歌謡曲に思いをのせて!

懐かしい昭和の歌謡名曲から平成現在の 流行歌・歌謡曲・演歌・民謡・J-POP他
人気のあるNHKのど自慢で歌われた 曲・映画・TV 歌手のCD・アルバム・カラオケ等を
デビュー曲から新曲を含めYou Tubeを紹介!
テレビの歌番組の参考にお手元で覗いて下さい。

法廷闘争に発展しそうな『森のくまさん』の替え歌騒動 



 お笑い芸人パーマ大佐による童謡「森のくまさん」の替え歌の芸を収録した CDがオリジナルの日本語訳詞者の権利を侵害しているとされる問題で、 替え歌の第一人者として知られる シンガーソングライターの嘉門達夫が「手順にミスがあったかなー」とコメントした。 


童謡「森のくまさん」の日本語の歌詞を手掛けた大阪府の馬場祥弘さんが18日、 「替え歌の芸を収録したCDで著作者としての人格権を侵害された」として、 替え歌を歌うタレントのパーマ大佐と曲を制作・販売した ユニバーサルミュージックに慰謝料300万円の請求を通知したことを、 各メディアが報じている。 

パーマ大佐の替え歌は 「ある日森の中、熊さんに出会った 花咲く森の道 熊さんに出会った」までは元歌。 

その後、 メロディーが変わり「 1人ぼっちの私を強く抱きしめた熊」という歌詞に変わり、 クマと恋に落ち、 警察から追いかけられるお嬢さんを助けて、 逃がすコミカルな内容でネット上を中心に話題になっていた。 

報道をまとめると、 馬場さんの代理人弁護士は昨年11月ごろ、 日本音楽著作権協会(JASRAC)を介し、 ユニバーサルから「歌詞に加筆する承諾を得たい」と連絡を受けたが拒否。 歌詞の著作権はJASRACに属するが、 改変には著作者の承諾が必要となるため連絡があったが、 12月には「許可を頂いた」としてCDのサンプルが届いたという。

 歌詞には訳詞者として馬場さんの名前も記載。 しかし、 馬場さんは「自分の詞とは情感に反する。 

改変後の詞も自分が作ったような表記はおかしい」と話しているそうで、 CDの販売差し止めやインターネット上の動画の削除も求めた。 

ユニバーサルの広報は「適切な手続きを踏まえ発売致しております。 

現時点で当社に書面が届いておりませんので、これ以上のコメントは差し控えます」とコメントしている。 歌詞の改編をめぐっては、 14年に沢田知可子の代表曲『会いたい』をめぐり、 作詞した沢ちひろさんが発売元のレコード会社などを相手に損害賠償を求め提訴。

 しかし、 15年に取り下げられた。 この判例もあり、 訴えた方が勝つのはなかなか難しいので、 レコード会社と話し合い和解という形になり、 パーマ大佐の仕事は増えそうだ。 

〖感想コメント一言〗・・・・・Ranking 

【1】パーマ大佐の替え歌「森のくまさん」、
 クオリティー高いよ…何とか和解して欲しいね… 聴きたいから☆

 【2】替え歌今までいくでもあったのに 放送できないものも多い人。 
単に事務手続きの話だと。 
ちょっと詰めが甘かったのかもしれないですね

【3】歌自体はいいよね! 
途中からのメロディー変化! 好きだなぁ~! 
揉めずに、共同で広めていけばいいのにね!

 【4】森のくまさん問題のニュース見て、 
真っ先に嘉門達夫の替え歌メドレーの事が頭に浮かんだんだけど
… こんな記事が。
… 替え歌メドレーのときは、 
全て許可を取っているという話は当時から聞いてた。

 【5】"自身も過去に「森のくまさん」の替え歌を発売したことがあるが、 
オリジナルの日本語訳詞は一切使用していない。
 「曲の方にはもう権利がない。 
メロディーを使って全く違うことを言うのはOKなんです」と語った。 

【6】翻訳した当事者がどう反応するかの話で、 
言ったもん勝ちですね〜。 
私が翻訳者な 笑って見過ごすけど、 
そういう訳にはいかないのですかね。 

【7】これがダメな 野沢直子のアルプス一万尺は相当やばい。

 【8】でもこの翻訳者、 
初めは「俺が作詞作曲した」としていたが 後にアメリカ民謡だとわかり、
「俺は翻訳者だ」とした人 こういう経緯があると、
これも被害者ビジネス?と思ってしまう。 
でもまあ、 このパーマ大佐の知名度は一気に上がったろうから 彼にとってはいいことかもしれないね 

