2021ǯ12·î03Æü
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡ª
ÌÀÆü¤«¤é¡Ö¤Ä¤¯¤Ð¤ª¤È¤Ê¤ê¤Î·úÃ۲ȟ£±£²¡×¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
Á϶ȥá¥ó¥Ð¡¼¤Î¥ä¥â¥ê¤â¤â¤Á¤í¤ó»²²Ã¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Âåɽ¤ÎÈÓÅĤÏ12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë½ªÆü¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£12·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÆâ»³¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¾ÜºÙ¤Ç¤¹¡£¤´ÅÔ¹ç¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢À§È󤪱ۤ·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª
²¼µ¤´Í½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¤´Í½Ìó¤Î¾å¡¢¤ª±Û¤·Äº¤¯¤È¹ë²Ú¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª
ÈÓÅĤò¤´»ØÌ¾¤Î¾å¡¢´õ˾»þ´Ö¤òµÆþ¤·¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¡ª
¢¨12·î5Æü°Ê³°¤ÇÈÓÅĤ´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢´õ˾¤Î»þ´ÖÆþÎÏÍó¤ËÆüÉÕ¤âÆþÎϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¿ô¤Ë¤Ï¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
https://tsukuoto.com/event/

¢£¢£¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´°ÆÆâ¢£¢£
¡Ö¤Ä¤¯¤Ð¤ª¤È¤Ê¤ê¤Î·úÃ۲ȟ12¡×
ÆüÄø¡§2021ǯ12·î4Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á12·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¿åÍËÄêµÙ
»þ´Ö¡§Ê¿Æü10¡§30¡Á18¡§00¡¡ÅÚÆü10¡§30¡Á19¡§00
¾ì½ê¡§¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ä¤¯¤ÐŹ¡Ê¤Ä¤¯¤Ð»ÔÍ×300¡Ë
¢¨12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ï½ªÆüÂåɽ¤ÎÈÓÅĤ¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¤´Í½Ìó¤Î¾å¡¢¤´Íè¾ìĺ¤¯¤ÈÀèÃå¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÈÓÅĤò¤´»ØÌ¾¤Î¾å¡¢´õ˾»þ´Ö¤òµÆþ¤·¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¡ª
¢¨¤³¤ì¤Þ¤Ç²¿Å٤⤪²ñ¤¤¤·¤¿Êý¤Ç¤âOK¤Ç¤¹¡ª
https://tsukuoto.com/event/
12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡ÊÈÓÅÄ¡Ë
¡¡10¡§30¡Á11¡§30¡¡¡»
¡¡11¡§30¡Á12¡§30¡¡¡»
¡¡12¡§30¡Á13¡§30¡¡¡ß
¡¡13¡§30¡Á14¡§30¡¡¡»
¡¡14¡§30¡Á15¡§30¡¡¡»
¡¡15¡§30¡Á16¡§30¡¡¡»
¡¡16¡§30¡Á17¡§30¡¡¡»
¡¡17¡§30¡Á18¡§30¡¡¡ß
¡¡18¡§30¡Á19¡§30¡¡¡»
¢¨12·î7Æü¤Ï½ªÆü¥ä¥â¥ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í½Ìó¤ò¤É¤¦¤¾¡ª
¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤É¤¦¤¾¡ª
https://tsukuoto.com/event/
¢¨12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¡Ë°Ê³°¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤´´õ˾Æü»þ¤òÊÖ¿®¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
info@yamori-tkb.co.jp

¢¨²¼µÍ½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¾å¼ê¤¯¤´Í½Ìó¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ÇÅÐÏ¿¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡¡¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¯¤À¤µ¤¤¡£
info@yamori-tkb.co.jp

¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î²È¶ñ¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾
¡¦¥½¥Õ¥¡¡¼¡¡
¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡
¡¦¥Á¥§¥¢¡¦¥Ù¥Ã¥É
¡¦¤ª»ÒÍÍÍѥǥ¹¥¯¡õ¥Ù¥Ã¥É
¡¦¾ÈÌÀ
¡¦¥®¥ã¥Ã¥Ù¤Îå°Ýß
¥¦¥Ã¥É¥·¥ç¥Ã¥¯¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¹¤Ç¤Ë°ìÉô¤ÎÀ½ÉʤÏÃ;夬¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
Íèǯ1·î¤«¤éÃ;夲¤¬·èÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
Íߤ·¤¤¤â¤Î¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤¿¤ÏÀ§È󤳤ε¡²ñ¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤Ï²È¤Å¤¯¤ê¤Î¤´Í½Ìó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£

Ë¡¿Í²½¤Ëȼ¤¤¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÐÏ¿¤ÎÊѹ¹¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
2021ǯ12·î31Æü¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢µì¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Î¼õ¿®¤ò½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£info@yamori-tkb.co.jp
---------------------------------------------------------------------
³ô¼°²ñ¼Ò ¥ä¥â¥ê¡¡
°ñ¾ë¸©¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼967¡Ý1
tel 029-845-7343 fax029-845-7365
https://yamori-tkb.co.jp
info@yamori-tkb.co.jp
Instagram https://www.instagram.com/iidastudio
blog http://blog.livedoor.jp/ibarakikeikaku
---------------------------------------------------------------------
¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ
¥¦¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ
Design For Asia Award ( Hong Kong )
¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡ÊºÇÍ¥½¨¾Þ¡Ë¾
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
2020ǯˡ¿Í²½¤Ëȼ¤¤ÈÓÅĵ®Ç··úÃÛÀß·×»ö̳½ê¤«¤é
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê¤Ë¼Ò̾Êѹ¹Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤«¤é¡Ö¤Ä¤¯¤Ð¤ª¤È¤Ê¤ê¤Î·úÃ۲ȟ£±£²¡×¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
Á϶ȥá¥ó¥Ð¡¼¤Î¥ä¥â¥ê¤â¤â¤Á¤í¤ó»²²Ã¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Âåɽ¤ÎÈÓÅĤÏ12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë½ªÆü¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£12·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÆâ»³¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¾ÜºÙ¤Ç¤¹¡£¤´ÅÔ¹ç¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢À§È󤪱ۤ·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª
²¼µ¤´Í½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¤´Í½Ìó¤Î¾å¡¢¤ª±Û¤·Äº¤¯¤È¹ë²Ú¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª
ÈÓÅĤò¤´»ØÌ¾¤Î¾å¡¢´õ˾»þ´Ö¤òµÆþ¤·¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¡ª
¢¨12·î5Æü°Ê³°¤ÇÈÓÅĤ´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢´õ˾¤Î»þ´ÖÆþÎÏÍó¤ËÆüÉÕ¤âÆþÎϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¿ô¤Ë¤Ï¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
https://tsukuoto.com/event/

