#韓国質問サイト 『日本に行って必ず買うべきお土産・食べるべき料理は？』、『韓国人なら・・』

韓国人質問者

日本に行ったら、必ず買ってきたり、食べなければならない物は！

数日後に日本へ行くんですが、お土産を何を買ってくればいいか分かりません

手伝ってくださいよ

韓国人回答者1

グリコ、プッチンプリン

ジャジー牛乳プリン（変じゃないですか）

なめらかプリン

スプーレプディング

森永プリン

​文明堂のどら焼き

京都緑茶クッキー

夕張メロンゼリー

ロイスチョコレート

ゴールデンカレー

日清カップヌードル

いろはす

コロロ・チェリー味

サロンパス

サランラップ

​色々と多いんだけど、インスタに日本のお土産、日本旅行などを検索するとたくさん出てきます！ 

ご参考お願いします

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=11&dirId=11080401&docId=461716400&qb=7J286

7O4IOycoOuwlOumrOupnOuhoA==&enc=utf8&section=kin.qna_ency&rank=12&search_sort=0&spq=0

私の記憶が正しければ・・韓国にはこんな言葉が・・。

『日本に行きません！買いません！』w

これは今年の質問ですが、何とも言えない味がありますね(^^♪

以前書きましたが、うちの九州男児の父親は『一度男が要らないと言ったら死んでも言葉を翻すな』と常々言ってまして。

小学生の時(3-4年生)、大晦日の夜でも一人受験勉強してまして、家族は紅白見てお正月ムード盛り盛りなんですが、関係なく勉強してる立場としては『ケッ、何が紅白だ』な感じで。

