日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

2014年08月

韓国最大の弱点 한국 최대의 약점

no title

http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-022.html

今日は韓国の最大の弱点について、考えてみましょう。

韓国の弱点とはなんでしょうか?

日本の半分以下の国民数でしょうか?

財閥が支配する極端な経済でしょうか?



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

오늘은 한국의 최대의 약점에 대해서 생각해 봅시다.

한국의 약점은 무엇입니까?

일본의 반 이하의 국민 수 있을까요?

재벌이 지배하는 극단적 인 경제습니까?



ハンギョレ新聞のような従北左派思想でしょうか?

それとも韓国の愛国者が殺せと叫ぶ「親日派」でしょうか?

エンジニアや科学者を軽視する社会でしょうか?

確かにこれらの条件は、弱点かもしれません。

しかし、最大の弱点はこれらの要因ではありません。



한겨레 신문과 같은 종북 좌파 사상일까요?

아니면 한국의 애국자가 죽이라고 외치는 ‘친일파’일까요?

엔지니어와 과학자를 경시하는 사회인가?

물론 이러한 조건은 약점지도 모릅니다.

그러나 가장 큰 약점은 이러한 요인은 없습니다.



韓国の最大の弱点は、韓国人の性格そのものです。

私は日本で多くの韓国人と接し、韓国でも多くの人とも出会いました。

アメリカにいた時にも、在米韓国人や韓国系アメリカ人と知り合いました。

彼らを観察して感じることは、韓国人の共通の性格と言うものが、韓国最大の弱点です。

韓国は韓国人の集団ですから、韓国人の弱点が韓国そのものの弱点になります。



한국의 가장 큰 약점은 한국인의 성격 그 자체입니다.

나는 일본에서 많은 한국인과 접하고 한국에서도 많은 사람과도 만났습니다.

미국에있을 때도 한인과 한국계 미국인 알게되었습니다.

그들을 관찰하고 느끼는 것은 한국인의 일반적인 성격라는 것이 한국 최대의 약점입니다.

한국은 한국인의 집단이기 때문에, 한국인의 약점이 한국 자체의 약점입니다.



私が知り合った韓国人には、様々な人たちがいました。

大卒の知的な男性、優しく女らしい女性、逞しい労働者、元気な子供、いろんな方がいます。

いい人もいれば、悪い人もいます。それは日本人も同じです。

しかし、多くの韓国人には共通の特徴があります。

それは、「感情に勝てない」という点です。



내가 만난 한국인에게는 다양한 사람들이있었습니다.

대졸 지적인 남성, 부드럽게 여성 여성 씩씩한 노동자, 건강한 아이, 여러 분이 있습니다.

좋은 사람도 있고 나쁜 사람도 있습니다. 그것은 일본인도 마찬가지입니다.

그러나 많은 한국인에게는 공통의 특징이 있습니다.

그것은 “감정에 못 이겨 ‘라는 점입니다.



もちろん、韓国人にも短気な人もいるし、のんびりした人もいます。

しかし彼らの多くは、沸騰する温度は違っても、沸騰したら自分では止められない人がほとんどでした。

冷静に話そうと努力する方も多いのですが、あるスイッチを押すと必ず沸騰します。

それはもう面白いように・・まるで機械のように同じ反応をするのです。

そして一度感情に負けてしまうと、韓国人は理性的な判断が出来なくなるのです。



물론 한국인에 민감한 사람도 있고, 느긋한 사람도 있습니다.

그러나 그들의 대부분은 끓는 온도는 달라도 끓으면 스스로 거침없는 사람이 대부분이었습니다.

냉정하게 이야기하려고 노력하는 사람도 많지만, 스위치를 누르면 반드시 끓는합니다.

그것은 또 재미있게 .. 마치 기계처럼 같은 반응을하는 것입니다.

그리고 일단 감정에 못 이겨 버리면, 한국인은 이성적인 판단을 할 수 없게되는 것입니다.



議論の方法には、いくつも方法があります。

ただ相手の本心を見ると言うのは、なかなか難しいものです。

しかし、韓国人が相手の場合、比較的容易です。

その人物の一番弱い部分を押すと、韓国人は必ずと言っていいほど劇的な反応をします。

すると、韓国人の本音を簡単に知る事が出来ます。



토론의 방법에는 여러 가지가 있습니다.

단지 상대의 본심을 볼 란 상당히 어려운 것입니다.

그러나 한국인이 상대의 경우 비교적 용이합니다.

그 사람의 가장 약한 부분을 누르면 한국인은 반드시라고 말해도 좋을만큼 극적인 반응을합니다.

그러면 한국인의 본심을 쉽게 알 수 있습니다.



怒らせると言うのは、喧嘩すると言う意味ではなく、本音を知るためのテクニックです。

例えば、私のサイトで韓国について私の意見を書きます。

日本人からメールが来ると、「ここは良いが、ここは悪い」という意見がほとんどです。

韓国からのメールは、ほとんどが「お前の意見は違う」という意見が多く、私と議論になります。

先日も、韓国のサイトの記者からメールを頂き、20通以上議論をしました。



화나게 란, 싸움하는 뜻이 아니라 속마음을 알기위한 기술입니다.

예를 들어 내 사이트에서 한국에 대해 내 의견을 쓰고 있습니다.

일본인으로부터 메일이 오면 “여기 좋지만 여기 나쁜 ‘는 의견이 대부분입니다.

한국에서의 메일은 대부분 “네 의견은 다르다”는 의견이 많은 저와 논의됩니다.

얼마 전에도 한국 사이트 기자에서 메일을 받고, 20 통 이상 논의를했습니다.



しかし、記者であるはずの彼も次第に興奮し、最終的には「チョッパリ、ウェノム」となり、議論になりません。

基本的に議論と言うのは、怒って本音を見せた方の負けです。

先日、私は韓国人売春婦や将来の韓国について記事を書き、意図的に韓国人を挑発しました。

韓国からたくさんのメールを頂きましたが、ほとんどは「日本に言ってお前を殺す」という感情的な殺人予告です。

想像通りの反応なので、失礼ですが、毎日笑ってしまいました。



그러나 기자이어야 그도 점차 흥분하고 결국 “쪽바리, 왜놈」가되어 논의가되지 않습니다.

기본적으로 논의라고는 화가 속내를 보이는 것이지는입니다.

일전에, 나는 한국인 매춘부와 미래의 한국에 대한 기사를 쓰고 의도적으로 한국인을 도발했습니다.

한국에서 많은 메일을 받았습니다 만, 대부분은 “일본 말을 죽일 ‘라는 감정적 인 살인 예고입니다.

상상대로의 반응이므로, 실례지만 매일 웃고 말았습니다.



読者の韓国人自らが「感情的で、感情に負ける韓国人」というスタイルを証明したのですから・・。

挑発的な記事に対して、冷静な議論を挑んできた韓国人はひとりもいませんでした。

よく韓国の方は「日本人は裏表があり、本音と建前で、本心を見せない」と言いますね。

これは当たっています。正解です。

日本人は努力して、本心を見せていない部分があります。



독자의 한국인 스스로가 “감정, 감정에 굴복 한국인 ‘이라는 스타일을 증명했다니까 ·.

도발적인 기사에 대한 냉정한 논의를 도전 해 온 한국인은 한 사람도 없습니다.

자주 한국 분은 “일본인은 표리가있어, 겉과 속에서 진심을 보여 없다”고 하더군요.

이것은 맞고 있습니다. 정답입니다.

