アンブロークン出演ＭＩＹＡＶＩ 『偏った反日映画』とは、まったく思っていない

「日本軍の捕虜虐待を強調している」――。

作品や原作に対するそんな反発が米国での公開前からネットを中心に広がり、日本での公開が一時は暗礁に乗り上げ たアンジェリーナ・ジョリー監督の米映画「不屈の男　アンブロークン」

「反日」批判から劇場探しも難航したが、ようやく来年２月、まずは東京で公開され ることになった。

世界ツアーなどを重ねるミュージシャンのＭＩＹＡＶＩさん（３４）が、捕虜に苛烈な態度をとり続けた実在の渡辺睦裕軍曹役をなぜ演じ、批 判をどう受け止めたか。ロサンゼルスで語ってもらった。

この作品が「偏った反日映画」だとは、僕は一貫してまったく思っていない。むしろ逆です。原作の記述には異論があり、だから僕は懸念していました。

２０２０年に東京五輪を迎える。同じことを絶対、繰り返しちゃいけない。

過去を忘れると、同じことを繰り返してしまいかねないと思う。

戦争がいかにむごいか、僕たちに何をもたらすか。

この作品は国境を超えた教訓になると僕は思う。日本がダメだという話ではない。

一方、この映画に出演したことで、ネットで僕は「反日」だと言われています。

オヤジは在日コリアンから日本国籍を取得、母は日本人。

つまり僕はハーフコリ アンですが、日本人として生まれ、日本人として育ってきた。

韓国語はまったくしゃべれないし、サッカーや野球の日韓戦では当たり前に日本を応援してきた。

 海外でプレーする時も日本人としてやってきた。

僕は日本で活動し、ファンもたくさんいる。日本のことを悪く言うだけの映画だったら出るつもりはなかった。


引用元　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151024-00000001-withnews-ent&p=1



お父さんが帰化した韓国系日本人、お母さんが日本人。

なら、それはハーフコリアンでなく、韓国系日本人でしょう。

国籍を取得しても、民族としては韓国人と言う意識が無ければ、『ハーフコリアン』と言わないんじゃないでしょうか？

ち・な・み・に・・・韓国のサイトでは以下のように紹介されていました。

『祖父母が韓国人である在日韓国人3世でもある雅は、2004年から韓国を頻繁に見つけ複数ロックフェスティバルで、自分だけの舞台を披露し、韓国との特別な縁を結んだ。』

『雅は昨年の来韓公演以降、韓国文化に対する絶え間ない関心を持って、日本で開催される各種韓流スターたちの公演を見学し、韓国愛を育んできた。』

『彼は最近聯合ニュースとのメールインタビューで「サムゲタンを非常に好む。サムゲタンを食べるために韓国を訪れると言っても過言ではない」と述べた。個性あふれるビジュアルロックを駆使する彼の祖父母が済州島出身の韓国人ということでよく知られている。』

引用元　http://moviejoy.com/themem/e_view.asp?db=qna5&num=15365
　　　　　http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2005071010512708922&type=1&outlink=1
　　　　　http://entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0002161444

日本のサイトでは日本国籍と紹介され、韓国のサイトでは在日韓国人三世と紹介されていますが、どちらなのでしょうね？

韓国のアーティスト紹介ページでは、日本で活躍する在日同胞として多くの応援コメントが書き込まれていました。

祖父母が済州島出身ご出身の『ハーフコリアン』であるMIYAVIさんは、韓国でもそれはそれは大層な人気のようです。

韓国人のおじいさま、おばあさまも、さぞかしアンブロークンご出演をお喜びでしょう。

日韓の架け橋になる為に、捕虜を虐待する日本人役を熱演とは、素晴らしいアイデアです。

オールジャパニーズの私には無い発想です。勉強になりますね♪

奥様も在日韓国人のM-FLOとユニット組んでいらっしゃいましたし、ご夫婦揃って韓国とご縁があるようですね♪

これを読んでいる在日韓国人の皆さんは、劇場に足を運んではいかがですか？

私は行きませんけどね♪

最初で最後の日韓首脳会談 처음이자 마지막으로 한일 정상 회담

（この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。）

まもなく安倍首相が訪韓し、日韓首脳会談が行われる。

野田首相とイ・ミョンバク大統領の首脳会談から3年半が経過し、パク・クネ大統領にとっては初めての日韓首脳会談になる。

パク・クネ大統領やユン・ビョンセ外交部長官は、あくまでも韓国側の要求を日本側に叩きつける場として考えていると思います。

慰安婦問題・徴用工問題・竹島領有問題・海産物WTO提訴・スワップ再開・産経新聞問題などが議題に上がるでしょう。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 정확하지 않을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

곧 아베 총리가 방한 해 한일 정상 회담이 열린다.

