#韓国記事翻訳 『日本原発汚染水が放出寸前だ！』、『もう日本に先制攻撃するしかない！北朝鮮は島国猿を核攻撃せよ！』

日本が今夏の強行を予告した福島第一原発の汚染水放流に向け、陸地と海の両方から海底トンネル内に海水を入れる作業を始めたという報道が出ました。

東京電力の関係者は地元民放の福島テレビとのインタビューでこのように述べ、海水を満たすのに20時間で済むと語りました。

これといった支障が発生しない限り、今日中に海底トンネルに海水を満たす作業が完了する見通しです。

日本は原発から海まで板約1キロの海底トンネルを通じて汚染水を排出する予定ですが、そのためトンネル内に海水を埋めておく手続きに入ったものとみられます。

■韓国人のコメント

・ユンに投票したの方々は汚染水ではなくきれいに処理された水だとし、ユン·ソクリョルの決定がよくできたと称賛しています。あの汚染水を奴らの口に浴びせてあげたい気持ちです。TT

・犬にも劣る日本に過去は忘れろと自ら土下座するユン・ソクヨルを支持する犬豚たちが本当に憎らしい··· 自分たちの血が流れたとしてもスパイ狩りの為なら全てが許されるはず。

・そうだね。きれいで問題なければ日本の地に捨てろ、どうして海に捨てるの？

・これくらいなら先制攻撃しないと、ユン豚足よ。 北朝鮮だけが敵だという親日の手先を見ろよ。 日本も敵だ。 早く先制打撃しろ。しなければ日本のスパイだ。

・島国猿たち..結局事をやらかすね

・もうキムチも漬けることができないのだ。 塩も核汚染水で作らなければならないから！ キムチも終わり！水産業だけが死ぬのではない！ 大統領と外交部長官し大韓民国を日本に渡すことができて嬉しいだろう

・隣接した大韓民国の大統領が許可するというのに誰が許可したのか？ 国民の70%は水産物を食べないと思うし、それでも水産業従事者を生かさなければならないため、汚染水放流に賛成する大統領と韓国の力議員と支持者の30%は反対する国民の分まで水産物をたくさん召し上がってください！！

・その数多くのユン・ソクヨルの悪行の中でも断然最高は福島汚染水放流賛成だ。 これは回復することも、決して許されない歴代級のホロコーストだ。 ソクヨルは弾劾ではなく、死んでも全国民に対するこの恐ろしい蛮行の罪を決して免れることはできないだろう！

・注入する所は別にある···ユンチョッパリ。ユン·完用、ユン·病身。 売国奴、奴らの母娘の口を開けて······多量注入せよ！！！！！ ふたを開けて浴びせ.. そんなに好きなもの···お前らが先に飲め！！！ 飲め!!!去れ！！！ 消えろ！！！ 消えろ!!!!!!!あの世へ！！！！！！！

・どうか日本の魚が入ってくるから召し上がってください。本当に放射能と言わないで孫の息子と娘たちに食べさせてください。大統領支持者の皆さん、慶尚北道大邱の皆さん。お願いだから魚を召し上がってください。どうかお願いします。そしてコメントしないでください。悪口が出ます。 どうか魚を召し上がって支持率を上げてください。

・日本の漁船や海産物を販売する人たちはすでに運営をあきらめていて、塩の値段が今日本だけでなく大韓民国でも急騰しています。 イギリスなどヨーロッパ、アメリカではアジアのすべての水産物を輸入を中断するという現地メディアで報道中だそうですが、ユン・ソクヨル政府と博士号、保守団体はすべてのマスコミを統制しコメント操作をしてこの事実を阻んでいます。 刺身、アワビなどすべての水産物は食べられなくなります。 ユン・ソクヨルが大韓民国だけでなく全世界の国民を殺害しようとしているのです

・飲んでもいい水をどうしてこんなに難しく放流するの？ 本当に理解できないね··· ユン・ソクヨル~ 自分と家族で全部食べてください

・地球終末を起こす日本犯罪者たちは、北朝鮮が核兵器で吹き飛ばすべきだ。 海が汚染されれば塩ワカメの魚は食べられない。 空から降る雨は皮膚がんを引き起こす

・汚染水の放流に反対する私たちの赤は水産物を食べないので、放流に賛成する大統領と自由民主国民は水産物をたくさん食べて元気でいてください！！

・忘れないように！6月6日の顕忠日、日本は放射線汚染物質を海に流す。 海産物は食べないようにしよう。 そして汚染放射線物質の廃棄に賛成したユン政権を弾劾せよ

・ユン支持するの老人たちみんな集めてあの水でお風呂に入りたいね··· 行く途中で汚染水処理水のお風呂くらいは大丈夫かな？

・進んで日本人の付き添い役を一体なぜするのか全く理解できない。

・韓国まで汚染水浸透に時間があったとしても、もう水産物はさよならだ···

・まさかと思ったのに、ついにやらかしそうだね？ お前ら天罰をどうやって受けるためにそんなことをするんだ？ 親日政権無能政権独裁政権国際屈辱外交狂弾劾！！！！！

・ユン豚の最高業績

・日本の汚染水放流問題は保守支持層でも世論が良くないのに、これを押し切って日本側に立つなんて、本当にどこまで日本人の血が混じっているのか疑わしい

・もう海の水産物を最後まで買わない。お店に行っても食べない。

・北朝鮮がミサイルを撃ったのはこれのせい？？？ 昔も今も同じだね。いくら親日でも国民の安全を相手に国民の同意もなしにこのように進めると？ チェ·スンシルより深刻な事案ではないか？？

