OFFICE ZIPANG 今日のお弁当

ベトナムの宅配弁当店 OFFICE ZIPANGの日替わりコラムです。 店主の独り言から、今日のお弁当のメニューご案内。 ご意見、ご感想や、おかずのリクエストも24時間受付中!

2月 19日(日)− 25日(土)の日替わり弁当 & 特売品のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【今週の特売品】

CHOYA 梅酒


CHOYA 梅酒(720ml)    55万 VND





白鹿 喜十郎


日本酒 白鹿喜十郎      39万VND












・和牛レバー(刺身用品質)
 1パック 200g前後= 24万VND 目安です。











【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月3日より移転いたしました。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近く、Chung Cu The Ky 21の裏の路地の中です)


ZIPANG MAP


















【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.

・レタントン・タイバンルン界隈の元ご近所様にも、お弁当一人前からお届けしております。

・シティガーデン、ファンビッチャン近辺、グエンフーカン区域、アンフー、タオディエンも、
お弁当一人前からお届けしております。


引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。





さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!


2月    19日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま塩焼き SANMA SHIO YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Plain Salt
さんま塩焼き弁当


























2月    20日(月)
 

Aセット :  鶏唐揚  TORI KARAAGE
Japanese Style Fried Chicken
鶏唐揚弁当


















Bセット : さば青唐辛子焼き
       SABA AO TOUGARASHI YAKI
Grilled Mackarel fillet with Green Chili & Lime paste
さば青唐辛子焼き




















2月   21日(火)

Aセット :豚キムチ BUTA KIMUCHI
Sauted Slice Pork with Kimchi
豚キムチ
 
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















2月    22日(水)

Aセット : 豚いんげんカレー炒め
BUTA  INGEN CURRY ITAME
Sauted pork berry & Long Bean with Curry taste
豚いんげんカレー風味炒め弁当(Aセット)





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















2月    23日(木)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
Crust Cutlet of Pork 
ロースカツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















2月    24日(金) 


Aセット :チキンカツ  CHICKEN KATSU
CUTLET of CHICKEN BRASET FILLET
チキンカツ弁当

















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















2月     25日(土)

Aセット : ハンバーグ
HUMBERG STEAK
ハンバーグ弁当


















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き























2017年もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

2月 12日(日)− 18日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。









【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月3日より移転いたしました。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近く、Chung Cu The Ky 21の裏の路地の中です)


ZIPANG MAP


















【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.

・レタントン・タイバンルン界隈の元ご近所様にも、お弁当一人前からお届けしております。

・シティガーデン、ファンビッチャン近辺、グエンフーカン区域、アンフー、タオディエンも、
お弁当一人前からお届けしております。


引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。





さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!



2月   12日(日)

Aセット : 豚しょうが焼き  BUTA SYOUGA YAKI
       SAUTED SLICED PORK with Ginger Taste
豚しょうが焼き弁当














Bセット : さば唐揚 SABA KARAAGE
        Deep Fried Chips of MACKAREL Fillet
さば唐揚弁当















2月   13日(月)

 Aセット :チキンカツ CHICKEN CUTLET
チキンカツ弁当















Bセット : はまち味噌焼き HAMACHI MISOYAKI
GRILLED YELLO TAIL &RADISHwith SOY Sauce
はまち味噌焼き
















2月    14日(火)

Aセット : 豚野菜炒め BUTA YASAI ITAME
SAUTED SLICED PORK & MIX VEGES. with Salt and Pepper Sauce
豚野菜炒め弁当

















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)


























2月     15日(水)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
       Pork Cutlet with Deep soy paste
味噌カツ弁当















Bセット : さんま照り焼き  SANMA TERI YAKI
Grilled Horse Mackarel f with TERI SAUCE
さんま照り焼き


















2月     16日(木)

Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏


















Bセット : 銀だら あんかけ Gindara Ankake
       Braised Boneless Black Cod Fiish Fillet
with Mix vegitables in Chinese Creamy Sauce
銀だらあんかけ






