¢£¢£¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´°ÆÆâ¢£¢£
¡Ö¤Ä¤¯¤Ð¤ª¤È¤Ê¤ê¤Î·úÃ۲ȟ12¡×
ÆüÄø¡§2021ǯ12·î4Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á12·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¿åÍËÄêµÙ
»þ´Ö¡§Ê¿Æü10¡§30¡Á18¡§00¡¡ÅÚÆü10¡§30¡Á19¡§00
¾ì½ê¡§¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ä¤¯¤ÐŹ¡Ê¤Ä¤¯¤Ð»ÔÍ×300¡Ë
¢¨12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ï½ªÆüÂåɽ¤ÎÈÓÅĤ¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¤´Í½Ìó¤Î¾å¡¢¤´Íè¾ìĺ¤¯¤ÈÀèÃå¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÈÓÅĤò¤´»ØÌ¾¤Î¾å¡¢´õ˾»þ´Ö¤òµÆþ¤·¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¡ª
¢¨¤³¤ì¤Þ¤Ç²¿Å٤⤪²ñ¤¤¤·¤¿Êý¤Ç¤âOK¤Ç¤¹¡ª
https://tsukuoto.com/event/
12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡ÊÈÓÅÄ¡Ë
¡¡10¡§30¡Á11¡§30¡¡¡»
¡¡11¡§30¡Á12¡§30¡¡¡»
¡¡12¡§30¡Á13¡§30¡¡¡ß
¡¡13¡§30¡Á14¡§30¡¡¡»
¡¡14¡§30¡Á15¡§30¡¡¡»
¡¡15¡§30¡Á16¡§30¡¡¡»
¡¡16¡§30¡Á17¡§30¡¡¡»
¡¡17¡§30¡Á18¡§30¡¡¡ß
¡¡18¡§30¡Á19¡§30¡¡¡»
¢¨12·î7Æü¤Ï½ªÆü¥ä¥â¥ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í½Ìó¤ò¤É¤¦¤¾¡ª
¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤É¤¦¤¾¡ª
https://tsukuoto.com/event/
¢¨12·î5Æü¡ÊÆü¡Ë¡Ë°Ê³°¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤´´õ˾Æü»þ¤òÊÖ¿®¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
info@yamori-tkb.co.jp

¢¨²¼µÍ½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¾å¼ê¤¯¤´Í½Ìó¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ÇÅÐÏ¿¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡¡¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¯¤À¤µ¤¤¡£
info@yamori-tkb.co.jp

¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î²È¶ñ¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾
¡¦¥½¥Õ¥¡¡¼¡¡
¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡
¡¦¥Á¥§¥¢¡¦¥Ù¥Ã¥É
¡¦¤ª»ÒÍÍÍѥǥ¹¥¯¡õ¥Ù¥Ã¥É
¡¦¾ÈÌÀ
¡¦¥®¥ã¥Ã¥Ù¤Îå°Ýß
¥¦¥Ã¥É¥·¥ç¥Ã¥¯¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¹¤Ç¤Ë°ìÉô¤ÎÀ½ÉʤÏÃ;夬¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
Íèǯ1·î¤«¤éÃ;夲¤¬·èÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
Íߤ·¤¤¤â¤Î¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤¿¤ÏÀ§È󤳤ε¡²ñ¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤Ï²È¤Å¤¯¤ê¤Î¤´Í½Ìó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£

Ë¡¿Í²½¤Ëȼ¤¤¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÐÏ¿¤ÎÊѹ¹¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
2021ǯ12·î31Æü¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢µì¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Î¼õ¿®¤ò½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£info@yamori-tkb.co.jp
---------------------------------------------------------------------
³ô¼°²ñ¼Ò ¥ä¥â¥ê¡¡
°ñ¾ë¸©¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼967¡Ý1
tel 029-845-7343 fax029-845-7365
https://yamori-tkb.co.jp
info@yamori-tkb.co.jp
Instagram https://www.instagram.com/iidastudio
blog http://blog.livedoor.jp/ibarakikeikaku
---------------------------------------------------------------------
¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ
¥¦¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ
Design For Asia Award ( Hong Kong )
¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡ÊºÇÍ¥½¨¾Þ¡Ë¾
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
2020ǯˡ¿Í²½¤Ëȼ¤¤ÈÓÅĵ®Ç··úÃÛÀß·×»ö̳½ê¤«¤é
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê¤Ë¼Ò̾Êѹ¹Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
2021ǯ09·î22Æü
Èþ¤·¤¤Ê¿²°¤Î´°À®¸«³Ø²ñ¡¡°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô¤Ë¤Æ³«ºÅÃæ¡£
¿å¸Í¤ÎÃæ¿´ÃϤ«¤é¼Ö¤Ç15ʬ¡£ÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¡¢Á֤䤫¤ÊÉ÷¤ÈÀĶõ¤¬¹¤¬¤ëÆá²Ñ»Ô¡£¿å¸Í¤«¤é¶á¤¤¤Î¤ÇÊØÍø¤Ê¾ì½ê¡£23Æü(½ËÌڡˤޤǤθ«³Ø²ñ³«ºÅ¡¢»Ä¤ê¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¶õ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Í½Ìó¤ò¤ªµÞ¤®²¼¤µ¤¤¡£
¡Öoutdoor LivingÄí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×´°À®¸«³Ø²ñ
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£(ôÅö¡§ºùÀî)

¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÌܤ¬¹Ô¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢S.I.C¡Ê¥·¥å¡¼¥º¥¤¥ó¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ë¤âÀ§È󸫤ÆÄº¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£S.I.C¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¸¼´Ø¤È¤ÏÆÈΩ¤·¤¿·¤¤òÍú¤¤¤¿¤Þ¤ÞÆþ¤ì¤ë¼ýǼ¡£¸¼´Ø¤Ë·¤¤¬Ê¤Фʤ¤¤Î¤ÇÈþ¤·¤¤¸¼´Ø¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â·Ò¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥â¥ê¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¤Ï¡Ö·¤¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¹¤á¤Ë¤È¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡×¤È¤¤¤¦¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÊý¡¹¤¬Â¿¤¯¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö»ä¤¿¤Á¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë·¤¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤ò¼ÂÁ©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ä¥´¥ë¥Õ¥Ð¥Ã¥¯¡¢ÅߤΥ¢¥¦¥¿¡¼Åù¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£ÀèÆü°ú¤ÅϤ·¤¿°ñ¾ë¸©Å쳤¼¤ÎS¤µ¤ó¤Ï¤´É׺ʤȤâ¤Ë¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Ê¤Î¤Ç¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¤ä¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¾ì½ê¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¼Â¼ýǼ¤ÏºÇÂç¸ÂÃÊ¿ô¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤ò½Å¤Í¤ÆÃʤι⤵¤ò¤´²È²¤Î·¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¤ë¤Î¤â¥ä¥â¥ê¤Î²È¤Å¤¯¤ê¤ÎÆÃħ¤Î°ì¤Ä¡£·¤¤ÎÂ礤µ¤ò¥¹¥±¥Ã¥Á¤µ¤ì¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë³¨¿´¤¢¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤µ¤ó¤â¡£²¼Â¼ýǼ¤Î°ìÉô¤Ë»±¼ýǼ¤ä¥¢¥¦¥¿¡¼¤ò³Ý¤±¤ë¾ì½ê¤òºî¤ë¤È¥¹¥Ã¥¥êǼ¤Þ¤ê¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î·¤¤ä¾®Êª¤¬¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËʤÖÍͤϡ¢¤Þ¤ë¤Ç¥·¥ç¥Ã¥×¡£Î¢Êý¤È¤Ê¤ë²¼Â¼ýǼ¤Ç¤¹¤¬Èþ¤·¤¯À°¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È½Ð¶Ð»þ¤äµ¢Âð»þ¤Ë¤â¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¼ýǼ¤ò¾²¤«¤é¤¢¤²¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢Ç¨¤ì¤¿¥ì¥¤¥ó¥·¥å¡¼¥º¤Ê¤É¤ò²¾ÃÖ¤¤Ç¤¤ë¤è¤¦À¸³è¤Ë¤½¤¯¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¡£
ÆüÄø¡§9/23(½ËÌÚ)
»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ë¤Î¤ß¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨»Ä¤ê1ÁÈ¡ª
¿··¿¥³¥í¥Ê´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¤ë°Ù¡¢ÁÈ¿ô¸ÂÄê´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£(ôÅö¡§ºùÀî)
¡Öoutdoor LivingÄí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×
¢¢Àß·×/(³ô)¥ä¥â¥ê ÈÓÅĵ®Ç·+Ã«Ãæ»ÖÊæ+ËÌß·ÍλÒ
¢¢ÉßÃÏÌÌÀÑ/499Ö
¢¢±ä¾²ÌÌÀÑ/110.92Ö
¢¢²È²¹½À®/É×ÉØ+»Ò¶¡£²¿Í
¢¢½êºßÃÏ/°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¢¢ÍÑÅÓÃϰè/»Ô³¹²½Ä´À°¶è°è
¢¢¹½Â¤/ÌÚ¤ºßÍ蹩ˡ
¢¢¹½Â¤Àß·×/TECTONICA
¢¢¹©»ö´ü´Ö/2020ǯ10·î¡Á2021ǯ£¹·î
¢¢»Ü¹©/(³ô)ÂçºêºàÌÚŹ¡¡Âçºê¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡Åì°ñ¾ë·´¾ëΤĮ¾åÆþÌî2142-1
MATERIALS
¡ü³°Éô»Å¾å¤²
¢¢²°º¬/¥¬¥ë¥Ð¥ê¥¦¥à¹ÝÈÄ Î©¤Æ¥Ï¥¼Éø¤
¢¢³°ÊÉ/¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅɡܾƿùÈÄÄ¥¤ê
¢¢¥Ç¥Ã¥/¥ì¥Ã¥É¥·¥À¡¼Éߤ
¡üÆâÉô»Å¾å¤²
¢¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¼¿¶ôÅɤê
¡¡Å·°æ/¼¿¶ôÅɤê
¢¢¥¥Ã¥Á¥ó
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/̾¸Å²°¥â¥¶¥¤¥¯
¡¡Å·°æ/¥Ä¥¬Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¿åÀö/¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿©Àöµ¡/¥ß¡¼¥ì
¡¡¥¬¥¹¥³¥ó¥í/¥ê¥ó¥Ê¥¤
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¡¼¥É/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî¡¡
¢¢ÀöÌÌ¡¦Íá¼¼
¡¡¾²/¥¿¥¤¥ëޤê/DINAONE
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/¥µ¥ó¥ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Å·°æ/¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡ÍáÁå/¥ê¥¯¥·¥ë
¡¡¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼/¥°¥í¡¼¥¨
¡¡ÀöÌÌ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¾ÈÌÀ/Louis Poulsen¡¢DCW¡¢Menu¡¢artek¡¢NEW LIGHT POTTERY
¡¡
¡üARCHITECT¡ÇS LETTER¡ü
ºòǯ¤½¤·¤Æ2021ǯ¤Îº£Ç¯¤Ï¿ÍÎà»Ë¾å¤Ë¿¼¤¯¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤ¬°ìÊѤ·¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¤â¿¤¯¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁ᤯²á¤®¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°½Ð¤Î¼«Í³¤¬Áˤޤì¤ëÃæ¡¢¡Ö½»¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦µï¾ì½ê¡×¤Ë¸þ¤¹ç¤¦µ¡²ñ¤âÁý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¥ä¥â¥ê°ìµé·úÃۻλö̳½ê¤ÏÆá²Ñ»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤Èµï¾ì½ê¡×¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈOÍͤÈÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢³§Íͤ˸«³Ø¤·¤ÆÄº¤¯µ¡²ñ¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¤ò±¿¤ó¤ÇÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü´ë¶ÈÍýǰ¡ü
Ãç´Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢Ãϰè¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¿Í¡¦Ãϰè¤Î¸ÄÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤È¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¾ì½ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤º¤Ã¤È½»¤ß¤¿¤¤³¹¤Ø¡¡
¡Ú¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê °ìµé·úÃۻλö̳½ê
¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼£¹£¶£·¡Ý£±
www.yamori-tkb.co.jp
GOOD DESIGN¾Þ¡¢WOOD DESIGN¾Þ¡¢¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢°ñ¾ë·úÃÛʸ²½¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢DAA¾Þ (Hong Kong) ¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¾³Æ¾Þ
¿å¸Í¤ÎÃæ¿´ÃϤ«¤é¼Ö¤Ç15ʬ¡£ÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¡¢Á֤䤫¤ÊÉ÷¤ÈÀĶõ¤¬¹¤¬¤ëÆá²Ñ»Ô¡£¿å¸Í¤«¤é¶á¤¤¤Î¤ÇÊØÍø¤Ê¾ì½ê¡£23Æü(½ËÌڡˤޤǤθ«³Ø²ñ³«ºÅ¡¢»Ä¤ê¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¶õ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Í½Ìó¤ò¤ªµÞ¤®²¼¤µ¤¤¡£
¡Öoutdoor LivingÄí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×´°À®¸«³Ø²ñ
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£(ôÅö¡§ºùÀî)

¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÌܤ¬¹Ô¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢S.I.C¡Ê¥·¥å¡¼¥º¥¤¥ó¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ë¤âÀ§È󸫤ÆÄº¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£S.I.C¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¸¼´Ø¤È¤ÏÆÈΩ¤·¤¿·¤¤òÍú¤¤¤¿¤Þ¤ÞÆþ¤ì¤ë¼ýǼ¡£¸¼´Ø¤Ë·¤¤¬Ê¤Фʤ¤¤Î¤ÇÈþ¤·¤¤¸¼´Ø¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â·Ò¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥â¥ê¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¤Ï¡Ö·¤¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¹¤á¤Ë¤È¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡×¤È¤¤¤¦¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÊý¡¹¤¬Â¿¤¯¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö»ä¤¿¤Á¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë·¤¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤ò¼ÂÁ©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ä¥´¥ë¥Õ¥Ð¥Ã¥¯¡¢ÅߤΥ¢¥¦¥¿¡¼Åù¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£ÀèÆü°ú¤ÅϤ·¤¿°ñ¾ë¸©Å쳤¼¤ÎS¤µ¤ó¤Ï¤´É׺ʤȤâ¤Ë¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Ê¤Î¤Ç¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¤ä¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¾ì½ê¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¼Â¼ýǼ¤ÏºÇÂç¸ÂÃÊ¿ô¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤ò½Å¤Í¤ÆÃʤι⤵¤ò¤´²È²¤Î·¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¤ë¤Î¤â¥ä¥â¥ê¤Î²È¤Å¤¯¤ê¤ÎÆÃħ¤Î°ì¤Ä¡£·¤¤ÎÂ礤µ¤ò¥¹¥±¥Ã¥Á¤µ¤ì¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë³¨¿´¤¢¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤µ¤ó¤â¡£²¼Â¼ýǼ¤Î°ìÉô¤Ë»±¼ýǼ¤ä¥¢¥¦¥¿¡¼¤ò³Ý¤±¤ë¾ì½ê¤òºî¤ë¤È¥¹¥Ã¥¥êǼ¤Þ¤ê¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î·¤¤ä¾®Êª¤¬¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËʤÖÍͤϡ¢¤Þ¤ë¤Ç¥·¥ç¥Ã¥×¡£Î¢Êý¤È¤Ê¤ë²¼Â¼ýǼ¤Ç¤¹¤¬Èþ¤·¤¯À°¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È½Ð¶Ð»þ¤äµ¢Âð»þ¤Ë¤â¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¼ýǼ¤ò¾²¤«¤é¤¢¤²¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢Ç¨¤ì¤¿¥ì¥¤¥ó¥·¥å¡¼¥º¤Ê¤É¤ò²¾ÃÖ¤¤Ç¤¤ë¤è¤¦À¸³è¤Ë¤½¤¯¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¡£
ÆüÄø¡§9/23(½ËÌÚ)
»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ë¤Î¤ß¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨»Ä¤ê1ÁÈ¡ª
¿··¿¥³¥í¥Ê´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¤ë°Ù¡¢ÁÈ¿ô¸ÂÄê´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£(ôÅö¡§ºùÀî)
¡Öoutdoor LivingÄí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×
¢¢Àß·×/(³ô)¥ä¥â¥ê ÈÓÅĵ®Ç·+Ã«Ãæ»ÖÊæ+ËÌß·ÍλÒ
¢¢ÉßÃÏÌÌÀÑ/499Ö
¢¢±ä¾²ÌÌÀÑ/110.92Ö
¢¢²È²¹½À®/É×ÉØ+»Ò¶¡£²¿Í
¢¢½êºßÃÏ/°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¢¢ÍÑÅÓÃϰè/»Ô³¹²½Ä´À°¶è°è
¢¢¹½Â¤/ÌÚ¤ºßÍ蹩ˡ
¢¢¹½Â¤Àß·×/TECTONICA
¢¢¹©»ö´ü´Ö/2020ǯ10·î¡Á2021ǯ£¹·î
¢¢»Ü¹©/(³ô)ÂçºêºàÌÚŹ¡¡Âçºê¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡Åì°ñ¾ë·´¾ëΤĮ¾åÆþÌî2142-1
MATERIALS
¡ü³°Éô»Å¾å¤²
¢¢²°º¬/¥¬¥ë¥Ð¥ê¥¦¥à¹ÝÈÄ Î©¤Æ¥Ï¥¼Éø¤
¢¢³°ÊÉ/¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅɡܾƿùÈÄÄ¥¤ê
¢¢¥Ç¥Ã¥/¥ì¥Ã¥É¥·¥À¡¼Éߤ
¡üÆâÉô»Å¾å¤²
¢¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¼¿¶ôÅɤê
¡¡Å·°æ/¼¿¶ôÅɤê
¢¢¥¥Ã¥Á¥ó
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/̾¸Å²°¥â¥¶¥¤¥¯
¡¡Å·°æ/¥Ä¥¬Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¿åÀö/¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿©Àöµ¡/¥ß¡¼¥ì
¡¡¥¬¥¹¥³¥ó¥í/¥ê¥ó¥Ê¥¤
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¡¼¥É/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî¡¡
¢¢ÀöÌÌ¡¦Íá¼¼
¡¡¾²/¥¿¥¤¥ëޤê/DINAONE
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/¥µ¥ó¥ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Å·°æ/¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡ÍáÁå/¥ê¥¯¥·¥ë
¡¡¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼/¥°¥í¡¼¥¨
¡¡ÀöÌÌ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¾ÈÌÀ/Louis Poulsen¡¢DCW¡¢Menu¡¢artek¡¢NEW LIGHT POTTERY
¡¡
¡üARCHITECT¡ÇS LETTER¡ü
ºòǯ¤½¤·¤Æ2021ǯ¤Îº£Ç¯¤Ï¿ÍÎà»Ë¾å¤Ë¿¼¤¯¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤ¬°ìÊѤ·¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¤â¿¤¯¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁ᤯²á¤®¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°½Ð¤Î¼«Í³¤¬Áˤޤì¤ëÃæ¡¢¡Ö½»¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦µï¾ì½ê¡×¤Ë¸þ¤¹ç¤¦µ¡²ñ¤âÁý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¥ä¥â¥ê°ìµé·úÃۻλö̳½ê¤ÏÆá²Ñ»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤Èµï¾ì½ê¡×¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈOÍͤÈÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢³§Íͤ˸«³Ø¤·¤ÆÄº¤¯µ¡²ñ¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¤ò±¿¤ó¤ÇÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü´ë¶ÈÍýǰ¡ü
Ãç´Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢Ãϰè¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¿Í¡¦Ãϰè¤Î¸ÄÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤È¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¾ì½ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤º¤Ã¤È½»¤ß¤¿¤¤³¹¤Ø¡¡
¡Ú¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê °ìµé·úÃۻλö̳½ê
¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼£¹£¶£·¡Ý£±
www.yamori-tkb.co.jp
GOOD DESIGN¾Þ¡¢WOOD DESIGN¾Þ¡¢¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢°ñ¾ë·úÃÛʸ²½¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢DAA¾Þ (Hong Kong) ¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¾³Æ¾Þ
2021ǯ09·î21Æü
¸«³Ø²ñ¤ò³«ºÅÃæ¤Î¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×@°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
ºòÆü¤â¶á¤¯¤«¤é±ó¤¯¤«¤é¤´¸«³Ø¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÂçÀÚ¤ÊÂçÀڤʤ³¤ì¤«¤é¤ª½»¤Þ¤¤¤Ë¤Ê¤ë½»¤Þ¤¤¤Î¤´¸«³Ø¤ò²÷¤¯¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤ë
¤ª»Ü¼çÍͤ˴¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
23Æü¡Ê½ËÌڡˤϤ¢¤È¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¤ª»þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´Í½Ìó²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)
º£²ó¤´¸«³ØÄº¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×¡£
¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢SIC¤È¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤¿½Ö´Ö¤Ë
´¿À¼¤¬¤¢¤¬¤ë¤È¤³¤í¤¬Âô»³¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ò¾¯¤·¾Ü¤·¤¯¤´°ÆÆâ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀöÌ̼¼¤«¤é»ÅÀڤ꤬¤Ê¤¯°ì³¤¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£
¾®¤µ¤¯Éô²°¤ò»ÅÀڤäƤ¤¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶õ´Ö¤òÂ礤¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢²òÊü´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¿åÀÚ¤ê¤Ï2¥õ½ê¤ËÀߤ±¤é¤ì¤Æ¤¢¤ê¡¢°î¤ì¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´¹µ¤Àð¤ÈÍá¼¼¾å¤Î³«Êü¤Ç¤¤ëÁë¤Ç¼¾µ¤Âкö¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤«¤±¤Ê¤¤¶õ´Ö¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬À§È󤳤ζõ´Ö¤ò´¶¤¸¤ÆÄº¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ï°ì³¤¤ÇÛØ¤Î»Å¾å¤²¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Åòµ¤¤¬¤¢¤¿¤ë¤ÈÛØ¤Î¹á¤ê¤¬°ìÌ̤ˤ¿¤Á¤Þ¤¹¡£

¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼¤Ï¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿¿¾å¤«¤éÍá¤Ó¤ë¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¿´ÃϤ褵¤ÏºÇ¶áÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤È¤Ê¤ê¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£

¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥ÈÅù¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¡Êɤò¤Ø¤³¤Þ¤»¤ë·Á¤È¤Ê¤ê¡¢Á´ÂΤò¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤ß¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¹©ÉפǤ¹¤¬Â礤ʸú²Ì¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À§Èó¼ÂºÝ¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºòÆü¤â¶á¤¯¤«¤é±ó¤¯¤«¤é¤´¸«³Ø¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÂçÀÚ¤ÊÂçÀڤʤ³¤ì¤«¤é¤ª½»¤Þ¤¤¤Ë¤Ê¤ë½»¤Þ¤¤¤Î¤´¸«³Ø¤ò²÷¤¯¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤ë
¤ª»Ü¼çÍͤ˴¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
23Æü¡Ê½ËÌڡˤϤ¢¤È¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¤ª»þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´Í½Ìó²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)
º£²ó¤´¸«³ØÄº¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×¡£
¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢SIC¤È¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤¿½Ö´Ö¤Ë
´¿À¼¤¬¤¢¤¬¤ë¤È¤³¤í¤¬Âô»³¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ò¾¯¤·¾Ü¤·¤¯¤´°ÆÆâ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀöÌ̼¼¤«¤é»ÅÀڤ꤬¤Ê¤¯°ì³¤¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£
¾®¤µ¤¯Éô²°¤ò»ÅÀڤäƤ¤¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶õ´Ö¤òÂ礤¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢²òÊü´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¿åÀÚ¤ê¤Ï2¥õ½ê¤ËÀߤ±¤é¤ì¤Æ¤¢¤ê¡¢°î¤ì¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´¹µ¤Àð¤ÈÍá¼¼¾å¤Î³«Êü¤Ç¤¤ëÁë¤Ç¼¾µ¤Âкö¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤«¤±¤Ê¤¤¶õ´Ö¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬À§È󤳤ζõ´Ö¤ò´¶¤¸¤ÆÄº¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ï°ì³¤¤ÇÛØ¤Î»Å¾å¤²¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Åòµ¤¤¬¤¢¤¿¤ë¤ÈÛØ¤Î¹á¤ê¤¬°ìÌ̤ˤ¿¤Á¤Þ¤¹¡£

¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼¤Ï¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿¿¾å¤«¤éÍá¤Ó¤ë¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¿´ÃϤ褵¤ÏºÇ¶áÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤È¤Ê¤ê¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£

¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥ÈÅù¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¡Êɤò¤Ø¤³¤Þ¤»¤ë·Á¤È¤Ê¤ê¡¢Á´ÂΤò¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤ß¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¹©ÉפǤ¹¤¬Â礤ʸú²Ì¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À§Èó¼ÂºÝ¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2021ǯ09·î19Æü
¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×@°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¡¡²º¤ä¤«¤Ç¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê½»¤Þ¤¤¡¡
ºòÆü¤Ï¤¢¤¤¤Ë¤¯±«¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢±óÊý¤«¤é¤â¤´¸«³Ø¤Î¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÆîÅì¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿Â糫¸ý¤Î¤¢¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï±«¤ÎÆü¤âÌÀ¤ë¤¯¡¢
¤·¤Ã¤È¤ê¤È²º¤ä¤«¤Ç¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü20Æü¡Ê½Ë·î¡Ë¤Ï¸áÁ°¡¢¸á¸å¤È¤â¤´Í½Ì󤬰ìÇդȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
23Æü¡Ê½ËÌڡˤϤ¢¤È¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¤ª»þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´Í½Ìó²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)

¼¿¶ô¤ÎÊɤËÈþ¤·¤¤¾ÈÌÀ¤¬±Ç¤¨¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°

ÀöÌ̼¼¤È°ì³¤¤Î¹¡¹¤È¤·¤¿¥Ø¥ê¥ó¥Ü¡¼¥óÄ¥¤ê¤Î¥¿¥¤¥ë¤¬¸ÄÀ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à

¥È¥Ã¥×¥é¥¤¥È¤«¤éÍ¥¤·¤¤Æüº¹¤·¤¬Æþ¤ë¥¥Ã¥Á¥ó
¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×@°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¡¡²º¤ä¤«¤Ç¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê½»¤Þ¤¤¡¡

ÆüÄø¡§9/18(ÅÚ)¡¢19Æü(Æü)¡¢9/20(½Ë·î)¡¢¤´Í½Ìó½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£23Æü(½ËÌÚ)
»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ë¤Î¤ß¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨£±Æü¸ÂÄꣳÁÈ
¿··¿¥³¥í¥Ê´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¤ë°Ù¡¢ÁÈ¿ô¸ÂÄê´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)

¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎQR¥³¡¼¥É¤«¤é¤â¤É¤¦¤¾
¡¡
¢¢Àß·×/(³ô)¥ä¥â¥ê ÈÓÅĵ®Ç·+Ã«Ãæ»ÖÊæ+ËÌß·ÍλÒ
¢¢ÉßÃÏÌÌÀÑ/499Ö
¢¢±ä¾²ÌÌÀÑ/110.92Ö
¢¢²È²¹½À®/É×ÉØ+»Ò¶¡£²¿Í
¢¢½êºßÃÏ/°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¢¢ÍÑÅÓÃϰè/»Ô³¹²½Ä´À°¶è°è
¢¢¹½Â¤/ÌÚ¤ºßÍ蹩ˡ
¢¢¹½Â¤Àß·×/TECTONICA
¢¢¹©»ö´ü´Ö/2020ǯ10·î¡Á2021ǯ£¹·î
¢¢»Ü¹©/(³ô)ÂçºêºàÌÚŹ¡¡Âçºê¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡Åì°ñ¾ë·´¾ëΤĮ¾åÆþÌî2142-1
MATERIALS
¡ü³°Éô»Å¾å¤²
¢¢²°º¬/¥¬¥ë¥Ð¥ê¥¦¥à¹ÝÈÄ Î©¤Æ¥Ï¥¼Éø¤
¢¢³°ÊÉ/¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅɡܾƿùÈÄÄ¥¤ê
¢¢¥Ç¥Ã¥/¥ì¥Ã¥É¥·¥À¡¼Éߤ
¡üÆâÉô»Å¾å¤²
¢¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¼¿¶ôÅɤê
¡¡Å·°æ/¼¿¶ôÅɤê
¢¢¥¥Ã¥Á¥ó
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/̾¸Å²°¥â¥¶¥¤¥¯
¡¡Å·°æ/¥Ä¥¬Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¿åÀö/¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿©Àöµ¡/¥ß¡¼¥ì
¡¡¥¬¥¹¥³¥ó¥í/¥ê¥ó¥Ê¥¤
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¡¼¥É/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî¡¡
¢¢ÀöÌÌ¡¦Íá¼¼
¡¡¾²/¥¿¥¤¥ëޤê/DINAONE
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/¥µ¥ó¥ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Å·°æ/¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡ÍáÁå/¥ê¥¯¥·¥ë
¡¡¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼/¥°¥í¡¼¥¨
¡¡ÀöÌÌ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¾ÈÌÀ/Louis Poulsen¡¢DCW¡¢Menu¡¢artek¡¢NEW LIGHT POTTERY
¡¡
¡üARCHITECT¡ÇS LETTER¡ü
ºòǯ¤½¤·¤Æ2021ǯ¤Îº£Ç¯¤Ï¿ÍÎà»Ë¾å¤Ë¿¼¤¯¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤ¬°ìÊѤ·¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¤â¿¤¯¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁ᤯²á¤®¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°½Ð¤Î¼«Í³¤¬Áˤޤì¤ëÃæ¡¢¡Ö½»¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦µï¾ì½ê¡×¤Ë¸þ¤¹ç¤¦µ¡²ñ¤âÁý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¥ä¥â¥ê°ìµé·úÃۻλö̳½ê¤ÏÆá²Ñ»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤Èµï¾ì½ê¡×¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈOÍͤÈÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢³§Íͤ˸«³Ø¤·¤ÆÄº¤¯µ¡²ñ¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¤ò±¿¤ó¤ÇÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü´ë¶ÈÍýǰ¡ü
Ãç´Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢Ãϰè¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¿Í¡¦Ãϰè¤Î¸ÄÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤È¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¾ì½ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤º¤Ã¤È½»¤ß¤¿¤¤³¹¤Ø¡¡
¡Ú¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê °ìµé·úÃۻλö̳½ê
¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼£¹£¶£·¡Ý£±
www.yamori-tkb.co.jp
GOOD DESIGN¾Þ¡¢WOOD DESIGN¾Þ¡¢¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢°ñ¾ë·úÃÛʸ²½¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢DAA¾Þ (Hong Kong) ¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¾³Æ¾Þ¼õ¾Þ
¡¡¡¡´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¡¡²º¤ä¤«¤Ç¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê½»¤Þ¤¤¡¡
ºòÆü¤Ï¤¢¤¤¤Ë¤¯±«¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢±óÊý¤«¤é¤â¤´¸«³Ø¤Î¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÆîÅì¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿Â糫¸ý¤Î¤¢¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï±«¤ÎÆü¤âÌÀ¤ë¤¯¡¢
¤·¤Ã¤È¤ê¤È²º¤ä¤«¤Ç¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü20Æü¡Ê½Ë·î¡Ë¤Ï¸áÁ°¡¢¸á¸å¤È¤â¤´Í½Ì󤬰ìÇդȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
23Æü¡Ê½ËÌڡˤϤ¢¤È¶Ï¤«¤Ç¤¹¤¬¤ª»þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´Í½Ìó²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)

¼¿¶ô¤ÎÊɤËÈþ¤·¤¤¾ÈÌÀ¤¬±Ç¤¨¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°

ÀöÌ̼¼¤È°ì³¤¤Î¹¡¹¤È¤·¤¿¥Ø¥ê¥ó¥Ü¡¼¥óÄ¥¤ê¤Î¥¿¥¤¥ë¤¬¸ÄÀ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à

¥È¥Ã¥×¥é¥¤¥È¤«¤éÍ¥¤·¤¤Æüº¹¤·¤¬Æþ¤ë¥¥Ã¥Á¥ó
¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×@°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¡¡²º¤ä¤«¤Ç¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê½»¤Þ¤¤¡¡

ÆüÄø¡§
»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ë¤Î¤ß¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨£±Æü¸ÂÄꣳÁÈ
¿··¿¥³¥í¥Ê´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¤ë°Ù¡¢ÁÈ¿ô¸ÂÄê´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343¡¡
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)

¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎQR¥³¡¼¥É¤«¤é¤â¤É¤¦¤¾
¡¡
¢¢Àß·×/(³ô)¥ä¥â¥ê ÈÓÅĵ®Ç·+Ã«Ãæ»ÖÊæ+ËÌß·ÍλÒ
¢¢ÉßÃÏÌÌÀÑ/499Ö
¢¢±ä¾²ÌÌÀÑ/110.92Ö
¢¢²È²¹½À®/É×ÉØ+»Ò¶¡£²¿Í
¢¢½êºßÃÏ/°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¢¢ÍÑÅÓÃϰè/»Ô³¹²½Ä´À°¶è°è
¢¢¹½Â¤/ÌÚ¤ºßÍ蹩ˡ
¢¢¹½Â¤Àß·×/TECTONICA
¢¢¹©»ö´ü´Ö/2020ǯ10·î¡Á2021ǯ£¹·î
¢¢»Ü¹©/(³ô)ÂçºêºàÌÚŹ¡¡Âçºê¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡Åì°ñ¾ë·´¾ëΤĮ¾åÆþÌî2142-1
MATERIALS
¡ü³°Éô»Å¾å¤²
¢¢²°º¬/¥¬¥ë¥Ð¥ê¥¦¥à¹ÝÈÄ Î©¤Æ¥Ï¥¼Éø¤
¢¢³°ÊÉ/¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅɡܾƿùÈÄÄ¥¤ê
¢¢¥Ç¥Ã¥/¥ì¥Ã¥É¥·¥À¡¼Éߤ
¡üÆâÉô»Å¾å¤²
¢¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¼¿¶ôÅɤê
¡¡Å·°æ/¼¿¶ôÅɤê
¢¢¥¥Ã¥Á¥ó
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/̾¸Å²°¥â¥¶¥¤¥¯
¡¡Å·°æ/¥Ä¥¬Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¿åÀö/¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿©Àöµ¡/¥ß¡¼¥ì
¡¡¥¬¥¹¥³¥ó¥í/¥ê¥ó¥Ê¥¤
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¡¼¥É/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî¡¡
¢¢ÀöÌÌ¡¦Íá¼¼
¡¡¾²/¥¿¥¤¥ëޤê/DINAONE
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/¥µ¥ó¥ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Å·°æ/¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡ÍáÁå/¥ê¥¯¥·¥ë
¡¡¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼/¥°¥í¡¼¥¨
¡¡ÀöÌÌ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¾ÈÌÀ/Louis Poulsen¡¢DCW¡¢Menu¡¢artek¡¢NEW LIGHT POTTERY
¡¡
¡üARCHITECT¡ÇS LETTER¡ü
ºòǯ¤½¤·¤Æ2021ǯ¤Îº£Ç¯¤Ï¿ÍÎà»Ë¾å¤Ë¿¼¤¯¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤ¬°ìÊѤ·¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¤â¿¤¯¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁ᤯²á¤®¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°½Ð¤Î¼«Í³¤¬Áˤޤì¤ëÃæ¡¢¡Ö½»¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦µï¾ì½ê¡×¤Ë¸þ¤¹ç¤¦µ¡²ñ¤âÁý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¥ä¥â¥ê°ìµé·úÃۻλö̳½ê¤ÏÆá²Ñ»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤Èµï¾ì½ê¡×¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈOÍͤÈÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢³§Íͤ˸«³Ø¤·¤ÆÄº¤¯µ¡²ñ¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¤ò±¿¤ó¤ÇÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü´ë¶ÈÍýǰ¡ü
Ãç´Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢Ãϰè¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¿Í¡¦Ãϰè¤Î¸ÄÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤È¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¾ì½ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤º¤Ã¤È½»¤ß¤¿¤¤³¹¤Ø¡¡
¡Ú¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê °ìµé·úÃۻλö̳½ê
¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼£¹£¶£·¡Ý£±
www.yamori-tkb.co.jp
GOOD DESIGN¾Þ¡¢WOOD DESIGN¾Þ¡¢¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢°ñ¾ë·úÃÛʸ²½¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢DAA¾Þ (Hong Kong) ¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¾³Æ¾Þ¼õ¾Þ
2021ǯ09·î14Æü
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê¡ÊÈÓÅĵ®Ç··úÃÛÀß·×»ö̳½ê¡Ë¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£
9·î18Æü(ÅÚ)¡Á23Æü(½ËÌÚ)¡¡´°À®¸«³Ø²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª
¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×@°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¡¡²º¤ä¤«¤Ç¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê½»¤Þ¤¤¡¡

ÆüÄø¡§9/18(ÅÚ)¡¢19Æü(Æü)¡¢9/20(½Ë·î)¡¢23Æü(½ËÌÚ)
»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ë¤Î¤ß¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨£±Æü¸ÂÄꣳÁÈ
¿··¿¥³¥í¥Ê´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¤ë°Ù¡¢ÁÈ¿ô¸ÂÄê´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)

¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎQR¥³¡¼¥É¤«¤é¤â¤É¤¦¤¾
¡¡
¢¢Àß·×/(³ô)¥ä¥â¥ê ÈÓÅĵ®Ç·+Ã«Ãæ»ÖÊæ+ËÌß·ÍλÒ
¢¢ÉßÃÏÌÌÀÑ/499Ö
¢¢±ä¾²ÌÌÀÑ/110.92Ö
¢¢²È²¹½À®/É×ÉØ+»Ò¶¡£²¿Í
¢¢½êºßÃÏ/°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¢¢ÍÑÅÓÃϰè/»Ô³¹²½Ä´À°¶è°è
¢¢¹½Â¤/ÌÚ¤ºßÍ蹩ˡ
¢¢¹½Â¤Àß·×/TECTONICA
¢¢¹©»ö´ü´Ö/2020ǯ10·î¡Á2021ǯ£¹·î
¢¢»Ü¹©/(³ô)ÂçºêºàÌÚŹ¡¡Âçºê¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡Åì°ñ¾ë·´¾ëΤĮ¾åÆþÌî2142-1
MATERIALS
¡ü³°Éô»Å¾å¤²
¢¢²°º¬/¥¬¥ë¥Ð¥ê¥¦¥à¹ÝÈÄ Î©¤Æ¥Ï¥¼Éø¤
¢¢³°ÊÉ/¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅɡܾƿùÈÄÄ¥¤ê
¢¢¥Ç¥Ã¥/¥ì¥Ã¥É¥·¥À¡¼Éߤ
¡üÆâÉô»Å¾å¤²
¢¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¼¿¶ôÅɤê
¡¡Å·°æ/¼¿¶ôÅɤê
¢¢¥¥Ã¥Á¥ó
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/̾¸Å²°¥â¥¶¥¤¥¯
¡¡Å·°æ/¥Ä¥¬Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¿åÀö/¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿©Àöµ¡/¥ß¡¼¥ì
¡¡¥¬¥¹¥³¥ó¥í/¥ê¥ó¥Ê¥¤
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¡¼¥É/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî¡¡
¢¢ÀöÌÌ¡¦Íá¼¼
¡¡¾²/¥¿¥¤¥ëޤê/DINAONE
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/¥µ¥ó¥ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Å·°æ/¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡ÍáÁå/¥ê¥¯¥·¥ë
¡¡¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼/¥°¥í¡¼¥¨
¡¡ÀöÌÌ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¾ÈÌÀ/Louis Poulsen¡¢DCW¡¢Menu¡¢artek¡¢NEW LIGHT POTTERY
¡¡
¡üARCHITECT¡ÇS LETTER¡ü
ºòǯ¤½¤·¤Æ2021ǯ¤Îº£Ç¯¤Ï¿ÍÎà»Ë¾å¤Ë¿¼¤¯¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤ¬°ìÊѤ·¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¤â¿¤¯¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁ᤯²á¤®¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°½Ð¤Î¼«Í³¤¬Áˤޤì¤ëÃæ¡¢¡Ö½»¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦µï¾ì½ê¡×¤Ë¸þ¤¹ç¤¦µ¡²ñ¤âÁý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¥ä¥â¥ê°ìµé·úÃۻλö̳½ê¤ÏÆá²Ñ»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤Èµï¾ì½ê¡×¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈOÍͤÈÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢³§Íͤ˸«³Ø¤·¤ÆÄº¤¯µ¡²ñ¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¤ò±¿¤ó¤ÇÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü´ë¶ÈÍýǰ¡ü
Ãç´Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢Ãϰè¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¿Í¡¦Ãϰè¤Î¸ÄÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤È¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¾ì½ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤º¤Ã¤È½»¤ß¤¿¤¤³¹¤Ø¡¡
¡Ú¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê °ìµé·úÃۻλö̳½ê
¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼£¹£¶£·¡Ý£±
www.yamori-tkb.co.jp
GOOD DESIGN¾Þ¡¢WOOD DESIGN¾Þ¡¢¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢°ñ¾ë·úÃÛʸ²½¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢DAA¾Þ (Hong Kong) ¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¾³Æ¾Þ¼õ¾Þ
9·î18Æü(ÅÚ)¡Á23Æü(½ËÌÚ)¡¡´°À®¸«³Ø²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª
¡Öoutdoor Living Äí¤È·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¡×@°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¡¡²º¤ä¤«¤Ç¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê½»¤Þ¤¤¡¡

