OFFICE ZIPANG 今日のお弁当

ベトナムの宅配弁当店 OFFICE ZIPANGの日替わりコラムです。 店主の独り言から、今日のお弁当のメニューご案内。 ご意見、ご感想や、おかずのリクエストも24時間受付中!

9月 25日(日)〜 10月 1日(土)の日替わり弁当 & インドネシア産まぐろ刺身用入荷 & 卵販売再開のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。



















さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

9月    25日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま塩焼き SANMA SHIO YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Plain Salt
さんま塩焼き弁当


























9月    26日(月)
 

Aセット : 鶏ねぎ炒め  TORI  NEGI ITAME
      Sauted Chicken Leg Fillet & POLO ONION
鶏ねぎ炒め(Aセット)




















Bセット : さば青唐辛子焼き
       SABA AO TOUGARASHI YAKI
Grilled Mackarel fillet with Green Chili & Lime paste
さば青唐辛子焼き




















9月    27日(火)

Aセット :豚キムチ BUTA KIMUCHI
Sauted Slice Pork with Kimchi
豚キムチ
 
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















9月    28日(水)

Aセット : 豚ばら煮込み
BUTA  BARA NIKOMI
Braised pork berry & Vegys. stew with Soy&Ginger taste
豚ばら煮込み





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















9月     29日(木)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
Crust Cutlet of Pork with Dark bean paste
味噌カツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















9月     30日(金) 


Aセット : 油淋鶏
       YU RIN CHI
       Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce

油淋鶏















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















10月     1日(土)

Aセット : メンチカツ
       MENCHI KATSU
Crust Cutlet of Meat Loaf Beef& Pork Minced
メンチカツ弁当

















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

9月 18日(日)〜24日(土)の日替わり弁当 & インドネシア産まぐろ刺身用入荷 & 卵販売再開のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。

【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。









毎度お世話になり、ありがとうございます。






さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!




9月   18日(日)

Aセット : 豚いんげんカレー炒め  BUTA INGEN KARE ITAME
       SLICED PORK & LONG BEAN 豚いんげんカレー風味炒め弁当(Aセット)SAUTE with CURRY taste














Bセット : さば味噌煮 SABA MISONI
        Deep STEWED MACKAREL Fillet with Soy Paste
さば味噌煮















9月   19日(月)

 Aセット :チキンピカタ CHICKEN PICATA
チキンピカタ(Aセット)
















Bセット : はまち大根味噌煮 HAMACHI DAIKON MISONI
BRAISED YELLO TAIL &RADISHwith SOY Sauce
はまち大根味噌煮(Bセット)
















9月    20日(火)

Aセット : ポークスパイシーソテー Pork Spicy Saute 
SAUTED SLICED PORK with Red bean spicy Sauce
豚ピリ辛炒め

















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)


























9月    21日(水)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
       Pork Cutlet
ロースカツ弁当















Bセット : さば味噌煮 SABA  MISONI
Braised Mackarel fillet with Sweet Paste
さば味噌煮




















9月     22日(木)

Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏


















Bセット : 銀だら あんかけ Gindara Ankake
       Braised Boneless Black Cod Fiish Fillet
with Mix vegitables in Chinese Creamy Sauce
銀だらあんかけ






















9月   23日(金) 

Aセット : 和風ハンバーグ WAFU HAMBERG
Japanese style hamberg steak of Pork & Chicken,herb
和風ハンバーグ



















Bセット : 鮭とろ大根味噌煮 SAKETORO Daikon Misoni
Braised Salmon Fatty fillet & Radish with Deep Soy Paste
鮭とろ大根味噌煮


















9月     24日(土)

Aセット : 豚野菜炒め BUTA YASAI ITAME
SAUTED SLICE PORK & MIX VEGGIS
野菜炒め弁当
















Bセット : さば柚子胡椒焼き SABA YUZU KOSHO YAKI
Grilled Mackarel willet with Green Chili & lime Sauce
さば柚子胡椒焼き















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

9月 11日(日)〜17日(土)の日替わり弁当 & インドネシア産まぐろ刺身用入荷 & 卵販売再開のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。

【インドネシア産 マグロ(刺身用)、続々入荷中!】

Maguro 2016 3 26 Maguro 2016 3 26





毎回少量ずつ入荷につき、売り切れ御免の美味しいマグロです!
















