÙÀî´ÝÂÀÄ®¡×¤è¤êÅÌÊ⤹¤°
¡¡¡öÃó¼Ö¾ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼þÊդΥ³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

ÀÚ¤êÈ´¤­ÃÏ¿ÞÂçÀ®¼Ò·úʪ









¢£¢£=========================================¢£¢£

ŸÍ÷²ñ¥¿¥¤¥È¥ë¡¢Â礭¤¯¤Ç¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö »É·ã¤½¤Î¤â¤Î ¡×¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¢¤è¤¯¤â¸À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦

¤ï¤¿¤·¤ÎºîÉʤϡ¢¤Þ¤ºÂè°ì¤Ë¼«¤é¤¬¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¶õ´Öºî¤ê¤«¤é¡£
ÀßÃÖ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤½¤Î¼ÂÂ֤ˤÏÆ椬¿¤¯¡¢¤¤¤¶ÀßÃÖ¤·¤Æ¤ß¤ë¤Èɬ¤º¤½¤³¤Ëͽ´ü¤»¤Ì¸ú²Ì¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ë°Ọ̵̃ÀÕǤ¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¡¢ÁÆ°­ÉÊ¡¢Åꤲ¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£

¤·¤«¤·¤½¤ì¤³¤½¤¬¤Í¤é¤¤Ä̤ꡣÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì½ê¤Î»ý¤Ä¶õµ¤´¶¤Ï̵»ë¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¶õ´ÖÁ´ÂΤò¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç½é¤á¤ÆºîÉʤˤʤì¤Ð¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ð¤«¤Ð¤«¤·¤¤¤Û¤É¿¿·õ¤Ë¡£

ºîÉÊ¡â»É·ã¤½¤Î¤â¤Î

²¼¿¹ÌÀ¹á


*** *** ***

²¼¿¹ºîÉÊ








¢£ ²¼¿¹ÌÀ¹á¡ÊSHITAMORI Asuka¡Ë

1981¡¡¡¡Ê¡°æ¸©À¸¤Þ¤ì
2006¡¡¡¡µþÅÔ¤·Á·Ý½ÑÂç³ØÂç³Ø±¡·Ý½Ñɽ¸½À칶ÆüËܲ襳¡¼¥¹½¤Î»

¡ãŸÍ÷²ñ¡ä
2005¡¡¡¡¸ÄŸ¡¡(¥®¥ã¥é¥ê¡¼16¡¿µþÅÔ)
¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ºâÃľ©³ØÀ¸Å¸¡¡(º´Æ£Èþ½Ñ´Û¡¿Åìµþ)
¡¡¡¡¡¡¡¡µþÅÔÈþ½Ñ·ÏÂç³ØÆüËܲèÁªÈ´Å¸¡¡(¥°¥é¥ó¥Ó¥¢¥Û¥Æ¥ëµþÅÔ)
2006¡¡¡¡¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¡¡(¥®¥ã¥é¥ê¡¼16)
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüËܲè14¿Í¤Îºî²ÈŸ¡¡(¥®¥ã¥é¥ê¡¼£ä.£ç¡¿Åìµþ)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡4¿ÍŸ¡¡(¥®¥ã¥é¥ê¡¼£ä.£ç)
¡¡¡¡¡¡¡¡º®ÆÙ¤«¤éÌö¤ê½Ð¤ëÀ±¤¿¤Á2006¡¡(¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥ª¡¼¥Ö¡¿µþÅÔ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¿Åìµþ)
¡¡¡¡¡¡¡¡£Ó£Ô£Å£Á£Ò£Ó¡¡CASO¡¡(³¤´ßÄÌ¥®¥ã¥é¥ê¡¼CASO¡¿Âçºå)
¡¡¡¡¡¡¡¡P¡õEŸ¡¡(¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¿Âçºå)
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÄŸ(£é£î£ï£ô£é¡¿Âçºå)
2007¡¡¡¡µþÅÔÉÜÈþ½Ñ¹©·Ý¿·±ÔÁªÈ´Å¸(µþÅÔʸ²½Çîʪ´Û)


¢£¢£=========================================¢£¢£



2007ǯ02·î12Æü

THE NEW FACES - from printmaking¡¡Â裶½¸¡ÚÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë¡Û

