日本
1:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:47:31.95 ID:PscQP26m0.net

話しにくくなるしさ
日本語めちゃくちゃになるしさ


スポンサードリンク
2:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:47:53.43 ID:v/FnMC6j0.net

そんなことないですぜ


3:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:47:57.94 ID:jNXWW/pq0.net

そのようなことはございませんわ


5:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:48:10.65 ID:yccHw4Z9d.net

べつにどの言語でもあるけどな


6:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:48:14.13 ID:XPRZcaAd0.net

真にごめんなさい


7:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:48:21.93 ID:cuk2ZHD/0.net

相手に敬意を払ってるということが簡単に伝わる良文化だと思うが


13:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:50:59.27 ID:OXR4aQPy0.net

>>7
常識になってるから文化としては腐ってるぞ
敬意はらって使う人見たことないで


21:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:11.62 ID:Ae7kYlTod.net

>>13
でも敬語を使ってなかったら敬意がないことがわかるで


43:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:55:37.54 ID:OXR4aQPy0.net

>>21
それが腐ってるってことやねん
社会人のマウント道具やで


16:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:52:17.46 ID:htRo3DNG0.net

使うの当たり前だから敬意も何もないだろ


22:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:12.52 ID:ndPJo3+V0.net

実際は敬意ではなく上下関係によって使っている


9:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:49:45.07 ID:qK5YxXS30.net

ケースバイケースが多すぎる


8:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:48:43.70 ID:wrWQ9HfD0.net

英語みたいに助動詞くっつけりゃいいみたいなら楽なのに


30:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:53.37 ID:tFe4FH7w0.net

洋画見ると会話が迅速でいいなと思う


17:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:52:19.55 ID:MRgerg4t0.net

ほんといらない


18:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:52:21.76 ID:yaonNySO0.net

上司になんて話すの。
ボス、あれどうなった?


23:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:17.67 ID:rMGNENqGa.net

>>18
イエッ、サー!


12:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:50:44.71 ID:CtjsZfpi0.net

人として魅力がなくても敬語さえ弁えてりゃいいんだからむしろ無能への救済やん


29:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:51.69 ID:ndPJo3+V0.net

>>12
敬語使うのなんて当たり前なんやからそれだけでプラスに見られることなんてないやろ


40:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:55:02.90 ID:CtjsZfpi0.net

>>29
できてりゃマイナスに見られることはないやんブスッとしてて愛想なくても


14:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:51:59.10 ID:CtjsZfpi0.net

むしろきみらにとっては得な文化なんやで


15:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:52:01.38 ID:JCqSi5OTM.net

使いこなせない奴がガイジなだけ


24:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:19.88 ID:A46Mua4E0.net

これに限らず男言葉とか女言葉も翻訳の障害になってる


26:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:32.79 ID:1kfzzbYx0.net

マジで百害あって一利なしの糞システムだと思う


27:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:33.11 ID:L/2QU3qI0.net

英語に無いと思ってるガイジは何なん?


37:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:54:38.53 ID:JCqSi5OTM.net

>>27
ホイ卒なんやろ


31:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:54:00.85 ID:CtjsZfpi0.net

>>27
助動詞みて何も思わなかったんやろな


45:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:55:49.20 ID:ndPJo3+V0.net

>>27
実際に英語圏で暮らした人ほど英語には敬語無いって言わない?
IやYOUは相手が誰でも同じだし上司もミスターとか付けずファーストネームで呼ぶのが普通らしいで


28:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:53:33.24 ID:s+SYkqyQ0.net

まことにごめんなさい定期


32:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:54:01.35 ID:v/FnMC6j0.net

バカを判別できらからええやろ


34:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:54:06.61 ID:jJdXafsc0.net

敬語使えないって相当バカやろ

バカに合わせて文化変えてったら猿になるで


44:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:55:46.26 ID:MRgerg4t0.net

なるほどですね


48:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:56:14.32 ID:rMGNENqGa.net

>>44
これ使う奴は一切の例外なく全員無能


51:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:57:03.03 ID:ndPJo3+V0.net

>>48
怪しい営業が使うイメージやわ


47:風吹けば名無し 2018/10/06(土) 13:55:51.04 ID:htRo3DNG0.net

口調を丁寧にするだけなら良いんだけど
使い分けが細かすぎてビジネスだと結構無駄な労力使ってると思う


元スレ: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1538801251/