で『年越しそばよ』と言われ、『いらない』と断って、０時近くになり『やっぱ食べようかな』と言ったら、父が火でも吹くように起こりまして。

『男の癖に言葉を翻すな！』と。で、私も『わかった。年越しそばはもう２度と食べない』と部屋に戻って勉強でww　

あっうちは子供に不自由はさせなかったのですが、『1位取れないなら人間のクズ呼ばわり』の殺伐とした家ですw　少なくとも父が在宅の時は。

『一度言ったら死んでも言葉を翻すな』・・誰かに聞かせたい言葉のような・・。

誰だったか・・確かムンなんとかさん・・失念してしまいました(^^♪

今頃ソウルではユニクロの初売りセールに並んでると思いますww

さぁ今年も大晦日は口でか密航女の●清食品『どん●衛』でも食べながら、日韓紅白歌合戦でもw

今年はウリが勝つかな？ナムが勝つかな？

※編集後記

年内最終更新です。

今年も当ブログを訪れてくださり、誠にありがとうございました。

無事に1年間1回も記事を落とすことなく、更新を続けることができました。執念w

翻訳を通じて読者の皆さまに『韓国の皆さんの率直なご意見』をお届けできていれば幸いです。

2025年も引き続き、時事問題や注目の記事をより深く、より正確にお伝えしていく所存です。

どうぞ来年もよろしくお願いいたします。

寒さ厳しい折、どうぞご自愛くださいませ。

皆さまにとって、2025年が素晴らしい1年となりますように。

では皆様！イ・ジェミョン大統領の当選を祈念致しまして、恒例のアレで締めたいと思います！

『ウリナラ～?』、『マンセ～～～！』

良いお年を！

#韓国質問サイト 『韓国がアメリカと断交したら？ヤンキー侵略軍！』、『価格が安いロシア兵器を買えるようになる！』

韓国人質問者

韓国が米国と断交して、良い点と悪い点を教えてください。

大韓民国がアメリカと断交すれば良い点と悪い点はありますか？

日本統治時代に朝鮮が国権を奪われたのですが、アメリカとの関係が断絶しました。

今、韓国ではみんな在韓米軍撤収だのトランプ氏だの反米だのと騒いでいますが、アメリカと敵対関係ですか？

アメリカに向かって嫉妬する理由は何ですか？

韓国がアメリカと断交したら良い点はどんなのがあるのか？

韓国がアメリカと断交したら悪い点はどんなのがあるのか？

アメリカと断交すれば敵対政策を展開します。

アメリカ人の猫ども。

未解決の侵略者

ファック、ヤンキーども

盗み食いヤンキー侵略軍

主体朝鮮を汚す米帝

韓国の保守派はアメリカ大統領の北韓への接触をどうとらえますか？

韓国人回答者1

アメリカと断交して得られる利益はありません。

我が国と二番目に多い交易をする国がアメリカです。

米国と断交する場合、貿易で暮らす韓国としては莫大な経済的損失を被ることになります。

また、韓国の軍事兵器のほとんどがアメリカ製ですが、断交すれば数年内にすべて廃鉄になってしまいます。

KF-16やF-15Kのような戦闘機をメンテナンスするためには当然米国産部品などが必要ですが、断交によってこれ以上部品の需給が難しくなります。

それだけでなく、断交をする場合、輸入に100パーセント依存する油類の輸入も難しくなることがあります。

米国が圧力を行使して韓国に対する石油販売を阻止することもできます。

現在、我が国とアメリカの関係はこれまで以上に良好です。

韓国人回答者2

良い点 - 高価な米国兵器の代わりに、性能比価格が安い欧州·ロシア兵器を買うことができる。

北朝鮮と戦争時に中国・ロシアが介入する余裕はない。

悪い点 - アメリカの武器販売業者と朝鮮日報の記者が失業者になって残飯を食うw

韓国人回答者3

良い点はありません。

悪い点は敵国と国境線の向かい合ってるのに、また周辺に強大国だけがいます。

アメリカと断交する瞬間、何が起こるでしょうか

韓国人回答者4

米国は韓国が北朝鮮の不法韓国侵攻を受けた時、兵士たちの死で私たちを助けてくれた米国です。

米国は私たちと結んだ血盟です。

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=60602&docId=330764160&qb=66+46rW

t6rO8IOuLqOq1kA==&enc=utf8&section=kin.qna_ency&rank=2&search_sort=0&spq=0

アメリカと断交して得られる利益・・最高レベルの『痛快さ！』

アメリカと断交して得られる不利益・・最高レベルの『経済的＆外交的な死』ww

きっと『俺は産んでくれなんて頼んでない！俺に口出しするな！』な中二の気持ちと思います。

普通は15歳で卒業するんですが・・韓国は大人になっても『永遠の少年』ですからねw

韓国では『韓国の好きにさせてくれないアメリカを捨てて、中露朝と同盟しよう』って人が、少なからず世論レベルではいるんですが、根底には『俺が何言っても親が俺を捨てるはずがない』の驕りはあると思います。

よく言われる事で・・読者も何度も読んでると思いますが、『日本を監視する目的で在日米軍がいるが、在韓米軍は韓国を守るためだ』という韓国内のテンプレ説明があり。

同時に『トランプの韓国撤退話は値を吊り上げる為だけのブラフだ』というのもある。

で結論として『韓国を出ていくはずがない。出て行けと言っても、韓国にいさせてくれと泣いて頼むはずだ』と言う。何度も見てる。

韓国人には『韓国人と同じ考え方する人がいい人』ですからね。アメリカ人でも『韓国人と同じ意見か』が判断基準。

トランプは、いわゆる外集団判定された。韓国で言うとナム(他人)判定。

なので韓国的には『攻撃して良し！』になって、猿が地面叩いて歯をむき出して威嚇してるのと同じ。

ただそうやっても『他人は変えられない』んですけど、それを理解しないから韓国人なのであって・・。

日本でも『喫煙者とそれ以外』、『自転車と車のドライバー』みたいに外集団に対して過剰な攻撃性を発生する事あるので、人間の本質と言えますが、それを押し隠すのが教養・作法のはずで。