노다 총리와 이명박 대통령의 정상 회담에서 3 년 반이 경과 한 박근혜 대통령에게 첫 한일 정상 회담된다.

박근혜 대통령과 윤병세 외교 부장관은 어디 까지나 한국 측의 요구를 일본 측에 던지는 장으로 생각하고 있다고 생각합니다.

위안부 문제 · 징용 공 문제 · 독도 영유 문제 · 해산물 WTO 제소 스왑 재개 · 산케이 문제 등이 의제에 오를 것입니다.



ただし、これらの問題で日本側が韓国側に大きく譲歩する事は考えにくい。

安保法制を乗り切り、次は国内の経済問題を抱える安倍首相が、あえて韓国に譲歩して国内の支持率を下げる事はないでしょう。

むしろ日本としては、アメリカの南沙諸島通過作戦で緊張しつつある南シナ海問題について、韓国側の意見を求める・・という演出をすべきでしょう。

また韓国側が強行に慰安婦問題解決を求めるのであれば、べトナムの韓国軍によるレイプ犯罪被害者と会談するのも悪い手ではありません。

今まで韓国は『如何に日本を苦しめ、日本の信頼性を貶めるか』という方針に注力してきました。



그러나 이러한 문제로 일본 측이 한국 측에 크게 양보하는 것은 생각하기 어렵다.

안보 법제를 극복 다음은 국내 경제 문제를 안고있는 아베 총리가 굳이 한국에 양보 해 국내의 지지율을 낮추는 일은 없을 것입니다.

오히려 일본은 미국의 스프 래 틀리 군도 통과 작전으로 긴장하고있는 남중국해 문제에 대해 한국 측의 의견을 물어 ..하는 연출을 할 것입니다.

또한 한국 측이 강행에 위안부 문제 해결을 요구한다면, 베트남의 한국군에 의한 강간 범죄 피해자와 회담하는 것도 나쁜 생각은 없습니다.

지금까지 한국은 '여하에 일본을 괴롭힌 일본의 신뢰성을 깎아 내리는 것인가」라고하는 정책에 주력하고 왔습니다.



日本としては『韓国は既にレッドチームである』という点を欧米にアピールしつつ、韓国の圧力にはそれ以上の圧力で返すという意思を見せるべきと思います。

『日本は話し合う用意がある』という態度を見せつつ、『韓国の望む着地点は決して実現しない』という方針を暗に示して、韓国側が歩み寄れないようにするのがいいでしょう。

パク・大統領の残り任期は約2年、韓国経済浮上のきっかけは見えず、アメリカの利上げ・中国の利下げに挟まれ、窒息しつつあります。

以前より多くの外貨準備高があるとはいえ、決済に使用するドルは無く、中国とのスワップ通過は元です。

IMFは年内にも元の国際通貨化を検討する事になると思いますが、南シナ海で中国が引かない場合、アメリカが国際通貨化を阻むという事態もありえるでしょう。



일본은 "한국은 이미 레드 팀이다"라는 점을 구미에 어필하면서, 한국의 압력에 더 압력에 반환하겠다는 의사를 보여야 생각합니다.

"일본은 논의 할 용의가있다"는 태도를 보이며 "한국이 바라는 착지점은 결코 실현하지 않는다"는 방침을 뜻한다 한국 ​​측이 歩み寄れ 않도록하는 것이 좋습니다.

박 대통령의 남은 임기는 2 년 한국 경제 부상의 계기는 보이지 않고, 미국의 금리 인상과 중국의 금리 인하에 끼어 질식되고 있습니다.

이전보다 많은 외환 보유액이 있다고는해도, 결제에 사용하는 달러는없고, 중국과의 스왑 통과는 원래입니다.

IMF는 올해에도 원래 국제 통화 화를 검토하는 일이된다고 생각 합니다만, 남중국해에서 중국이 걸리지 경우 미국이 국제 통화 화를 막는 사태도있을 것입니다.



