韓国で試飲会と大宴会してきました

韓国初の日本酒専門酒販店として昨年秋にソウルはカンナムにオープンしました「酒蔵：Sakagura」の一周年を記念して開催されました「酒蔵一周年記念〜磯蔵酒造とソウルで日本酒祭！〜」の模様をお伝えいたします。

会場は本格割烹日本料理レストランとして11月6日にオープン予定のとてもオシャレで話題のレストラン「燈：TOBOSHI」さんを貸し切りにて使用させていただきました。

ソウル「酒蔵」一周年記念

『磯蔵酒造とソウルで日本酒祭』

日 時： 平成26年11月22日 （土曜日）

第1部：『日本酒祭 in ソウル』

13時開場　15時閉場
まずは当蔵の「稲里」を始め「酒蔵」のオススメする素晴しい日本酒各種の試飲会である第1部「酒祭 in ソウル」です。

縦横３ｍと言う大きな「酒蔵」ロゴ幕をガラス張りのオシャレな「TOBOSHI」さんの壁に掲げました。

勿論「稲里」印もっ！

これが今回の磯蔵ブース「ちょっ蔵 in TOBOSHI」

韓国語のリーフレットも製作

めずらしく？やる気充分です。

「TOBOSHI」さんのレセプションカウンター

ここそこに稲里が！

さあ、開会です。

徐社長は大忙し

まずはブロガーと呼ばれる方々が

写真撮影の嵐ですが、皆さんホントに日本酒に詳しい

韓国語できなくても問題なし。そう、酒は呑めばわかる

ブロークン韓国語が自慢の営業ミヤタも今日は大忙し

百聞は一見に如かず…でなく

酒は…百見も一飲に如かず…ですねえ

初韓国の女将 磯 光子も大活躍（笑顔のみ）

おかげさまでたくさんの方々にご試飲いただくことができました！

〜〜徐社長とちょっと休憩中〜〜

第2部：『酒蔵一周年記念大宴会』

16時開宴　18時閉宴
TOBOSHIの素晴しい料理と共に磯蔵酒造の稲里を始めとする「酒蔵」が厳選した日本酒をお楽しみいただきます。

燗どうこも用意して

さあ大宴会の開会です。

なんと50種類の酒が用意されました！

当蔵からも7種類

待ってましたの

乾杯です！

素晴しい本格日本料理の数々

パク総料理長も大忙し

暖簾前では撮影会　徐社長と蔵主はひっぱりだこ

大使館や政財界、そしてテレビ局や女優さんまで
著名な方々もたくさんご来場くださりました

有名なTVプロデューサーさんと

蔵主コメントの撮影もしてくださいました（電話でですが：笑）

ゲームの賞品贈呈

〆のご挨拶

茨城県庁（韓国事務所）の飯村さんが蔵主の通訳をしてくださいました

撮影：
桧山恵美さん
徐 雅美さん　
心より感謝を申し上げます

お疲れさんの記念写真

「酒蔵」の前でも記念写真

左から法務・会計士のキムさん
営業ミヤタ
酒蔵の張さん
磯蔵女将の光子
酒蔵の徐社長
酒蔵の雅美奥様
磯蔵主
新澤醸造の杉原さん
建築家のパクさん

会 場：『燈：TOBOSHI』
ソウル市江南区清潭洞119-8　Tel: [phone]

「TOBOSHI」のカッコイイスタッフさん達

この度のイベント開催にあたりまして
割烹「TOBOSHI」の皆様
新澤醸造の杉原さん
茨城県庁韓国事務所の飯村さん
キムさん、パクさんを始めとする
「酒蔵」応援団の皆様
同行してくださりお手伝いいただいた桧山さん
そして何より「酒蔵」の徐さんご夫妻と張さん
この度も大変お世話になりました！

これに懲りず、今後共「稲里」、磯蔵酒造を
どうか宜しくお願いいたします。

前夜祭と打上の模様を
よろしかったら追記にて

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　　↓　↓　↓　↓　ここから追記です　↓　↓　↓　↓

前日の夕食は「酒蔵一周年のお祝い」
「TOBOSHI開店のお祝い」
そして「メニュー当蔵定番7種類を入れていただいたお礼」
さらには「明日の打合せ」を兼ねて
「酒蔵」の徐社長、張さんと一緒に、贅沢に

TOBOSHIで前夜祭

お腹いっぱい大満足でした！

そして翌日のイベント終了後は
蔵主お気に入りの韓国家庭料理の食堂的なソウルスンデ家さんで
相変わらずの食えや呑めや、そして唄えやな

ソウルで日本酒祭！打ち上げ

撮影：ありがとう！
桧山恵美さん
徐 雅美さん

韓国でお会いできた
そして一緒に一杯やれた
たくさんの皆様に
心より感謝を申し上げます。
またいつかやりませう！