卵 1













卵 2  


























長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。









さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

9月    11日(日) 
Aセット : ポークスパイシー ソテー
Pork Spicy Saute
Slice Pork & Veg.Saute with Chili taste
豚ピリ辛炒め















Bセット : 白鯛グリル トマトソース
Shirodai Mayonaze Yaki
Grilled Sea Bream Fish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)






















9月    12日(月)

Aセット : Aセット : 豚しょうが焼き
BUTA  SYOUGA YAKI
Sauted Slice pork with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当




















Bセット : いとよりフライ タルタルソース
SAWARA  FURAI TARUTARE SAUCE
Fried Chips of SEA BREAM Fillet with TaruTare Sauce
アジフライ タルタルソース 弁当(Bセット)




















9月   13日(火)




Aセット : 牛肉中華風炒め GYUNIKU CHUKAFU  ITAME
BRAISED CUBE FRIED BEEF & MIX VEGY.S 
牛肉中華風炒め(Aセット)














Bセット : さば照り焼き
SABA TERI YAKI
Grilled MACALEL Fillet with SWEET SOY Sauce
さば照焼弁当






















9月  14日(水)


Aセット : 鶏唐揚
TORI KARA AGE
Fried Chicken Leg Japanese Style
鶏唐揚弁当






















Bセット : さば塩焼き
SABA SHIOYAKI
Grilled MACKAREL Fillet with Plain Salt
姫鯛塩焼き(Bセット)

























9月      15日(木)


Aセット : ロースかつ ROAS KATSU
PORK CUTLET
ロースカツ弁当





















Bセット : さんま煮付け
SANMA NITSUKE
Braised Horse Macakrel with Sweet Soy taste
さんま煮付け





























9月      16日(金) 


Aセット : ハンバーグ
Hamberg Steak with Gravy onion Sauce
ハンバーグ弁当















Bセット : 白身フライ AJI FURAI
Fried Chips of WHITE FISH FILLET
姫鯛フライ(Bセット)
























9月   17日(土)


Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏






















Bセット : さば柚子胡椒焼き
SABA YUZU KOHO YAKI
Grilled Mackarel Fillet with Green Chili & Lime sauce
さば柚子胡椒焼き















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

9月 4日(日)〜10日(土)の日替わり弁当 & 卵販売再開のお知らせ

毎度お世話になり、ありがとうございます。



卵 1













卵 2  




















長らくお待たせいたしました、ZIPANGの人気商材が復活!

近郊の契約農場で朝6時に集卵し、
選別・洗浄・消毒。

鶏が、まだ若いので、形・色合い・大きさなどは不ぞろいです。

毎回少量入荷のため、売り切れ御免!

ご予約・ご購入はお早めにどうぞ。









さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

9月    4日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま塩焼き SANMA SHIO YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Plain Salt
さんま塩焼き弁当


























9月    5日(月)
 

Aセット : 鶏ねぎ炒め  TORI  NEGI ITAME
      Sauted Chicken Leg Fillet & POLO ONION
鶏ねぎ炒め(Aセット)




















Bセット : さば柚子胡椒焼き
       SABA YUZU KOSHO YAKI
Grilled Mackarel fillet with Green Chili & Lime paste
さば柚子胡椒焼き




















9月    6日(火)

Aセット :豚キムチ BUTA KIMUCHI
Sauted Slice Pork with Kimchi
豚キムチ
 
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















9月    7日(水)

Aセット : 豚ばら煮込み
BUTA  BARA NIKOMI
Braised pork berry & Vegys. stew with Soy&Ginger taste
豚ばら煮込み





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















9月     8日(木)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
Crust Cutlet of Pork with Dark bean paste
味噌カツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















9月     9日(金) 


Aセット : 油淋鶏
       YU RIN CHI
       Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce

油淋鶏















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















9月     10日(土)