ºäËܺîÉÊÄÚ°æºîÉÊ







¿ùÌîºîÉÊÆü¸÷ºîÉÊ







·ª»³ºîÉÊðÀµºîÉÊ







¼ã¼êºî²È¤¿¤Á¤Ë¤è¤ëŸÍ÷²ñ¡ÖTHE NEW FACES -from printmaking¡¡¥¶¡¦¥Ë¥å¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹Å¸¡×¡£2006ǯ¤«¤é¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºÇ½ª½¸¤Ç¤¹¡£
½ÐÉʺî²È¤Ï¼ç¤Ë´ØÀ¾¤Ç³èÆ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¼ã¼êºî²È¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£
ÈDzè¡Êprintmaking¡Ë¤È¤¤¤¦¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é½Ðȯ¤·¤Æ¡¢¸½ºß¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿ÍͤÊɽ¸½¤òÌϺ÷¤¹¤ë¼ã¤¤ºî²È¤¿¤Á¤Ë¤è¤ëÄ©Àï¡£
³¡¹¤Èɽ¸½³èÆ°¤ÎɽÉñÂæ¤ËÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¯¤ëÍê¤â¤·¤¤¥Ë¥å¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤¿¤Á¤ÎºîÉʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£


THE NEW FACES - from printmaking¡¡Â裶½¸

½ÐÉʺî²È¡§¡¡·ª»³Èþµª¡¡ºäËÜ¿¿À¡¡¡¿ùÌî¾½»Ò¡¡Ã°ÀµÏ¿á¡ÄÚ°æÍ¥»Ò¡¡Æü¸÷³Ù»Ö

²ñ´ü¡§2007ǯ2·î20Æü(²Ð)¡Á3·î3Æü(ÅÚ)
¡¡¡ö²ñ´üÃæ̵µÙ¡ÊICB¤ÏÆüµÙ¡Ë
¡¡¡öÆþ¾ì̵ÎÁ
¡¡¡ö2·î20Æü¡Ê²Ð¡Ë17:00¤è¤ê´Êñ¤Ê¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£

»þ´Ö¡§11:00-19:00¡ÊºÇ½ªÆü¤Ï17:00¤Þ¤Ç¡Ë

²ñ¾ì¡§ÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë¡¿ICB
¡¡µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è´ÝÂÀÄ®Ä̾®ÀîÀ¾Æþ¥ëË̦¡¡ITP¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¥º¥Ó¥ë3£Æ
¡¡¡öÃϲ¼Å´¡Ö´ÝÂÀÄ®±Ø¡×£²Èֽиý¤è¤êÀ¾¤ØÅÌÊâ10ʬ
¡¡¡ö»Ô¥Ð¥¹¡ÖÉÜÄ£Á°¡×¡ÖËÙÀî´ÝÂÀÄ®¡×¤è¤êÅÌÊ⤹¤°
¡¡¡öÃó¼Ö¾ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼þÊդΥ³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

ÀÚ¤êÈ´¤­ÃÏ¿ÞÂçÀ®¼Ò·úʪ









¢£¢£=========================================¢£¢£

·ª»³









¢£ ·ª»³Èþµª¡ÊKURIYAMA Miki¡Ë
1983¡¡Ê¼¸Ë¸©À¸¤Þ¤ì
2006¡¡µþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉô¤·Á³Ø²ÊÈDzèʬÌ´¶È

2005¡¡¤±¤¤¤Ï¤ó¤Ê¤·Á¡¦·Ý½Ñº×¡¡ART COM 2005¡Ê»ä¤Î¤·¤´¤È´Û¡¿µþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè30²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡ÊÄ®ÅÄ»ÔΩ¹ñºÝÈDzèÈþ½Ñ´Û¡¿Åìµþ¡Ë
2006¡¡Â裲²ó¼µ°À»ÔÈþ½ÑŸ¡Ê¼µ°ÀËɺҥ»¥ó¥¿¡¼¡¿Ê¼¸Ë¡Ë


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

ºäËÜ











¢£ºäËÜ¡¡¿¿À¡¡ÊSAKAMOTO Masumi¡Ë
1982¡¡ÂçºåÉÜÀ¸¤Þ¤ì
2005¡¡Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø Èþ½Ñ³Ø²ÊÈDz襳¡¼¥¹¡¡Â´¶È
¡¡
2004¡¡Á´¹ñÂç³ØÈDz蟽ÐÉÊ
2005¡¡Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø´¶ÈÁªÈ´³Ø³°Å¸½ÐÉÊ
¡¡¡¡¡¡CCAC+OUA(¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢)
¡¡¡¡¡¡Printing¡¦(¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥º¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¿Åìµþ)¡¡¡¡¡¡¡¡
2006¡¡AMUSE ART JAM 06 ½ÐÉÊ
¡¡¡¡¡¡ºäËÜ¿¿À¡Å¸(ÈÖ²èÏ­)¡¿Âçºå


