引用元 : ▲▽▲子供の名付け総合スレッド Part171▲▽▲
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/baby/1361057672/



7: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:05:47.03 ID:SznWj/T7
初夏予定の女の子です
前スレにもちょっと出てたけど
絆奈ハンナとつけようと思ってます

普通に読めるはずなのに、豚切り?のキズナ読みされちゃうかな
いかがでしょうか?

8: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:09:50.31 ID:70rqOMU9
>>7
パッと見、絆創膏のバンを名前に使おうとする人がいるんだ⁉
という印象。きずなだよと言われればああそうか、と思うけど。

9: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:16:59.21 ID:VPWIMTkN
>>7
漢字だけ見た時点では、私なら読み方は(豚切度6弱の)「きずな」と予想します。
「はんな」はその次ですかね。

"Hanna(h)"は聖書由来の女性名なので、先に音を知っていれば、まぁ理解できなくもありませんが…。

12: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:37:30.53 ID:/51Ql/dg
>>7
読み方以前に絆なんていちいち名前につけなくても・・・と思ってしまう。
出来婚と言われたら非常に納得する。
ハンナという響きも微妙。ハナでいいんじゃと思う。

13: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:37:35.57 ID:+vZBm0Eg
>>7
絆という字が嫌い。束縛の意味もあるから。

14: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:45:43.58 ID:cbGaaTE3
>>7
絆奈ハンナ 親戚にいるけど、最初聞いたときはうっはwやっちまったなwwって思ったw(親しくない遠縁だし…
絆も音読みならまず出てくるのは絆創膏のバンだし、日本人でハンナとかイタイよ。
絆って漢字を名前につけるセンスも正直ひく。
でも結局親戚だから気になるだけで、知らない他所の子がつけててもフーンくらいのものかもね。
姑なんかはその名前絶賛してたし人によるんだろうとは思うよ。

16: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 21:55:58.80 ID:SznWj/T7
絆奈ハンナ結構不評ですね
はんなりという京都弁の意味もあるし、可愛い響きだと思ったんですが…

22: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:22:00.89 ID:qst6ak/t
>>16
「はんなり」があるから絆奈(ハンナ)もOKだとか馬鹿なこと言ってるなぁw

19: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:03:51.08 ID:CvZIz4/a
>>7
ハンナと聞いたらまず「ハーフかな」と思う
字で絆奈と見たら「wwwきずな?震災乙」と思う
正直絆の字は名前に向かないし(名前に盛り込むもんじゃないと思う。結や友、朋などではダメなの?)
ハンナと聞いて純日本人だったら欧米憧れ?勘違い海外通用系wwwと思います

23: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:27:53.79 ID:UhJbbw2G
>>16
>・自分の案に背中を押してもらいたいだけの人には不向きです。
> 2ch以外のサイトでご相談ください。


DQNまでは行かないけど、良い名前とはとても思えない

以下、下司なチラ裏ですまん
自分は被災者だったけど、安全な場所に居て子供の名前に絆とかぶっこんでくる奴
本気でウザい

18: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:00:41.65 ID:azSNxdnA
>>16
言葉にあるからといって必ずしもいいとは限らない
突然「ほっこです」とか言われても爆笑レベルだと思うし「ほっこりがあるからいいでしょ」なんてならないよ

ハンナはアメリカ人に多い名前だから余計気になるし
何となく「カンナ」に聞こえる

20: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:06:24.22 ID:UaekckpK
ほっこwww

アンナくらいだともういっぱいいるし違和感ないけど
ハンナはハーフとかじゃないと正直まだちょっと「ん?」って感じするかなあ
漢字も絆とか当てちゃうとあ~やっちゃったね感が増す

24: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:41:33.09 ID:cZLzFCmU
ゆいま、っていい名前ですよね!沖縄の方言にゆいまーるってあるし!
きと、っていい名前ですよね!富山の方言にきときとってあるし!
…とか言われたらイラッとするなw

>>16
京都の方なのかな?
「~してはるなあ」みたいな言いまわしを「~してはんな」とは言わない?
そうするとはんなって名前としてややこしくないかね

25: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 22:46:01.71 ID:azSNxdnA
いやむしろ京都じゃない人が「京都弁の響き素敵☆」とか言ってそうな
実際に京都の人だったらその言葉にそこまで魅力も感じなそうだしわざわざしない気がする

26: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 23:02:13.81 ID:CvZIz4/a
>>25
自分もそうかと。加えて「はんなり」の意味が全国に普及して
はんなりって素敵☆そこからとってハンナっていいかも☆かと…
だから、>>21では言葉足らずだったが「(説明・由来としては)ほぼ同意義に聞こえる」ってこと。

震災は「日本全体で絆をもって、復旧・支援しよう」じゃない。それは分かる。
でも子供の名前に入れるってどうなの?「きずなって字です。絆創膏のバンです」って言うの?
絆の字、牛や馬を綱で固く結ぶ。繋いでおくって意味から来てるんだよ。
由来を言いだしたら良字義の字も含めキリないが、絆を使うぐらいなら結の字でいいじゃんって思う。

28: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 23:26:05.66 ID:70rqOMU9
元の発想が同じでも、たすけあい系とか、友・仲間系とか、人情系とか
汎用性のある漢字はたくさんあるのになーと思う。

29: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/17(日) 23:33:20.69 ID:SznWj/T7
7&16です
絆奈がこんなに叩かれる名前だと思いませんでした
私は京都出身ですが、他の地方に嫁いだので、付けたい名前だったですが…
考えなおしたいと思います
ありがとうございました

40: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/18(月) 10:01:59.32 ID:1pEErEa2
>>29
絆奈は震災以降流行してるから読める人多いと思うよ。
今時の子供の中にいても浮かないと思うし。

ここのスレの反応はちょっと特殊でよく絡みスレとかでも驚かれてるから
ああこういう考えもあるんだな位に聞き流すのがよいよ。

42: 名無しの心子知らず 投稿日:2013/02/18(月) 11:09:15.42 ID:k+DB8EUA
「はんな」の響きより、震災以前は流行りでもスタンダードでもなかった
絆って字をわざわざ名前に入れてくるところが痛々しく見える。
帆奈や範奈などと比べて特別読みやすくも字義が良いわけでもないのが
「絆を大事にするうちらカッケーっしょ!」な印象を醸し出す…

余談だが歴史に残る大事件発信の名前だと、将来「名前で年齢バレる」
って女性陣に嫌がられそうな気もする。

Pickup: いくじったー 2013/01/92 19:21:92 ID:ikUzittEr












週間人気ページランキング