記事元:洋画の吹き替えでよくあるセリフ
http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1526970558/

1名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:29:18ID:bBo
今なんて言った?そうじゃないその前だ
あんたいかれてるよ

あとは?



5名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:32:05ID:6an
良いニュースと悪いニュースがある
どっちから聞きたい?



9名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:34:09ID:p5b
なんてクソッタレな状況なんだ!


10名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:34:55ID:Bl8
部下「5分時間をください」
上司「だめだ」
部下「お願いします、5分だけ」
上司「3分だ」



12名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:36:22ID:6an
>>10
最後の上司の台詞の前にクソデカため息と絶妙な間が聞こえてくる(幻聴)



11名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:35:12ID:eQz
よう腰抜け(字幕だとチキン野郎)



17名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:38:35ID:6an
ムスッメ「パパ愛してる」

パッパ「パパもお前を愛してるよ」



19名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:39:36ID:Bl8
街頭カメラにアクセスして奴を追え



28名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:43:39ID:o62
冗談だろ?(苦笑い)

冗談だろ?(怒り)



33名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:46:15ID:6an
>>28
もしかしてオデッセイ観たやろ
マット・デイモンが火星でジャガイモつくるやつ



36名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:47:28ID:LHY
>>33




29名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:44:03ID:k4b
クソッタレ!



30名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:44:15ID:bBo
ああ最高だね!(半ギレ)



31名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:44:18ID:Q1n
オーケーわかった、あとでゆっくり聞いてやる



32名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:45:39ID:bBo
よーしいい子だ



35名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:47:22ID:Bl8
よし踏み込め

バスルームクリア
キッチンクリア
2階クリア



38名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:48:30ID:bBo
あの辺の吹き返してる声優普通のアニメに出ても1人だけ洋画感ありそう



39名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:48:55ID:B9W
???「おっどろき!」



44名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:55:32ID:3oc
ゴス女の「あんた最高にイかれてる」



45名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:55:44ID:d0W
女「勝算はあるの?」



50名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:58:04ID:kJ1
「よお、○○どうしたんだい?浮かない顔して」



52名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:58:46ID:73v
分かった、落ち着け。いいぞそうだ、よーし、いい子だ



53名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)15:59:59ID:Aoj
>>52
これって具体的にどういうシーンやっけ?



54名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:00:52ID:g9k
>>53
恐竜に襲われそうなシーン



55名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:01:00ID:kJ1
>>53
動物や子供に対して

危ないもの持った動物や子供



58名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:01:34ID:73v
>>53
爆弾を解除してたり、銃を人質ないし自分自身に向けてる奴をあやすシーン



56名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:01:13ID:T2Q
A「まるで○○たいだな笑」

一同「それだ!」

A「えっ?何が?」



69名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:04:57ID:v0l
俺はどうかって?(自分の周りの話をした後に視聴者に向かって)



81名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:10:44ID:7Bm
???「モチのロンさ!」



82名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:11:01ID:kJ1
「もううんざりだよ!」



85名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)16:14:25ID:kJ1
「アハハハハ、これは傑作だ!」



98名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)17:49:05ID:bBo
はやくしろ!

やってる!



108名無しさん@おーぷん2018/05/22(火)18:16:56ID:klU
吹き替え版見た後字幕版見て
さらに吹き替えたまま字幕との違い見るの好き



人生はあるあるである

学校あるあるニュース

【 A D 】
   



アクセスランキング ブログパーツ