・これがテロだよTT全太平洋が染まって地球と人間が病気になるだろうね

・刺身屋さんたちみんな滅びるんだね。今も商売がうまくいかないのに水産業は今後100年間崩壊し、私が死ぬまで新鮮な刺身も食べられずに死にそうだ

・子供の世代がかわいそうだ.. がんはどのくらい増加するのだろうか？ まず太平洋側の海水浴.. 海産物···グッバイだ。 海を見にもうヨーロッパに行かなければならないのか..

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/article/052/0001893636?sid=104

9年間、韓国の記事コメントや質問サイト読み、恐らく10万を超える韓国の意見読んでると思うんですが・・。

韓国の皆さんの『自分の見識こそ正しい！異論を言う奴は間違ってるか意図的な敵！』という自分に対する自信、物凄いと思います。舌を巻く。

自分なんか100回作った料理でも味見しますし、仕事でバナー作っても『これどう？コッチと比べてどっちがいい？』と聞きまくる。

実はこの記事も差し替えで、1日かけて書いた記事はボツにしてる。ちょっとアジり過ぎてる感じして差し替えた。

もう常に『これは言っていいか？』を自問してて、2分前まで手を入れてる時もある。

韓国はホント『自分が間違ってるはずない』という自信が揺るがない。

『韓国・北朝鮮・ロシア・中国が反対してる』と言いますが、他の西側やIAEAは容認してる。専門家の科学界も容認してる。

味方のメンツ見て、対立側のメンツ見て・・それでもなお『自分が間違ってるはずない』という自信ww

それが過去の判断見て『一度も間違った事すらない！』っていうならまだわかるが、実際には『狂牛病で脳がスポンジ！サードの電波でガンに！パク・クネ弾劾だ！』と太鼓がちょっとでも聞こえたら踊りまくり、音が消えたら『( ﾟдﾟ)ﾊｯ!　俺たちは何をしてたんだ？』。

それでも揺るがない自信。仮に半分が左翼側のユン・ソクヨル弾劾に向けたアジだとしても、ここまで支持されるって事は相当数踊りまくってる。なんかキメてるのかってレベル。

本気で信じてるというなら、まさに放射能テロですから韓国はコメントのように戦争辞さない覚悟で止めるべきと思いますね。出来るならw

その絶対許せないと国民が言う日本と今月末には経済協力に関する会議で、FTAやら通貨スワップの話し出すつもりみたいですけど矛盾しまくり。

これで2年3年ホントに魚食べなかったら見上げた物w  出来たとしたらですけどねww

※編集後記

コメントに『塩が高騰してる』とありますが、ねー言ったでしょう？ww

※更に編集後記

翻訳しなかった記事で『韓国の海鮮料理屋でスープに虫がウネウネと・・店主は返金拒否』的なのがあって・・。

以前紹介した韓国の飲食店テコ入れ番組『路地裏食堂』でも凄かったですよ・・。

鶏肉って家庭でも切った後、包丁とまな板洗ってサラダなどに付かないように注意すると思うんですが・・カンピロバクターやサルモネラが付いてるから。

その生肉をそのまま冷蔵庫にドンと入れてる店が何店かあって・・ボウルとかパットでもなく、袋でもタッパでもなく、肉のまんま冷蔵庫に直で入れてた。ラップさえしてない。色んな物入れた冷蔵庫だろうに。

意味わからない人いると思いますが、鶏肉が直に冷蔵庫の棚に触れてる直置きですよ。売れ残ったら翌日までそのままですよ。絶句。

自分も飲食店経験ありますので目を疑ったというか・・番組でひどいのになると店内で犬飼ってて犬のベッドとトイレもあるとかありました。

で、その番組のコーチ・・日本でいうハットリ先生的な方が村おこしで投資して、若者に出店させるYouTubeがあるんですが、そこでもそういう事件。

これねー『美味しい物食べさせて当たったら繁盛させて儲けたい』は日本も韓国も同じなんですけど、韓国においては『金儲け』に重心置きすぎて飲食の本業が疎かと思います。もちろんプロもたくさんいますが、そうでない人も多い。

