2018年3月11日

春一番も吹き荒れて、すこしづつ暖かくなってきた壱岐島(いきのしま)です 

うちの工場も今年4月で創業70年を迎えます   70年経つのに小さなままの鉄 工所ですが、念願のホームページ が出来ました! 
プロダクツとホームページの正式名称は、  OLD ANVIL Ironsmith (オールドアンヴィル  アイアンスミス) です 。
※オールドアンビルではなくてオールドアンヴィルです

Ironsmith アイアンスミスとは鉄工職人を意味します。 鍛治職人の事や鍛治の事をBlacksmith (ブラックスミス)と言いますね、外国ではこちらの方が馴染みがあるかと思われます。


 そして、今夜19時から テレビ番組「ザ 鉄腕ダッシュ」に恥ずかしながらうちの渡辺鉄工所が映ります。
壱岐島(いきのしま)の良いところが、たくさん映りすように

OLD ANVIL Ironsmith

http://www.oldanvil.jp/


IMG_7458