慣用句の意味

他人事のようなカオするんじゃないよ＞マスゴミ

７割の人が「憮然＝腹立て」と誤用、文化庁の国語世論調査
日本語の慣用句や言葉の使い方について、文化庁が世論調査した結果、７０％以上の人が「檄(げき)を飛ばす」や「憮然(ぶぜん)」の本来の意味を取り違えていたことがわかった。
（2008年7月24日23時29分 読売新聞）

まず最初になすべきことは新聞社・TV局の人間に対する調査でしょう。その結果を（できるならば社・局別に）発表してもらえれば何故上のような結果が出たのか一目瞭然のはずですが。

Comments

1. Posted by 彰の介   2008年07月25日 18:09

彰の介です。
ご意見ごもっともです。市民がバカみたいなのはやめてほしいですね。

ちなみに、私も過去にこの手の記事をいろいろと揶揄してきました。正直70%以上の人が普通に話している言語に対して「誤用」と言ういい方をするのは「誤用」だと感じています。

2. Posted by jackyhk   2008年07月26日 00:25

＞彰の介さん

コメントありがとうございます。

あんたらどんだけ賢いんや〜と言いたくなりますよね。

「誤用」の定義はあくまでも私自身の感覚に依りたいと思います。（お前もどんだけ賢いんや〜、笑）「気のおけない友人」だけはどうにも感覚がついて行きませんが。