米韓同盟としてアメリカ支持をすべきだが、中国経済に乗せた軸足を下げる事も出来ず、韓国としては息を潜めるしかありません。

安全保障でも経済でも支持率を保つ事が難しいパク・クネ大統領としては、残り2年間更なる反日活動に先鋭化していくしか道は無いでしょう。

対する安倍首相は、来年夏の参議院選挙を衆院ダブル選挙にし、自民党の総裁規約を変えれば、2020年までの長期政権も可能と思います。

いつ左派政権に落ちるかわからず反日反米の下地のある韓国と、自民の長期政権がほぼ確定しつつある日本、この立場の違いを最大限生かすには今後2年間がいい機会です。

おそらくパク・クネ大統領と安倍首相の首脳会談は、今回で最初と最後になる可能性があると思います。



한미 동맹으로 미국지지를해야하지만 중국 경제에 태운 축을 낮출 수도없고 한국으로 숨을 감추고 밖에 없습니다.

안보도 경제도 지지율을 유지하는 것이 어렵다 박근혜 대통령은 남은 2 년 동안 더욱 반일 활동에 첨예화 수밖에 길은 없을 것입니다.

대한 아베 총리는 내년 여름의 참의원 선거를 중의원 더블 선거로 자민당 총재 약관을 바꾸면 2020 년까지의 장기 집권도 가능 생각합니다.

언제 좌파 정권에 떨어질지 몰라 반일 반미의 기초가있는 한국과 자민당의 장기 집권이 거의 확정하고있는 일본이 입장 차이를 최대한 활용하려면 향후 2 년간 좋은 기회입니다.

아마 박근혜 대통령과 아베 총리의 정상 회담은 이번이 처음이자 마지막이 될 가능성이 있다고 생각합니다.



今回の首脳会談では、韓国側は結果が出ない事に対する苛立ちから、パク・クネ大統領に対する批判が出るでしょう。

パク政権は現在、経済の他にも歴史教科書の国定化問題を抱えていますから、より強権的になっていくと思います。

アメリカにつくのか、中国につくのか、韓国の最終判断が迫る中で、韓国の中に渦巻く苛立ちをパク政権に誘導する政策を探るべきでしょう。

韓国が日本の民主党による左派政権を歓迎し、弱体化を進めようとした政策を、今度は韓国に対して日本が倍以上の圧力で進めるべきでしょう。

韓国を左派政権か、左傾化した保守に導き、在韓同盟を弱体化させ、アチソンラインこそが現状であり、韓国は信じられない隣国であると言う事を国民と欧米に示す事が良策と思います。

パク大統領、最後の日韓首脳会談を楽しんでください。



이번 정상 회담에서 한국 측은 결과가 나오지 않는 경우에 대한 자극 때문에 박근혜 대통령에 대한 비판이 나올 것이다.

박 정권은 현재 경제 외에도 역사 교과서의 국정 화 문제를 안고 있기 때문에 더 강권으로되어 간다고 생각합니다.

미국에 닿는가 중국에 닿는가 한국의 최종 판단이 다가오는 가운데 한국에 소용돌이 치는 자극을 박 정권에 유도하는 정책을 모색 할 것입니다.

한국이 일본의 민주당에 의한 좌파 정권을 환영 약화를 추진하려 한 정책을 이번에는 한국에 대해 일본이 두 배 이상의 압력으로 추진해야 할 것입니다.

한국을 좌파 정권하거나 좌경화 보수에 인도 주한 동맹을 약화시키고 애치슨 라인 이야말로 현상이며 한국은 믿을 수없는 이웃 나라 인이란 것을 국민과 구미에 나타내는 것이 양책과 생각합니다.

박 대통령, 마지막 한일 정상 회담을 즐길 수 있습니다.



http://japan-and-korea.sakura.tv/trouble-182.html

韓国人にとって、全ての国は韓国が利用する為に存在する 한국인에게 모든 나라는 한국이 이용하기 위해 존재하는

（この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。）

『ウリとナム』・・・私たちと他人・・・この韓国人の考え方が、韓国人最大の特徴だと何度も書いてきました。

実際に韓国人と知り合い、話や議論をしても『この人はどうしてこうなのだろう。結局この考え方がある以上、相互理解は無理だろう』と感じます。

ウリ・・これは私たちという意味ですが、集団に属する私というより、私が属している集団という意味合いに感じます。

最終的に大切なのは、私個人と言う存在であって、個人的利益の正当化により集団の大きさを器用に変化させます。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 정확하지 않을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

"우리와 남"... 우리와 다른 사람 ...이 한국인의 사고 방식이 한국인 최대의 특징이라고 몇번이나 써 왔습니다.