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

¿ùÌî













¢£ ¿ùÌî¾½»Ò¡ÊSUGINO Shoko¡Ë
1984¡¡ÂçºåÉÜÀ¸¤Þ¤ì
2006¡¡µþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉô¤·Á³Ø²ÊÈDzèʬÌ´¶È

2005¡¡¤±¤¤¤Ï¤ó¤Ê¤·Á¡¦·Ý½Ñº×¡¡ART COM 2005¡Ê»ä¤Î¤·¤´¤È´Û¡¿µþÅÔ¡Ë
2005¡¡Âè30²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡ÊÄ®ÅÄ»ÔΩ¹ñºÝÈDzèÈþ½Ñ´Û¡¿Åìµþ¡Ë


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

̡˵







¢£Ã°ÀµÏ¿áÊTANJOH Kazuomi¡Ë
1983¡¡ÆàÎɸ©À¸¤Þ¤ì
2006¡¡ÁÒÉ߷ݽѲʳØÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉôÈþ½Ñ³Ø²Ê¸½Âåɽ¸½¡¦¥³¡¼¥¹¡¡Â´¶È

2005¡¡¸½Âåɽ¸½­µ¥³¡¼¥¹ÁªÈ´Å¸FORŸ¡Ê²Ã·×Èþ½Ñ´Û¡¿ÁÒÉß¡Ë
¡¡¡¡¡¡Ã°ÀµÏ¿ÃŸ¡Ê¥¢¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹White Canvas¡¿²¬»³¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè30²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡ÊÄ®ÅÄ»ÔΩ¹ñºÝÈDzèÈþ½Ñ´Û¡¿Åìµþ¡Ë
2006¡¡Â´¶ÈÀ©ºîŸ¡ÊÁÒÉß»ÔΩÈþ½Ñ´Û¡Ë
¡¡¡¡¡¡¸½Âåɽ¸½¡¦¥³¡¼¥¹Â´¶ÈÈDz轸Ÿ¡Ê¿¹Åļò¤ Ê¿¿é¸®¡¿ÁÒÉß¡Ë
¡¡¡¡¡¡¶ÌÌî¤ß¤Ê¤È·Ý½Ñ¥Õ¥§¥¹¥¿2006 ¤ª¤ß¤ä¤²¥¢¡¼¥ÈŸ¡Ê¶ÌÌî»Ôʸ²½²ñ´Û¡¿²¬»³¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¥º¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Êslogadh463¡¿²¬»³¡Ë


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

ÄÚ°æ







¢£ÄÚ°æÍ¥»Ò¡ÊTSUBOI Yuko¡Ë
1979¡¡ÂçºåÀ¸¤Þ¤ì
2006¡¡µþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³ØÂç³Ø±¡ Èþ½Ñ¸¦µæ²Ê½¤»Î²ÝÄø³¨²èÀ칶ÈDz衡½¤Î»

2006¡¡¥¢¡¼¥È¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢´ë²èÈþÂçÎÏ¡¼¥³¥È¥Î¥Ï(²èÏ­¤Ï¤Í¡¢gallery d.g.¡¿Åìµþ)
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢´ë²èÈþÂçÎÏ¡¼¥³¥È¥Î¥Ï(ÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë)


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

Æü¸÷







¢£Æü¸÷³Ù»Ö¡ÊNIKKO Takeshi¡Ë
2004¡¡µþÅÔÀº²ÚÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉô¤·Á³Ø²ÊÈDzèÀ칶¡¡Â´¶È
2006¡¡µþÅÔÀº²ÚÂç³ØÂç³Ø±¡ ·Ý½Ñ¸¦µæ²Ê¡¡½¤Î»