ÆüÄø¡§9/18(ÅÚ)¡¢19Æü(Æü)¡¢9/20(½Ë·î)¡¢23Æü(½ËÌÚ)
»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¡¡¡¡¡¡¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ë¤Î¤ß¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨£±Æü¸ÂÄꣳÁÈ
¿··¿¥³¥í¥Ê´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤òÈò¤±¤ë°Ù¡¢ÁÈ¿ô¸ÂÄê´°Á´Í½ÌóÀ©¤Ç¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡ÚͽÌótel¡Û¡¡029-845-7343
¡ÚͽÌómail¡Û info@yamori-tkb.co.jp¡¡
»á̾¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´»²²Ã¿Í¿ô¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ôÅö¡§ºùÀî)

¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎQR¥³¡¼¥É¤«¤é¤â¤É¤¦¤¾
¡¡
¢¢Àß·×/(³ô)¥ä¥â¥ê ÈÓÅĵ®Ç·+Ã«Ãæ»ÖÊæ+ËÌß·ÍλÒ
¢¢ÉßÃÏÌÌÀÑ/499Ö
¢¢±ä¾²ÌÌÀÑ/110.92Ö
¢¢²È²¹½À®/É×ÉØ+»Ò¶¡£²¿Í
¢¢½êºßÃÏ/°ñ¾ë¸©Æá²Ñ»Ô
¢¢ÍÑÅÓÃϰè/»Ô³¹²½Ä´À°¶è°è
¢¢¹½Â¤/ÌÚ¤ºßÍ蹩ˡ
¢¢¹½Â¤Àß·×/TECTONICA
¢¢¹©»ö´ü´Ö/2020ǯ10·î¡Á2021ǯ£¹·î
¢¢»Ü¹©/(³ô)ÂçºêºàÌÚŹ¡¡Âçºê¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡Åì°ñ¾ë·´¾ëΤĮ¾åÆþÌî2142-1
MATERIALS
¡ü³°Éô»Å¾å¤²
¢¢²°º¬/¥¬¥ë¥Ð¥ê¥¦¥à¹ÝÈÄ Î©¤Æ¥Ï¥¼Éø¤
¢¢³°ÊÉ/¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅɡܾƿùÈÄÄ¥¤ê
¢¢¥Ç¥Ã¥/¥ì¥Ã¥É¥·¥À¡¼Éߤ
¡üÆâÉô»Å¾å¤²
¢¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¼¿¶ôÅɤê
¡¡Å·°æ/¼¿¶ôÅɤê
¢¢¥¥Ã¥Á¥ó
¡¡¾²/¥Ê¥é̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/̾¸Å²°¥â¥¶¥¤¥¯
¡¡Å·°æ/¥Ä¥¬Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¿åÀö/¥°¥í¡¼¥¨¡¡¿©Àöµ¡/¥ß¡¼¥ì
¡¡¥¬¥¹¥³¥ó¥í/¥ê¥ó¥Ê¥¤
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¡¼¥É/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî¡¡
¢¢ÀöÌÌ¡¦Íá¼¼
¡¡¾²/¥¿¥¤¥ëޤê/DINAONE
¡¡ÊÉ/¥¿¥¤¥ëޤê/¥µ¥ó¥ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Å·°æ/¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤±ï¹ÃÈÄÄ¥¤ê
¡¡ÍáÁå/¥ê¥¯¥·¥ë
¡¡¥ì¥¤¥ó¥·¥ã¥ï¡¼/¥°¥í¡¼¥¨
¡¡ÀöÌÌ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/ÆÃÃí²È¶ñÀ½ºî
¡¡¾ÈÌÀ/Louis Poulsen¡¢DCW¡¢Menu¡¢artek¡¢NEW LIGHT POTTERY
¡¡
¡üARCHITECT¡ÇS LETTER¡ü
ºòǯ¤½¤·¤Æ2021ǯ¤Îº£Ç¯¤Ï¿ÍÎà»Ë¾å¤Ë¿¼¤¯¹ï¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ëǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤ¬°ìÊѤ·¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¤â¿¤¯¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁ᤯²á¤®¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°½Ð¤Î¼«Í³¤¬Áˤޤì¤ëÃæ¡¢¡Ö½»¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦µï¾ì½ê¡×¤Ë¸þ¤¹ç¤¦µ¡²ñ¤âÁý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¥ä¥â¥ê°ìµé·úÃۻλö̳½ê¤ÏÆá²Ñ»Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡ÖÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤Èµï¾ì½ê¡×¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈOÍͤÈÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢³§Íͤ˸«³Ø¤·¤ÆÄº¤¯µ¡²ñ¤òÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó¤ò±¿¤ó¤ÇÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü´ë¶ÈÍýǰ¡ü
Ãç´Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢Ãϰè¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¿Í¡¦Ãϰè¤Î¸ÄÀ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤È¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¾ì½ê¤ò°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤º¤Ã¤È½»¤ß¤¿¤¤³¹¤Ø¡¡
¡Ú¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¥ä¥â¥ê °ìµé·úÃۻλö̳½ê
¤Ä¤¯¤Ð»Ô¾å¥Î¼¼£¹£¶£·¡Ý£±
www.yamori-tkb.co.jp
GOOD DESIGN¾Þ¡¢WOOD DESIGN¾Þ¡¢¤¤¤Ð¤é¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢°ñ¾ë·úÃÛʸ²½¾Þ¡¢ÆüËܶõ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢DAA¾Þ (Hong Kong) ¥¥Ã¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¾³Æ¾Þ¼õ¾Þ