실제로 한국인과 만나 이야기와 토론을하고도 "이 사람은 왜 이렇게 일 것이다. 결국이 사고가있는 이상, 상호 이해는 무리 일 것 "이라고 느낍니다.

우리 .. 이것은 우리라는 뜻이지만, 집단에 속하는 나는보다는 내가 속한 집단이라는 의미를 느낍니다.

마지막으로 중요한 것은, 나 개인이란 존재이며, 개인의 이익을 정당화하여 집단의 크기를 기용으로 변화시킵니다.



韓国人である私、ソウル市民の私、一族の私、家族の中の私、そして最小単位は私個人です。では最大単位はなんでしょうか？

韓国人の意見を見ていると、韓国人にとってウリの最大単位は『韓国』です。

米韓同盟でもなければ、アジアでもなく、もちろん人類でもない。

韓国人にとって重要なのは、韓国人の利益のみであり、それ以外の他者であるナムは関係ない。

むしろ韓国人にとっては、ナム・・他人は存在しないもの、存在してはならないもの、省みる必要の無いものと考えている事がわかります。



한국인 인 나는 서울 시민의 나의 일족의 나, 가족의 나, 그리고 최소 단위 나 개인입니다. 는 최대 단위는 무엇일까요?

한국인의 의견을 보면, 한국인들에게 우리의 최대 단위는 '한국'입니다.

한미 동맹도 아니고 아시아도 아니고, 물론 인류도 아니다.

한국인에게 중요한 것은 한국인의 이익 뿐이며, 그 이외의 다른 사람이다 남은 관계 없다.

오히려 한국인에게는 남 .. 다른 사람은 존재하지 않는 것, 존재해서는 안, 반성 할 필요가 없을 것으로 생각하고있는 것을 알 수 있습니다.



これらの事を考えると韓国人が考える韓国人にとって最も望ましい事態、韓国人にとっての理想の世界が見えてきます。

韓国人にとって理想的な社会とは、戦争が無く、世界が平和の中で発展していく社会ではありません。

韓国人の理想とは・・『韓国だけ勝者で、韓国だけが賞賛され、韓国人だけが秩序などの制限を受けず、王のように何をしても許される社会』でしょう。

これは個人の韓国人にとっても同じです。『自分だけ勝者で、自分だけが賞賛され、自分だけが秩序などの制限を受けず、王のように好きに振舞える状況』が韓国人の理想です。

付け加えるなら、韓国人以外が惨めな敗者で苦しみの中でのた打ち回り、それを見て韓国人が愉快と笑えれば、韓国人にとって最高の状態でしょう。



이러한 일을 생각하면 한국인이 생각하는 한국인에게 가장 바람직한 사태 한국인에게 이상적인 세계가 보입니다.

한국인에게 이상적인 사회는 전쟁이없고, 세계가 평화 속에서 발전해 나가는 사회에서는 없습니다.

한국인의 이상과는 ·· "한국 만 우승자 한국 만 칭찬 한국인 만이 질서 등의 제한을받지 않고 왕처럼 무엇을해도 용서되는 사회"입니다.

이것은 개인의 한국인에게도 동일합니다. "나만 우승자 자신 만 칭찬하고 자신 만이 질서 등의 제한을받지 않고 왕처럼 좋아하는 행동 할있는 상황"한국인의 이상적입니다.

덧붙이 자면 한국인이 아닌이 비참한 패자 고통 속에서 다른 치고 다니며 그것을보고 한국인이 유쾌과 笑えれ하면 한국인에게 최상의 것입니다.



韓国人にとって、最大単位が韓国である以上、世界の国家との共存・・共に繁栄するという概念はありません。

そういった意味では、経済で依存する中国、安全保障で依存するアメリカも、韓国にとっては仲間ではなく、あくまでも利用すべき相手と言えます。

利用すべき相手は、利用できる間だけ利用される存在であり、韓国に利益をもたらさないのであれば捨てられる存在であり、利用できなくなれば敵にさえなります。

韓国にとって、中国やアメリカは現在は必要な不可欠な国です。特にアメリカは相互補助の同盟国です。

しかし韓国人にとってアメリカの役割とは、韓国に利益を提供するべきであり、その代償を韓国に求めるのは理不尽と映るようです。



한국인에게 최대 단위가 한국인 이상 세계 국가와의 공존 .. 함께 번영하는 개념은 없습니다.