今回は賛同者がいなかったようですが、韓国人は『気に入る答えがあるまで同じ質問をコピペし続ける』特性があるので、賛同者に巡り合えると良いですけどw

こんな馬鹿でも選挙権は持ってるでしょうから、イ・ジェミョンだってわかりませんよww

※編集後記

アメリカの工場番組見てたら・・大きなプティング用容器の型のバリ取り(隅の尖った部分を取る)工程で、滑らかな石の中に入れグルグル回し付けるという工程があり。

自分はバリ取りと言うと日本的な『やすりで削る』的なイメージだが、大きな工場は研磨剤や石で磨くとは聞いていたが実際に見て・・人間も金型も同じという印象。

師弟関係のようにやすりでゴリゴリ削るか、社会という石の中に入れてぶつけ合い角を取るか。

今は『バリ取りが済んでない人』が『見て見てー解剖したのー』みたいに目立ち・・。

石の中から『取り出すタイミング』もある。入れてもすぐ出した人から程よい人まで。

道場や会社で石に揉まれ『なにおぅ』と思ってましたけど、それはそれで役に立ったようで・・。

#韓国記事翻訳 『たい焼き·あんまん売って6000億！Kベーカリーが大ヒット！』、『全世界に吹くKブーム！韓民族の底力！』

今年1~11月、Kベーカリー輸出

過去最大規模の4億400万ドル

たい焼き·あんまんなど輸出増加に寄与

米国、中国、日本など120カ国に輸出

今年に入って11月までたい焼き、あんまんなどKベーカリー製品の輸出額が史上最大を記録したことが分かった。

関税庁によると、今年1~11月のベーカリー輸出額は前年同期比8.3%増の4億400万ドルと集計された。 

同期間基準で史上最高値を記録し、このような傾向が続けば、今年全体基準でも輸出新記録を達成する見通しだ。

すべてのK-ベーカリー品目の輸出が増加したことが分かった。 輸出比重が最も高い菓子輸出額は2億9300万ドルで、前年同期6.1%増えた。 

パイ·ケーキ·ペストリー·ワッフルなどのパン（6100万ドル）は18.9%、生地·フリーミックスなどのベーカリー材料（5000万ドル）は9.7%増加した。

関税庁関係者は「パンと材料はすでに既存の年間歴代最大実績を越え最高記録を更新した」とし「韓国大衆文化人気を土台にたい焼き、あんまんなどが輸出に寄与した」と話した。

K-ベーカリーは米国（33.5%）、中国（11.3%）、日本（9.5%）など120ヵ国に輸出されている。 

この中で40ヶ国の輸出額が1~11月基準で歴代最大を記録した。 

輸出1位の米国が昨年に続き、今年も最大の実績を記録し、昨年から北米、カナダへの輸出も大幅に増え、主要輸出先として浮上している。

関税庁は、ベーカリーの本場とされる欧州や北米への輸出が増えていることに注目している。 

この5年間で欧州（1.3倍）·北米（1.7倍）に輸出が増え、今年（1-11月）も大幅な増加を記録した。 

関税庁関係者は「韓国文化と食べ物の世界的人気で私たちの商品地位と認知度が上がっている」と話した。

■韓国人のコメント　

・政治さえうまくやれば世界一の国になれるのに、まったく~！

・K-精神勝利、そろそろ止める時期ではないか？ ムン罪人になってからどれくらい経ったのに···

・輸出がうまくいってよかったが、家の近くのたい焼き屋がなくなった。ㅠ

・国の経済が崩壊しつつあるのに、なんにでもKを付けるのが嫌になるね

・K何とかMZ何とか大嫌い

・海外から来たら韓国のパン屋は見向きもしない。 SPC？グループ？ 超悪質企業である。

・たい焼きまで輸出がうまくいくくらいなら、国はよく売れるよ www 全盛期だよ

・輸出されても意味がない............. 私たちの屋台の食べ物はどんどん消えていっているのに.......(泣)

・たい焼きは日本のたいやき、あんまんは日本の蒸しパンを見てコピーしたものだが、何のK食品？

・この頃たい焼き一つに1000ウォンする時代..しかもカフェに行くと、2個で4000ウォンもする

・たい焼きがなんでK？

・さあ、自営業の方々、これから全部やめてたい焼きを商売しろということですよね？

・キング・オブ・K。毎日Kだってww

・たい焼き食べたいな。記者は商売しろって言ってるみたいだけど

・アンマンは日本に博物館もあるじゃない。 日本の物なのになんでkって言うんだよ

・国民は一生懸命に生きているのに、国会議員だけが仕事をせず、個人政治に忙しく、国会議員の月給を半分に減らさなければなりません

・釣りタイトルの一線を越えたね

・経済はＫＯ

・よく稼いでいるね. 売らないようにしよう

・たい焼きが6000億になるんだ

・最近たい焼きはとても甘いです。ホットケーキの粉を使っているのか。。。昨日のようにもちもちした味がありません フランチャイズだからかもしれません

・じゃあ、何をするんですか 国がめちゃくちゃなのに…!!

