ebayで日本人

1: キャプテンシステムρφ ★@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:39:09.35 ID:???0.net

ebayで日本人から商品を購入したところ、オマケとしてポケモンカードや「Facebookで友達になろう」という身の毛もよだつ手紙が添えられるという事案が発生しました。

日本では当たり前の行動なのかもしれませんが、海外では不可解な行動です。



翻案:キャプシス
http://metro.co.uk/2014/11/05/ebay-buyer-orders-item-from-japan-receives-creepy-letter-4936673/


スポンサードリンク

2: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:39:43.57 ID:J+tLzpDa0.net

そいつ個人がおかしいだけだ


9: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:42:52.29 ID:olvvLKnM0.net

売った方も少々アレっぽいけど、何でこれがダメなん?


13: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:46:37.01 ID:wGrFtjOb0.net

>>9
考えてみろ
ヤフオクで落札したら


ポケモンカードと手紙もついてきたんだよ


90: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:17:31.79 ID:XjQL6ZH30.net

>>13
ゾッとするな


164: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 13:13:12.29 ID:ZYiA8/8h0.net

>>13
どうとも思わない。
おまけがポケモンカードってことは、子供用のグッズを売ったんじゃね?
それなら、個人出展として個人的にもヲタ友達になりませんか?というのもありだろう。
もちろん無視されて当然だし、実際9割方無視されるだろうw


45: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:57:29.80 ID:wp/QguKD0.net

駄目かどうかはさておき
ネットで何か買ったら商品と一緒に友達になろうって葉書きたら大抵の人はドン引きするよw


14: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:46:40.22 ID:4qpEuSq00.net

これ国内でも気持ち悪いと思われるんじゃね?
精々自分のFBで新情報を随時発信するのでフォローしてください!ぐらいの勧誘までだろ許せるの


4: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:40:26.12 ID:w+0Q1c2h0.net

CREEPY 32%
VERY KIND 68%
creepy


51: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:00:06.66 ID:rZ+idKGb0.net

>>4
これな


171: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 13:40:50.71 ID:fWFhWxhj0.net

very kindのが多いがなw


21: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:48:46.15 ID:6brXjQdV0.net

いやこれは普通にキモイだろw
ありがとうレター(一部または全部手書き)だのオマケだのはたまにあるが
友達になろうはおかしいわさすがに
せめて自分のFacebookのURL載せるだけにしとけ


67: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:06:50.40 ID:yuAqnaPr0.net

CREEPYに票入れてきた


15: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:46:56.23 ID:35LD30kE0.net

べりーべりー、くりーぴぃ


16: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:47:03.19 ID:8Yue7ekF0.net

またおまいらか
コミュ能力上げる努力は認めるけどやり方をわきまえろ。


31: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:52:38.21 ID:l06lg/3W0.net

ほかにも緩衝材のかわりに
日本の袋菓子が入れられてたとかあったようだよ
海外の反応系のサイトで見た


18: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:47:20.61 ID:OXbZNFc00.net

俺スイスの売り手から何か買った時に
リンツのチョコがオマケで入ってたことあるわw


49: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:58:52.26 ID:53HlhiLz0.net

クッションの代わりにポテチを入れてみたり
オモテナシ、なんて言ってる勘違いが気味悪がられたんだろうな
事務的にやりゃいいだけなのにそこに感情を入れたがる
寂しい日本人が多すぎ


32: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:52:55.38 ID:+6Zd87mK0.net

ビジネスライクな関係のままが望ましい


37: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:53:45.04 ID:jGAQ7DFzO.net

おまけはいいとして
Facebookで「友達になろう」はキモイな
例えば、なんか商売やってる売り手なら
良かったらFacebookもチェックしてねってのは理解できるけど
1回取引しただけの相手に「友達になろう」だと相手警戒するよね


38: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ c2ch.net 2014/11/07(金) 10:54:40.86 ID:7TjdATT+0.net

いや、日本の楽天オークションとかヤフオクでも
該当の商品以外に何か入ってたり、手紙もあったら怖いだろ


47: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:58:39.10 ID:jGAQ7DFzO.net

>>38
オマケ入れてくる人はたまにいる
手紙は、入ってたとしても
「取引してくれてありがとう、また縁があったらよろしくね」って内容だな
「友達になろう」はないわー