일본인은 노력하여 본심을 보이지 않는 부분이 있습니다.



個人でも、国家でも、パワーバランスの上で競争しています。

そのテーブルの上では、本心を見せず、冷静に議論した方が勝ちます。

カードを相手に見せれば、負けるのです。

相手にカードを見せて、ポーカーで相手に勝てますか?

しかし、韓国人は怒らせれば、簡単にポーカーのカードを全部見せてくれるのです。



개인도 국가도 힘의 균형 위에서 경쟁하고 있습니다.

그 테이블은 본심을 보이지 않고 냉정하게 논의하는 것이 승리.

카드를 상대에게 보여 주면지는 것이다.

상대에게 카드를 보여 포커에서 상대에게 이길 수 있습니까?

그러나 한국인은 분노 시키면 쉽게 포커 카드를 모두 보여주는 것입니다.



怒った韓国人は私に「私のカードは、ツーペアです」と親切に見せてくれるのです。

こんなに簡単なプレイヤーはいません。

心の中では激怒していても、顔は笑顔を保つプレイヤーこそが、最後には勝つのです。

韓国が日本に勝てない理由は、少ない国民でも、狭い国土でもありません。

どんなに挑発されても笑顔を保つ冷静さを韓国人は持っていないのです。単純なのです。



분노한 한국인은 저에게 “내 카드는 투 페어입니다”라고 친절하게 보여주는 것입니다.

이렇게 간단한 플레이어는 없습니다.

마음에 분노하고 있어도 얼굴은 미소를 유지 플레이어 이야말로 결국이기는 것입니다.

한국이 일본에 이길 수없는 이유는 적은 나라에서 좁은 국토에서도 없습니다.

아무리 도발해도 미소를 유지 냉정을 한국인은없는 것입니다. 간단한 것입니다.



ほら、この記事を読んで、あなたは怒ったでしょう?

だから、あなた達は負けるのです。

怒ると言うのは、相手にコントロールされているからです。

韓国人は自分の感情をコントロールできないんです。

それこそが、韓国最大の弱点なのです。



자,이 기사를 읽고 당신은 화난거야?

그래서 당신들은지는 것이다.

화라고하는 것은, 상대에게 컨트롤되고 있기 때문입니다.

한국인은 자신의 감정을 컨트롤 할 수 없어요.

그것이야말로 한국 최대의 약점입니다.


http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-022.html

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『韓国人として日本が犬クソ大嫌いです!』、『私が大統領になったら日本人を皆殺しにします!』

#韓国質問サイト 『僕もチョッパリどもを殺したくてたまらないです!』
#韓国質問サイト 『差別禁止法が成立したら日本人に「サル・チョッパリ・日本人は皆死ね」と言うのも禁止?ホントに?』

日韓は修復不能 한일은 복구 불능

no title


http://japan-and-korea.sakura.tv/trouble-023.html

今日は日本と韓国の将来について考えてみましょう。

現在の日本と韓国の政権与党は、どちらも基本的には保守で親米です。

日本の自民党の安部政権、韓国のセヌリ党のパク政権、どちらも保守であり、親米です。

日本と韓国は同盟関係にはありませんが、それぞれがアメリカと同盟関係です。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

오늘은 일본과 한국의 미래에 대해 생각해 봅시다.

현재 일본과 한국의 집권 여당은 모두 기본적으로 유지 보수 친미입니다.

일본 자민당의 아베 정권 한국의 새누리 당 박 정권 모두 보수이며, 친미입니다.

일본과 한국은 동맹 관계는 없지만 각각 미국과 동맹 관계입니다.



私が興味深いと感じるのは、それぞれが相手の国に左派政権が誕生する事を望んでいるように感じることです。

日本人の目から見ると、パク大統領は強硬な反日政策を行っているように見えています。

しかし、韓国内の意見を見るとパク大統領は弱気な親日派に見えているようですね。

そして日本の左派である民主党の政治家が韓国に行き、「全て日本が悪い。韓国が正しい」と発言する事があります。

すると韓国では「日本にも良心的な方がいる」という意見を見かけます。



내가 흥미 롭다고 느끼는 것은 각각 상대 국가에 좌파 정권이 탄생하는 것을 바라고있는 것처럼 느낄 것입니다.

일본인의 눈에서 보면, 박 대통령은 강경 한 반일 정책을 펴고있는 것처럼 보입니다.

그러나 국내의 의견을 보면 박 대통령은 약세 친일파 보이고있는 것 같네요.

그리고 일본의 좌파 인 민주당 정치인들이 한국에 가고 "모두 일본이 나쁘다. 한국이 올바른"고 발언 할 수 있습니다.

그러자 한국에서는 "일본에도 양심적 인 사람이있다"는 의견을 볼 수 있습니다.



日本にとっては、彼ら民主党などの左派政治家は、日本の力を弱め、中国を歓迎する危険な政治家と言われています。

そして現政権である安倍首相に関しては、「安倍首相は、ヒトラーのような畜生だ」と韓国で憎まれています。

私の印象では、韓国は反日ですが、それ以上に反安倍なのでしょう。

とにかく安倍が憎くて憎くて我慢できないと言う印象を、韓国から感じます。

韓国にとっては、自民党の安倍が倒れ、売国的な左派政権が生まれるのは理想的に感じるでしょう。



일본에게들은 민주당 등 좌파 정치인들은 일본의 힘을 약화시켜 중국을 환영하는 위험한 정치인 것으로 알려져 있습니다.

그리고 현 정권 인 아베 총리에 대해서는 "아베 총리는 히틀러와 같은 젠장"이라고 한국에서 미움 받고 있습니다.

내 인상은 한국은 반일이지만, 그 이상으로 반 아베일까요.

어쨌든 아베 미워서 미워 참을 수 없다라고하는 인상을 한국에서 느낍니다.

한국에게는 자민당의 아베가 쓰러져 매국적인 좌파 정권이 태어나는 이상적으로 느낄 것이다.



では、次に韓国に対する日本の考えを観察してみましょう。

現在の日本では、戦後70年の歴史で最も反韓が強くなっていると言えると思います。

現在の日本国民の多くは、韓国との関係改善を望んでいません。

安倍政権は、安定した内閣を作り、閣僚も交代していません。

第一野党である民主党の支持率は5%しかなく、今後10年以上自民党の保守政権が続くでしょう。



그럼, 다음에 한국에 대한 일본의 생각을 관찰 해 봅시다.

현재 일본에서는 전후 70 년의 역사에서 가장 반한이 강해지고 있다고 말할 수 있다고 생각합니다.

현재 일본 국민의 대부분은 한국과의 관계 개선을 바라고 있지 않습니다.

아베 정권은 안정적인 내각을 만들고 장관도 교체하지 않습니다.

제 1 야당 인 민주당의 지지율은 5 % 밖에없고, 향후 10 년 이상 자민당의 보수 정권이 계속 될 것입니다.



本来、日本と韓国は、どちらも自由主義国家グループです。

どちらもアメリカの共和党のオバマ政権が弱体化することに、危機感を感じています。

それは同じ仲間であるアメリカが弱体化することが、自分達の危機を意味し、不安になるからです。

しかし、同じグループの日本も韓国も、お互いの弱体化を望んでいます。

それは何故か?答えは単純です。お互いをもう今は仲間と思っていないからです。



원래 일본과 한국은 모두 자유주의 국가 그룹입니다.

모두 미국 공화당의 오바마 정권이 약화하는 것에 위기감을 느끼고 있습니다.