Aセット : メンチカツ
       MENCHI KATSU
Crust Cutlet of Meat Loaf Beef& Pork Minced
メンチカツ弁当

















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

8月 28日(日) ‐ 9月 3日(土)の日替わり弁当

毎度お世話になり、ありがとうございます。




【生食用 卵、販売休止のお知らせ → 再開、間近です。】

弊店の人気商品、生食用有精卵、ただいま農場の事情により、
販売休止させていただいております。

再開まで、ようやく目途がたってまいりました。
もう少々お待ちください。

大変申し訳ございません。



ZIPANG 夏のプロモーション(2016年 7月&8月) 



















【7月&8月のプロモーション、ラストスパート!!!】



(その1)日替弁当スモールサイズ&Wセットが、超お得!!



1人前:13万VND  → 2つ以上オーダーで 10万VNDに!

(例)1人前:13万VND
   2人前:20万VND(3万VND OFF)
   3人前:30万VND(9万VND OFF)
   4人前:40万VND(12万VND OFF)
   5人前:50万VND(15万VND OFF)


ご旅行前のあわただしい時期、ぜひお試しください!




(その2)ピックアップポイント BUY2&GET3!



店頭ピックアップのポイントがお得!

通常20万VND毎2個のスタンプが、
期間中、20万VND毎で3個=通常比1.5倍のポイントが付きます!



さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!




8月   28日(日)

Aセット : 豚しょうが焼き  BUTA SYOUGA YAKI
       SLICED PORK SAUTE with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当














Bセット : さば唐揚 SABA KARA AGE
        Deep Fried chips of MACKAREL Fillet
あじ竜田揚げ

















8月   29日(月)

 Aセット :チキンピカタ CHICKEN PICATA
チキンピカタ(Aセット)
















Bセット : はまち大根味噌煮 HAMACHI DAIKON MISONI
BRAISED YELLO TAIL &RADISHwith SOY Sauce
はまち大根味噌煮(Bセット)
















8月    30日(火)

Aセット : ポークスパイシーソテー Pork Spicy Saute 
SAUTED SLICED PORK with Red bean spicy Sauce
豚ピリ辛炒め

















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)


























8月    31日(水)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
       Pork Cutlet
ロースカツ弁当















Bセット : さば味噌煮 SABA  MISONI
Braised Mackarel fillet with Sweet Paste
さば味噌煮




















9月     1日(木)

Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏


















Bセット : 銀だら あんかけ Gindara Ankake
       Braised Boneless Black Cod Fiish Fillet
with Mix vegitables in Chinese Creamy Sauce
銀だらあんかけ






















9月   2日(金) 

Aセット : 和風ハンバーグ WAFU HAMBERG
Japanese style hamberg steak of Pork & Chicken,herb
和風ハンバーグ



















Bセット : 鮭とろ大根味噌煮 SAKETORO Daikon Misoni
Braised Salmon Fatty fillet & Radish with Deep Soy Paste
鮭とろ大根味噌煮


















9月     3日(土)

Aセット : 豚野菜炒め BUTA YASAI ITAME
SAUTED SLICE PORK & MIX VEGGIS
野菜炒め弁当
















Bセット : はたフライ  HATA FURAI 
FRIED CHIPS of Grouper Fillet
はたフライ
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

8月 21日(日) ‐ 27日(土)の日替わり弁当

毎度お世話になり、ありがとうございます。




【生食用 卵、販売休止のお知らせ → 再開、間近です。】

弊店の人気商品、生食用有精卵、ただいま農場の事情により、
販売休止させていただいております。

再開まで、ようやく目途がたってまいりました。
もう少々お待ちください。

大変申し訳ございません。



ZIPANG 夏のプロモーション(2016年 7月&8月) 



















【7月&8月のプロモーション、スタート!!】



(その1)日替弁当スモールサイズ&Wセットが、超お得!!



1人前:13万VND  → 2つ以上オーダーで 10万VNDに!

(例)1人前:13万VND
   2人前:20万VND(3万VND OFF)
   3人前:30万VND(9万VND OFF)
   4人前:40万VND(12万VND OFF)
   5人前:50万VND(15万VND OFF)


ご旅行前のあわただしい時期、ぜひお試しください!