ああいう番組見ちゃうと韓国の飲食店はなかなか敷居がw

#韓国記事翻訳 『台風3号、日本に向かって北上』、『迷惑国家日本を沈没させろ！福島原発を殴って東京に飛ばして欲しい！』

グアムを襲った台風2号「マワル」に続き、台風3号「グチョル」が発生した。

現在北西進中の「グチョル」は9日頃、強度が強くなり、強さを維持したまま北東に方向を変え11日頃沖縄南東500km海上まで上がってくると予測される。

現在まで台風が我が国に直接的な影響を及ぼす可能性は高くなさそうだが、水蒸気を流入させて強い雨雲を作る可能性もある。

これに先立って専門家たちは今夏、エルニーニョの影響で例年よりさらに強力な台風が韓半島を襲いかねないと警告した経緯がある。

先月24日(現地時間)には台風「マワル」がグアムを襲い木が根こそぎ抜かれ、空港が閉鎖され韓国人観光客3千人余りが閉じ込められる事態も発生した。

■韓国人のコメント

・どうか台風よ、日本列島一気に掃き捨てろ

・売国ユン・ソクヨルの心配が深まりそう！ 夜も眠れないよ~

・東京に直行！

・毎日、可能性、可能性、可能性、いつも局地性、局地性

・頑張って国際迷惑国家日本を沈没させろ！

・台風を消滅させる男です。ノーベル賞をくだされば技術公開できます。

・大統領府の親日派は日本に向かって台風が来て···すごく不安だろうな···

・働け韓国の為の防波堤よww

・福島に行け

・方向を変えずにそのまま直進すれば福島原発の方と東日本直撃だ～台風よ、そのまま行け～

・台風の被害がないようにしてください

・日本を打撃してジャンプして中国も強打しよう~~

・行こう。日本へ~~

・台風よ~~もっと頑張ってチョッパリ本土を掃き捨てよう！！！ ファイト~

・台風様、ありがとうございます

・世界で一番野卑な日本の汚染水を海に放出するというが、島国は四方八方だ。 日本を雨で掃き捨てなさい

・大きくなれ強くなれ..日本自体を地球上から消してしまえ

・日本本土を掃きなさい。 ハヌル、何してるの。 地球中の癌的存在 日本をちょっと地球から退出させてくれ~~

・コメントに呪いだけがたくさんあるんだろう？

・売国豚と売国の力が胸を痛める内容だね。 ちなみに私はムン支持者でもない。 きれいなふりをして後でカボチャの種を剥くのと一緒に強姦するのも嫌だが、売国の力はもっと嫌いだ

・北朝鮮前回の宇宙ミサイル発射実験、台風「海上消滅」は!?

・台風が来る時、東京電力が原発汚染水を密かに放流し、台風が終わってからまた放流しそうだ。

・日本から放射能を積んでロシアへ行け

・台風が来るのにグアムに行くバカはいないよね？？

・福島原発を殴って東京に飛ばしてほしい

・台風でまた放射能を海に撒くんだね

・とてもナイス

・日本がなんとか防いでくれるから心強い。 日本が少しずつ沈んで痛快

・沖縄の海上で東に曲がってず~っと日本に行ってください~

・韓国に来る確率が高い。 悪質なコメントのせいで

・台風が来るたびに今だと思って福島の汚染水をたくさん放流するだろうね···

・福島を倒してくれ

・放射能を韓国に撒くな

・台風プラス大地震一発直撃だ――

・コメント本当に気持ち悪い。 日本を掃き捨てろ？日本に住んでいる韓国人もいる。

・大韓民国をまたいで通らなければならない

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/052/0001893942?ntype=RANKING

このセリフ、何十回か言った記憶があるのですが『ランキング記事です。これがww』

気象情報だろうと、そこに『日本』の文字ある限り、書き込まずにはいられない韓国の皆さんの勤勉さ！国民番号必須で個人特定できるのに！

当ブログは、韓国の皆さんのお言葉を日々拝見する事で、忌憚のない韓国の世論を日本に周知したい・・という志で日々運営しておりますのでぇー、本日もぉー読んだ時点の読んだまま、ソートもせずにコメント選択一切しないでぇー翻訳しております。

この気象情報とは思えない高い政治意識！傲慢な米帝・日帝に媚びるユン・ソクヨル批判を絶やさない意識高い系の韓国人民同志の見識の高さには、読者共々ぉー舌を巻くばかりであります！

ワタクシはぁー父より『男が言ってもしよう無い事をグダグダ言うな』と言われたものですが、韓国の皆さんのように『言ってもしよう無い事をグダグダ言った』暁には、日本が沈没するかもしれませんしぃー福島が爆発するかもしれません。やってみないと分かりません！

放流に反対して割りにはぁー色々と矛盾してる気はしますがぁー、そこはそれ韓国の皆さんの心の声と思って聞いて頂ければ幸いですぅ―♬

( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼　　今日もまた韓国の皆さんの率直なご意見を読んで、韓国を知る事が出来ましたね！

このコメントして下さっている韓国人民の皆さんの国が、自衛官に火器レーダーを当てたのに・・自衛官の命の危険さえあったのに・・岸田総理が棚上げして和解しようとしている国ですよ♬(・ω<) ﾃﾍﾍﾟﾛ