【9】不思議何ですが、 そもそも最初に森のクマさんとして、
 みんなのうたで出た時は、 作詞作曲者不明で編曲者の名前しか無かったんですよね?
 普通 翻訳:誰々って付いてるのに。 この歌詞、編曲者さんが作ったのでは? 
でなければ、誰が?って思うのですが。
 だって、翻訳者居るのに名前出さなかったら、 
それこそ問題になってたと思うのですが。 
どうなっているのでしょう? 

【10】なぜ 作詞のとこに 馬場しか名前書かなかったのだろうか 
パーマ太佐の名前無いのは あかんだろ 
馬場が作ったことになってるやん 
パーマ太佐作詞編曲者とすべきだ!

64adrut     ayjimage-1.jpg     rakutenrann.png 
♪応援クリックして頂けると幸いです♪・・・・・ Entameranking
[PR] リアルタイム楽天人気アイテム・・・Powered by thp
                      
No2.gifNo10.gifNo10.gifNo11.gifNo11.gifNo12.gifNo12.gifNo13.gifNo13.gifNo1.gifNo10.gifNo11.gifNo13.gif・・・・・Entameranking

園 まり 『逢いたくて逢いたくて 』

歌手:園まり 作詞:岩谷時子 作曲:宮川泰
You Tube 思い出の散歩道!-tyuiuy園 まり 『逢いたくて逢いたくて 』の歌声動画です。
You Tube 思い出の散歩道!-junbvfd・・・・・Rakuten Ranking
 
岩谷時子作詞・宮川泰作曲の 園まりの代表曲のひとつ。 1966年にリリースされ、空前の大ヒットとなり、同年、6月には園まり自身も歌手役で出演する同名タイトルの日活制作の映画が上映された。

〖感想コメント一言〗・・・・・Ranking


【1】私が社会人になった年の歌です、 ラジオから流れる歌に胸をドキドキさせたそんな記憶があります。


 【2】ただただ酔っています。まりさんもお元気ですし。 昭和41年といえば私は4歳。 幸せなよいときを過ごさせていただいたなと感慨しきりに思う昨今です。 また、近いうちに、伊東ゆかりさん、中尾ミエさんとの競演も見てみたいです。


【3】子どもの頃 園まりさんを見て綺麗で色っぽい人だな… って思ってま­したけど、今見るととてもかわいい感じがします。 ドレスもおしゃれでセンスがいいですね。


【4】映像の園まりさんに恋しそうです。


【5】伊藤ゆかりの「恋のしずく」より1年ほど早くヒットした歌ですが­、 あのころの私はもう、リビドーの塊でした。 ひたすら、 大学でも盛り場でもコンパでもクラブでも女漁りの日々­でした。 さかりがつくとはああいう状態を言うのだと思います。 出会った女性をホテルに連れ込むことばかり考えていました。 思い返せば、恥ずかしい青春時代を過ごしたものです。

【6】この映像を見てしまったら、今の姿は、、、(ため息)。

【7】すばらしい画像ですが、 どのようにして残しておられてのでしょう­か?アップ感謝です。 できれば全編聞きたいです。

人気ブログランキング
     にほんブログ村 音楽ブログ 歌謡曲へ      光と影のドキュメンタリー!-rakurtenn
♪応援クリックして頂けると幸いです♪・・・・・ Entameranking
[PR]
                      
$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer・・Gentameranking


コスメ新製品情報
光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
化粧品(コスメ)の新作、新色、限定品など新製品情報が満載!



韓国風味
光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
主婦が開発した韓国風味のりとキムチ・ゆず茶などお買い得な韓国食材のお店



ジュエリー・アクセサリー
光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
一度は手にしてみたい憧れのハイジュエリーからお試しジュエリーまで!