그것은 같은 동료 인 미국이 약화 할 자신들의 위기를 의미하고 불안하기 때문입니다.

그러나 같은 그룹의 일본도 한국도 서로의 약화를 바라고 있습니다.

그것은 왜? 대답은 간단합니다. 서로 다른 지금은 동료라고 생각하기 때문입니다.



正しく言い直せば、日本と韓国は同じグループに属していても、仲間だった事はなかったと言っていいでしょう。

今の日本は、韓国と敵対する事を恐れておらず、むしろ望んでいると言っていいと思います。

韓国でも、愛国者の皆さんは日韓断絶を望んでいますが、それは日本も同じです。

違いは韓国では愛国者の意見ですが、日本では多くの国民が韓国をもう味方とは考えていない事です。

お互いを仲間と考えてない以上、相手が弱体化するのを望むのは自然な事でしょう。敵なのですから・・・。



제대로 즉, 일본과 한국은 같은 그룹에 속해 있어도 동료였던 것은 아니었다 고 말해도 좋을 것입니다.

지금의 일본은 한국과 적대하는 것을 두려워하지 않고 오히려 바라고 있다고 말해도 좋을 것입니다.

한국에서도 애국자 여러분은 한일간 단절을 바라고 있지만, 그것은 일본도 마찬가지입니다.

차이는 한국에서는 애국자의 의견이지만, 일본에서는 많은 국민이 한국을 또 아군이 생각하지 않는 것입니다.

서로를 동료로 생각하지 않는 이상, 상대가 약화하는 것을 원하는 것은 자연스러운 것입니다. 적의 이니까 · · ·



外交は利益の奪い合いです。問題はどうやって利益を確保するかです。

今の日本人は韓国の反日政策が、更に強くなる事を望んでいます。

パク大統領や韓国の国民が、今よりも激しく日本を攻撃すればいいと考えています。

現在のアジアでは、中国が経済的にも軍事的にも強くなり、バランスが変化しています。

中国が民主化に成功しなければ、いつかは日米と対決するでしょう。



외교는 이익 쟁탈전입니다. 문제는 어떻게 이익을 확보하는 방법이다.

지금의 일본인은 한국의 반일 정책이 더욱 강한 것으로 기대하고있다.

박 대통령과 한국 국민이 지금보다 격렬하게 일본을 공격하면 좋다고 생각합니다.

현재 아시아에서는 중국이 경제적으로도 군사적으로도 강해지고 균형이 변화하고 있습니다.

중국이 민주화에 성공하지 않으면 언젠가는 미일과 대결하는 것입니다.



アメリカと中国が衝突する時、韓国が選ぶのはアメリカか中国かという事が重要です。

韓国がアメリカ側を選べば、そこには憎い日本がいます。

現在の韓国が反日政策を強く行えば、日米側に入りにくくなります。

日本を非難しながら、日本と握手しますとは韓国の与党は言えないでしょう。

2015年末、有事の指揮権が韓国に返還されます。

それまでに韓国には、もっともっと日本を攻撃して欲しいのです。



미국과 중국이 충돌 할 때 한국이 선택은 미국 또는 중국 하는가하는 것이 중요합니다.

한국이 미국 측을 선택하면, 거기에는 미운 일본이 있습니다.

현재 한국이 반일 정책을 강력히 실시하면 미일 측에 들어가 어렵습니다.

일본을 비난하면서 일본과 악수합니다는 한국의 여당은 말할 수 없을 것입니다.

2015 년 말 유사 지휘권이 한국에 반환됩니다.

그때까지 한국은 더욱 더 일본을 공격하고 싶습니다.



日米側に戻れない程、日本を攻撃して欲しいと思っています。

そして日米側に韓国が戻れないと、韓国国民が知った時、韓国国民はセヌリ党を非難するでしょう。

そして選挙で韓国に左派政権が生まれれば、それが日本にとってのベストシナリオです。

米軍が縮小したタイミングで左派政権が生まれれば、韓国の反米は強まり、米韓同盟解消もありえるでしょう。

すると70年ぶりに、アチソンラインが完成し、韓国は中国サイドに戻る事になります。



미일 측에 돌아올 수없는만큼 일본을 공격 해 주었으면한다고 생각합니다.

그리고 일 미국 측에 한국이 돌아올 수없는 한국 국민이 알고 때 한국 국민은 새누리 당을 비난 할 것이다.

그리고 선거에서 한국에 좌파 정권이 생기면 그것은 일본에있어서의 최고의 시나리오입니다.

미군이 축소 된시기에 좌파 정권이 생기면 한국의 반미는 강해져, 한미 동맹 해소도있을 것입니다.

그러자 70 년 만에 애치슨 라인이 완성되고, 한국은 중국 측에 돌아 오게됩니다.



韓国でも、「日本と妥協し、日米側に残るべき」という意見はあると思います。

しかし、韓国の歴史と国民性を見る限り、韓国は必ず感情に負けます。

面子を捨てても、利益を取ると言う冷静な判断は、韓国には難しいでしょう。

もしかすると韓国も妥協して、日本に近づくこともあるかもしれません。

その時、日本の政権は必ず靖国神社に参拝するでしょう。



한국에서도 "일본과 타협하고 미일 측에 남는한다 '는 의견은 있다고 생각합니다.

그러나 한국의 역사와 국민성을 보면, 한국은 반드시 감정에지지합니다.

체면을 버리고도 이익을 취할라고 냉정한 판단은 한국에는 어려울 것입니다.

어쩌면 한국도 타협하여 일본에 접근도 있을지도 모릅니다.

그 때 일본의 정권은 반드시 야스쿠니 신사에 참배하는 것입니다.



何故なら、靖国に行けば必ず韓国が感情的になる事を知っているからです。

韓国人が感情的になればなるほど、日米側に戻れなくなることを日本人は知っているのです。

日本にとって、韓国に左派政権が誕生するか、朝鮮戦争が再開し北朝鮮に吸収されることがベストシナリオです。

これは、短期的には日本の国益には反します。

しかし、長期的には韓国が中国側に行くか、北朝鮮になることが国益になります。



왜냐하면 야스쿠니에 가면 꼭 한국이 감정적이되는 것을 알고 있기 때문입니다.

한국인이 감정적으로수록 미일 측에 돌아갈 수 없게되는 것을 일본인은 알고있는 것입니다.

일본에게 한국에 좌파 정권이 탄생하거나 한국 전쟁이 재개 북한에 흡수 될 수 베스트 시나리오입니다.

이것은 단기적으로는 일본의 국익에 반하는 있습니다.

그러나 장기적으로는 한국이 중국 측에 가거나, 북한이 될 수 국익됩니다.



理由はひとつです。信頼できない味方より、誠実な敵の方が容易に対応できるからです。

韓国としては、米韓同盟を強化し、日本を孤立させるのが得策でしょう。

しかし、アメリカが世界3位の日本を捨て、15位の韓国を選ぶでしょうか。

西側で、日本の自衛力強化に反対したのは、韓国のみです。

これがすでに西側の回答と言っていいでしょう。



이유는 하나입니다. 신뢰할 수없는 아군보다 성실한 적의 더 쉽게 수용 할 수 있기 때문입니다.

한국은 한미 동맹을 강화하고 일본을 고립시키는 구할 수있다.

그러나 미국이 세계 3 위의 일본을 버리고 15 위인 한국을 선택할까요?

서쪽에서 일본의 자위력 강화에 반대 한 것은 한국뿐입니다.