그런 의미에서 경제에 의존하는 중국 안보에 의존하는 미국도 한국에게는 동료가 아니라 어디 까지나 이용해야 상대 할 수 있습니다.

이용할만한 상대는 유효한 동안 만 이용되는 존재이며, 한국에 이익이 없다면 버려지는 존재이며, 이용할 수 없게되면 적에게조차합니다.

한국에게 중국과 미국은 현재 필요한 필수적인 국가입니다. 특히 미국은 상호 보조의 동맹국입니다.

그러나 한국인에게 미국의 역할은 한국에 이익을 제공해야하며, 그 대상을 한국에 요구하는 것은 불합리와 비치는 것 같습니다.



現在、南シナ海でのアメリカと中国の対立が起き、日本はアメリカ支持を表明し、海上自衛隊はアメリカ海軍と共に南シナ海で訓練を行います。

パク・クネ大統領は先日の訪米で『米中対立の際はアメリカを支持するべき』との圧力を受けました。

アメリカは韓国防衛を担う同盟国であり、韓国も予算を出しているとはいえ充分ではなく、アメリカの多額の資金を投入している状態です。

本来であれば、アメリカから利益を受けているわけですから、支持を求められても当然ですが、韓国人の多くはそうは感じません。

『アメリカは何故無関係な韓国を巻き込むのか。迷惑だ。アメリカ支持して中国との経済が冷え込んだら責任を取れるのか』という論調です。



현재 남중국해에서 미국과 중국의 대립이 일어나 일본은 미국지지를 표명하고 해상 자위대는 미국 해군과 함께 남중국해에서 훈련을 실시합니다.

박근혜 대통령은 최근 방미에서 "미중 대립시는 미국을지지해야한다"고 압력을 받았습니다.

미국은 한국 방위를 담당 동맹국이며, 한국도 예산을 내고 있기는하지만 충분하지 않으며, 미국의 막대한 자금을 투입하고있는 상태입니다.

원래대로라면 미국에서 이익을 받고있는 것이기 때문에,지지를 요구해도 당연하지만 한국인의 대부분은 그렇게 생각하지 않습니다.

"미국은 왜 무관 한 한국을 말려 들게 하는가? 스팸이다. 미국지지하고 중국과의 경제가 위축 경우 책임질 것인가 "라는 논조입니다.



アメリカは韓国を尊重し、韓国を守り、日韓問題でも無条件に韓国を支持するべきだが、その代償を求めるな・・というのが韓国の本音でしょう。

韓国人にとってウリの最大単位が韓国である以上、『助け、助けられる』という相互補助はナンセンスで、韓国だけが利益を得られる状態が理想です。

韓国を助けたのだから、アメリカを助けて欲しい・・というアメリカの意向は、韓国にとってアメリカの韓国に対する束縛以外の何物でもないのでしょう。

韓国にとって韓国の利益だけが考える対象であり、日本やアメリカや中国は韓国が利用すべき踏み台であり、互いに成長すると言う気はありません。

自分だけ勝者で、自分だけが賞賛され、自分だけが秩序などの制限を受けず、王のように好きに振舞える状況が韓国人の理想であると言う事を考えると、韓国人にとって最高の人生とはキム・ジョンウンやパク・チョンヒのような独裁者になる事こそが理想でしょう。

パク・クネ大統領が強権政治を進め、韓国社会が左傾化していくのも、当然な帰結なのでしょう。それこそがウリ思想なのですから。



미국은 한국을 존중하고 한국을 지키고, 한일 문제도 무조건 한국을지지해야하는데, 그 대가를 요구하는구나 ..라는 것이 한국의 본심 것입니다.

한국인에게 우리의 최대 단위가 한국에있는 이상, "돕고 도움받는 '라는 상호 보조는 말도 한국 만이 이익을 얻을 수있는 상태가 이상적입니다.

한국을 도운니까, 미국을 도와달라고 ..라는 미국의 의향은 한국에게 미국의 한국에 대한 속박 이외의 아무것도없는 것입니다.

한국에 한국의 이익 만 생각하는 대상이며, 일본이나 미국과 중국은 한국이 이용해야 할 발판이며, 서로 성장하는 생각은 없습니다.

자신 만 우승자 자신 만 칭찬하고 자신 만이 질서 등의 제한을받지 않고 왕처럼 좋아하는 행동 할하는 상황이 한국인의 이상이다라는 것을 감안하면 한국인에게 최고의 인생은 김정은과 박정희 같은 독재자가되는 것이야말로 이상적인 것입니다.