・私もドバイでたい焼きを売ったけど、お客さんたちが100万ウォンずつ出して買って行って160億ウォン稼いできた

・売ったらダメだね

・税金徴収だね

・しかし、たい焼きは厳密に言えば、日本のたいやきの真似なので、この部分を確実に認め、また出所を明らかにしてこそロングランすることができる

・たい焼きとあんまん、両方とも日本のものなんだけど

・全世界に吹くKブーム韓民族の底力を反証するのだ！気の狂ったソクヨルだけを退出させれば、万事順調だ

引用元　https://n.news.naver.com/article/015/0005074043?type=journalists

この写真は記事の物。ねっ、躍動感がないでしょww　多分金型が難しいんですよww

日本と肉まん・あんまんとほぼ同じ物も韓国にあります。『ホッパン』と言います。

多分・・5パー程度小さい。肉まんも野菜が多い感じ。

今日の18時の質問サイトで、鯛焼きがどこの物か・・と言う質問翻訳したので、鯛焼きはそちらを。

この鯛焼き・あんまんを『Kフード』と言えるチタン合金並みの面の皮の逞しさw

まぁこれは・・ネットサービスにも言えるんですが・・。

なぜ『日本のアプリは世界に行かないのか』と度々言われますが、『日本人は日本人が相手と考える』からですよ。

日本人相手だけやっていても十分食える。食えるから英語圏や、違う文化を食おうと思わない。

韓国は5000万人。韓国だけでは食えない。だからパックた物であってもK○○と言って『韓国の物です』と言って売り歩く。

シャインマスカットでも同じ事。K-POPだってジャニーズのパクリと言えるでしょうし。

ただこういう『人の物でも自分の物として堂々と売る厚かましさ』は大したもの。

『それ日本の物じゃん』と思うのは日本人だけ。しかも日本ではない所で勝負しますからわからない。

日本人に『おふくろの味！Jーキムチ！日本の味！』と言って売る厚かましさがあったらいいんですがw

その位の面の皮がないと『独島は我が領土』とか歌えませんよw

※編集後記

うち、時代劇専門チャンネルも契約してるんですが、今日は忠臣蔵(松平健版)チラッと見て。

松平健版テレ朝ですが・・あれもう20年前かww  脇役が相当ぬるいがテーマ曲は良かった。

2000年過ぎた辺りから2年に一度に減っていた忠臣蔵が5年に1度になり、2020年からはほぼ作られなくなり。

時代劇はお金かかるし、パッと取ってハイ終わりの手軽さないし、なによりもう役者がいない。

北大路欣也・松平健頼りで・・里見浩太朗も高齢になってきて滑舌が・・。

台詞は言えても、『時代劇のセリフ回し』が出来ないですからね。

岡田准一？無理でしょうw キムタク？ちょ待てよの頃から進歩無いですし・・。

良くて・・役所工事か佐藤浩市か真田広之か、頼り過ぎの感ありますし。でも大石はもう無理。

松本幸四郎(七代目市川染五郎)は50過ぎて、今鬼平やってますが・・・重みが足りないというか。

でもやるとしたら幸四郎かなぁ・・

時代劇・・っぽい映画はありますが、もう金のかかる引きの絵はもう撮れないし。

脇の俳優もほぼいなくなって・・悪役らしい人もほぼいない。

今思えば・・自分が小さい頃は、民謡とか浪曲の番組があったけど、今はもうない。

大河は続くでしょうけど・・まともな時代劇はそろそろ終わりなのかもしれないですね。

#韓国質問サイト 『えっ？たい焼きって日本のものなの？』、『韓国のものですよ～』

韓国人質問者

たい焼きのことなんですが・・

たい焼きは日本のですか？それとも韓国のものですか？

元々韓国のものだと思っていましたが、日本のファンアートやキャラクターなどにたい焼きが思ったよりたくさん入っていたので・・。

韓国人回答者1

たい焼きは日本に由来するプンオパン(フナパン)の一種だ。 

日本語では「たいやき」と言うが、直訳すると「鯛焼き」。

韓国人回答者2

我が国のものだと知っています~

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=13&dirId=13050402&docId=372291008&qb=67aV7Ja