이것이 이미 서방의 답변이라고 말해도 좋을 것입니다.


http://japan-and-korea.sakura.tv/trouble-023.html
韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『韓国人として日本が犬クソ大嫌いです!』、『私が大統領になったら日本人を皆殺しにします!』

#韓国質問サイト 『僕もチョッパリどもを殺したくてたまらないです!』
#韓国質問サイト 『差別禁止法が成立したら日本人に「サル・チョッパリ・日本人は皆死ね」と言うのも禁止?ホントに?』

近代化とは何か? 근대화 란 무엇인가?

00

http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-021.html

今日は現代国家の近代化というものについて考えてみます。

現在の21世紀は、アジアの世紀になる可能性が高いでしょう。

先進国が少子化に悩むなか、アジア各国は人口を増やし、インフラを整備し始め、成長し始めています。

アフリカも成長しますが、教育レベル・社会インフラの点では、まだ厳しいでしょう。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

오늘은 현대 국가의 근대화이라는 것에 대해 생각해 보겠습니다.

현재 21 세기는 아시아의 세기가 될 가능성이 높습니다.

선진국들이 저출산으로 고민 가운데 아시아 각국은 인구를 늘리고 인프라를 정비하기 시작 성장하기 시작합니다.

아프리카도 성장하고 있지만 교육 수준 · 사회 인프라 측면에서 아직 어려운 것입니다.



さて北東アジアを見てみましょう。世界1位は中国、日本は3位、韓国は15位です。

中国は大国であり、歴史上まれに見る発展をしましたが、全体的レベルを見れば先進国には達していません。

韓国は、朝鮮戦争後に大きく発展しました。

サムソンのような国際的企業も成長し、韓国人の皆さんも「韓国はすでに先進国である」と思っていることでしょう。

中国や韓国は先進国でしょうか?



그런데 동북아을보고하자. 세계 1 위는 중국, 일본은 3 위, 한국은 15 위입니다.

중국은 대국이며 역사상보기 드문 발전을했지만, 전반적인 수준을 보면 선진국에 도달하지 않습니다.

한국은 한국 전쟁 이후 크게 발전했습니다.

삼성과 같은 국제적인 기업도 성장하고 한국인의 여러분도 "한국은 이미 선진국이다"라고 생각하는 것입니다.

중국과 한국은 선진국입니까?



韓国人の皆さんには気の毒ですが、私は違うと思っています。

中国は、大国ではありますが、先進国には遠い状態です。

韓国は、中規模国家であり、まだ先進国と言うのは難しいでしょう。

この2カ国は、現在多くの機械を生産し世界に輸出し、日本やアメリカでも韓国製や中国製の物を見ない日はありません。

韓国人が「我々は先進国になった」と思うのも自然な事だとは思います。



한국인의 여러분에게는 미안하지만, 나는 다르다고 생각합니다.

중국은 대국이 있지만, 선진국에는 먼 상태입니다.

한국은 중간 규모 국가이며, 아직 선진국이라고하는 것은 어려울 것입니다.

이 두 나라는 현재 많은 기계를 생산하고 세계에 수출하고 일본이나 미국에서도 한국산이나 중국산 물건을 보지 않는 날은 없습니다.

한국인이 "우리는 선진국이됐다"고 생각하는 것도 자연스러운 일이라고 생각합니다.



それでも、私は違うと思います。それは何故か?

中国と韓国、この2カ国の人々は大きな勘違いをしていると私は思います。

この2カ国の方たちは、工業化こそが近代化であり、工業化してこそ先進国になれると考えているように思えます。

もちろん、工業化は近代国家の大きなファクターではあると思いますが、それだけでは不十分です。

近代化を示す最大の要因は、近代法の導入と民主システムなのです。



그래도, 난 다르다고 생각합니다. 그것은 왜?

중국과 한국이 2 개국의 사람들은 큰 착각을하고 있다고 나는 생각합니다.

이 두 나라의 분들은 산업화 이야말로 근대화이며, 산업화해야만 선진국이 될 수 있다고 생각하는 것 같다.

물론 산업화는 근대 국가의 큰 요인이 있다고 생각 합니다만, 그것만으로는 충분하지 않습니다.

근대화를 나타내는 가장 큰 요인은 현대 법의 도입과 민주 시스템입니다.



日本は1868年に支配階級である武士自らによる政治革命である明治維新を経験しました。

明治に入り、日本は欧米の法律を取り入れ、欧米との不平等条約の改正と民主化に苦しみます。

この時点の日本は農業国でしたが、官営工場を作り、法整備を急ぎます。

1880年になり、フランス・ドイツの法律を参考として、刑法と民法を制定します。

これはアジアでは最初の近代法の成立でした。



일본은 1868 년에 지배 계급 인 사무라이 스스로에 의한 정치 혁명 인 메이지 유신을 경험했습니다.

메이지 들어 일본은 서양 법을 도입 해 구미와 불평등 조약의 개정과 민주화에 겪고있다.

이때 일본은 농업 국가 였지만, 관영 공장을 만들고 법 정비를 서두르고 있습니다.

1880 년이 프랑스 · 독일의 법률을 참고로 형법과 민법을 제정합니다.

이는 아시아에서는 최초의 현대 법의 성립했다.



韓国では1930年代に日本の進出により、半島北部から工業化が始まりました。

しかし世界大戦により、産業インフラの多くをアメリカ・ソビエトに接収され、その後の朝鮮戦争で残ったインフラは徹底的に破壊されました。

半島は分断され、5.16クーデター当時の韓国のGNPは80ドルであり、現在のバングラディシュやエチオピアと同程度でした。

1950年代に入り軽工業を育てますが、内需の乏しさなどにより一旦挫折します。

その後、日本やアメリカからの経済技術援助により、インフラの整備と重工業化を開始し、現在の財閥経済の根本となりました。

そして韓国の民主化は、1987年でありソウルオリンピックの前年です。日本の法整備とは約100年の差がありました。



한국에서는 1930 년대에 일본 진출하여 반도 북부에서 산업화가 시작되었습니다.

그러나 세계 대전을 통해 산업 인프라를 많이 미국 · 소련에 접수 된 이후 한국 전쟁으로 남은 인프라은 철저하게 파괴되었습니다.

반도 분단되고 5.16 쿠데타 당시의 한국의 GNP는 80 달러이며, 현재 방글라데시와 에티오피아와 같은 정도였습니다.

1950 년대 들어 경공업을 육성합니다 내수의 부족함 등으로 일단 좌절합니다.

이후 일본과 미국에서의 경제 기술 협조 한 인프라의 정비와 중공업 화를 시작하고 현재 재벌 경제의 근본이되었습니다.

그리고 한국의 민주화는 1987 년이며 서울 올림픽 전년입니다. 일본의 법 정비는 약 100 년의 차이가있었습니다.



100年前、アジアのほとんどは欧米による植民地支配を受けていました。

それは人間としてのアジアが欧米に劣っていたのではなく、国家システムの違いによるものです。

17世紀から18世紀に近代法の基本を制定し、近代化を果たしたイギリスやアメリカのシステムに劣っていた為の植民地支配だったと思います。

近代法の成立に成功した日本は、欧米による植民地支配を受けていません。

自由主義と民主システムには欠点もありますが、現時点では最適なシステムであり、近代化最大の要素なのです。



100 년 전에 아시아의 대부분은 구미에 의한 식민지 지배를 받고있었습니다.

그것은 인간으로서의 아시아가 구미에 떨어 졌던 것이 아니라, 국가 시스템의 차이 때문입니다.