↓LGBTに造詣の深い岸田総理への熱い熱い応援メッセージはコチラww↓

※編集後記

あと10日は雨と曇りかぁ・・ジメジメはなぁ・・ランニングも休む事に。

梅雨終わったら試練の夏・・農作物考えなかったらずっーーーと秋と冬でいいのにww

#韓国記事翻訳 『アベはもう死んだ！日本は謝罪の気持ちで韓国のＧ8入りに全力で取り組み支援する義務がある！！』

米は、中国牽制に韓米日の協力を望む。我々がG8入りする有利なチャンス

米支持すれば日本に反対できない。和解ムードに乗って日本を動かすべきだ。

↑三行要約↑

主要7ヵ国（G7）は米国、日本、ドイツ、英国、フランス、イタリア、カナダの7ヵ国だ。 一言で言えば、豊かな先進国であり大国だ。

しかし、唯一日本だけがアジア国家だ。 そのため、アジアで大韓民国一つがさらに加入できるという雰囲気が作られていることを実感する。

大韓民国は世界6位の輸出大国であり、1人当たりの国内総生産（GDP）も日本と似ている。 日本は韓国が追い越すのではないかと心配しているようだ。

韓国がG8国家になることを心の中で一番嫌う国が日本だろう。 G8国家になってこそ名実共に先進国であり、初めて大国に仲間入りするからだ。

どの国や民族にも決定的な機会が訪れることになる。 それが重大な歴史になり、その機会をうまくつかむかどうかによって国運が分かれる。

そして歴史の大きな幸運が訪れると、その幸運をつかむ準備ができていなければならない。 そのためには国民所得が3万~4万ドル以上になるよう全国民が努力して強固な経済力を維持しなければならないだろう。

生きる価値のある国になったからといって緊張感を緩めると、あっという間に先進国入りから遠ざかることになる。

米国との堅固な安保同盟で安全保障を確実に維持してこそ、旺盛な経済活動ができ、輸出もさらに増えることができる。

今注目すべき事実は、米国が強力に日米協力を主導しているということだ。 韓国としては想像もできなかった国際関係が形成されている。

米国が韓国だけでなく日本を説得し、韓米日が共に軍事的情報共有だけでなく経済的にも協力しようとするのだ。

このような動きは、韓国戦争の廃墟を乗り越えて立ち上がった韓国の高い地位のおかげだが、中国の過度な勢力拡張を容認しないという米国の牽制がさらに確固たる結果でもある。

昨今の北東アジア情勢で台湾の民主主義に対する現状維持を希望している米国としては、韓国と日本の助けが必要だ。

このような現実なので、米国は韓国がG8国家になることを望むなら反対しない雰囲気だ。 その他の国々、すなわちドイツ·フランス·英国などでも友好的な雰囲気が感知される。

韓国外交の最前線にいる外交部長官も、「G7諸国との交流現場で友好的な印象を受けた」と話す。

ただ、日本がどう反応するかはよく分からないという。 日本は唯一、アジア地域でG7国家の地位を守るという欲から、韓国が肩を並べるG8国家になることを望まないかもしれないという話だ。

しかし、大勢に逆らうのは容易ではない。 米国が強く韓国を支持すれば、日本も仕方なく容認するだろうという分析が支配的だ。

大韓民国に大きな歴史の機会が訪れることを筆者は確信している。 日本は過去の歴史問題を終結するという気持ちで、韓国がG8国家になることに積極的に取り組み、米国と協力して韓国を助けなければならない。

バイデン大統領は、韓国が勇気ある決断で韓日関係を改善したという事実を非常に高く評価している。 岸田文雄日本首相は、韓日関係改善が首相職維持に有利だと判断している。

反韓感情が極度に強かった安倍晋三が首相職に就いていたら、韓国がG8国家になることを必死で反対していただろう。 今、対外環境は我々に有利だ。

大韓民国5000年の歴史から、国際社会に最も影響力のある大国へと跳躍する瞬間が目前に迫っている。

大統領と国民が一丸となって大韓民国がG8国家になれるよう最善の努力を尽くさなければならない。 経済的にはより豊かで、国家安全保障はさらに強固になるだろう。

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003366223?sid=110

漢陽大学名誉教授の筆ですが・・w　ポジティブ馬鹿がまた一人増えたようでw

今中国はアメリカの半導体企業に因縁付けてせいさいを始めたのですが、韓国は『アメリカw シェア失ってやんのww なら韓国が総取りじゃんw チョロ過ぎ！メシウマ！』とワクワクしてた♬

んで先週アメリカが『アメリカ半導体が制裁される隙に韓国が中国で販路拡げるような事したら米韓同盟どーなるかわかってるよなぁぁぁ？なぁ？』と首根っこ。

ユン・ソクヨル政府は『ああああアレは民間企業がやる事なので韓国政府は止められません！』と・・しかも『戦略的無対応に限る』みたいに口に出しちゃってw

いつもの『ウン♬この理屈で俺が納得したから世界中も納得するに違いない！』というスーパーポジティブ馬鹿爆誕w

凄いですよねぇ・・野党とはいえ『日本は放射能テロしてる！もう魚は死んでも食えない！日本は賠償しろ！』と大統領候補1位が毎日言ってる国に対して、『韓国のＧ8の為にうぬらが奔走せよ！』と本気で言えるんだから。

まぁ言うのはタダなのでいいちゃいいんですが、万万万万が一韓国政府から言い出すような事があったら次の一言でいいと思います。

『わかった。韓国のＧ8入りを全力支援してもいい。代わりに今後100年日本の常任理事国入りを支持する韓国国会決議を持って来て、国連総会で熱烈演説したらなっ！( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼』でいいでしょ。絶対に持って来られるはずないんだから。つるし上げ確実。

