天津加油!天津頑張れ!

ヤマダ電機新橋銀座口店(免税店)にて「天津加油!天津頑張れ!」と書かれた立て看板が置かれ、中国人が感動していると話題に。加油はがんばれの意。

Weibo(中国版Twitter)では、該当の画像がかなり拡散されているもよう。

スポンサードリンク
6: イス攻撃(禿)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:55:32.65 ID:PE25XeLu0.net

気持ち悪い

ヤマダ自体傾いてるのに、応援する余裕あるならレジ開けろ。


14: ハイキック(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:58:22.07 ID:43fb1vmS0.net

>>6
傾いてるからこそ中国人のご機嫌とって爆買いして欲しいんやで


19: ジャストフェイスロック(福岡県)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:59:28.95 ID:wUJy3+ZQ0.net

中国人喜ばせての爆買い誘引狙い


5: チキンウィングフェースロック(茸)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:55:30.61 ID:sNK7FDHI0.net

まじかよヨドバシ最低だな


13: 張り手(庭)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:56:51.82 ID:rhgroEyM0.net

新橋店なんて最近中国人爆買い仕様にリニューアルしたもんな
観光客来なくなったら死活問題だから必死でしょう(笑)


68: ダイビングエルボードロップ(家)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:24:38.36 ID:ylKMalLh0.net

>>13
そんなことしなくても、時既に遅し、でしょ。
今年の下期は中共市場はジェットコースターでしょ。


17: ファイヤーボールスプラッシュ(群馬県)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:59:17.31 ID:lKpMQx+f0.net

油加えたらダメだろ…


33: イス攻撃(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:04:22.83 ID:qjLRaNpX0.net

加油ってなんか爆発したところに対してアレな感じだよな
もっと爆発しそうだよな


4: 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:55:10.49 ID:nGfQBXbt0.net

油加えて大爆発!


7: マシンガンチョップ(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:56:04.64 ID:WpwoYVlj0.net

文字的に爆発事故に加油ってどうなのw


94: フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:59:24.80 ID:9tNtUAV10.net

>>7
今回加水で大爆発だからな


9: テキサスクローバーホールド(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:56:24.99 ID:nDMsXF8n0.net

加水厳禁


2: セントーン(空)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:54:44.71 ID:5LFuogkj0.net

人災でこれ
どうなん?


11: ムーンサルトプレス(dion軍)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:56:36.44 ID:HkpSD7Lm0.net

何を頑張れと


16: フォーク攻撃(香川県)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:59:06.85 ID:CTFW6Axo0.net

この状況で「がんばれ」自体おかしいだろ


56: ネックハンギングツリー(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:14:30.22 ID:28N+MsVQ0.net

天災ならわかるけど、どーみても人災だから
責任者、出て来い!!だよね。


12: ジャンピングエルボーアタック(茸)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:56:47.60 ID:MdA+PZBH0.net

また千羽鶴贈るバカとか出てきそう


18: チキンウィングフェースロック(千葉県)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:59:25.21 ID:Qwkkefou0.net

天津加油!!


ν速民一同


22: 中年'sリフト(dion軍)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:00:52.03 ID:fopqWJRv0.net

ここに入り浸ってるような世間知らずの日本人は分からないと思うけど小売を支えてるのは今や中国人だからね…

これは本心だよ


20: ラ ケブラーダ(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:59:37.48 ID:q5IR0QY00.net

大切な客だからな。
日本人は買わないしw


43: ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:08:49.62 ID:fQNdN/A+0.net

>>20
日本人は尼や価格コム安値店でしか買わないからな
リアル店舗は中国人観光客で持っているようなもの


48: ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:11:27.50 ID:fQNdN/A+0.net

今やドラッグストアも外国人観光客頼りだしな


73: 頭突き(四国地方)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:30:31.19 ID:TNyNCFAL0.net

>>1
爆買いしてくれるお客様だからな


27: ジャンピングカラテキック(庭)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:02:50.45 ID:oGqgwJ8z0.net

中国は嫌いじゃない


72: シューティングスタープレス(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:29:34.24 ID:q95ANWC50.net

でもヤマダの店舗が爆発の被害受けてたら商品略奪するのが奴ら


58: エクスプロイダー(大阪府)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:15:22.35 ID:SKSG196A0.net

加油って大丈夫か
加水じゃないからセーフなのか


80: タイガースープレックス(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:41:07.27 ID:hBnLUmRf0.net

火事で加油ってセーフなん?


85: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:43:28.57 ID:dMizFQWH0.net

>>80
まあ、中国語の定番というか、そういう言い方だし


82: 足4の字固め(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:42:20.47 ID:HXzgN7990.net

天津加水!天津頑張れ

ならアウト。


71: ときめきメモリアル(空)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:28:37.90 ID:tarrF4m/0.net

火に油を注いでやろうか?って意味だろ。


93: テキサスクローバーホールド(中部地方)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:58:42.52 ID:/Ns8DN6m0.net

日本語訳・爆買いしてください


41: キチンシンク(宮城県)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:07:23.93 ID:oY2+iKsB0.net

ヤマダは人の応援してる場合じゃねえだろw
既に何屋か分からんわ


44: カーフブランディング(関西・東海)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:10:04.56 ID:8hzKevhrO.net

数年ぶりにチラシを見たら、地元の店舗ではなく15km以上離れた店舗のが入っていた。


49: エクスプロイダー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:11:34.11 ID:gMlZaQsA0.net

糞ヤマダでもう6年は買い物してない


88: フルネルソンスープレックス(茸)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:46:34.98 ID:1M45DD4x0.net

ヤマダの店員はホントやる気がない


57: ストレッチプラム(大阪府)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:15:02.57 ID:3tHXKt9S0.net

よそ応援してる余裕あるんだ


59: オリンピック予選スラム(庭)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 14:16:08.34 ID:H+c6SDG40.net

>>57
焼け糞だろ


21: 膝靭帯固め(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 13:59:49.06 ID:721z9pL/0.net

お前が頑張れよ