17 세기부터 18 세기 현대 법의 기본을 제정하여 근대화를 완수 한 영국과 미국의 시스템에 열등하고 있었기 때문에 식민지 지배이었다고 생각합니다.

현대 법의 성립에 성공한 일본은 구미에 의한 식민지 지배를 받고 있지 않습니다.

자유주의와 민주주의 시스템의 단점도 있지만, 현재는 최적의 시스템이며, 현대화 최대의 요소입니다.



日本と韓国には、民主化・法整備という点のみで見れば約100年の差があります。

民主化や法整備というものは優れたシステムですが、導入してすぐに成果の出るものではありません。

韓国は約30年前に民主化を果たしました。

では、韓国は真の先進国になったでしょうか?

私の知る韓国の姿は、まだ成長段階に見えます。



일본과 한국은 민주화 · 법 정비는 점만으로 보면 약 100 년의 차이가 있습니다.

민주화와 법 정비라는 것은 우수한 시스템이지만 도입하여 즉시 결과가 나오는 것은 아닙니다.

한국은 약 30 년 전에 민주화를 완수했습니다.

에서 한국은 진정한 선진국이 된 것일까 요?

내가 아는 한국의 모습은 아직 성장 단계에 보입니다.



法治国家とは、行政および司法があらかじめ議会の制定した法律によって行われるべきであるという法治主義による国家と言う意味です。

さて、韓国はどうでしょうか?

今年の夏以降、韓国では「特別法を制定しよう」という言葉を聞くようになりました。

フェリー沈没事故に関しての特別法を皮肉った言葉でしょう。

この法律は、イギリスやアメリカ、そして日本などの法治国家ではまず実現不可能でしょう。



법치국가은 행정 및 사법이 미리 국회가 제정 한 법률에 의해 이루어져야한다는 법치주의에 의한 국가 란 뜻입니다.

그런데 한국은 어떻습니까?

올 여름 이후 한국에서는 "특별법을 제정하자"라는 말을 듣게되었습니다.

페리 침몰 사고에 관한 특별법을 꼬집었다 말 것입니다.

이 법은 영국과 미국, 그리고 일본 등의 법치국가에서는 우선 불가능한 것입니다.



何故なら、この特別法の要点は運営会社会長の財産を没収し、遺族に賠償した上に、国が遺族の生活の保障をするというものです。

さらに信じられないことに、裁判が終わっていないにもかかわらず、財産の没収が始まっています。

どんなに罪が重く、有罪が確実視されていても、先進国ではありえないことです。

韓国では、法律が最重要のファクターではないのです。

韓国にとって最重要のファクターとは、国民感情なのです。



왜냐하면이 특별법의 요점은 운영 회사 회장의 재산을 몰수하고 유족에 배상 데다 국가가 유족의 생활 보장을한다는 것입니다.

더 놀라운 것은, 재판이 끝나지 않았음에도 재산의 몰수가 시작되고 있습니다.

아무리 죄가 무겁고, 유죄가 확실시되고 있어도 선진국에서는있을 수없는 것입니다.

한국에서는 법률이 가장 중요한 요소는 아닙니다.

한국에게 가장 중요한 요소는 국민 감정입니다.



韓国では、たとえ法律に違反していても、国民感情が良しとすれば、それが通ります。

フェリー会社の責任とは、無限なものではなく、法に基づいた制裁が本来は適切な判断と言うものです。

それがあまりにも悲惨な事故だったため、国民感情としての怒りがフェリー会社と国に向けられ、法を超えた賠償を求める結果になっています。

これは先進国の法体系では異常なものです。

しかし、韓国の国民感情はこれを当然の事として受け取っています。



한국에서는 비록 법률을 위반하고도 국민 감정이 좋다고하면 그것이 통과합니다.

페리 회사의 책임은 무한한 것이 아니라 법에 근거한 제재가 본래는 적절한 판단이라고합니다.

그것이 너무 비극적 인 사고 였기 때문에 국민 감정으로 분노가 페리 회사와 국가를 향한 법을 초월한 배상을 요구하는 결과가되어 있습니다.

이것은 선진국의 법체계에서는 비정상적인 것입니다.

그러나 한국의 국민 감정은 이것을 당연한 일로서 받아 있습니다.



私は、韓国と韓国人にとって「被害者」と言う立場は、最強の攻撃カードと考えているのだろうと思っています。

「我々は被害者なのだから、加害者は無限に永遠に謝罪し、賠償し続けろ。我々は被害者であり、加害者は我々に従うべきだ」

こう感じているのではないでしょうか?少なくとも私にはそう見えます。

これが法治国家でしょうか?

これが先進国でしょうか?



나는 한국과 한국인에게 "피해자"는 입장은 최강의 공격 카드로 생각하고있는 것이라고 생각합니다.

"우리는 피해자인데 가해자는 무한 영원히 사죄하고 배상 続けろ 우리는 피해자이고 가해자는 우리가 따라야한다"

이렇게 느끼고있는 것은 아닐까요? 적어도 난 그렇게 보입니다.

이것이 법치국가인가?

이것이 선진국입니까?



韓国は民主化して、まだ30年しか経っていません。

法制度は整備しましたが、国民はまだ熟成していません。

韓国の国民意識は、いまだ未熟なのです。

法の遵守・国民意識・民主制度の成熟無しに、国家は先進国にはなれません。

そして韓国の最大の悲劇は「自分達は先進国だ」と信じていると言う事です。



한국은 민주화 해 아직 30 년 밖에되지 않습니다.

법 제도는 정비했지만 국민은 아직 숙성하지 않습니다.

한국의 국민 의식은 아직 미숙 한 것입니다.

법의 준수 · 국민 의식 · 민주 제도의 성숙없이 국가는 선진국이 될 수 없습니다.

그리고 한국의 최대의 비극은 "자신들은 선진국"이라고 믿는다 고하는 것입니다.

http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-021.html
韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『韓国人として日本が犬クソ大嫌いです!』、『私が大統領になったら日本人を皆殺しにします!』

#韓国質問サイト 『僕もチョッパリどもを殺したくてたまらないです!』
#韓国質問サイト 『差別禁止法が成立したら日本人に「サル・チョッパリ・日本人は皆死ね」と言うのも禁止?ホントに?』

韓国の危機感 한국의 위기감

a85cba96-s

http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-020.html

今日は韓国の危機感について書いてみましょう。

韓国の周囲には、北朝鮮・日本・中国・ロシアがあります。

日本と韓国は民主グループであり、北朝鮮と中国は共産グループであり、ロシアはどちらにも属さない大国です。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

오늘은 한국의 위기감에 대해 써 봅시다.

한국의 주변에는 북한 · 일본 · 중국 · 러시아가 있습니다.

일본과 한국은 민주 그룹이며, 북한과 중국은 공산 그룹이며, 러시아는 어느 쪽에도 속하지 않는 대국입니다.



本来は、日本と韓国は協力して、中国の覇権主義に対抗すべきですが、日本と韓国が協力することはもう無いでしょう。

韓国が日本を憎み、仮想敵国として考えている事は、ほとんどの日本人が理解しています。

韓国がかつて日本に併合された恨みという事もあるでしょうし、その点では理解できます。

しかし、韓国の反日は、日本の視線で見ると執拗過ぎました。

「いつかは韓国と仲良くできる」と考える日本人はいなくなりました。



본래는 일본과 한국은 협력하여 중국의 패권주의에 대항해야하지만 일본과 한국이 협력하는 것은 또 없을 것입니다.