39: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:55:42.14 ID:fz1KkY+D0.net

勘違いした馬鹿がしでかしそうなことだな


42: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:56:22.41 ID:bN4s0ag+0.net

きめええええええええええwwwwwwwwww


46: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:57:58.07 ID:PZGKlJBm0.net

迷惑なアプリてんこ盛りの日本のスマホと同じ。


48: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:58:39.43 ID:92uyQtuS0.net

別にいいじゃん、こういうの
俺は普通に嬉しいわ


114: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:29:33.40 ID:70KEO15G0.net

>>48
だな
俺も嫌な気持ちはしない
外国に物を送るから普段と違うテンションになっちゃったんだろう

ただ自分も連絡は絶対しないけど


50: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 10:59:39.28 ID:wp/QguKD0.net

>>48
購入ありがとうって手紙とおまけくらいはよくある話だが
友達になろうよ!FB教えて!
これはないわw


75: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:10:23.85 ID:2djGMelD0.net

おまけなんか必要ない人間からしたらただのゴミだし。
友達になろうなんて、まじでキモチワルイし。
この記事に関して同意だわ。


79: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:11:41.72 ID:B15QbTBR0.net

オークションてある程度個人と個人の付き合いでそういうのもありかと思ってたけど
今はもっとドライというかビジネスライクなのか

ものにもよるけど、ある程度マニアックなものだとある意味相手も同好の人なわけだし
良いんじゃないかとも思うんだけど


100: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:21:08.53 ID:jHUfvRgl0.net

>>1
送られた本人はむしろこの手紙が嬉しくてネットに公開してる訳で、
ソース元の投票でも「親切だ」という意見が過半数以上。
でも2ちゃんねらーは相変わらずスレタイに引っ張られて
この日本人を罵倒するんだろうな。


156: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 12:54:23.22 ID:0Sl+6bfC0.net

>>100
嬉しかったらちょっと気味が悪いなんて書かないでしょ
それに嬉しいが過半数だからって気味悪いを無視していいなんてならない


121: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:35:44.91 ID:V7XTuxru0.net

送りて手人それぞれだし、受け取りても人それぞれ
「海外では不可解」と自分の感覚が外国人すべての感覚だと思ってるほうがおかしいだろw

「見てくれ、日本から最高のものが届いた!」オークションの品に感激する外国人
http://labaq.com/archives/51730841.html


194: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 14:25:00.70 ID:DIsRtCul0.net

>>121
緩衝材としてかー。空気多いもんな


96: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:20:21.93 ID:0Sl+6bfC0.net

「友達になろう」って紙さえ入っていなければ
いい話で終わったかもしれないのに


94: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:18:10.67 ID:JA4nff+/0.net

手紙はキモいな
英国紳士なら直接お伺いだ


95: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:19:26.11 ID:KC/KXh35O.net

たしかにフェイスブック厨はキモイ
やたらと「繋がり」たがる


98: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:20:37.42 ID:nEY9Fvj2O.net

自称グローバルwな勘違いしたサヨ脳だな
世界みんなでトモダチwとか抜かす連中だ
そりゃキモがられるわ


109: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:27:19.56 ID:tUCkVU5n0.net

海外の友達が欲しかったんだろ(笑)


130: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:51:47.60 ID:FISRJmIk0.net

手紙の内容よりも手書きの顔文字が最高にキモイ


131: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:52:51.00 ID:LbOsvTwO0.net

>>1
その日本人は子供なんじゃね?


135: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 11:59:42.97 ID:tzlfagxY0.net

その日本人が小学生なら許される
中学生ならぎりぎり許される
高校生以上ならばアカン


169: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 13:32:13.12 ID:GAw5P4UK0.net

イギリス人に笑い者にされる筋合いはないんだがww


200: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 14:59:16.71 ID:UMeZdSSq0.net

まあ何されるか分からん怖さはあるかもな
同じ趣味ってだけで取引の個人情報からフェイスブックを辿ってくる豚女とかいたら殴りたくなるし
オマケだけなら違ったんだろう


201: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 15:06:19.50 ID:I1IWvd680.net

お菓子だって毒入ってるかもしれんのに食えんわ


186: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 14:12:13.41 ID:bkvH+Yni0.net

ネットの初期はこういう顔が見えない相手とのやり取りにワクワクしたなあ


元スレ:http://daily.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1415324349/