2004¡¡Âè72²óÈDz趨²ñŸ
¡¡¡¡¡¡Âè4²óÂçÌî¾ë¤Þ¤É¤«¤Ô¤¢ÈDzè¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ
2005¡¡Âè73²óÈDz趨²ñŸ
¡¡¡¡¡¡work in progress '05¡Ê¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥í¥ó¥°¡¿µþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè12²ó¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉSmall Graphic Forms¹ñºÝ¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì2005µþŸ
¡¡¡¡¡¡»°¿ÍŸ¡Ê·§Ã«À¿¡¢¾¡Åç·¼²ð¡¢Æü¸÷³Ù»Ö¡Ë¡ÊÉÔÆó²èÏ­¡¿Âçºå¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè3²ó»³ËÜŤÈDzèÂç¾ÞŸ
¡¡¡¡¡¡Âè30²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡¡Çã¾å¾Þ
2006¡¡Subject to Object¡Ê¼ç´Ñ¤«¤éµÒ´Ñ¤Ø¡Ë¡Ê¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ê¤¦¤Õ¡¿´ôÉì¡Ë
¡¡¡¡¡¡work in progress '06¡Ê¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥í¥ó¥°¡Ë
¡¡¡¡¡¡¹ÖÃ̼ҥե§¥¤¥Þ¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë¤æ¤«¤¤¤Êưʪ¥¤¥é¥¹¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡²Âºî
¡¡¡¡¡¡Âè74²óÈDz趨²ñŸ
¡¡¡¡¡¡2006µþŸ
2007¡¡µþÅÔÉÜÈþ½Ñ¹©·Ý¿·±ÔÁªÈ´Å¸¡¡½ÐÉÊ


¢£¢£=========================================¢£¢£



2007ǯ02·î04Æü

THE NEW FACES - from printmaking¡¡Â裵½¸¡ÚÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë¡Û

²ñ¾ìÉ÷·Ê£±²ñ¾ìÉ÷·Ê£²







²ñ¾ìÉ÷·Ê£³²ñ¾ìÉ÷·Ê£´







¼ã¼êºî²È¤¿¤Á¤Ë¤è¤ëŸÍ÷²ñ¡ÖTHE NEW FACES -from printmaking¡¡¥¶¡¦¥Ë¥å¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹Å¸¡×¤ÎÂ裵½¸¡£
½ÐÉʺî²È¤Ï¡¢¼ç¤Ë´ØÀ¾¤Ç³èÆ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¼ã¼êºî²È¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£
ÈDzè¡Êprintmaking¡Ë¤È¤¤¤¦¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é½Ðȯ¤·¤Æ¡¢¸½ºß¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿ÍͤÊɽ¸½¤òÌϺ÷¤¹¤ë¼ã¤¤ºî²È¤¿¤Á¤Ë¤è¤ëÄ©Àï¡£
³¡¹¤Èɽ¸½³èÆ°¤ÎɽÉñÂæ¤ËÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¯¤ëÍê¤â¤·¤¤¥Ë¥å¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤¿¤Á¤ÎºîÉʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£


THE NEW FACES - from printmaking¡¡Â裵½¸

½ÐÉʺî²È¡§¡¡°¯Èþ»í»Ò¡¡¶âÂô͵¹á¡¡º´Ìî¿ÎÈþ¡¡¶¶ÄÞ¸÷»Ò¡¡Æ£ÅŬ

²ñ´ü¡§2007ǯ2·î6Æü(²Ð)¡Á17Æü(ÅÚ)
¡¡¡ö²ñ´üÃæ̵µÙ
¡¡¡öÆþ¾ì̵ÎÁ
¡¡¡ö2·î6Æü¡Ê²Ð¡Ë17:00¤è¤ê´Êñ¤Ê¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£

»þ´Ö¡§11:00-19:00¡ÊºÇ½ªÆü¤Ï17:00¤Þ¤Ç¡Ë

²ñ¾ì¡§ÀÐÅÄÂçÀ®¼Ò¥Û¡¼¥ë¡¿ICB
¡¡µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è´ÝÂÀÄ®Ä̾®ÀîÀ¾Æþ¥ëË̦¡¡ITP¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¥º¥Ó¥ë3£Æ
¡¡¡öÃϲ¼Å´¡Ö´ÝÂÀÄ®±Ø¡×£²Èֽиý¤è¤êÀ¾¤ØÅÌÊâ10ʬ
¡¡¡ö»Ô¥Ð¥¹¡ÖÉÜÄ£Á°¡×¡ÖËÙÀî´ÝÂÀÄ®¡×¤è¤êÅÌÊ⤹¤°
¡¡¡öÃó¼Ö¾ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼þÊդΥ³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

ÀÚ¤êÈ´¤­ÃÏ¿ÞÂçÀ®¼Ò·úʪ









¢£¢£=========================================¢£¢£

°¯ÈþºîÉÊ






¢£ °¯Èþ»í»Ò¡ÊATSUMI Utako¡Ë

2006¡¡µþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉô¤·Á³Ø²ÊÈDzèʬÌ´¶È
¸½ºßÀ®°Â¤·ÁÂç³Ø¤·Á³ØÉô¤·ÁÈþ½Ñ²Ê¸¦µæÀ¸