한국이 일본을 미워하고 가상 적국으로 생각하는 것은 대부분의 일본인이 이해하고 있습니다.

한국이 과거 일본에 병합 된 원한 경우도있을 것이고, 그런 점에서 이해할 수 있습니다.

그러나 한국의 반일은 일본의 시선으로 보면 집요 너무했습니다.

"언젠가는 한국과 사이 좋게 지낼 수 '라고 생각 일본인은 없어졌습니다.



安倍政権も、もう韓国と仲良くする必要は無いと思っていると思います。

日本人の最重要テーマは、今後50年間いかに中国の覇権主義を抑えるかに移っています。

日本や韓国の属する西側で、執拗に日本を攻撃し続けるのは韓国だけです。

インドやフィリピン、インドネシアやオーストラリアも戦争で日本軍の被害を受けましたが、現在の日本を攻撃していません。

韓国と日本は交戦していなかったにもかかわらず、日本を攻撃し続けています。



아베 정권도 이제 한국과 사이 좋게 할 필요는 없다고 생각하고 있다고 생각합니다.

일본인의 가장 중요한 테마는 향후 50 년간 어떻게 중국 패권주의를 억제 하나로 이동하고 있습니다.

일본이나 한국이 속한 서쪽에서 집요하게 일본을 공격 계속 한국뿐입니다.

인도와 필리핀, 인도네시아와 호주도 전쟁에서 일본군의 피해를 입었지만 현재 일본을 공격하지 않습니다.

한국과 일본은 교전하지 않았음에도 불구하고 일본을 공격하고 있습니다.



韓国では、韓国が中国と協力して日本を叩けば、日本は反省して従順になると考えているのかもしれません。

しかし、すでに多くの日本人は韓国を見ていません。

正直に言えば、明日韓国という国が消えても、日本は傷を負いません。

日本から見れば、世界15位の韓国は影響力の無い小国です。

ドーベルマンとシェパードの間で、チワワが吠えていても、シェパードはチワワを恐れません。



한국에서는 한국이 중국과 협력하여 일본을 치면 일본은 반성하고 순종된다고 생각하고 있을지도 모릅니다.

하지만 이미 많은 일본인은 한국을 보지 않습니다.

정직하게 말하면, 내일 한국이라는 나라가 사라져도 일본은 상처를지지 않습니다.

일본에서 보면 세계 15 위의 한국은 영향력이없는 작은 나라입니다.

도베르만과 셰퍼드 사이에서 치와와 짖는 있어도 셰퍼드는 치와와를 두려워하지 않습니다.



韓国政府は、「韓国が中心になり、中国や日本を協力させてアジア共同体を・・」と言います。

しかし、チワワがどんなに大声で吠えても噛み付いても、ドーベルマンもシェパードも動きません。

ドーベルマンとシェパードは、お互いの事しか見ていないのです。

問題はドーベルマンとシェパードは、いつか衝突すると言う点です。

チワワはシェパードが憎く、ドーベルマンと仲良くしているつもりでしょう。



한국 정부는 "한국이 중심이 중국과 일본을 때리 아시아 공동체를 .."라고 말합니다.

하지만 치와와가 아무리 큰 소리로 짖어도 씹어도 도베르만도 목자도 움직이지 않습니다.

도베르만과 셰퍼드는 서로의 일 밖에 보이지 않는 것입니다.

문제는 도베르만과 셰퍼드는 언젠가 충돌이라는 점입니다.

치와와는 셰퍼드가시고 도베르만과 사이 좋게 지내고있는거야 것입니다.



100年前一緒に暮らしていて不満だったチワワが、50年前チワワを激しく噛んだドーベルマンを頼りにしているのが不思議です。

シェパードは70年喧嘩をしていませんが、喧嘩ばかりしているドーベルマンの方がチワワは好きなようですね。

このチワワは気の毒な犬です。

どちらに味方しても、最初にかみ殺されるのがチワワです。これは歴史が証明しています。

しかし、このチワワは自分が虎と信じているのが、更に気の毒です・・。



100 년 전 함께 살고 불만이었다 치와와가 50 년 전에 치와와를 심하게 깨 물었다 도베르만을 의지하고있는 것이 이상합니다.

셰퍼드는 70 년 싸움을하지 않지만, 싸움 만하고있는 도베르만 쪽이 치와와는 좋아하는 것 같네요.

이 치와와는 딱한 개입니다.

어느 편에도 먼저 かみ殺さ되는 것이 치와와입니다. 이것은 역사가 증명하고 있습니다.

그러나이 치와와는 자신이 호랑이 믿고있는 것이 더욱 미안합니다 ·.



チワワは「シェパードがまた攻めて来る」と思っているでしょう。

失礼ですが、シェパードはチワワを相手に喧嘩しません。

チワワには、北に北朝鮮と言う良く吠えるスピッツと言う相手がいるではありませんか。

おそらくチワワは、スピッツに勝つ事は出来ないでしょう。

スピッツの牙が簡単に届くところに、ソウルと言う弱点をさらしているのですから・・。



치와와는 "목자가 또한 공격 해 온다"고 생각하는 것입니다.

실례지만 셰퍼드 치와와를 상대로 싸움하지 않습니다.

치와와는 북쪽에 북한 말 잘 짖는 스피츠라고 상대가되지 않습니까?

아마 치와와는 스피츠에 이길 수 없을 것입니다.

스피츠의 송곳니가 쉽게 닿는 곳에 서울라는 약점을 드러내고 있으니까 · ·.



私がアジアを見ていて感じることは、日本や中国は将来の戦争への危機感を強く感じていますが、韓国はさほど危機感を感じていないと言うところです。

この4者の中で一番力の弱い韓国が一番安心しているように見えます。

本当に危機感を感じていれば、誰が味方になるのかを考えるべきでした。

韓国と日本は同じ西側ですが、西側で日本の集団的自衛権に反対しているのは韓国だけです。

共産グループの中国と一緒になって、日本の防衛力強化に反対しています。



내가 아시아를보고 느끼는 것은 일본과 중국은 미래의 전쟁에 대한 위기감을 강하게 느끼고 있습니다 만, 한국은 그다지 위기감을 느끼고 있지 않다고 말하는 곳입니다.

이 4 자 중에서 가장 힘이 약한 한국이 가장 안심하고있는 것 같습니다.

정말 위기감을 느끼고 있다면, 누가 아군이 될 것인가를 생각해야했다.

한국과 일본은 같은 서쪽하지만 서쪽에서 일본의 집단적 자위권에 반대하고있는 것은 한국 뿐이다.

공산주의 그룹의 중국과 하나가되어 일본의 방위력 강화에 반대하고 있습니다.



韓国としては、アメリカが黙認してくれるなら中国と協力して、日本を倒したいでしょう。

私はやればいいと思います。韓国は中国と同盟して、「日本は敵国だ」と本心を叫ぶべきです。

それは韓国の国益につながり、日本の国益にも繋がります。

ただ韓国政府としては現時点では言えないでしょう。

日本の後ろには、アメリカと言う最強の鷲がいるのですから・・。



한국 으로서는 미국이 묵인 해 준다면 중국과 협력하여 일본을 물리 치고 싶을 것이다.

나는 주면 좋다고 생각합니다. 한국은 중국과 동맹하여 "일본은 적국"이라고 본심을 외치는한다.

그것은 한국의 국익에 이어 일본의 국익에도 연결됩니다.

다만 한국 정부는 현재 말할 수없는 것입니다.

일본의 뒤에는 미국과 말하는 최강의 독수리가있다니까 · ·.