067m1IOydvOuzuA==&enc=utf8&section=kin.qna_ency&rank=9&search_sort=0&spq=0

これねぇー・・・苦笑い・・・毎度の様式美ですが・・・。

『韓国には11/11にペペロデーがあるんですよ』・・・『うんうん、ポッキーね！』、『なに！』。

『韓国にはチョコ松ぼっくりという有名な菓子が』・・・『うん、キノコの山ね！』、『なに！』。

これ・・10個や20個は、寝ながらでも続けられるレベルでw

自分は過去に書きましたが・・六本木のレストランに出る前に、麻生十番で手作り感のある店に出てました。六本木は2号店。(六本木・麻布十番は歩いて行けます)

で・・麻布十番・・うちは広尾だったので地下鉄ではなく有栖川公園の横を自転車で通ってたんですが・・浪花家総本店という店がありまして。

ここが『たい焼き発祥の店』と言われてます。買った事あります。

作られたのは明治で・・で、すぐ韓国でフナパンとして売られた。

日本で流行る・・すぐパクる・・今と同じですねw

鯛焼きの鯛は韓国では馴染みがなく、鮒になったんですが・・。

個人的には『鯛の金型出来なかっただけしょ？あの跳ねてる感じ無理だったんでしょ？』な感じの素朴な金型。

で、朝鮮戦争後の食う物が無い時に『温かいおやつ』として有名になった。

もう3-4世代になりますから・・『当然韓国のものでしょ！』と思うが、日本に来ると結構ある。

『これは・・もしかして・・もしかすると・・』と質問者みたいな人が出てくる訳でw

多分・・体感でですけど、韓国人の7-8割は『韓国の物』と思ってると思います。

『日本の物と知ってる』のは2-3割。でも20-30代はほぼ全滅してる感じ。

当然、あと50年も経てば『たい焼きは韓国が元祖！壁画にも残ってる！』と言い出すと思いますw

ちなみに・・・・・この記事は0時更新の記事に続きます(^^♪

※編集後記

先日の女医さんと上司が好例なんですが・・。

女医がナチュラルキラキラ馬鹿女で、上司が庇う人なんですが、庇い方が悪くて更に世論が悪化した。

ナチュラル馬鹿がいて、それを支持者が庇う・・より悪化する。更にムキになって擁護する。更に悪化。

自分が何度か言ってるのはまさにこれで。ナチュラル馬鹿を左派政党に置き換えたらわかる。

この『庇い方が悪くて』の塩梅がwww  決して攻撃してないし罵倒せず、褒めつつイメージを更に下げる。

でも女医は上司に『応援しないで』とは言えないw

なにが・・とは言いませんが、そう言う事なんですww

あっ大丈夫、うちの読者はみんなわかるからw

怒らせ方は韓国の質問サイトがお手本示してくれますし、質問サイトは実に有能(^^♪

※更に編集後記

検察が内乱・職権乱用容疑でユン・ソクヨルに対する逮捕状を請求しました。

現役大統領では初めての事。大統領府の警備員はどっちにつくのかな。

民主党に捜索令状出た時は、スクラム組んで追い返しましたからねww

あとは裁判所の判断。ただ弾劾話だけじゃみんな飽きますからね。

バランスよく記事にします。

#韓国質問サイト 『本当に在韓米軍を撤退させて自主国防になりますか？』、『容赦なく撤収し米国とも対立する事になる・・』

韓国人質問者

イ·ジェミョン代表が大統領になれば在韓米軍撤退？

民主党のイ·ジェミョン代表が『在韓米軍は占領軍だ』と言いました。

そして『韓米日軍事同盟は必要なく、特に韓日同盟は必要ない』とも言いました。

それに加えて、トランプ大統領が在韓米軍駐留防衛費を増すなら、イ・ジェミョンは『米軍撤退を覚悟して自主国防政策を樹立しなければならない』とも言いました。

イ·ジェミョンが大統領になり、トランプ大統領になったら、本当に在韓米軍は撤収して韓半島は戦争
危機に瀕することになるでしょうか？

イ・ジェミョンの話によると、『在韓米軍が撤収し自主国防をしなければならず、北朝鮮との対話を通じて平和を維持する』と言ってましたが・・北朝鮮が今回憲法でも大韓民国を不変の主敵に変えてたので、対話出来るかも気になります。

