#韓国記事翻訳 『また韓国を批判したトランプ』、『撤収出来るならしてみろ！米軍駐屯費を1兆ウォン出せ！嫌なら今すぐ撤収しろ！』

また韓国を批判したトランプ「金正恩の隣で守ってやったのに助けない」

ドナルド・トランプ米国大統領は6日（現地時間）、中東戦争において欧州やアジアの同盟国から助力を得られなかったとして、韓国を再び引き合いに出しました。

CNNなどによると、トランプ大統領はこの日、ホワイトハウスのブリーフィングルームで開いた記者会見で「中東戦争において北大西洋条約機構（NATO）の助けを得られなかった」とし、「NATOだけでなく、韓国、オーストラリア、日本も我々を助けなかった」と明らかにしました。

トランプ大統領は「我々は険しい土地に4万5千人の（駐韓米軍）兵力を置いており、核兵器を大量に持つ金正恩のすぐ隣にいる」と述べました。

駐韓米軍は2万8千500人程度の規模ですが、またしても4万5千人と言及しました。

NATOに対しては「NATOは紙の虎だ。彼らは我々が必要な時に全く助けてくれなかった」と主張しました。

その一方で、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦（UAE）、バーレーン、クウェートなどを挙げ、素晴らしいと持ち上げました。

これに先立ちトランプ大統領は、ナトに対する不満をぶちまける中で、去る1日のイースター（復活祭）記念昼食会の演説にて、韓国、日本、中国などを一括りにして言及したことがあります。

当時の演説映像はホワイトハウスが削除しましたが、トランプ大統領は5日ぶりにホワイトハウスの記者会見で韓国などに対する不満を再び露わにしました。

トランプ大統領はこの日の会見で、金委員長と非常にうまくやっており、金委員長が自分を好いているとも語りました。

その上で「もしどこかの（歴代米国）大統領が仕事をまともにこなしていれば、金正恩は今ごろ核兵器など持っていなかっただろう」とし、「彼らは仕事をまともにやることを怖がっていたのだ」と述べました。

■韓国人のコメント　

・助けるだなんてふざけるな。お前が助けなくても北朝鮮くらい韓国の軍事力だけで十分だ。たわ言はいい加減にしろ。

・ベトナム戦争に参戦してやり、平宅に基地も建ててやったのに、毎日カツアゲして、挙句の果てには駐韓米軍を世界の戦争に動員するのか！それなら駐屯費を払え。

・くそトランプのおかげで、イランが韓国にはホルムズ海峡の無事通行を許してくれそうだわ〜。

・くそトランプよ、米軍を撤収させろ。

・境界線を挟んで軍事対峙している国に対して、それが言うべきことか。

・我々がタダで駐韓米軍を駐屯させているのか？払うべき金はすべて払っている。そもそも駐韓米軍は、アメリカが中国を牽制する目的の方がはるかに大きいため、互いのニーズに従っているだけなのに、一方的に恩恵を施しているなどという呆れた世迷い言を言っているのか？しかも認知症患者みたいに、いつもその数字も間違えて言っているし。

・助けるどころか…むしり取るのに必死だっただろう。

・なぜ帝国主義の侵略戦争を助ける必要があるんだ！！

・あの口を縫い合わせてやりたい。さっさと消えろ。お前たちが米軍を撤収させる方が惜しいんじゃないのか？ロシアや中国を牽制するには韓国が必要なんだろ。タダでいたのかよ。

・どの地域にも変なやつ、詐欺師、悪いやつは必ずいるものだ。また、どの国でも同じだ。しかし、あいにくそんなやつが指導者になると大きな問題だ。我々は歴史を通じて、そんなやつがどう記録されるかを学んだ。今、そんなやつが世界超大国の指導者だから不安なのだ。

・おい…本当にアメリカ版のユン・ソクヨルだ。どうしてあんなにこじつけて言い張るんだ？？

・お前が正恩を一番好きだと言いながら、何が保護してやるだ〜〜？

・くそトランプは認知症か？助けたことなんて何があるんだ？

・くそトランプが即死することを、寝ても覚めても願っている。

・アメリカの韓半島駐屯戦略は、北朝鮮の脅威抑制という名目の裏で、中国を至近距離で牽制しようとする地政学的な利害関係が核心的な動機として作用している。結果として、大韓民国はアメリカ産の防衛産業製品の主要な購入国であり、駐韓米軍の駐屯費用を分担する構造の中に置かれている。これをくそトランプだけが分かっていないだけだ。