2月   17日(金) 

Aセット : 和風ハンバーグ WAFU HAMBERG
Japanese style hamberg steak of Pork & Chicken,herb
和風ハンバーグ



















Bセット : 鮭とろ大根味噌煮 SAKETORO Daikon Misoni
Braised Salmon Fatty fillet & Radish with Deep Soy Paste
鮭とろ大根味噌煮


















2月     18日(土)

Aセット : メンチカツ MENCHIKATSU
CRUST CUTLET OF MEAT LOAF
メンチカツ弁当
















Bセット : さば柚子胡椒焼き SABA YUZU KOSHO YAKI
Grilled Mackarel willet with Green Chili & lime Sauce
さば柚子胡椒焼き















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!
















2月 5日(日)− 11日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。









【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月3日より移転いたしました。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近く、Chung Cu The Ky 21の裏の路地の中です)


ZIPANG MAP


















【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.

レタントン・タイバンルン界隈の元ご近所様にも、お弁当一人前からお届けしております。

引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

2月    5日(日) 
Aセット : Aセット : 豚味噌漬け焼き
BUTA  MISOZUKE YAKI
Sauted Slice pork with Deep Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)














Bセット : 白鯛グリル トマトソース
Shirodai Mayonaze Yaki
Grilled Sea Bream Fish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)






















2月    6日(月)
Aセット : ポークスパイシー ソテー
Pork Spicy Saute
Slice Pork & Veg.Saute with Chili taste
豚ピリ辛炒め






















Bセット : さわら照り焼き
SAWARA  TERIYAKI
Grilled Fillet of SPANISH MACKAREL with Teriyaki Sauce
さわら照焼弁当



















2月   7日(火)




Aセット : 牛焼肉 GYU YAKINIKU
Sauted Sliced BEEF & MIX VEGY.S 
牛焼肉(Aセット)














Bセット : さば味噌煮 SABA MISONI
Braised Mackarel Fillet with Soy Taste
さば味噌煮





















2月  8日(水)


Aセット : 鶏唐揚
TORI KARA AGE
Fried Chicken Leg Japanese Style
鶏唐揚弁当






















Bセット : さば塩焼き
SABA SHIOYAKI
Grilled MACKAREL Fillet with Plain Salt
姫鯛塩焼き(Bセット)

























2月      9日(木)


Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
PORK CUTLET with Deep Soy Paste
味噌カツ弁当





















Bセット : さんま煮付け
SANMA NITSUKE
Braised Horse Macakrel with Sweet Soy taste
さんま煮付け





























2月      10日(金) 


Aセット : ハンバーグ
Hamberg Steak with Gravy onion Sauce
ハンバーグ弁当















Bセット : はまち大根味噌煮   HAMACHI DAIKON MISONI
Braised Yellow tail Fish Fillet &Radish with Deep soy Taste
はまち大根味噌煮(Bセット)





















2月   11日(土)


Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏






















Bセット : 銀だら柚子胡椒焼き
GINDARA YUZU KOHO YAKI
Grilled BLACK COD Fillet with Green Chili & Lime sauce
銀だら柚子胡椒焼き















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

2月 1日(水)− 4日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【旧正月期間 休業のお知らせ】

宅配食材&宅配弁当共に、
1月 26日(木)から 31日(火)までの6日間、お休みをいただきます。

2月 1日(水)から通常営業いたします。

よろしくお願いいたします。






【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月3日より移転いたしました。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近く、Chung Cu The Ky 21の裏の路地の中です)


【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.

レタントン・タイバンルン界隈の元ご近所様にも、お弁当一人前からお届けしております。

引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!



