2018年01月01日

明けましておめでとうございます。

皆様お健やかに、新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。

2018年 田んぼの学校も、お陰様で17年目の春を迎えることができました。ありがとうございます。

出会った子供達は何人になるでしょうか。
それぞれの道で活躍されているでしょう。
小さな田んぼのことを覚えていてくだされば嬉しいです。カエルが元気に遊び、トンボか舞う様子は何年も変わっていません。

江東区民の田んぼの学校は、親水公園内の田んぼを区民や子供達の学びの場とし、様々な体験をすること。人とふれあい自然とのふれあいを体で感じ、大切さを学び気づいていくことを目的としています。

企画運営はボランティアスタッフ(江東田んぼクラブ)が行なっています。スタッフは皆様と一緒に田んぼを楽しみながら活動をサポートしてまいります。

今年度の準備は始まっています。
2月発行の区報をご覧ください。開校案内、応募要領が確認できます。

皆様とお会いできる日を楽しみにしております。
本年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。


8CB53743-70EC-4FCE-8F38-D89A09F43CAD






ボランティアスタッフ一同





ineine at 00:00│コメント(0)

2017年11月23日

こうとう区報 2017年11月21日号掲載

江東区横十間川親水公園内に田んぼがあります!
みなさん、ご存知でしたか?

稲作を通じて自然や文化を学ぶために
「田んぼの学校」を開催しています。

2018年度 17期を迎える運びとなりました。

田んぼの学校活動の内容
‥弔鵑椶亮然にふれ、自然に対する関心を深める
∪里覆らの米作りを体験する
J萄遒蠅砲泙弔錣詛盛垰を体験する
な董μ邵擇虜惑櫃鯆未靴匿育を考える

田植えから稲刈り脱穀までの作業を、
無農薬で人力、昔からの農作業を江東区内で行なっています。
先人の知恵を共に学び、楽しみながら体験する学校です。

新年度を迎えるにあたり
「江東田んぼクラブ」のボランティアスタッフを募集します。
企画運営のほか、スタッフ研修も行なっていますので、
農業経験のない方も大歓迎です!

応募資格:農業やボランティア活動に興味のある中学生以上の方
年会費 :2,000円
申込先 :江東区役所施設保全課庶務係
TEL 03-3642-5099
FAX 03-5683-0318
http://www.city.koto.lg.jp/470701/tanbostaffbosyuu.html

田んぼの学校(江東区ホームページ)
http://www.city.koto.lg.jp/470701/machizukuri/midori/shizen/27706.html

手作りの事業を一緒に挑戦してみませんか!


by 江東田んぼクラブ


ineine at 11:00│コメント(2)

2017年11月12日

2017年 今年の田んぼ作業が終了。
田んぼが冬を迎える準備をしてきました。

稲刈り後、固く締まった田んぼの土を掘り返す作業、田耕しです。崩れてしまったあぜの修復もしました。
田んぼの住民、冬眠中のカエル君を起こさないようにね。

0033C620-C18E-446E-95B6-3506593931F4


8D47F3B4-CF03-4C23-83CC-3A47D7417F46


あぜの修復は上田組長。
さすが! 丁寧な仕事! 綺麗に復活しました。


では今日のボランティアスタッフ、活躍ぶりをご紹介しましょう!

BB90CC71-7771-409F-BCDA-F3FA5DFDC7D8


704F8172-179D-4E54-AFBF-63C659E12AC2


田んぼの学校、田路校長がクワを手にしています!
貴重な記録です。ちゃんと、仕事してます‼︎

33FA7D0E-9AF0-40B2-A81D-F4A00F7D7F50


上田組長の後ろ姿も凛々しく見える⁈

CD458F02-0231-4D0D-8698-96677F208D39


締まっている田んぼを耕すのは重労働です。
稲わらを切り、堆肥と一緒に田んぼに返します。
スタッフ全員、明日は筋肉痛…。
来年の豊作を予感させる働きです。

江東区にある小さな田んぼ。

興味のある人、この指止まってーーーー‼︎


ボランティアスタッフを代表して 中西和枝でした

2017年11月06日

横十間川親水公園にある小さな田んぼで開校した、江東区民の田んぼの学校。2017年度の卒業式&収穫祭が行われました。

今年も大きな事故や怪我もなく、無事に終了いたしました。これも参加者皆さんのご協力があった結果だと思います。ありがとうございました。m(_ _)m

◆ 2017年度 参加者 34組 卒業
◆ 2017年度 収穫量 108Kg

入学式から10回の授業、6回以上の出席で卒業。
継続して出席した参加者全員が卒業を迎えました。
おめでとうございます㊗️

小さな田んぼで出会った生き物や草花。嬉しい、楽しい出会いはたくさんありましたか?
お友達も増えたでしょうか。

江東区の田んぼの学校は、まだまだ続きます。

もっと田んぼのことが知りたい!また、農作業に興味がある方。ボランティアに参加してみませんか?
田んぼが繋ぐネットワークを広げてみませんか?