そして来年末に、全てが動くと思います。

現在韓国は、在韓米軍の撤退は2020年まで延ばしてくれと交渉しています。

しかし、MD計画を拒否し、中国を押さえるための日本の防衛力に西側で唯一反対しているのが、現在の韓国です。

現時点では、2015年末の在韓米軍の縮小計画は変更されていません。

2016年になりアメリカが韓国を去り、日本も韓国の手を放した時、韓国はどうするのでしょうか。



그리고 내년 말에 모두가 움직이는 것입니다.

현재 한국은 주한 미군의 철수는 2020 년까지 연장해달라고 협상하고 있습니다.

그러나 MD 계획을 거부하고 중국을 억제하기 위해 일본의 방위력에 서쪽에서 유일하게 반대하고있는 것이 현재 한국입니다.

현재 2015 년 말 주한 미군 감축 계획은 변경되지 않습니다.

2016 년이 미국이 한국을 떠나 일본도 한국의 손을 풀었을 때 한국은 어떻게해야할까요?



ひとりになったチワワの後ろには、吠えるスピッツと空腹のドーベルマンと、白熊がいます。

70年ぶりに完成したアチソンラインの向こうで、韓国は幸せになれるでしょうか。

今の韓国は、日本への憎しみで本当の相手を忘れているように見えます。

シェパードは、チワワに噛まれても、チワワを攻撃しませんでした。

ドーベルマンとスピッツは、チワワに餌をくれて舐めてくれるでしょうか、それともチワワを食べるでしょうか。

我々は、対岸でチワワの運命を見ています。



혼자가 치와와의 뒤에 짖는 스피츠와 배고픈 도베르만과 백곰이 있습니다.

70 년 만에 완성 된 애치슨 라인에 걸쳐 한국은 행복해질 수 있을까요?

지금의 한국은 일본에 미움에서 진짜 상대를 잊는 것 같습니다.

셰퍼드는 치와와 물린도 치와와를 공격하지 않았습니다.

도베르만과 스피츠는 치와와에게 먹이를 준 핥아 줄 것인지 아니면 치와와를 먹을까요?

우리는 건너편에서 치와와의 운명을보고 있습니다.


http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-020.html
韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『韓国人として日本が犬クソ大嫌いです!』、『私が大統領になったら日本人を皆殺しにします!』

#韓国質問サイト 『僕もチョッパリどもを殺したくてたまらないです!』
#韓国質問サイト 『差別禁止法が成立したら日本人に「サル・チョッパリ・日本人は皆死ね」と言うのも禁止?ホントに?』

韓国人よ今こそ日本を征服しろ 한국인이야 지금 이야말로 일본을 정복하라

00

http://japan-and-korea.sakura.tv/japan-and-southkorea-war-006.html

現在、韓国では李舜臣の映画が大ヒットしていますね。

キム・ジョンヒョンさんの小説では、安重根が日本の安倍首相を襲撃しています。

きっとこの本もベストセラーになるでしょう。

韓国では天皇を狙撃したり、日本に侵攻して日本人を懲らしめるテレビや映画が人気の時代もありました。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

현재 한국에서는 이순신의 영화가 대히트하고 있군요.

김정현 씨의 소설에서는 안중근이 일본의 아베 총리를 습격하고 있습니다.

분명이 책도 베스트셀러가 될 것입니다.

한국에서는 천황을 저격하거나 일본에 침공하여 일본인을 응징 TV와 영화가 인기의 시대도있었습니다.



ネイバーのコメントを見ていても、「安倍を引き裂いて殺したい」「寿司女を慰安婦にしてやる」と書かれています。

非常に愛国心に溢れた元気な韓国人らしいコメントだと、毎日感心しています。

私のサイトにも、毎週のように韓国の皆さんからメールを頂いています。ありがとうございます。

韓国の方に読んで欲しくて始めたサイトなので、私も喜んでいます。

しかし、私宛のメールのほとんどは「日本に言ってお前を殺す」という殺人予告がほとんどです。



네이버의 댓글을보고도 "아베을 찢어 죽이고 싶다」 「초밥 여자를 위안부로 해 준다"라고 적혀 있습니다.

매우 애국심이 넘치는 건강한 한국인 다운 코멘트라고 매일 감탄하고 있습니다.

내 사이트에도 매주 한국의 여러분으로부터 메일을 받고 있습니다. 감사합니다.

한국으로 읽고 싶어서 시작한 사이트이므로 나도 기쁘게 생각합니다.

하지만 앞으로 메일의 대부분은 "일본 말을 죽일"라는 살인 예고가 대부분입니다.



私のサイトの記事が不快に感じたからかもしれませんね。

また私のツイッターでは、韓国から日本に来ている売春婦の顔写真を発表しているからかもしれません。

あなたの娘さんやお姉さんは、その中にいましたか?

きっと自衛隊が強制連行したんですよ。申し訳ありません。

しかし、不思議な事に私は毎日元気で、今もこうして記事を書いています。

毎日待っているのですが、韓国人は、私を訪ねてきてくれません。



내 사이트의 기사가 불편하게 느낀 때문 인지도 모르겠네요.

또한 내 트위터는 한국에서 일본으로오고있다 매춘부의 얼굴 사진을 발표하고 있기 때문일지도 모릅니다.

따님과 언니는 그 안에 있었습니까?

반드시 자위대가 강제 연행거든요. 죄송합니다.

그러나 이상하게도 나는 매일 건강하고 지금도 이렇게 글을 쓰고 있습니다.

매일 기다리고 있는데, 한국인은 나를 찾아와주지 않습니다.



韓国の日本大使館も燃えていませんし、安倍首相も元気で、自衛隊の基地も無事です。

韓国の男性は皆、軍隊の経験者ですよね?

しかも韓国人は皆優秀で頭も良く、アジアで一番の先進国として世界中に尊敬されていますよね?

日本人は皆、身長も低く頭も悪く醜い猿のようなものですよね?

では、何故私は元気に毎日を過ごし、日本大使館は爆破されず、安倍首相も元気なのでしょうか?



한국의 일본 대사관도 점화하지 않으며, 아베 총리도 잘 자위대 기지도 무사입니다.

한국 남자는 모두 군대 경험자 지요?

게다가 한국인은 모두 우수하고 머리도 좋고, 아시아에서 가장 선진국으로 세계에 존경 받고 있지요?

일본인은 모두 신장도 낮고 머리도 나쁘고 못생긴 원숭이 같은 것이군요?

그럼, 왜 나는 건강하게 매일을 보내고 일본 대사관 폭파되지 않고 아베 총리도 건강한 것입니까?



韓国人のコメントを見ていると、「対馬は韓国の領土だ。韓国に近いから」と言っていますね。

「チョッパリを皆殺しにして、対馬を取り戻そう」「沖縄も韓国だ」と言っていますよね?

ですが、毎日待っていても韓国人も韓国軍も来ません・・・。

きっと優秀な韓国軍の皆さんの掲げる韓国国旗を見ただけで、愚かな猿の自衛隊は降伏すると思います。

韓国の皆さんは、今こそ我々日本人を攻撃すべきだと思います。



한국인의 코멘트를 보면 "대마도는 한국의 영토이다. 한국에 가깝기 때문에"라고 있군요.

"쪽바리을 몰살하여 대마도를 되찾자" "오키나와도 한국이다"라고 있지요?

하지만 매일 기다려도 한국인도 한국군도 오지 않습니다 ....

반드시 우수한 한국군 여러분이 내거 한국 국기를 본 것만으로 어리석은 원숭이 자위대는 항복 생각합니다.