1月 26日(木)ー 1月 31日(火)の間、宅配食材&宅配弁当ともに、お休みをいただきます。


2月     1日(水)

Aセット : 豚しょうが焼き BUTA SYOUGA YAKI 
SAUTED SLICED PORK with Ginger Taste
豚しょうが焼き弁当




















Bセット :白身フライ  SHIROMI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
白身フライ弁当(Bセット)


















2月    2日(木)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
Crust Cutlet of Pork 
ロースカツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















2月    3日(金) 

Aセット : ハンバーグ
HUMBERG STEAK
ハンバーグ弁当
















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















2月     4日(土)

Aセット : 鶏唐揚  TORI KARAAGE
Japanest Style Fried Chicken
鶏唐揚弁当




















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き























2017年もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

1月 22日(日)− 28日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【旧正月期間 休業のお知らせ】

宅配食材&宅配弁当共に、
1月 26日(木)から 31日(火)までの6日間、お休みをいただきます。

2月 1日(水)から通常営業いたします。

よろしくお願いいたします。






【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月3日より移転いたしました。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近く、Chung Cu The Ky 21の裏の路地の中です)


【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.

レタントン・タイバンルン界隈の元ご近所様にも、お弁当一人前からお届けしております。

引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!


1月    22日(日)
Aセット : Aセット : 豚しょうが焼き
BUTA  SYOUGA YAKI
Sauted Slice pork with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当














Bセット : さば味噌煮 SABA MISONI
Braised Mackarel Fillet with Soy Taste
さば味噌煮



























1月    23日(月)
 

Aセット :  鶏唐揚  TORI KARAAGE
Japanese Style Fried Chicken
鶏唐揚弁当















Bセット : さば塩焼き
SABA SHIOYAKI
Grilled MACKAREL Fillet with Plain Salt
姫鯛塩焼き(Bセット)












































1月   24日(火)

 Aセット :チキンカツ CHICKEN CUTLET
チキンカツ弁当
















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)
















1月     25日(水)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
       Pork Cutlet with Deep soy paste
味噌カツ弁当















Bセット : さんま照り焼き  SANMA TERI YAKI
Grilled Horse Mackarel f with TERI SAUCE
さんま照り焼き





































1月 26日(木)ー 1月 31日(火)の間、宅配食材&宅配弁当ともに、お休みをいただきます。




2017年もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

1月 8日(日)− 14日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。



【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月3日より移転いたしました。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近く、Chung Cu The Ky 21の裏の路地の中です)


【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.
引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!


1月    8日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま塩焼き SANMA SHIO YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Plain Salt
さんま塩焼き弁当


























1月    9日(月)
 

Aセット :  鶏唐揚  TORI KARAAGE
Japanese Style Fried Chicken
鶏唐揚弁当


















Bセット : さば青唐辛子焼き
       SABA AO TOUGARASHI YAKI
Grilled Mackarel fillet with Green Chili & Lime paste
さば青唐辛子焼き




















1月   10日(火)

Aセット :豚キムチ BUTA KIMUCHI
Sauted Slice Pork with Kimchi
豚キムチ
 
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















1月    11日(水)

Aセット : 豚いんげんカレー炒め
BUTA  INGEN CURRY ITAME
Sauted pork berry & Long Bean with Curry taste
豚いんげんカレー風味炒め弁当(Aセット)





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















1月    12日(木)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
Crust Cutlet of Pork 
ロースカツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















1月    13日(金) 


Aセット :油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏

















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















1月     14日(土)

Aセット : ハンバーグ
HUMBERG STEAK
ハンバーグ弁当


















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き























2017年もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

1月 1日(日)− 7日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

謹賀新年。

あけまして、おめでとうございます。


皆様にとって、素晴らしい一年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。


【お知らせ】

【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月上旬に移転することとなりました。



【年末年始の休業期間】 2016年 12月29日(木)− 2017年 1月 2日(月)



2017年 1月 3日(火)より、下記の住所&電話番号にて、営業再開いたします。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近くです)


【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.
引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!