박근혜 대통령이 강권 정치를 추진하여 한국 사회가 좌경화되어가는 것도 당연한 귀결 인 것이다. 그것이야말로 우리 사상이기 때문입니다.


※編集後記

先日、徳島ラーメンが食べたい・・と書いたのですが、『代々木にあるよ』と読者の方に教えてもらいました。ありがとうございます。

『むっ、近いじゃないか』と言いつつ、食べに行ってきました。

おいしかったのですが、お肉がチャーシューで、想像していたスキヤキ的なものではなく、ちょっとイメージが違う感じでした。

もうちょっと、スキヤキ的なものを探してみます・・。


http://japan-and-korea.sakura.tv/problem-of-korea-116.html

韓国の活貧団が安倍首相暗殺のテロリスト募集中

ブログのみの更新です。

市民団体、活貧団(代表ホン・ジョンシク)は‘伊藤博文を射殺した20世紀の世界的独立 活動家・安重根義士の義挙日を2日前に控えた24日午後、ソウル龍山区ソウル地方報勲庁近隣三角地で「日本侵略主義を粉砕する第2の安重根義士出現を待ちこがれる」として為国献身する義烈青年募集デモを行った。

活貧団は、安重根義士が富国強兵だけが祖国独立の道と確信し、歴史的義挙後、日本の裁判法廷で「大韓義軍参謀中将の資格で敵将を射殺した正当な措置」と堂々と主張した「為国献身」の標本だと称賛した。

一方、安義士は1910年3月26日殉国直前まで韓・中・日3国が協力と共生で真の東洋平和を成し遂げられるとし、'亜経済共同体'を叫んで『東洋平和論』を提示した。

引用元　http://www.dailyjn.com/news/articleView.html?idxno=30221



以前も記事にした活貧団ですね。中高生からの募金で食べてるおじさんです。

安倍首相が訪韓すると言う事で、アップを始めたようです。

『馬鹿な韓国人』と笑うのは簡単ですが、むしろ立場を置き換えて考えるべきと思います。

こういった先鋭化した極右が、海外に対してどういうイメージを与えるのかという参考になるでしょう。

この方はいつも1人で活動していますが、日本にまで活動が伝わると言う事は、行動が刺激的だからでしょう。


注目される為には先鋭化するしかないが、先鋭化すれば批判の対象になると言う好例です。

これを裏返せば、いくら真意が正当と本人が信じていても、先鋭化すればするほど反論より罵倒に近くなってしまうと言う事ではないでしょうか。

シリア難民に対するEUの極右や、在日韓国人・在日朝鮮人に対する日本の極右が、海外からどう見えて、どう思われるか・・・というヒントと思います。

差別的な言動や限度を超えた罵倒は、こちらが発信するのではなく、相手に発信させてこそ、状況を改善できると思います。

観客は常に存在すると言う事を意識して、如何に日本が批判されず、如何に韓国のみが批判されるように導くべきかを常に意識する必要があるはずです。

あなたたちは朝鮮時代の物乞いですか？ 당신들은 조선 시대의 구걸입니까?

（この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。）

2012年、イ・ミョンバク大統領による天皇謝罪要求、これが日韓関係変化の大きな潮目だったと思います。

あれから3年経ち、日韓関係は改善することなく、両国民の感情も悪くなり続けていると言えるでしょう。

私個人としては、非常にいい傾向だと思います。日韓関係は悪ければ悪いほどいいと思います。

少なくとも徹底的に日韓関係を悪化させ、『良好な日韓関係』を必要としているのは、どちらなのかと言う事をはっきりさせるのは望ましい事でしょう。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 정확하지 않을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

2012 년 이명박 대통령의 일왕 사죄 요구, 이것이 한일 관계 변화의 큰 난류의 경계점이었다고 생각합니다.

그로부터 3 년이 지났 한일 관계는 개선하지 않고 양 국민의 감정도 나빠져 계속하고 있다고 말할 수 있습니다.

개인적으로는 매우 좋은 경향이라고 생각합니다. 한일 관계는 나쁘면 나쁠수록 좋다고 생각합니다.

적어도 철저하게 한일 관계를 악화시켜 "좋은 한일 관계 '를 필요로하고있는 것은 어느 쪽인가라는 것을 명확하게하는 것은 바람직한 것입니다.



