April 2007
April 26, 2007
Invisible Wounds
さっきのNHK「クローズアップ現代」でバイオエタノールに関する特集が組まれていた。
バイオエタノールはトウモロコシなどの穀物を原料とする新たな燃料で、二酸化炭素排出量を減らすのに有効な手段として今注目されている。
排出量削減が義務付けられた先進諸国も争って導入を検討している(日本ではまだ現行エンジンとの相性の問題で3%ぐらいしか混ぜられないらしいが)。
そこで懸念されるのが穀物価格の高騰、というのがその番組の焦点だった。
ただ、同番組では語られていなかったが、この話の裏側には経済に与える影響以上にもっと深刻な問題が隠されている。
すでに60年代の初頭から、先進国に穀物などの一次的産品を輸出する発展途上国・後進国において、そういった輸出用作物の耕地面積が大きくなっていった。
しかし当然ながら土地は限られているので、代わりに現地の人のための食糧を生産していた耕地が激減し始めていたという。先進国のブタのエサを作る耕地のために、後進国の人々の胃を支えてきた耕地が犠牲にされてきたのだ。
先進国の論理で言えば、ちゃんと対価を支払って輸入しているのだから問題ないということになるだろう。しかしカネは入ってきても買うべき食糧がないという事態が、世界のどこかで起こっている。
先進国の行動によって、より原的な生活の喜びを収奪されている人々がいることを、僕達は(今すぐ変えることはできないにしても)知っておかなくてはいけないと思う。
で、バイオエタノールの話に戻ろう。
先進国が「CO2排出削減義務を果たさなければならない」と焦ってバイオエタノールの使用を爆発的に増やすようなことがあれば、原料となる穀物の輸出国で輸出穀物用の耕地面積がさらに大きくなることは避けられないはずだ。
先進国が「地球環境のことを思って」することが、地球のどこかで収奪を生み、貧困を生むという皮肉。
しかもその先進国の行為は、純粋に「地球のため」という正義感のためよりも、どちらかと言えば先進国間の「義務の履行」そのもののために為されているように思える(手段を目的と取り違えている)。
バイオエタノール自体は素晴らしい発明だと思う。しかし単に先進国の自己満足による「問題のすり替え」に堕してしまわないように、よく考えて導入して欲しいと思う。
Invisible Wounds (Dark Bodies)/FEAR FACTORY
「THE CRUSADE」/TRIVIUM
「SACRAMENT」/LAMB OF GOD
「SILENS」/IT DIES TODAY
「SHADOWS ARE SECURITY」/AS I LAY DYING
「FLIES AND LIES」/RAINTIME
「A BEAUTIFUL LIE」/30 SECONDS TO MARS
バイオエタノールはトウモロコシなどの穀物を原料とする新たな燃料で、二酸化炭素排出量を減らすのに有効な手段として今注目されている。
排出量削減が義務付けられた先進諸国も争って導入を検討している(日本ではまだ現行エンジンとの相性の問題で3%ぐらいしか混ぜられないらしいが)。
そこで懸念されるのが穀物価格の高騰、というのがその番組の焦点だった。
ただ、同番組では語られていなかったが、この話の裏側には経済に与える影響以上にもっと深刻な問題が隠されている。
すでに60年代の初頭から、先進国に穀物などの一次的産品を輸出する発展途上国・後進国において、そういった輸出用作物の耕地面積が大きくなっていった。
しかし当然ながら土地は限られているので、代わりに現地の人のための食糧を生産していた耕地が激減し始めていたという。先進国のブタのエサを作る耕地のために、後進国の人々の胃を支えてきた耕地が犠牲にされてきたのだ。
先進国の論理で言えば、ちゃんと対価を支払って輸入しているのだから問題ないということになるだろう。しかしカネは入ってきても買うべき食糧がないという事態が、世界のどこかで起こっている。
先進国の行動によって、より原的な生活の喜びを収奪されている人々がいることを、僕達は(今すぐ変えることはできないにしても)知っておかなくてはいけないと思う。
で、バイオエタノールの話に戻ろう。
先進国が「CO2排出削減義務を果たさなければならない」と焦ってバイオエタノールの使用を爆発的に増やすようなことがあれば、原料となる穀物の輸出国で輸出穀物用の耕地面積がさらに大きくなることは避けられないはずだ。
先進国が「地球環境のことを思って」することが、地球のどこかで収奪を生み、貧困を生むという皮肉。
しかもその先進国の行為は、純粋に「地球のため」という正義感のためよりも、どちらかと言えば先進国間の「義務の履行」そのもののために為されているように思える(手段を目的と取り違えている)。
バイオエタノール自体は素晴らしい発明だと思う。しかし単に先進国の自己満足による「問題のすり替え」に堕してしまわないように、よく考えて導入して欲しいと思う。
Invisible Wounds (Dark Bodies)/FEAR FACTORY
「THE CRUSADE」/TRIVIUM
「SACRAMENT」/LAMB OF GOD
「SILENS」/IT DIES TODAY
「SHADOWS ARE SECURITY」/AS I LAY DYING
「FLIES AND LIES」/RAINTIME
「A BEAUTIFUL LIE」/30 SECONDS TO MARS