1月    3日(火)

Aセット : 豚しょうが焼き BUTA SYOUGA YAKI 
SAUTED SLICED PORK with Ginger Taste
豚しょうが焼き弁当

















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)


























1月     4日(水)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
       Pork Cutlet with Deep soy paste
味噌カツ弁当















Bセット : さんま照り焼き  SANMA TERI YAKI
Grilled Horse Mackarel f with TERI SAUCE
さんま照り焼き


















1月     5日(木)

Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏


















Bセット : 銀だら あんかけ Gindara Ankake
       Braised Boneless Black Cod Fiish Fillet
with Mix vegitables in Chinese Creamy Sauce
銀だらあんかけ






















1月   6日(金) 

Aセット : 和風ハンバーグ WAFU HAMBERG
Japanese style hamberg steak of Pork & Chicken,herb
和風ハンバーグ



















Bセット : 鮭とろ大根味噌煮 SAKETORO Daikon Misoni
Braised Salmon Fatty fillet & Radish with Deep Soy Paste
鮭とろ大根味噌煮


















1月     7日(土)

Aセット : メンチカツ MENCHIKATSU
CRUST CUTLET OF MEAT LOAF
メンチカツ弁当
















Bセット : さば柚子胡椒焼き SABA YUZU KOSHO YAKI
Grilled Mackarel willet with Green Chili & lime Sauce
さば柚子胡椒焼き















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!




2017年もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

12月 25日(日)−31日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【お知らせ】

【店舗移転のお知らせ】


宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月上旬に移転することとなりました。



【年末年始の休業期間】 2016年 12月29日(木)− 2017年 1月 2日(月)



2017年 1月 3日(火)より、下記の住所&電話番号にて、営業再開いたします。


【新住所】649/ 46/37 Dien Bien Phu st.
       Ward 25.Q.Binh Thanh.Ho Chi Minh City
(パールプラザの裏手近くです)


【移転後のご注文受付電話番号】 

08 − 2253 1726(宅配食材&宅配弁当共用)

090‐380-5963(日本語ホットライン: 小谷)
.
引き続きのご愛顧、よろしくお願い申し上げます。









【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

12月    25日(日) 
Aセット : Aセット : 豚しょうが焼き
BUTA  SYOUGA YAKI
Sauted Slice pork with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当














Bセット : 白鯛グリル トマトソース
Shirodai Mayonaze Yaki
Grilled Sea Bream Fish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)






















12月    26日(月)
Aセット : ポークスパイシー ソテー
Pork Spicy Saute
Slice Pork & Veg.Saute with Chili taste
豚ピリ辛炒め






















Bセット : さわら照り焼き
SAWARA  TERIYAKI
Grilled Fillet of SPANISH MACKAREL with Teriyaki Sauce
さわら照焼弁当



















12月   27日(火)




Aセット : 牛肉中華風炒め GYUNIKU CHUKAFU  ITAME
BRAISED CUBE FRIED BEEF & MIX VEGY.S 
牛肉中華風炒め(Aセット)














Bセット : さば味噌煮 SABA MISONI
Braised Mackarel Fillet with Soy Taste
さば味噌煮





















12月  28日(水)


Aセット : 鶏唐揚
TORI KARA AGE
Fried Chicken Leg Japanese Style
鶏唐揚弁当






















Bセット : さば塩焼き
SABA SHIOYAKI
Grilled MACKAREL Fillet with Plain Salt
姫鯛塩焼き(Bセット)
















2017年もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

12月 18日(日)−24日(土)の日替わり弁当  & 店舗移転のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。



【お知らせ】

宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月上旬に移転することとなりました。

・現住所での営業は、12月28日(水)が最終日となります。
その後、1月 3日(火)より営業再開いたします。

・新住所・新電話番号の発表は来週中にお知らせさせていただきます。

・ご注文、お問い合わせなど、日本語ホットライン(090−380−5963)までお気軽にどうぞ!