先日行われた日本人ビジネスマンへのアンケートでは、8割の人々が『韓国は必要ではない』と回答しました。

韓国の世論やコメントを見ても同様で、『韓国に日本は必要が無い。もっと強硬な対日政策を打ち出し、必要なら断交してもよい』という意見を度々目にします。

今年2月には、日韓間のドルのスワップに対して韓国側から『日本とのスワップは必要ない』との意見が出ました。

これに対し韓国世論は『日本は傲慢だ。スワップは停止すべき。日本は沈む国。これからは中国の時代だ』というスワップ停止を肯定する意見が多く見られました。

それから8ヶ月しか経っていない現在、韓国の全国経済人連合会から『日韓スワップを再開して欲しい』との依頼が出ています。



요 전날 행해진 일본인 사업가 설문에서는 80 %의 사람들이 "한국은 필요하지 않다"고 답변했다.

한국의 여론과 의견을 봐도 마찬가지 "한국에 일본은 필요 없다. 더 강경 한 대일 정책을 내세우고 필요하면 단교 할 수있다 "는 의견을 종종 보게됩니다.

올해 2 월에는 한일간의 달러 스왑에 대해 한국 측에서 "일본과의 스왑은 필요 없다 '는 의견이 나왔습니다.

이에 대해 한국 여론은 "일본은 오만이다. 스왑 중지해야합니다. 일본은 침몰 나라. 앞으로 중국의 시대 다 "라고 스왑 정지를 긍정하는 의견을 많이 볼 수있었습니다.

그리고 8 개월 밖에 지나지 않은 현재 한국의 전국 경제인 연합회에서 '한일 스왑을 재개 해 달라 "고 의뢰가 나와 있습니다.



韓国に対してスワップを再開する必要があるでしょうか？

おそらく日本人の多くは反対でしょう。日本の竹島を不法占拠している韓国を支援する必要があると言うのは、笑止千万でしょう。

同じく韓国の皆さんも、反対でしょう。『軍事大国を目指し、韓国を狙うチョッパリ』に対してスワップ再開を求める韓国全国経済人連合会をどう思いますか？

きっと彼らは親日派ですよ。愛国心に燃えるアジアの良心である韓国人の皆さんは、スワップを求める彼らを糾弾すべきではないですか？あなたたちは朝鮮時代の物乞いですか？

韓国の皆さんは、韓国政府に対して誇り高く日韓関係の断交を求めるべきと思います。



한국에서 스왑을 재개 할 필요가 있을까요?

아마 일본인의 대부분은 반대 것입니다. 일본의 다케시마를 불법 점거하고있는 한국을 지원해야한다고 말하는 것은 가소 것입니다.

마찬가지로 한국의 여러분도 반대 것입니다. "군사 대국을 목표로 한국을 노리는 쪽바리 '에서 스왑 재개를 요구하는 전국 경제인 연합회를 어떻게 생각하십니까?

분명 그들은 친일파 해요. 애국심에 불타는 아시아 양심 인 한국인 여러분은 스왑을 요구하는 그들을 규탄해야하지 않습니까? 당신들은 조선 시대의 구걸입니까?

한국의 여러분은 한국 정부에 대해 자랑스럽게 한일 관계의 단교를 요구한다고 생각합니다.



さて、先日のパク・クネ大統領の訪米では、韓国はアメリカから『同盟国としてアメリカを支持しろ』との圧力を受けました。

昨日はUSSラッセンが南沙諸島の中国が作った人工島を近海を航行しました、今後も航海予定です。

日本やオーストラリア、フィリピンなどはアメリカの方針に賛同しています。

韓国を見ると、『アメリカを支持しろ』と求められたのを忘れたように、『韓国は中立。話し合いで解決を』という声明でした。

しかし、面白いのは韓国のマスコミの社説でした。



그런데 얼마 전 박근혜 대통령의 방미는 한국은 미국에서 "동맹국으로서 미국을지지하라"고 압력을 받았습니다.

어제는 USS 라센이 스프 래 틀리 군도의 중국이 만든 인공 섬 근해를 항해했습니다 앞으로도 항해 예정입니다.

일본이나 호주, 필리핀 등은 미국의 정책에 동참하고 있습니다.

한국을 보면, "미국을지지하라"고 요구 한 것을 잊은 듯 "한국은 중립. 대화로 해결을 "는 성명이었습니다.

그러나 재미있는 것은 한국 언론의 사설이었습니다.