(その2)ピックアップポイント BUY2&GET3!



店頭ピックアップのポイントがお得!

通常20万VND毎2個のスタンプが、
期間中、20万VND毎で3個=通常比1.5倍のポイントが付きます!



さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

8月    21日(日) 

Aセット : Aセット : 豚しょうが焼き
BUTA  SYOUGA YAKI
Sauted Slice pork with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当




















Bセット : いとよりフライ タルタルソース
SAWARA  FURAI TARUTARE SAUCE
Fried Chips of SEA BREAM Fillet with TaruTare Sauce
アジフライ タルタルソース 弁当(Bセット)





















8月    22日(月)

Aセット : ポークスパイシー ソテー
Pork Spicy Saute
Slice Pork & Veg.Saute with Chili taste
豚ピリ辛炒め















Bセット : 白鯛グリル トマトソース
Shirodai Mayonaze Yaki
Grilled Sea Bream Fish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)




















8月   23日(火)




Aセット : 牛肉ピーマン炒め GYUNIKU PIMAN ITAME
SAUTED SLICE BEEF & GREEN PEPPER 
牛肉ピーマン炒め(Aセット)















Bセット : はた柚子胡椒焼き
HATA YUZU KOCHO YAKI
Grilled Grouper Fish Fillet with Green Chili Sauce
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)























8月  24日(水)


Aセット : 鶏唐揚
TORI KARA AGE
Fried Chicken Leg Japanese Style
鶏唐揚弁当






















Bセット : さば塩焼き
SABA SHIOYAKI
Grilled MACKAREL Fillet with Plain Salt
姫鯛塩焼き(Bセット)

























8月      25日(木)


Aセット : ロースかつ ROAS KATSU
PORK CUTLET
ロースカツ弁当





















Bセット : さんま煮付け
SANMA NITSUKE
Braised Horse Macakrel with Sweet Soy taste
さんま煮付け





























8月      26日(金) 


Aセット : ハンバーグ
Hamberg Steak with Gravy onion Sauce
ハンバーグ弁当















Bセット : 白身フライ AJI FURAI
Fried Chips of WHITE FISH FILLET
姫鯛フライ(Bセット)
























8月   27日(土)


Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏






















Bセット : さば唐揚
SABA KARAAGE
Deep Fried chips of Mackarel Fillet
あじ竜田揚げ
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

8月 14日(日)‐20日(土)の日替わり弁当

毎度お世話になり、ありがとうございます。





【生食用 卵、まもなく販売再開いたします】


確定次第、ブログ、Facebookページ、メルマガにてお知らせさせていただきます。
もう少々お待ちください。





ZIPANG 夏のプロモーション(2016年 7月&8月) 



















【7月&8月のプロモーション、スタート!!】



(その1)日替弁当スモールサイズ&Wセットが、超お得!!



1人前:13万VND  → 2つ以上オーダーで 10万VNDに!

(例)1人前:13万VND
   2人前:20万VND(3万VND OFF)
   3人前:30万VND(9万VND OFF)
   4人前:40万VND(12万VND OFF)
   5人前:50万VND(15万VND OFF)


ご旅行前のあわただしい時期、ぜひお試しください!




(その2)ピックアップポイント BUY2&GET3!



店頭ピックアップのポイントがお得!

通常20万VND毎2個のスタンプが、
期間中、20万VND毎で3個=通常比1.5倍のポイントが付きます!



さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

8月    14日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま照り焼き SANMA TERI YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Teriyaki Sauce
さわら照焼弁当

























8月    15日(月)
 

Aセット : 鶏ねぎ炒め  TORI  NEGI ITAME
      Sauted Chicken Leg Fillet & POLO ONION
鶏ねぎ炒め(Aセット)




















Bセット : さば柚子胡椒焼き
       SABA YUZU KOSHO YAKI
Grilled Mackarel fillet with Green Chili & Lime paste
さば柚子胡椒焼き




















8月    16日(火)

Aセット :豚キムチ BUTA KIMUCHI
Sauted Slice Pork with Kimchi
豚キムチ
 
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















8月    17日(水)

Aセット : 豚ばら煮込み
BUTA  BARA NIKOMI
Braised pork berry & Vegys. stew with Soy&Ginger taste
豚ばら煮込み





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















8月     18日(木)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
Crust Cutlet of Pork with Dark bean paste
味噌カツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















8月     19日(金) 


Aセット : 油淋鶏
       YU RIN CHI
       Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce

油淋鶏















Bセット : 姫鯛柚子胡椒焼き HIMEDAI YUZU KOSHO Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime paste
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















8月     20日(土)

Aセット : メンチカツ
       MENCHI KATSU
Crust Cutlet of Meat Loaf Beef& Pork Minced
メンチカツ弁当

















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

8月 7日(日) ‐ 13日(土)の日替わり弁当

毎度お世話になり、ありがとうございます。




【生食用 卵、販売休止のお知らせ → 再開、間近です。】

弊店の人気商品、生食用有精卵、ただいま農場の事情により、
販売休止させていただいております。

再開まで、ようやく目途がたってまいりました。
もう少々お待ちください。

大変申し訳ございません。



ZIPANG 夏のプロモーション(2016年 7月&8月) 



















【7月&8月のプロモーション、スタート!!】



(その1)日替弁当スモールサイズ&Wセットが、超お得!!



1人前:13万VND  → 2つ以上オーダーで 10万VNDに!

(例)1人前:13万VND
   2人前:20万VND(3万VND OFF)
   3人前:30万VND(9万VND OFF)
   4人前:40万VND(12万VND OFF)
   5人前:50万VND(15万VND OFF)


ご旅行前のあわただしい時期、ぜひお試しください!




(その2)ピックアップポイント BUY2&GET3!



店頭ピックアップのポイントがお得!

通常20万VND毎2個のスタンプが、
期間中、20万VND毎で3個=通常比1.5倍のポイントが付きます!



さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

8月    7日(日) 

Aセット : Aセット : 豚しょうが焼き
BUTA  SYOUGA YAKI
Sauted Slice pork with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当




















Bセット : いとよりフライ タルタルソース
SAWARA  FURAI TARUTARE SAUCE
Fried Chips of SEA BREAM Fillet with TaruTare Sauce
アジフライ タルタルソース 弁当(Bセット)





















8月    8日(月)

Aセット : 鶏唐揚
TORI KARA AGE
Fried Chicken Leg Japanese Style
鶏唐揚弁当
















Bセット : 白鯛グリル トマトソース
Shirodai Mayonaze Yaki
Grilled Sea Bream Fish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)




















8月   9日(火)




Aセット : チキンカツ

CHICKEN KATSU
Crust Cutlet of Chicken Breast Fillet
チキンカツ弁当
















Bセット : はた柚子胡椒焼き
HATA YUZU KOCHO YAKI
Grilled Grouper Fish Fillet with Green Chili Sauce
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)























8月  10日(水)


Aセット : ポークスパイシー ソテー
Pork Spicy Saute
Slice Pork & Veg.Saute with Chili taste
豚ピリ辛炒め





















Bセット : さば塩焼き
SABA SHIOYAKI
Grilled MACKAREL Fillet with Plain Salt
姫鯛塩焼き(Bセット)

























8月      11日(木)


Aセット : 酢豚
SUBUTA
Braised Boneless Pork &Mix Vegies with Chinese Black bean sauce
牛肉中華風炒め(Aセット)





















Bセット : さんま煮付け
SANMA NITSUKE
Braised Horse Macakrel with Sweet Soy taste
さんま煮付け





























8月      12日(金) 


Aセット : ハンバーグ
Hamberg Steak with Gravy onion Sauce
ハンバーグ弁当















Bセット : 白身フライ AJI FURAI
Fried Chips of WHITE FISH FILLET
姫鯛フライ(Bセット)
























8月   13日(土)


Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏






















Bセット : さば唐揚
SABA KARAAGE
Deep Fried chips of Mackarel Fillet
あじ竜田揚げ
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