・他のアメリカ大統領は助けたかもしれないが、お前は金だけむしり取って、助けなかったのが事実じゃないか。

・金正恩以下の大統領を見ることになるとはな〜。

・米軍撤退、戦時作戦統制権の回収、自主国防。

・今すぐ立ち去れ。いたいなら駐屯費を払え、略奪者め。

・支離滅裂なことを言っているのを見ると、老人性認知症だ！！あれがアメリカの大統領か！？？
・お前の言う通り、金正恩と軍事対峙している国がどうやって軍隊を派兵するんだ！いい加減にしろ本当に！

・今回、いっそのこと独自に核を作って自主国防の基盤を作ろう。

・アメリカには弾劾はないのか？？

・韓国を保護したのではなく、中国とロシアを牽制するために韓国の土地に駐屯したんだろ？？米軍基地の土地使用料も払わないくせに…。

・アメリカが侵略されたなら当然助けるが、イスラエルの第2部隊のような役割で他国を侵略したじゃないか。少しは考えてから言え。

・撤収できるならしてみろ。イ・ジェミョン大統領の「米軍の負担を減らしてやる」という一言に、米上下院議員たちが冷や汗をかきながら収拾しようとしたのが、まさに駐韓米軍の現実だ。駐韓米軍はアメリカのために駐屯しているのであって、韓国のためではない。立場を入れ替えて考えれば簡単なことだ。

・我々に核を持たせないようにして金をむしり取りながら……米軍基地を建てて中国を牽制するように仕向け、金は我々に払わせ、武器も高く売りつけ……。いくら弱くても同盟なのだから尊重すべきだ。くそトランプは尊重というものがない、ろくでなしのヒトラーだ。

・75歳以上なら大統領候補に出られないようにする法律を作るべきだ。身体的にも75歳以上は業務をまともにこなすのが難しく、精神的にも正常でない可能性が高くなる。そんな人間が一国のリーダーになれば、国がめちゃくちゃになるんだ。イ・ジェミョンのように情熱的に働くには、最大でも70代以前でなければならない。世の中がこれほど速く変化しているのに、80年代、90年代で思考が止まっている極右は、絶対にリーダーになってはならない。金が好きなら、ただ座って金でも稼いでいろ。あいつは退任したらすぐに刑務所行きだ。エプスタイン、戦犯、不法投棄。三代にわたって叩き潰さなければならない。

・「助けた」という表現を使ってはならないだろ〜〜。それだけの正当な対価を支払ってきたし、お前はそれを口実にさらに多くの要求をしてきたじゃないか。うまくいけば自分の手柄、不利になれば同盟国のせいか？こんな計算もなく、ミサイルさえ撃てばイランが白旗を上げると誤判した自分自身のせいにすべきだ…まったく。

・原油は各自で勝手に手に入れろと言っただろ？クソ野郎。

・今の大統領がユン・ソクヨルだったら、すでに派兵して軍人がたくさん死んでいただろうな。

・そうでしょ？損でしょ？なら連れて出ていってください〜。

・アデン湾で、ソマリアで……清海部隊が活動している。我々は国際的な平和維持のために、すでに多くの投資をしている。分断国家に多くを期待せず、ただ米軍を連れて帰れ。

・俺も保守だが、お前らが始めた戦争に一度や二度協力してやったか？ベトナム、イラク、アフガンなどすべてに参戦して、お前らが垂れ流した糞を一緒に片付けてやった。保護だなんて抜かすなら、お前らの軍人を引き連れて撤収しろ。誰かが聞いたら、韓国だけが得をしている同盟だと思うだろう。

・今回の合衆国の行動を見れば、我々が必ず核兵器を持たなければならない理由が明確になる。くそトランプの予測不可能な言動は、同盟など見せかけに過ぎず、アメリカの利益のためにいつでも手のひらを返すように立場が変わるということを明白に示している。今の大統領がユン・ソクヨルではないのが天の助けだ。戒厳に成功したユン・ソクヨルだったら、今ごろ中東戦争に参戦していた可能性が100％だったのではないかと思う。