한국의 여러분은 지금 이야말로 우리 일본인을 공격해야한다고 생각합니다.



あぁ、大事な事を忘れていました・・。申し訳ありません。

韓国には現在、有事の際の指揮権がありませんでしたね。休戦中の国なのに・・。

しかし、2015年の年末には米軍から有事の際の指揮権が戻ってくる予定ですよ。

セヌリ党は、米軍に2020年まで指揮権を返さないでくださいと交渉しているようですが・・・。

あぁ、指揮権を取り戻した勇敢なアジアの虎が日本を懲らしめるのかと思うと、怖くて怯えています。



아, 중요한 일을 잊어 버렸습니다 ·. 죄송합니다.

한국에는 현재 유사시 지휘권이 없었어요. 휴전중인 나라인데 ·.

그러나 2015 년 말에는 미군에서 유사시 지휘권 돌아올 예정이에요.

새누리 당은 미군에 2020 년까지 지휘권을 반환하지 마십시오와 협상하고있는 것 같습니다만 · · ·.

아, 지휘권을 되찾았다 용감한 아시아의 호랑이가 일본을 응징 냐고 생각하면 무서워서 떨고 있습니다.



よく韓国の皆さんは、「日本は強い国には逆らわない」と言っていますね。

皆さんの言うとおりです。

日本人は弱い国としか戦えない卑怯者の国なのですから・・・。

日本が近代史で戦った国は、日清戦争の清、日露戦争のロシア、第2次世界大戦のアメリカです。

中国・ロシア・アメリカは、世界でも有名な弱い国ですら我々日本人のような臆病者でも戦えたのだと思います。



자주 한국의 여러분은 "일본은 강한 나라는 반대한다"고 말하고 있군요.

여러분 말이 맞아요.

일본인은 약한 나라 밖에 싸울 수없는 겁쟁이의 나라 이니까 · · ·.

일본이 근대사에서 싸운 나라는 청일 전쟁 청나라 러일 전쟁의 러시아 제 2 차 세계 대전의 미국입니다.

중국 · 러시아 · 미국은 세계에서도 유명한 약한 나라조차 우리 일본인과 같은 겁쟁이도 싸울 것이라고 생각합니다.



韓国の皆さんは、どの国と戦争したのか見てみましょう。

朝鮮戦争ではアメリカ軍と共に北朝鮮と戦いましたね。ベトナム戦争では、北ベトナムと戦いました。

北朝鮮も北ベトナムも、世界で屈指の超大国ですから勝てなかったは仕方ないと思います。

きっと韓国軍が単独で戦っていたら北朝鮮にも北ベトナムにも数日で勝利していたと思います。

韓国が勝てなかった理由は、アメリカ軍が弱くて韓国軍の邪魔をしたからですよね?



한국의 여러분은 어느 나라와 전쟁했는지 살펴 보자.

한국 전쟁에서 미군과 함께 북한과 싸움 했어요. 베트남 전쟁에서 북베트남과 싸움을했다.

북한도 북한 베트남도 세계에서 손꼽히는 강대국이기 때문에 이길 수 없었던 것은 어쩔 수 없다고 생각합니다.

반드시 한국군이 단독으로 싸우고 있으면 북한도 북한 베트남에도 며칠 승리했다 생각합니다.

한국이 이길 수 없었던 이유는 미군이 약하고 한국군의 방해를했기 때문 지요?



韓国が日本に侵攻して戦争を始めれば、きっと世界中が「戦犯国を皆殺しにしろ」と応援するでしょう。

現在、アメリカ・EU・オーストラリア・アセアンが日本の集団的自衛権に賛成していますが、そんな事は関係ありません。

何故なら、日本は韓国の皆さんの意見のように、世界から孤立した嫌われ者の弱い国です。

きっと韓国の戦車は海も渡れるし、日本の潜水艦22隻は天罰で沈むでしょう。

日本の陸上自衛隊は津波で沈み、航空自衛隊は台風で吹き飛ばされてしまいます。



한국이 일본을 침공하여 전쟁을 시작하면 반드시 세계가 "전범국을 몰살하라"고 응원하는 것입니다.

현재 미국 · EU · 호주 · 아세안이 일본의 집단적 자위권에 찬성하고 있습니다 만, 그런 것은 상관 없습니다.

왜냐하면 일본은 한국의 여러분의 의견처럼 세계에서 고립 된 소시지 약한 나라입니다.

분명 한국의 전차는 바다도 건널 수, 일본의 잠수함 22 척은 천벌에서 침몰 것입니다.

일본의 육상 자위대는 쓰나미로 침몰, 항공 자위대는 태풍으로 날려 버립니다.



韓国軍が日本に上陸すれば、安倍首相は怯えて土下座し、天皇も日本全土を韓国に差し上げるので許してくれというでしょう。

日本が優秀な韓国に勝てるはずが無いと、私は確信しています。

勇敢で優秀な韓国なら、国民数が倍で、国土が4倍で、GDPが5倍の日本でも負けるでしょう。

韓国軍には予備の弾薬が一週間分しかありませんが、問題ありません。

韓国は日本に1日で勝利するのですから・・・。



한국군이 일본에 상륙하면 아베 총리는 떨고 무릎 꿇고 황제도 일본 전역을 한국에 드리는 때문에 용서해 달라는 것입니다.

일본이 우수한 한국에 이길 수있을 리가 없다, 나는 확신합니다.

용감하고 우수한 한국이라면 국민 수가 배로 국토가 4 배로, GDP가 5 배 일본에서도 질 것입니다.

한국군에는 예비 탄약이 일주일 정도 밖에 없습니다 만, 문제 없습니다.

한국은 일본에 1 일에서 승리 하니까 · · ·.



韓国軍が勝利すれば、我々日本人は韓国の皆さんに奴隷として仕え、女性達は優秀な韓国人男性と結婚したがるでしょう。

日本の文化は、韓国の優れた文化のコピーだった事が世界中に知られ、韓国は世界一の文明国になるでしょう。

中国やアメリカも、「是非韓国の優れた文化を教えてください」と膝をついて、教えを請うでしょう。

きっと月や火星も韓国の領土だった事も、研究で明らかになると思います。

さぁ、韓国の皆さん、日本を攻撃しましょう。

私は、皆さんが来るのを待っていますよ。



한국군이 승리하면 우리 일본인은 한국의 여러분에게 종 노릇 여성들은 우수한 한국인 남성과 결혼하고 싶어하는 것입니다.

일본 문화는 한국의 우수한 문화 복사본 이었다는 것을 전세계에 알려져 한국은 세계의 문명국이 될 것입니다.

중국이나 미국도 "꼭 한국의 우수한 문화를 가르쳐주세요"라고 무릎을 꿇고 가르침을 구걸 것입니다.

분명 달과 화성도 한국의 영토였던 것도 연구에서 밝혀 진다고 생각합니다.

자, 한국의 여러분, 일본을 공격합시다.

나는 여러분이 오기를 기다리고 있어요.



http://japan-and-korea.sakura.tv/japan-and-southkorea-war-006.html
韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『韓国人として日本が犬クソ大嫌いです!』、『私が大統領になったら日本人を皆殺しにします!』

#韓国質問サイト 『僕もチョッパリどもを殺したくてたまらないです!』
#韓国質問サイト 『差別禁止法が成立したら日本人に「サル・チョッパリ・日本人は皆死ね」と言うのも禁止?ホントに?』
令和6年能登半島地震災害義援金
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