韓国はＧ8とかファイブアイズとかTPPとか入りたいようですが、韓国が西側の核心連盟に入るというのは『静岡県知事をリニア推進応援団に入れるような事』。

以前『中国・北朝鮮は韓国のクアッド入りを支持する可能性がある。実現したら・・それは内部に入った上で最大限の遅延工作を行い、クアッドを国連のようににっちもさっちも動かない組織にする為に送り込む為だろう』と書きましたが、中露がほぼ絶対入れないＧ8に韓国を送り込み、中露に対する批判宣言や決議を悉く阻止させる・・という手はありますからね。

静岡県知事はそれを今現に全力でやってる訳で。

『Ｇ8に入りたい』は記事でも質問サイトで山積みなんですが、片やウクライナになると『ロシアを怒らせるな！』ばかりの中立通り越してロシアの味方。

西側の自由理念なんて韓国にはどうでもいいんですよ。ただＧ8という金看板をトロフィーとして成金的に飾りたいだけ。韓国は読めない本読まない本を本棚用として装飾の為にまとめ買いする国ですからね。同じ事。

韓国でも上の方の大学の教授でこれかぁ・・いかに今の状況見えてないか・・。

まぁ多分そこそこの馬鹿なような気がしますが、この人たち本気ですからねw

※編集後記

韓国人3要件『主観的・感情的・自己評価肥大』これをどう否定しろと・・という感じw

『韓国は自分を語る時は利益を行動の指針とするが、他国の行動には韓国的道義を求め、利益追求を批判する』かww

※更に編集後記

井上尚弥選手がベルト4本返上し、来月上の階級でいきなりベルトに挑みますが、アメリカの意見見てると大抵『井上はボロ負けする』が多いですね。

井上選手はバネがあるアフロアメリカンとの試合は無いですし、日本ボクシング界最強であるけど日本ボクシング界で一番上手い選手ではない。

出入りは前後が多く、サイド自由自在でもない。川島的な見切りも無いし、井岡的な厭らしさも無い。

ただパンチが硬い。ただの硬さではないと思います。以前ベルト取った時に相手陣営が『ナックル(鉄)仕込んでるのでは？』チェック要求してましたけど、それ位硬い。

相手には井上選手を倒すパンチ無いですけど、井上選手にはあり、試合は東京。

別に井上選手のファンという訳ではないのですが・・下まぁ中盤678辺りでＫОじゃないかと思います。

#韓国質問サイト 『世界は韓国と日本どちらが上と思ってますか？』、『韓国がアメリカも抜いて憧れの国世界一です！キムチを食べない人なんていません！』

韓国人質問者

海外の方は韓国と日本の中でどの国が一番いいと思いますか？

韓国人回答者1

韓国は日本だけでなくアメリカやドイツ、フランスやイギリスと比べても、韓国が一番だと思います。

世界旅行ランキング1位、移住したい国1位、憧れの国1位です。

納豆を食べない人がいても、キムチを食べない人はいない。

アニメを見ない人はいても、K-POPを聞かない人はいない

韓国人は世界で愛されています。

​そんな世界一の韓国から日本なんかに旅行に行くのはおかしい

日本のどの県より済州島や釜山に遊びに行くのが楽しいと思います。

月給もGDPも韓国は日本に勝った

サムスンは現在世界一、日本の会社は足元にも及ばない

ネット回線も5G、韓国の生活は早くて、安くて、快適

そんな韓国から日本へ就職に行くなんて、金と錆びた鉄を交換するほどバカげています。

学校で日本語を教えたり、日本語を勉強したりするのも無意味だ

日本を除いて世界の人々も韓国が世界一と認めています。

韓国の人はこれからは日本旅行や日本の就職、移住するなど馬鹿な考えはやめて、韓国国内で楽しむべきだと思います。

​もう不買運動という言葉はありません。不買運動をしなくても日本製品を買う人はいないからです。

韓国製品が日本製品に勝ったからです。

日本旅行に行く人ももういません。世界から韓国へ遊びに来ます。

■韓国人のコメント

・愛国TV優秀視聴者みたいだね..

・やっぱり韓国が最高だwwww

韓国人回答者2

海外で評価する世界最高の国で日本はいつも1位か2位を占めています

​日本はアメリカに次ぐ第2位の世界文化大国で、世界1位の製造業大国です

​韓国は比較が恥ずかしいほどです

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=9&dirId=9020101&docId=421668366&qb=Sy1QT1Ag7J2867O4IOydtOyDgQ==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=2&search_sort=0&spq=0

うちのブログは、最初は韓国語併記で韓国向けに書いていたのですが、韓国から来るのは変な脅迫メールと真逆の賛同メールという極端さで。

アクセスがある割りに意見が来ないので、国内向けの翻訳サイトに変わった経緯があります。

でもその後、何千何万という記事やコメントを見ていると・・韓国人向けに『韓国超絶賛サイト・世界は韓国に憧れ、世界中が韓国に憧れて日本は滅亡寸前』みたいなサイト作るのもありかなと思いますw