卒業された皆さんと、最後にゆっくりお話をすることが叶いませんでした。残念です…。
ご意見ご要望等、お聞かせください。

皆さんとの出会いに感謝。
本当にありがとうございました!
また、田んぼでお会いできれば嬉しいです😊

お元気でお過ごしください。


田んぼの学校 ボランティアスタッフ一同


ineine at 16:00│コメント(0)

2017年11月05日

83F6CC20-0B3C-4807-8278-89CCDBC144CF



40A24C75-B70B-49C2-B70F-DC64B6D4BF31



04DC01AB-1551-4248-B2DD-198DAC225119



572E2CEE-E35B-4F0F-8147-95CDF754B8C9



FDB2EA39-C6F6-49A8-B7DF-EBD537A860D6



13BC077E-6F5B-4EDD-8D73-93F875CCAF85



228CF668-A405-4187-B70E-B10E92CB11E1


ineine at 17:10│コメント(0)
本日11/5(日) 第10回 田んぼの学校!

予定通りに
卒業式(江東文化センター)と、
餅つき・わらなえ(田んぼ)を行います。

卒業式は江東文化センターで9:30から行うので、
遅れずに来てくださいね!


C組 組長

ineine at 06:00│コメント(0)

2017年11月04日

いよいよ、卒業式‼️

11月5日(日曜日)
9時30分から 文化センター6階会議室にて

みんなで作ったもち米で、餅つきですよー。
収穫の喜びを分かち合いましょーっ!

出席状況の発表並びに表彰式、収穫量の発表などなど…盛りだくさんの最終日です。

集合場所を間違えないでくださいね!

お天気予報は晴れ☀️

楽しい一日になりますように…。
よろしくお願いいたします。


ボランティアスタッフ 中西和枝

ineine at 21:57│コメント(0)

2017年10月17日

20171017_091445


B組スズキです!

今日は、先日脱穀した江東区民の田んぼ産のお米を水戸農業実践学園に持って行き、籾殻を取り除いて玄米にする籾摺りを行いました。

20171017_091458
殻の中に閉じこもったお米。


20171017_091545
籾殻を取って。


20171017_091506
玄米になりました!


20171017_100655
籾殻だって捨てずに持って帰ります!
しかしパンパン。。。


そして、2017年度の江東区民の田んぼの収穫量ですが、明るい数値になりました!実際の数字は、まずは今年度の田んぼの学校の生徒さんと分かち合うために11月5日(日)の卒業式で発表します!お楽しみに!!

<番外編>

20171017_090823_001
実際の農業では、今回の作業をデッカイ機械でドカーンッと一気にやってしまいます。これがそのコントロールパネル。




ineine at 21:17│コメント(0)

2017年10月08日

足踏み脱穀機 通称ガーコン
ガーコン ガーコン って、いい音してたね
上手く、できたでしょうか?

image


ふるい
網目の違いに気がついたかなぁ
枝やゴミを取り除く作業 タイヘン…

image


とうみ
昭和3年製造? 古いふるーい機械
風で飛ばしているのは? なーんだ!

image


籾摺り
現代版は、すりばちと硬球を使って

image


そして、最後に精米で終了❗️
近日中、水戸にある農業実践学園で行なう予定
収穫量は多い? 少ない? ドキドキ

image


家族団らんの食卓で話題になったらいいなぁ〜

参考まで、昨年度の写真を投稿します。


ボランティアスタッフ 中西和枝

ineine at 21:51│コメント(0)
夏日のように陽が強く、暑い一日でした。

江東区民の田んぼの学校、脱穀が無事に終了しました。足踏み脱穀機、ふるい、とうみ。
古い農具を使って、先人の苦労を楽しみながら体験できたでしょうか?

現代の農業では、コンバインを使って稲刈りと脱穀をいっぺんに行ないます。乾燥まで機械化。

江東区にある小さな田んぼでは、時間と手間をかけて一緒に楽しみ学びながら稲作に挑戦しました。区内で貴重な体験ができましたね。楽しかったですか?

さて、今年の収穫量は⁉️

image


次回は、卒業式&収穫祭‼️

みんなで作った餅米で餅つきーーっ‼️
美味しいに決まってるね⁉️


ボランティアスタッフ 中西和枝

ineine at 21:06│コメント(0)