たとえムン・ジェイン大統領の時のように首脳会談をするとしても、その首脳会談で合意したことが実現するかどうか疑わしいです。

イ·ジェミョンが大統領になったら、本当に在韓米軍は撤収して戦争危機に追い込まれることになるでしょうか？

ご意見を伺いたいです。

韓国人回答者1

イ・ジェミョンが大統領になれば、韓国全体が大長洞になるでしょう

​イ・ジェミョンの側近たちは数十兆ウォンずつ稼いでいくでしょう

在韓米軍の撤収もイ·ジェミョンの利益になるなら、容赦なく撤収し米国とも対立することになるでしょう。

国を滅ぼすのは一瞬でしょう。

韓国人回答者2

トランプ氏が防衛費を上げるというので、在韓米軍の撤退という名分を掲げて防衛費を削減する計画で、在韓米軍の撤退を云々したようです。

韓国人回答者3

違います。在韓米軍は誰一人が撤収しろと簡単に撤収されるのではありません。 

そして戦争より医療及び電気民営化問題がもっと深刻なので、イ·ジェミョン代表になれば心配しなくても良いようです···

韓国人回答者4

在韓米軍の撤収は韓国の大統領が誰になろうと関係ありません。

過去に在韓米軍が最大32万人いて、今は2万人残っていて、過去66年間ずっと撤収を続けていますが、在韓米軍の撤収履歴を見てみると、韓国とは何の関係もないことが分かります。

韓国人回答者5

在韓米軍の撤収は、どちらか一人が主張したところでできることではありません。

そしてイ·ジェミョン代表はとても賢い人です。

最大限、米軍を利用して食べようと思います。

むしろ、ヨンサン豚が総選挙に利用するために、北韓を刺激したり、北韓にそそのかして韓半島戦争を起こすリスクの方が大きいですよね。

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=61404&docId=464048930&qb=7Yq465+87Z

SEIOuMgO2GteuguQ==&enc=utf8&section=kin.qna_ency&rank=17&search_sort=0&spq=0

もちろんトランプとしては『50万借りたいけど、50万と言ったら貸さないから、最初に100万と吹っ掛けて50万で手を打とう』だとは思います。

ただ・・万が一がありますからね。

イ・ジェミョンも同様に『国内ではデカい口叩く』、折衝も厳しいものになる。

イ・ジェミョンは質問のように『日本は不要、敵性国』と明言してますからね。

もし大統領選挙に出る事になったら、それ以上のデカ口を叩くはず。

『そういう相手だ』と分かってたらいいですけどね、ただ相対するのは初めて。

イ・ジェミョンも外交も初めて。政争ではなく純粋な駆け引きが必要で・・。

ムン・ジェインが3カ月目に『外交がこんな難しいなんて・・』と愚痴ってましたけど、イ・ジェミョンも国内のつもりで『僕ちんは大統領だぞ！偉いんだぞ！』と言っても通じない。

韓国内にはある言い回しがあって・・『反省するのは弱い奴、強い者は反省する必要が無い』というものですが、韓国村の村長が『国際通例上、元首同士は対等のはず』の感覚でいても、『あぁ知ってる。半島の先の国だろ？男が化粧してる変な国ww でお前、なんで俺の前で足組んでるの?』と言われても不思議じゃない。

初めて『反省するのは弱い奴、強い者は反省する必要が無い』が通じない相手に会う。

まぁその分、韓国に帰ってから『日本叩き』という反撃しないサンドバックで鬱憤を晴らそうとすると思いますが。

石破・岩屋はイ・ジェミョンに小便掛けられても笑ってると思いますが、日本人がそれを見てどう反応するか。

夏の参院選が楽しみですね。