【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

12月    18日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま塩焼き SANMA SHIO YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Plain Salt
さんま塩焼き弁当


























12月    19日(月)
 

Aセット : 鶏ねぎ炒め  TORI  NEGI ITAME
      Sauted Chicken Leg Fillet & POLO ONION
鶏ねぎ炒め(Aセット)




















Bセット : さば青唐辛子焼き
       SABA AO TOUGARASHI YAKI
Grilled Mackarel fillet with Green Chili & Lime paste
さば青唐辛子焼き




















12月   20日(火)

Aセット :豚キムチ BUTA KIMUCHI
Sauted Slice Pork with Kimchi
豚キムチ
 
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















12月    21日(水)

Aセット : 豚いんげんカレー炒め
BUTA  INGEN CURRY ITAME
Sauted pork berry & Long Bean with Curry taste
豚いんげんカレー風味炒め弁当(Aセット)





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















12月     22日(木)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
Crust Cutlet of Pork 
ロースカツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















12月    23日(金) 


Aセット : 鶏唐揚  TORI KARAAGE
Japanese Style Fried Chicken
鶏唐揚弁当
















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















12月     24日(土)

Aセット : ハンバーグ
HUMBERG STEAK
ハンバーグ弁当


















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

12月 11日(日)〜 17日(土)の日替わり弁当 & 今週のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【お知らせ】

宅配食材・宅配弁当のOFFICE ZIPANG、長らくお世話になりましたタイバンルン界隈から心機一転、2017年1月上旬に移転することとなりました。


諸々詳細は確定次第、ブログ、メールマガジン、フェイスブックにて逐次発表させていただきます。
何卒よろしくお願いいたします、




移転のお知らせ 2017年1月上旬




























【ほっけ(切り身)干物、大好評!売れてます!!】
ほっけ切り身














日本からの直送品、縞ホッケの干物。
大ぶりの150g前後で、1枚13万VND!!













【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

メバチマグロ
















毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。









さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!



12月   11日(日)

Aセット : 豚味噌漬け焼き  BUTA MISOZUKE YAKI
       SAUTED SLICED PORK with Tasty miso paste
豚味噌漬け焼き(Aセット)














Bセット : さば唐揚 SABA KARAAGE
        Deep Fried Chips of MACKAREL Fillet
さば唐揚弁当















12月   12日(月)

 Aセット :チキンカツ CHICKEN CUTLET
チキンカツ弁当















Bセット : はまち味噌焼き HAMACHI MISOYAKI
GRILLED YELLO TAIL &RADISHwith SOY Sauce
はまち味噌焼き
















12月    13日(火)

Aセット : 豚しょうが焼き BUTA SYOUGA YAKI 
SAUTED SLICED PORK with Ginger Taste
豚しょうが焼き弁当

















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)


























12月     14日(水)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
       Pork Cutlet with Deep soy paste
味噌カツ弁当















Bセット : さんま照り焼き  SANMA TERI YAKI
Grilled Horse Mackarel f with TERI SAUCE
さんま照り焼き


















12月     15日(木)

Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏


















Bセット : 銀だら あんかけ Gindara Ankake
       Braised Boneless Black Cod Fiish Fillet
with Mix vegitables in Chinese Creamy Sauce
銀だらあんかけ






















12月   16日(金) 

Aセット : 和風ハンバーグ WAFU HAMBERG
Japanese style hamberg steak of Pork & Chicken,herb
和風ハンバーグ



















Bセット : 鮭とろ大根味噌煮 SAKETORO Daikon Misoni
Braised Salmon Fatty fillet & Radish with Deep Soy Paste
鮭とろ大根味噌煮


















12月     17日(土)

Aセット : メンチカツ MENCHIKATSU
CRUST CUTLET OF MEAT LOAF
メンチカツ弁当
















Bセット : さば柚子胡椒焼き SABA YUZU KOSHO YAKI
Grilled Mackarel willet with Green Chili & lime Sauce
さば柚子胡椒焼き















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!
キッズgooはじかれサイト同盟
キッズgooはじかれサイト同盟

ご来店ありがとうございます
アナタは 人目のお客様です
店主29屋への最新コメント
過去のエントリー
  • ライブドアブログ