7月 31日(日)‐ 8月 6日(土)の日替わり弁当

毎度お世話になり、ありがとうございます。

【店主、一時帰国のお知らせ】

7月 19日(火)‐8月 4日(木)までの間、
店主一時帰国中のため、日本語ホットラインが通じにくくなります。

ショートメッセージ、もしくはLINEにてメッセージいただけましたら、
確認次第、すぐに対応させていただきます。

ご不自由をおかけいたしますが、何卒、よろしくお願いいたします。




【生食用 卵、販売休止のお知らせ】

弊店の人気商品、生食用有精卵、ただいま農場の事情により、
販売休止させていただいております。

また再開の折には、改めましてお知らせさせていただきます。
大変申し訳ございません。



ZIPANG 夏のプロモーション(2016年 7月&8月) 



















【7月&8月のプロモーション、スタート!!】



(その1)日替弁当スモールサイズ&Wセットが、超お得!!



1人前:13万VND  → 2つ以上オーダーで 10万VNDに!

(例)1人前:13万VND
   2人前:20万VND(3万VND OFF)
   3人前:30万VND(9万VND OFF)
   4人前:40万VND(12万VND OFF)
   5人前:50万VND(15万VND OFF)


ご旅行前のあわただしい時期、ぜひお試しください!




(その2)ピックアップポイント BUY2&GET3!



店頭ピックアップのポイントがお得!

通常20万VND毎2個のスタンプが、
期間中、20万VND毎で3個=通常比1.5倍のポイントが付きます!



さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!



7月   31日(日)

Aセット : 豚しょうが焼き  BUTA SYOUGA YAKI
       SLICED PORK SAUTE with Ginger taste
豚しょうが焼き弁当














Bセット : さば唐揚 SABA KARA AGE
        Deep Fried chips of MACKAREL Fillet
あじ竜田揚げ

















8月   1日(月)

 Aセット :チキンピカタ CHICKEN PICATA
チキンピカタ(Aセット)
















Bセット : はまち大根味噌煮 HAMACHI DAIKON MISONI
BRAISED YELLO TAIL &RADISHwith SOY Sauce
はまち大根味噌煮(Bセット)
















8月    2日(火)

Aセット : 豚焼肉 BUTA  YAKINIKU 
SAUTED SLICED PORK and Onion
豚焼肉 単品


















Bセット : 白鯛グリル トマトソース SHIRODAI GRILL TOMATO SAUCE
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet with Tomato Sauce
白鯛グリル トマトソース(Bセット)


























8月    3日(水)

Aセット : ロースカツ ROAS KATSU
       Pork Cutlet
ロースカツ弁当















Bセット : さば味噌煮 SABA  MISONI
Braised Mackarel fillet with Sweet Paste
さば味噌煮




















8月     4日(木)

Aセット : 油淋鶏 YU RIN CHI
Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce
油淋鶏


















Bセット : 銀だら あんかけ Gindara Ankake
       Braised Boneless Black Cod Fiish Fillet
with Mix vegitables in Chinese Creamy Sauce
銀だらあんかけ






















8月   5日(金) 

Aセット : 和風ハンバーグ WAFU HAMBERG
Japanese style hamberg steak of Pork & Chicken,herb
和風ハンバーグ



















Bセット : 鮭とろ大根味噌煮 SAKETORO Daikon Misoni
Braised Salmon Fatty fillet & Radish with Deep Soy Paste
鮭とろ大根味噌煮


















8月     6日(土)

Aセット : 豚野菜炒め BUTA YASAI ITAME
SAUTED SLICE PORK & MIX VEGGIS
野菜炒め弁当
















Bセット : はたフライ  HATA FURAI 
FRIED CHIPS of Grouper Fillet
はたフライ
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!