郷ひろみ【裸のビーナス】

2-B歌謡曲
【1973年昭和48年度オリコンランキング16位】

歌手:郷ひろみ、作詞:岩谷時子、作曲:筒美京平
You Tube 思い出の散歩道!-tyuiuy郷ひろみ【裸のビーナス】の歌声動画です。
You Tube 思い出の散歩道!-fgtsdwq・・・・・Rakuten Ranking

「裸のビーナス」は

、1973年6月にリリースされた郷ひろみの5枚目のシングルである。

ジャケットは郷ひろみの全身ピンナップとなっている。

12無題     にほんブログ村 音楽ブログ 歌謡曲へ     13無題
♪応援クリックして頂けると幸いです♪・・・・・ Entameranking
[PR]
リアルタイム楽天人気アイテム 2015年タレントカレンダー予約受付中!・・・Powered by thp
                      
$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-lpoi$You Tube 思い出の散歩道!-mkjhg$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-oiuyt$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-asgh$You Tube 思い出の散歩道!-lpoi$You Tube 思い出の散歩道!-lkiu$You Tube 思い出の散歩道!-uytr$You Tube 思い出の散歩道!-sder$You Tube 思い出の散歩道!-ghgtr$You Tube 思い出の散歩道!-kljhg$You Tube 思い出の散歩道!-loijh・・・・・ Popular song Ranking 


 
1等米 秋田県産秋田小町10kg(選べる包装方法)光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
5kgx2袋に分かれているのも良いですね…




総合ランキングTOP20光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
三木谷社長が旨いと言った特大タラバ蟹 テレビや雑誌登場




1回使い捨て ペットシーツ 【レギュラー800枚入 ワイド400枚入】光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
汚れる度に交換したいのでたくさんあると助かります…

桜田淳子【十七の夏】

1-A歌謡曲
【1975年昭和50年度オリコンランキング18位】

歌手:桜田淳子、作詞:阿久悠、作曲:森田公一
You Tube 思い出の散歩道!-tyuiuy桜田淳子【十七の夏】の歌声動画です。
You Tube 思い出の散歩道!-fgtsdwq・・・・・Rakuten Ranking

「十七の夏」は、

1975年6月にリリースされた桜田淳子の11枚目のシングルである。

12無題     にほんブログ村 音楽ブログ 歌謡曲へ     13無題
♪応援クリックして頂けると幸いです♪・・・・・ Entameranking
[PR]
 リアルタイム楽天人気アイテム 2015年タレントカレンダー予約受付中!・・・Powered by thp
                      
$You Tube 思い出の散歩道!-weds$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-asgh$You Tube 思い出の散歩道!-asgh$You Tube 思い出の散歩道!-oiuyt$You Tube 思い出の散歩道!-oiuyt$You Tube 思い出の散歩道!-lpoi$You Tube 思い出の散歩道!-lpoi$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-kjiu$You Tube 思い出の散歩道!-asgh$You Tube 思い出の散歩道!-lpoi・・・・・Gentameranking



おくりもの!光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
結婚祝い・内祝い・誕生日プレゼントなどのギフト・贈り物をご紹介!




音楽・芸能 ランキング光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
ザテレビジョン 2014年 01月号 [雑誌]




電動バイク光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
日々の通勤・通学に経済的な電動バイク!

鶴岡雅義と東京ロマンチカ【北国の町】

6-F歌謡曲
【1969年昭和44年度オリコンランキング26位】

歌手:鶴岡雅義と東京ロマンチカ、作詞:なかにし礼、作曲:鶴岡雅義
You Tube 思い出の散歩道!-tyuiuy鶴岡雅義と東京ロマンチカ【北国の町】の歌声動画です。
You Tube 思い出の散歩道!-fgtsdwq・・・・・Rakuten Ranking
人気ブログランキング     にほんブログ村 音楽ブログ 歌謡曲へ     13無題
♪応援クリックして頂けると幸いです♪・・・・・ Entameranking
[PR]
リアルタイム楽天人気アイテム 2015年タレントカレンダー予約受付中!・・・Powered by thp
                      
$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer$光と影のドキュメンタリー!-lkijh$光と影のドキュメンタリー!-qwer・・・・・Gentameranking


グラビアアイドルランキング光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
【送料無料】堀北真希写真集 Dramatic [ ND CHOW ]



リアルタイムランキング スーツ光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
1.ブリティッシュ/イージーオーダージャケット&ブレザー ( 生地 )




