記事元:【名無し奥も○○奥も】気楽に井戸端会議2528【みんな来い】
http://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/ms/1538204404/743

743 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:22:06.16
今日お店で外国人のお客様に

トゥーミルキュルュィ下さい

って言われて悩んじゃった

正解は爪切りだったわ



750 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:22:47.10
>>743
www吹いたわ


758 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:23:38.51
>>743
もしかしてホムセン奥様?



765 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:24:37.97
>>758
そうよ~
なんだかんだ続いてるわ~



761 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:24:09.49
>>743
とぅめきりぃが更に訛った感じねw



777 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:26:19.68
>>761
ようやく意味がわかったわー
フランス語かしらと悩んでたのw



763 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:24:16.17
>>743
すごいお洒落なものに感じるわね



770 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:25:34.73
>>743
何語??ってなったわw



787 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:27:39.55
>>743
英語はNail clippersよね?何語?
と一生懸命検索したのに日本語…



804 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:30:10.12
>>743
頑張って日本語使おうとするの偉いわね



769 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:25:28.24
>>743
wwww

私が見たことあるのは外人客がギュヌーギュヌーと言ってて
店員さんがわからないでいたら外人さんが諦めたように「milk」と呟いて
ようやく牛乳買ってたw



786 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:27:36.38
>>769
www



799 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:29:46.63
外国人のお客様ときどきいらっしゃるけど困ること多いわ
英語はなんとか聞き取れるけど、答えられないの

サイズ欠けとかちゃんと答えたいけど、アウトオブストックとしか
言えない自分がいるわ



826 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:33:05.02
>>799
アプリつかっちゃダメかしら
英語しかできない旅行好きだけど私が行く英語圏以外の国は
空港職員からしてアプリ出してくるのよ



863 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:39:53.54
>>826
アプリいいわね!って思ったけど、店内はスマホ持ち込み禁止だったわ…
商品によっては説明が英語のみの物があったりして、日本人のお客様に
使い方聞かれたりして困るのよねー



846 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:36:54.75
>>799
日本語でもそうだけど正しい文法よりも
ナウ ノーストックとか単語ブツ切れできっと十分なのよ
英語聞き取れるだけえらいわよ頑張って~



872 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:41:08.83
>>846
ありがとう!
何言ってるのかだいたいわかるからちゃんと答えてあげたいんだけどねー
接客で使えそうな単語調べてみるわね



843 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:35:46.31
日本人は英語出来ないからって日本語で伝えようとしてくれるんだろうね
トゥーミルキュルュィ



855 可愛い奥様 sage 2018/09/29(土) 19:38:51.30
若い男の子の海外一人旅というのに遭遇し一部を目撃してたことあるけど
物売りや客引きにノープロブレム!ノープロブレム!を連発して厄介なことに
なってたわ

たぶん本人はノーサンキューを言いたかったと推測するのよ


【 A D 】
   



アクセスランキング ブログパーツ