7月 24日(日)‐30日(土)の日替わり弁当

毎度お世話になり、ありがとうございます。


【店主、一時帰国のお知らせ】

7月 19日(火)‐8月 4日(木)までの間、
店主一時帰国中のため、日本語ホットラインが通じにくくなります。

ショートメッセージ、もしくはLINEにてメッセージいただけましたら、
確認次第、すぐに対応させていただきます。

ご不自由をおかけいたしますが、何卒、よろしくお願いいたします。




【生食用 卵、販売休止のお知らせ】

弊店の人気商品、生食用有精卵、ただいま農場の事情により、
販売休止させていただいております。

また再開の折には、改めましてお知らせさせていただきます。
大変申し訳ございません。



ZIPANG 夏のプロモーション(2016年 7月&8月) 



















【7月&8月のプロモーション、スタート!!】



(その1)日替弁当スモールサイズ&Wセットが、超お得!!



1人前:13万VND  → 2つ以上オーダーで 10万VNDに!

(例)1人前:13万VND
   2人前:20万VND(3万VND OFF)
   3人前:30万VND(9万VND OFF)
   4人前:40万VND(12万VND OFF)
   5人前:50万VND(15万VND OFF)


ご旅行前のあわただしい時期、ぜひお試しください!




(その2)ピックアップポイント BUY2&GET3!



店頭ピックアップのポイントがお得!

通常20万VND毎2個のスタンプが、
期間中、20万VND毎で3個=通常比1.5倍のポイントが付きます!



さて、今週の日替わり弁当メニューは、こちら!

7月    24日(日)
Aセット : 豚味噌づけ焼き
       BUTA MISO ZUKE YAKI
       Pork Saute with Soy taste
豚味噌漬け焼き(Aセット)






















Bセット : さんま照り焼き SANMA TERI YAKI
Grilled Horse Mackarel Fillet with Teriyaki Sauce
さわら照焼弁当

























7月    25日(月)
 

Aセット : 鶏ねぎ炒め  TORI  NEGI ITAME
      Sauted Chicken Leg Fillet & POLO ONION
鶏ねぎ炒め(Aセット)




















Bセット : すずきワサビ焼き
       SUZUKI WASABI YAKI
Grilled Sea bass fillet with Horse radish&Soy taste
すずきワサビ焼き(Bセット)





















7月    26日(火)

Aセット :串カツ KUSHIKATSU
SKEWERED PORK CUTLET & ONION FRIED
串カツ(Aセット)
       
















Bセット : 白鯛グリル クリームソース
       SHIRODAI Grill Cream Sauce
       Griiled Sea Bream Fiish Fillet With Cream Sauce
白鯛グリル クリームソース





















7月    27日(水)

Aセット : 豚ばら煮込み
BUTA  BARA NIKOMI
Braised pork berry & Vegys. stew with Soy&Ginger taste
豚ばら煮込み





















Bセット :アジフライ  AJI FURAI
      Fried Chips of Paciffic Macarel Fillet
アジフライ弁当(Bセット)


















7月     28日(木)

Aセット : 味噌カツ MISO KATSU
Crust Cutlet of Pork with Dark bean paste
味噌カツ弁当

















Bセット : 鮭塩焼き Sake Shio Yaki
Grilled Salmon Fillet with Plain Salt
鮭塩焼き






















7月     29日(金) 


Aセット : 油淋鶏
       YU RIN CHI
       Crust Fried Bonless Chicken Leg with Chinise Garlic & Ginger Sauce

油淋鶏















Bセット : 姫鯛青唐辛子焼き HIMEDAI Ao Togarashi Yaki
Grilled Sea Bream Fillet with Green Chili & Lime Sauce
姫鯛青唐辛子焼き(Bset)



















7月     30日(土)

Aセット : メンチカツ
       MENCHI KATSU
Crust Cutlet of Meat Loaf Beef& Pork Minced
メンチカツ弁当

















Bセット : はた しょうが焼き Hata Syouga yaki
Grilled Grouper Fillet with Ginger Taste
はた しょうが焼き
















今週もOFFICE ZIPANGの宅配食材&宅配弁当を、よろしくお願いいたします!
キッズgooはじかれサイト同盟
キッズgooはじかれサイト同盟

ご来店ありがとうございます
アナタは 人目のお客様です
店主29屋への最新コメント
過去のエントリー
  • ライブドアブログ