魚釣るなら魚の好きな餌を付けないと食いつきませんからねw　太鼓叩けば踊るのも見えてますしw

こういう回答者はホント美味しいw  日本人的に見るとほめ殺しで皮肉言うタイプか？に見えますが、文面のニュアンスから見るとまぁ多分本気です。

自分はウクライナ侵攻後、ロシアやウクライナ、ジョージアやトルコなどでの街頭インタビューのYouTubeチャンネルを見てるんですが、リツイートしてるので見た方もいるかもしれません。

もちろん基本西側スタンスで、ロシア人に質問する時も煽り気味だったり、聞いた全員を載せている保証も無いので話半分で見るしかないですが、やはり情報の多角化は重要と感じます。

ロシア国内に籠る人・ロシア国外に出入りしている経験者・国外で外からロシアを見ている人で、それなりに意見が分かれる。そして恐らく国内に籠る人は経済的に中間以下の可能性が高いですからね。

情報はたとえその中に嘘が混じっていたとしても、多く取れば取るほど情報の精査が取った情報の中で可能ですが、情報が少ないとその中での検証が難しく単一的な見方になる。

先日翻訳しなった記事・・コメントが付いていなかったから・・では『朝鮮日報の福島汚染水は安全という記事は真実なのか』という反論記事があったのですが、朝鮮日報がIAEA・アメリカ・欧州の有識者などを引用していたのに対し、反論記事はムン・ジェインやイ・ジェミョンの左翼指導者や左翼新聞のハンギョレを根拠としていてw

最後まで読むと署名が韓国内の市民団体による記事だったんですがww

砂糖会社は『脳の活動に砂糖は必須』と言いますし、ダイエット美容の会社は『糖質制限を』と言う。互いに自分の立場に都合のいい話だけを言い、反対の立場からの意見は載せない。

それと一緒で両者を読めば『糖分の取り過ぎは良くないが、取らなくても危険。何事もバランス取って程々に』と分かるはずなんですが、それは両方を読んでこそわかる事。

以前、韓国人の高校生からメールを頂いた時も、『あなたの意見に対して是非は言うつもりもないが、日本やアメリカや海外などの様々な情報を読んで判断すると良い』とアドバイスして、『そうしてみます』という返信頂いて、翻訳して記事にした事ありますが、そこに尽きると思います。

何事にしても国内でも国外でも極論言う方の多くは、情報源が狭く、志向に合うからよりそこに偏重してる傾向が見えると思います。

日本や韓国は特に国内専用言語と言っていい言葉を使っていますから、よほど気を付けないと国内だけの視線しか持てない危険がある。

韓国の知人が日本に来て一緒にテレビを見ていたら、『なんでに日本のニュースは海外のニュースばかり報じるのか』と言った事があるのですが、自分としては『むむむっ』って感じで・・。

うちはKBSの朝晩のニュースはリアルタイムで見れるのですが、言われてみると日本に比べて外信のネタが少ない。

回答者のように視野狭窄はそれなりの理由があっての事と思います。日本人は同じにならないように注意する必要があると思います。

気を付けないと口から涎垂らしながらサンデーモーニング見て『アベ氏ね』と言ってる中毒患者になってしまいますからねww

#韓国記事翻訳 『自衛隊哨戒機による威嚇飛行の葛藤を棚上げへ』、『日本が悪いのに国民の意見もなしに許すつもりか？』

約3年6ヵ月ぶりにシンガポールで開かれた韓日国防長官会談から導き出された韓日軍当局間の「哨戒機葛藤」解決策は、韓日各自の立場をありのまま「封印」し葛藤を「封合」する方式だった。

国防部は4日、約40分間の韓日国防長官会談が終わった後、報道資料を通じて「韓日国防当局間の懸案に対して再発防止策を含む協議を加速化していくことにした」と明らかにした。

両国の軍当局間交流の障害だったが、立場の差を縮めることが難しい哨戒機葛藤問題について、4年半ぶりに両国ともこれ以上両国の立場を取り上げずに埋めておくことにしたのだからだ。

国防部高官はシンガポール現地で取材陣に会い「相手の立場を受け入れることができれば良いが、そのような状況ではなかった」とし「葛藤の原因になった状況が最初から発生しないようにするのが最善だということで両国が共感した」と話した。

続いて「（葛藤再発防止策は）双方が望ましいと考える防止策を作り、今後議論する」と述べた。

哨戒機葛藤が発生した2018年12月から日本は「韓国海軍が日本哨戒機に向かって射撃レーダーを調査（照準）した」と主張した。

「韓国海軍が自分たちに射撃しようとした」と主張したのだ。 韓国軍はそのような事実がなく、むしろ日本が特別な理由もなく韓国海軍艦艇に向かって低空脅威飛行をしたと対抗した。

韓日共に4年6ヵ月間、この立場を一度も変えたことがない。 昨年9月、両国次官が会って同問題に関する意見を交換し、実務陣間の議論も数回あったが、立場の差を縮めることはできないという事実だけを確認した。

両国は長い間対立した末、「哨戒機の葛藤」は片手を上げるような解決は不可能だという結論に達した。

■韓国人のコメント

・日本軍が独島の近くに来ても文句を言わない気だ

・威嚇飛行をしておいて我が国に敗悪した事件なのに.. 交渉でも認めない？ 後で哨戒機が韓半島を飛び回りそう

・官職にいた人間たちがそのように言っていた時代があった。そしてすぐ日本による植民地時代が始まった。『歴史を忘れた民族に未来はない』 やられても気が気でないのに、また？？

・誰が勝手に？？ 日本が悪い事をしたのに君たち同士で言い合って国民の意見もなしに処理するんだ？？ 独裁時代だと思ってるのか？？

・全部許してやって外交成果だということか？ 日本の主張どおりにすると.. 独島は日本の領土だね.. これなら、韓国の海上軍艦はなぜ飛ばすのか？ 哨戒機が浮いてもじっとしていなさい.. 油を無駄にしないで.. 縫合が解決か？ うやむやになったんだ..