売切れ御免処分市光と影のドキュメンタリー!-kjnbgf
安値世界一にチャレンジ!!激安通販ユアーショップ
 
[PR]・・・Powered by thp





1990年1位
『おどるポンポコリン』
B.B.クィーンズ





1950年1位李香蘭
(山口淑子)






1951年1位『ひばりの花売娘』

美空ひばり






1952年1位『テネシー・ワルツ』

江利チエミ





1953年2位『君の名は』

織井茂子





1954年1位『真室川ブギ』

林伊佐緒



1無題

1955年1位『田舎のバスで』

中村メイコ






1956年1位『若いお巡りさん』

曽根史郎






1957年1位
『喜びも悲しみも幾歳月』

若山 彰






1958年1位『嵐を呼ぶ男』

石原裕次郎






1959年1位
『夜霧に消えたチャコ』

フランク永井






1960年1位『ズンドコ節』

小林旭






1961年3位『硝子のジョニー』

アイ・ジョージ






1962年1位『いつでも夢を』

橋幸夫・吉永小百合






1963年1位『こんにちは赤ちゃん』

梓みちよ






1964年1位『明日があるさ』

坂本九






1965年1位『君といつまでも』

加山雄三







1966年1位『霧 氷』

橋幸夫





1967年1位

『ブルー・シャトー』

ジャッキー吉川と
ブルー・コメッツ






1968年1位『天使の誘惑』

黛ジュン





1969年1位
『いいじゃないの幸せならば』

佐良直美






1970年3位
『圭子の夢は夜ひらく』
藤圭子





1971年1位『わたしの城下町』
小柳ルミ子






1972年1位『女のみち』
宮史郎とぴんからトリオ




1973年2位『女のねがい』<宮史郎とぴんからトリオ




1974年1位『なみだの操』
殿さまキングス




1975年2位『シクラメンのかほり』
布施明




1976年3位『北の宿から』
都はるみ




1977年1位『渚のシンドバッド』
ピンク・レディー




1978年1位『UFO』
ピンク・レディー





1979年1位『夢追い酒』
渥美二郎






1980年1位『ダンシング・オールナイト』
もんた&ブラザーズ




1981年1位『ルビーの指環』
寺尾聰




魅惑のムード歌謡

・・・・・Ranking


































































アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

カテゴリ別アーカイブ
ギャラリー
  • 法廷闘争に発展しそうな『森のくまさん』の替え歌騒動 
  • 園  まり   『逢いたくて逢いたくて 』
  • 郷ひろみ【裸のビーナス】
  • 郷ひろみ【裸のビーナス】
  • 郷ひろみ【裸のビーナス】
  • 桜田淳子【十七の夏】
  • 桜田淳子【十七の夏】
  • 桜田淳子【十七の夏】
  • 鶴岡雅義と東京ロマンチカ【北国の町】
  • 鶴岡雅義と東京ロマンチカ【北国の町】
  • 井沢八郎【ああ上野駅】
  • 井沢八郎【ああ上野駅】
  • 井沢八郎【ああ上野駅】
  • 伊東ゆかり 【小指の想い出】
  • 伊東ゆかり 【小指の想い出】
  • 伊東ゆかり 【小指の想い出】
  • フランク永井&松尾和子 【グッド・ナイト】
  • フランク永井&松尾和子 【グッド・ナイト】
  • フランク永井&松尾和子 【グッド・ナイト】
  • 鳥羽一郎【男の港】
  • 鳥羽一郎【男の港】
  • 鳥羽一郎【男の港】
  • 石川さゆり【能登半島】
  • 石川さゆり【能登半島】
  • 石川さゆり【能登半島】
  • キャンディーズ【年下の男の子】
  • キャンディーズ【年下の男の子】
  • キャンディーズ【年下の男の子】
  • 平尾昌章【監獄ロック】
  • 平尾昌章【監獄ロック】
  • 平尾昌章【監獄ロック】
  • 和田アキ子【笑って許して】
  • 和田アキ子【笑って許して】
  • 和田アキ子【笑って許して】
  • 大川栄策【恋吹雪】
  • 大川栄策【恋吹雪】
  • 大川栄策【恋吹雪】
  • 瀬川瑛子【憂き世川】
  • 瀬川瑛子【憂き世川】
  • 瀬川瑛子【憂き世川】
タグクラウド
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