『中国が南シナ海に進出した。アメリカは妨害しようとしている。韓国の意見が求められている。原因はアメリカを引き込んだ日本が悪い。日本の責任だ』というものでした。

韓国の海上輸送も通る南シナ海の覇権を誰が握るかと言う事は、貿易国である韓国にとっても死活問題のはずです。

ましてや韓国はアメリカの同盟国です。しかし、アメリカと共に中国を批判すれば、中国との貿易や、協調して進めたい日本批判が滞る可能性があります。

アメリカを批判すれば、中国は喜びますが、韓国の安保を支えるアメリカを批判する事は韓国としては相当困難です。

『アメリカも中国も批判できない。そうだ。日本のせいにしよう。日本が全部悪い』と言うところでしょうか。



"중국이 남중국해에 진출했다. 미국은 방해하려고하고있다. 한국의 의견이 요구되고있다. 원인은 미국을 끌어 들인 일본이 나쁘다. 일본의 책임이다 '라는 것이 었습니다.

한국의 해상 운송도 통과 남중국해의 패권을 누가 쥐고 냐는 것은 교역국 인 한국에게도 사활 문제 일 것입니다.

하물며 한국은 미국의 동맹국입니다. 그러나 미국과 함께 중국을 비판하면 중국과의 무역과 협조하여 진행 싶은 일본 비판이 밀릴 가능성이 있습니다.

미국을 비판하면 중국은 기쁨 있지만 한국의 안보를 지탱하는 미국을 비판하는 것은 우리로서는 상당히 어렵습니다.

"미국도 중국도 비판 할 수 없다. 그렇다. 일본의 탓하자. 일본이 전부 나쁘다 "라고 말하는 것입니까?



以前、多くの日本人は『韓国の反日政策はやめて欲しい』と思っていましたが、今はむしろ『韓国にはもっと反日政策を続けて欲しい』と思っている日本人が増えています。

日本が韓国に強い圧力を掛ければ、日本が批判される可能性があります。

それよりも韓国人が感情的になり、冷静な実利外交が出来ず、反日を強めて日本から離れてくれるなら、日本は批判されません。

韓国と仲良くする事も、理解しあえることも無い事は、この50年間でわかりました。

これからの10年の日本の対韓国外交方針は『韓国はレッドチームである』というイメージ戦略でしょう。



이전 많은 일본인은 "한국의 반일 정책은 그만했으면 좋겠다"라고 생각했지만, 지금은 오히려 "한국에는 더 반일 정책을 계속했으면 좋겠다"고 생각하는 일본인이 증가하고 있습니다.

일본이 한국에 강한 압력을 걸면 일본이 비판받을 수 있습니다.

그것보다 한국인이 감정적이고, 냉정한 실리 외교 못하고 반일을 강화하고 일본에서 떨어져 준다면 일본은 비판되지 않습니다.

한국과 사이 좋게 지내는 것도 이해 만날 수없는 것은,이 50 년간 알았습니다.

앞으로의 10 년의 일본의 대 한국 외교 정책은 "한국은 레드 팀이다 '라는 이미지 전략 이지요.



右手で中国と握手し日本を批判しながら、左手で『アジア基金に金を出せ、スワップ再開しろ』と言うのですから、多くの日本人は呆れています。

今後、商取引の世界では日韓の関係は悪くなり、貿易量は減るでしょう。

韓国に対して以前のように、資金提供したり、技術提供しようと考える日本企業は減るでしょう。

韓国の皆さんも、韓国国内の日本企業への圧力を増すべきです。中国のように日系企業襲撃デモを起こせば、もっと望ましいでしょう。

日本企業を追い出せば、その隙間に入ってくるのは中国企業です。昔の初代ご主人様ですから韓国の皆さんも、懐かしいでしょう？



오른손으로 중국과 악수 일본을 비판하면서 왼손으로 "아시아 기금에 돈을 낼 스왑 재개하라"고 말하는 것이기 때문에, 많은 일본인은 기가 막혀 있습니다.

향후 상거래의 세계에서 한일 관계는 악화되고, 교역량은 감소 것입니다.

한국에 예전처럼 자금 제공하거나 기술 제공하려고 생각 일본 기업은 줄어들 것입니다.

한국의 여러분도 국내 일본 기업에 압력을 증가한다. 중국으로 일본계 기업 습격 데모를 일으키면 더 바람직 할 것입니다.

일본 기업을 쫓아 내면 그 틈새로 들어오는 중국 기업입니다. 옛날 초대 주인님이기 때문에 한국의 여러분도 그리운일까요?




http://japan-and-korea.sakura.tv/trouble-181.html