以前話題になった日本のスーパーコンピューター「京」。*詳しくはこちら

書き込まれた内容は以前、政治家の蓮舫氏の発言と似ているのである。
以下がコメント欄の和訳だ。
日本人と名乗る者が書き込みをするまで、スパコンの必要性について議論している様子だった。
しかし書き込み後、誰もが「信じられない発言だ!」と言いたげにレスポンスをつけていた。
ソース:wallstreetjournal
米紙ウォールストリート・ジャーナル(電子版)は日本のスーパーコンピューター「京」の計算速度世界一獲得を「日本にとって誇りの源泉になる」と報道。
しかしこの後記事へのコメント欄に読者から、「私は日本人だが恥ずかしい。と言う内容の書き込みがあり、これが馬鹿にされている事態が起きた。
最速コンピューターを作って何の意味があるだろう」

書き込まれた内容は以前、政治家の蓮舫氏の発言と似ているのである。
以下がコメント欄の和訳だ。
もっと凄いことができるのなら、雨を予知してほしいな。国とビジネスはこっちにもっと時間を費やしている。まともなスクラムジェットエンジンを作るとか。
理解を超えた計算速度だ!
はあ。13億ドルもあれば、有機学とか量子コンピュータの研究のほうがマシじゃないの?
一番難しいのは、 効率的な並列処理アルゴリズムの使い道だな。たとえば、宇宙太陽光発電のために必要な大規模をフェーズドアレイアンテナの設計のタスクとか。
何も感じない。速度ってのは計算の進化じゃない。メトリックの計算を早く出す、与えられたタスクの処理、その複雑度。それに必要なのは量子コンピュータだ。スパコンはもうマーケティングの発表ではない。
私は日本人だが恥ずかしい。
最速コンピューターを作って何の意味があるだろう。
今のコンピューターで日常業務は十分。100カラットのダイアは意味を成さない。花で溢れていたほうが人は幸せになれる。より良い薬品を作ってより長く生きる。そういう事をなのさ。>100カラットのダイアそれ彼女に言ってみろよ!このスパコンは日本人が有能だって証明になる。災害の回復力にもな。つか、嫌味言ってるだけなんだろ?心配だよ、お前マジで日本人?高性能のコンピューターは、日本の基礎技術が高いって証明なんだ。それはほかの事にも応用できる。昔の人は、
「火?今持っているもので十分だからいらない」って
言ったそうだよ。正気かよ?開発機関がある国しかできないんだぞ?追いつこうとしてないと取り残されるぞ。GMは今マジでやばい。SONYもな。
日本人と名乗る者が書き込みをするまで、スパコンの必要性について議論している様子だった。
しかし書き込み後、誰もが「信じられない発言だ!」と言いたげにレスポンスをつけていた。
ソース:wallstreetjournal