・日本と私たちが未来志向的に仲良くなったら韓国を凄く気遣ってくれますか？ いつ日本から私たちが何でも得る事ができるでしょうか。ユン・ソクヨル大統領が早くパク·チョンヒ大統領のように日本からお金をもらって韓国の発展に使えばいい

・分かりました。 吐き出さないで終わらせてください 未来の希望を考えます

・上手だ。韓国と日本が戦えば、中国・北朝鮮に良いことばかりだ。余計な感情争いをしないで相互国益のために協力しなければならない。 韓日協力が時代的地政学的歴史的な要求だ

・私は哨戒機の射撃レーダーを調べたことよりもっと気になるのが.. 北朝鮮の脱北者船舶が公海上まで行ったにもかかわらず、なぜそんなに遠い公海上まで韓国海軍艦艇がその船を拿捕しにあえて行ったのか気になる··· きっと怪しい奴らがフルプルするんだよ.. 何か怪しいことをしている最中に日本の哨戒機が近づくと射撃レーダーで追い出したような感じ..

・なんと1ヶ月間、広開土艦、栗谷李珥艦、大祚栄艦など韓国海軍艦艇に独島、蔚山沖、済州など多様な海域で高度150M~70Mまで4回も低空脅威飛行なら計画的に行ったのだ。 一度で過ぎ去ったわけでもなく、8回も飛行軌跡の中央に韓国艦艇を置いて旋回しながら低空強風轟音を威嚇すれば、これは事実上攻撃訓練と見ることができ、韓国海軍将兵の立場からしては脅威を感じるだろう。軍最高統帥権者の日本和解を、韓国将兵たちが黙々と怒りをこらえなければならないのか？？ 強制徴用も被害に遭った私たちがお金を払って和解を懇願し、哨戒脅威飛行も私たちが悪かったのか？？

・全部渡そう！！ まあ、それでもおかしくないように見える。

・日本も関係改善の意志が引き立つようでいいですね。 国のあちこちに癌のように散在している癌災難の後遺症を一日も早く全て克服することを願います。

・しかし、私たちはムン·ジェイン政府の真実を突き止め、厳重に処罰しなければならない

・軍艦に軍用機が危なく飛行するのは非常措置であって、見つめているだけではないか

・反日反米親中従北だけがいた政権で発生した事件。 これだけ見ても、無条件に当時の大韓民国の言葉は信じられない。

・いったい誰のための未来なのか wwww

・韓国海軍艦艇に低空威嚇飛行をした<==これは動画で確認できるじゃん···日本が悪いのが確認できるのに認めないのだ。後で球でやったら、絶対前に撃って落とせ。助けてあげられなくても脅威飛行をするのか？ とても悪いやつらだよ···

・正気か

・ムン罪人の悪党たちが犯したことです。 レーザーで狙ったものが北朝鮮船舶の北朝鮮ではなく友好国に向けられたことはありえないことだ。 当時、安倍首相と日本が激昂した理由だ。 日本が大局的に政権が捧げて未来のためにそのまま見過ごすことにしたのは、韓国が本当に感謝すべきことだ。

・日本が憎くても軍事的に経済的に協力しなければならない！ 有事の際、韓半島戦争でも勃発してみろ！ 補給食糧、弾丸3時間でも遅滞してみて、人間の意志力はどれだけ弱いのか？ 感じるようになる。 1950年代の韓国戦争の時も日本の製造力があったから戦闘食糧の普及が直ちに可能だった。 米軍戦闘食糧もあったが、それが韓国軍の口に合わなかった。 1週間に1回もスパムパーティーをしたのかな？

・旧スパイ政権すごい···今、国の経済はゴールに向かっているし······

・やっと外交らしくなった。以前は竹唱歌でも歌って、中朝の子分の役割を果たしたのではないか？ 前政権はそうするのが本当に国家の利益だと思ったのだろうか？

・親日売国野郎

・北のスパイたちは韓米日軍事協力を恐れ反日扇動しても、ユン・ソクヨルは国家国民を見つめ、核武装して国民を安心させろ

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/020/0003501511?ntype=RANKING

ランキング記事です。当時の言い分が長いのでカットしてます。

いやわかりますよ。分からない話ではない。感情抜きにしたら。『マトモな相手』だったら。

合理的に考えたら日米韓の協力は無いよりはマシで、その為に懸案事項を棚上げして、当面の協力を互いに得るというのは。

ただそれは好き嫌いは全く別として、『最低限の信頼があれば』の話。

信頼できる敵・・合理性があるからこそ敵であっても行動が読めて信頼できる・・という事はありますが、韓国は西側であっても判断が常に『主観的・感情的・自己評価肥大』で支離滅裂ですから信頼の根拠がない。