2005¡¡Âè3²ó»³ËÜŤÈDzèÂç¾ÞŸ¡Ê¾åÅÄÁϤ´Û¡¿Ä¹Ìî¡Ë
¡¡¡¡¡¡ART COM2005¤±¤¤¤Ï¤ó¤Ê¤·Á·Ý½Ñº×¡Ê»ä¤Î¤·¤´¤È´Û¡¿µþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡ØHATCH¡ÙOpen Studio Program vol.3
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-Exhibition&Presentation¡ÊµþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø¡Ë
¡¡¡¡¡¡¹âÁÒÄ̤ꡡ¥¢¡¼¥È¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à2005¡ÊµþÅÔ¡Ë
2006¡¡Âè2²ó¸Ð²¤Î¶¿¥¢¡¼¥È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê¼¢²ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè31²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡ÊÄ®ÅÄ»ÔΩ¹ñºÝÈDzèÈþ½Ñ´Û¡¿Åìµþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡µþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø´¶ÈÀ©ºîŸ¡¡Æ±Áë²ñ¾Þ¡ÊµþÅÔ»ÔÈþ½Ñ´Û¡Ë
¡¡¡¡¡¡¸ÄŸ¡Ê¥¢¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹Æú¡¿µþÅÔ¡Ë

¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó
µþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

¶âß·ºîÉÊ















¢£ ¶â߷͵¹á¡¡¡ÊKANAZAWA Yuka¡Ë

1983¡¡µþÅÔÀ¸¤Þ¤ì
2006¡¡µþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³Ø Èþ½Ñ³ØÉôÈDzèÀ칶¡¡Â´¶È
¸½ºßµþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³ØÂç³Ø±¡ºßÀÒ

2004¡¡³¨¤Î¤Ê¤¤³¨Ëܤγ¨ËÜŸ¡Ênasic square/µþÅÔ¡Ë
2005¡¡13¿ÍŸ¡ÊµþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³Ø¡¦Â祮¥ã¥é¥ê¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè30²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡ÊÄ®ÅÄ»ÔΩ¹ñºÝÈDzèÈþ½Ñ´Û¡¿Åìµþ¡Ë


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

º´ÌîºîÉÊ













¢£ º´Ìî¿ÎÈþ¡ÊSANO Hitomi¡Ë

1984¡¡Ê¼¸Ë¸©À¸¤Þ¤ì
2006¡¡Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉôÈþ½Ñ³Ø²ÊÈDzèÀ칶¡¡Â´¶È

2005¡¡ÆüÊÆÈDzèºîÉÊŸ¡¡½ÐÉÊ


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

¶¶ÄÞºîÉÊ






¢£ ¶¶ÄÞ¸÷»Ò¡ÊHASHIZUME Mitsuko¡Ë

1983¡¡¼¢²ì¸©À¸¤Þ¤ì
2006¡¡µþÅÔº·²å·Ý½ÑÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉô¤·Á³Ø²ÊÈDzèʬÌ´¶È

2004¡¡ART CAMP IN CASO¡Ê³¤´ßÄ̤ꥮ¥ã¥é¥ê¡¼CASO¡¿Âçºå¡Ë
¡¡¡¡¡¡Âè29²óÁ´¹ñÂç³ØÈDz蟡ÊÄ®ÅĻԹñºÝÈDzèÈþ½Ñ´Û¡Ë


¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö¡¡¡ö¡ö¡ö

Æ£ÅĺîÉÊ









¢£ Æ£ÅŬ¡ÊFUJITA Miyuki¡Ë

1984¡¡µþÅÔÉÜÀ¸¤Þ¤ì
2006¡¡µþÅÔÀº²ÚÂç³Ø ·Ý½Ñ³ØÉô¤·Á³Ø²ÊÈDzèÀ칶¡¡Â´¶È

2004¡¡¡ÖÈÇÆɡן¡ÊµþÅÔÀº²ÚÂç³Ø¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥ë¡Ë
2005¡¡Âè9²óÆü´ÚÈDzè¸òήŸ¡Ê¹°±×Èþ½ÑÂç³Ø¹»¡¿´Ú¹ñ¡Ë
2006¡¡KINOPRINT¡ÊÊ¿°Â²èÏ­¡¿µþÅÔ¡Ë



¢£¢£=========================================¢£¢£