韓国人質問者
東海・日本海の名称についてです
韓国では東海、日本では日本海と主張しているじゃないです 今?
でも急に気になったんです。東海という事は、我が国の東側にある海だから'東海'と主張するんですよね?
韓国は東海と主張してるけど、他の国の立場では東がない場合もあるじゃないですか。
そして韓国と日本の間にある海を、2つの国の中で片方が主張する名前だけで表記しなければならないんですか。
我が国と日本は領海が重なるでしょう。
それでは両国が主張する名前を両方書くのが喧嘩にならないで良いのではないかと思います。
領海が重なる分、両方の名前を書いてはいけないのですか。
それとも韓国と日本の重なる領海まで自国の領海にしようと主張しているのですか。
そして、黄海。これも世界地図に表記される時黄海そのまま表記されますか?
他国でも黄海と書きますか。
誠意を持って答えてください。
私がこのような文章を書いたとして日本海と表記されたら良いな、なんかこのようなわけじゃないから、とんでもないうわごとを言うなら、返事しないでください。
韓国人回答者1
質問を圧縮してみると・・日本と韓国の間の海は韓国か日本の一方のものではなく、両国共同の領域ではないか? ということですか。
19世紀以前に朝鮮や日本または他の欧米諸国で製作された地図は全て東海は「朝鮮海」と記されています。つまり、朝鮮の海という意味です。
これは日本の古地図でもよく見かけます。
また、朝鮮海と表記されたすべての地図は、独島を韓国の領土と認めています
しかし、日本は現代になって東海を日本海と主張しているが、これは独島に対する影響力を強化するためです。
つまり、独島(または鬱陵島)は韓国の領土だったため、この島が位置した海が朝鮮海または東海と呼ばれたものなのに。。
東海(トンヘ)が日本海と認められれば、独島や鬱陵島は自然に日本の領土になるでしょう
日本海という名称が使われ始めたのは、日本が近代化を達成し、朝鮮侵略を開始する19世紀からです。
しかし、韓国内では西海と表現しても、コミュニケーションに問題はありません。
韓国人回答者2
東海は明確に韓国領海です。なぜなら韓国の隣にあるからです。
東海がなぜ日本海と書かれなければなりませんか?
韓国の領海だから東海と書かれなければなりません。ただ黙って我が地だと思えばいいです。
当然韓国の領海なので、韓国式名前でのみ表記しなければなりません。
一番気になるのは、日本列島というものが、どうしてよりによって韓半島に張りついているのでしょうか。
韓国人回答者3
私もこの問題では敏感です。東海(トンヘ)が日本海と呼ばれるのは反対します。
しかし、東海が東海と呼ばれることはないようです。
もちろん、東海が私たちの国の領土ではないというのはありません。
けれど、一方にだけ呼ばれるようになったらお互いに死に物狂いになるでしょう。
この問題は感情的に解決するよりは冷静に解決しなければなりません。
だから、私たちは互いに言い張る愚かなことよりは、グローバルに両国が相談してついた名称を探して書いた方が良いと思います
例えば東北アジア海とか… このように東海が正しいとか日本海が正しいとか、言い張るよりこんなにまた違う名称を作って書いたほうがもっと早くてお互いに心が傷つくことがないと思います。
これらは私たちが解決すべき問題ではない国家の指導者たちがしなければならない問題ではないでしょうか。
もちろん、その指導者がちゃんとしてくれるかどうか。 はぁ…
引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=111001&docId=135119598&qb=64+Z7ZW064qUIOuqqOuRkCDtlZzqta3snZgg7JiB7ZW0&enc=utf8§ion=kin.ext&rank=4&search_sort=0&spq=0
この前の地震についての質問で、マグニチュードと震度と規模を韓国人が混用してるのは見ていてわかりましたが、これも同じ感じ。
領海と排他的経済水域を混同してる印象受けますね。領海は陸からたった20キロしかない。
日本海全部が韓国の領海というのは、まともに考えたら無理がある。
んで面白いのは、回答者1が『黄海は世界で黄海と呼ばれるが、我々が西海と呼んで差し支えない』と言ってますが、そしたら『世界は日本海と呼ぶが、我々は東海と呼んで差し支えない』で済む理屈になる。
まぁ実際には、中国は殴り返してくるから怖いが、日本は殴り返さないとわかってるからゴリ押して、ついでにどうしても日本に負けたくないって感じでしょうw
主観・主観・主観。主観まみれ。日本相手は別としても、海外相手にこの論理が通ると思う時点で頭おかしいとしか言いようがない。