ユン・ソクヨルが韓国なりに努力してるとしても、ユン・ソクヨルは終身大統領じゃないですからね。4年経ったらいなくなる。信頼の根拠になり得ない。

この件を棚上げして和解すると言うなら、韓国側は『当時の韓国海軍は●●をしていました。指示責任者はムン・ジェイン政権です。再発防止策はこれです』と最低限言うべき。

ただ『北朝鮮と瀬取りしてました』と言えば韓国のメンツ丸つぶれで、アメリカが『ほらやっぱり』と言うから絶対認められないだけで。

高官・実務者レベルで『いやぶっちゃけ実は・・』という話あるかもしれませんが、国民に知らせないと禍根が残る。

禍根が残れば次政権で・・しかも左翼政権になったら『あの時日本が韓国を威嚇した』と言う目が残る。

韓国では先日『慰安婦合意の時の交渉はやっぱり公開しない事にしました』となったんですが、日米相手でも外交懸案リークしまくりの韓国が口をつぐむ時は大抵韓国側に不利ありまくりの時ですからね。

韓国側が1年以上赤字続きで、アメリカも韓国助ける余力が無く『なんとか日本と和解したら！FTAを！経済協力を！技術協力を！』と実際韓国政府側は先週言っていて、韓国側の事情と魂胆はわかる。

この話は韓国が日本側に対して3歩踏み込んでおいて、『1歩下がるからなんかくれ！』の話ですけど、まだ踏み込んだ足は2歩残ってる。

問題は日本側が韓国に譲歩せざる理由が希薄なのに、なぜそこまで国民が疑問を思う事を棚上げしてまで積極的に和解する必然性があるのか。

その説明を岸田政権はしてないと思います。別に韓国と最悪の4年間経験しても日本人は全く困ってないですからね。

慰安婦の時も先日の徴用工の時も、その説明を国民に対して行わないから『( ﾟДﾟ)ﾊｧ?』と日本人が思う訳で。

韓国人と違って日本側世論は『飲みたくない物でも必要と言われれば飲み込める』のに、その理由を説明しない。

なんでもかんでも反対とは言いませんが、何故飲み込む必要あるのか説明すべきと思います。

そしてこういう判断の一番悪い所は、韓国が『日本に踏み込んだ足どけろと言われても1歩だけ下げるポーズしたら、あいつら臆病だから握手の手を差し出して来る。3歩踏み込んで1歩下げて握手・・繰り返して2歩ずつ削り続けたら韓国の言い分はいつか必ず叶う』とつけ上がらせ、またそれを見ている観客の国をも誤解させる。

『韓国が認めない』で一制裁、『ムン・ジェイン当時の日本に対する火器レーダー運用基準、日本に早めると言ったのに韓国では否定したから、更に1品目制裁追加』と更に制裁でビンタ張り回した方がいい。

『日本と揉めると確実に損をする』と覚えるまで制裁・制裁・制裁でいい。中国はそれで対韓国外交成功してる。

デメリットを用意しないと外交は失敗すると思います。

※編集後記

まぁ岸田総理別にいいと思いませんし、息子もアレではありますが、別に交代しろとは思いませんけども・・。

これで岸田総理を弾いて、林だの河野だの出て来るなら『トマト(嫌いな物1位)食わされるくらいなら玉ねぎ(嫌いな物2位)食うわ』な感じw

ブログ初期から度々書いていて、読者さんにも『よかれさんは、そこ何度も言う』と言われた事ありますが・・安倍・麻生と来て中川だったら・・と思います。

麻生政権の時にねじれ国会でなかったら・・中川氏のあの事件が無かったら・・麻生政権が4-5年続いて、中川氏に引き継げていたら・・とホント思います。たらればですけど・・。

安倍総理の3回目の登板も期待していたのですが、山上がぶっ壊した。首相が2人続けて襲われてるのに、マスコミが責めるのはその総理ですからね。何か国としておかしくなってる。

岸田総理もLGBTとかウスラ媚びた事してないで、なんなら『だったらやったるわ。スパイ防止法で立憲・共産・れいわ・社民とマスコミまとめて巻き込んで、日本中火だるまにして左翼と刺し違えてやる』位の事・・なんでしないか・・。

死中の活というか・・飛んでくる弾怖がって削られるより、これ以上やったらお前ら何が何でも道連れやぞ・・という政治のバクチする位でないと、安倍総理見た後の日本人は合格点出さないと思います。

もうとにかくスパイ防止法、そのあとテレビ新聞の是正、手足もいだらその後でレッドパージすべきと思いますけどね・・。

なんか保守なのに左翼に媚びて結局はその左翼に潰されたパク・クネみたいになりそうで・・。

広島選挙区でしょう？「弾はまだ残っとるがよ‥」位言って欲しいです。

『安倍の兄貴も向こうで泣きよるわい。ええか、攻撃は最大の防御で!やっちゃれ！』