・中国、ロシアを牽制して日本を保護するために駐屯しているんだろ。そんなに嫌なら出ていけ。

・駐韓米軍の完全撤収、駐屯賃貸料の徴収、戦時作戦権の回収。アメリカはこれ以上、国内の内政に関与するな。

・米軍駐屯費を1兆ウォン出せ！嫌なら今すぐ撤収しろ！

・手当たり次第に話しておいて、後でまた笑いながら「韓国は我々の友人だ〜」とか言いそうだ…。この人間は徹底的に金になる通りに動くからな…。

・駐韓米軍がタダで駐屯しているわけでもなく、北朝鮮は口実、結局は中国を牽制するためにいるんじゃないか。商売人出身だからか、詐欺師的な性質が濃厚だな。全世界に米軍を駐屯させて傭兵売りをしながら、それでいてアメリカ国内の失業率を下げている状況で、図々しいにもほどがある。

引用元　https://n.news.naver.com/article/437/0000486220?ntype=RANKING

ランキング記事です。

ネイバーには『各紙ランキング記事』のページがあり・・。

https://news.naver.com/main/ranking/popularDay.naver　　　これですが・・。

5分程度で更新され続けてる。大抵ここからコメントがある物を翻訳してます。

で・・この記事はJTBCってマスコミで・・有料放送でニュースやドラマも放送してて・・。

傾向で言うと・・良くてかつてのニュースステーション、悪くて報道特集・・大して変わらないですが・・親会社は保守の中央日報で・・ノリとしては産経とフジテレビに近いかも。

パク・クネ弾劾の切っ掛けとなった占い師のタブレットPC報道をしたのはこの局。

捏造だと言われてて、その辺は報道特集テイストって訳。

まぁ韓国で10本の指に入る有力マスコミの一つであるのは間違いない。

で・・『で』ですよ、いつもの『見た時の見たまんま・一切ソートしてない完全無選択のログインメッセージ』なんですが・・それにもかかわらず罵倒・罵倒・罵倒。

アフガンかパキスタンかベネゼエラか・・って感じ。

んで毎度毎度の『アメリカを追い出し核作ろう！』・・君たちイランが何故攻められてるかわかってる？ww

女性の皆様には申し訳ですが・・かつての悪い意味の『女子供』を具現化したような衆愚と言うか、『なぜ私を愛さないのー死んでやるー』的な挙動に見える。

だってトランプはアメリカ大統領。向かいの家の旦那。自分の家の中2が『俺の好き勝手認めるべき！ところで今日の晩御飯は？』なら・・食わせる理由ない。他人の子だから。

それを『自分の子と思ったら心が痛くないのかー』と喚いてるだけ。

・・自分は『宗教は「先祖を弔う」を超えたらキ●ガイ』と何度も言ってますが・・それは行き過ぎた政治指向・カルト宗教・ネットワークビジネス馬鹿も反ワクチンも・・『宗教として入ってる』とカウントしてて・・。

中学の頃、MITに脳に先天的な障害があり、『感情が一切ない』教授がいて、彼女は『愛の定義とは？』と聞かれ、その答えに中学の時の自分は衝撃を受けた事があり・・。

感情が無く、且つ高知性な人なので、『繁殖の為の錯覚、次にその対象に対する批判的な回路をオフにする事、愛とは、その人の為に自分の一部を壊すことである』と言ってて。

これプログラム的プロトコル的見方したら・・これほぼウィルスよね・・と言う感じ。

『行き過ぎた政治指向・カルト宗教・ネットワークビジネス馬鹿も反ワクチン』

『その対象に対する批判的な回路をオフにする事』

この二つ、なにかひどく似通ってると言うか、構成員は全て同じでは？・・と。

だって共産党カルトは『共産党批判しない限り、何しても・・女子高生死んでさえ許容されて』ますからね。

『批判回路がオフになった集団感染』に近い。自分はハッキリ『脳障害』と思ってる。

先天的なものか、何かしらの要素不足による後天的なものかはわかりませんが。

韓国の全方位感情的罵倒はトランプに限りませんが、トランプという徹底した商売人を前に、情緒的な『韓国への愛（無批判な支援）』を求めること自体が、既に脳の『現実認識回路」がオフになっている証拠であって・・。

おそらく以前良く書いていた『個と公』のパーソナリティーの確立というか・・境界を認識できないと言うか・・。

自分のパソコンがウィルス感染して・・まず最初にやる事は？

自分ならまず最初にランケーブルを抜く。それしかない。感染が移る。

韓国を見て・・『あぁ完全に感染が行き渡った』と思わないとしたら・・人類愛に満ちた人か、ウィルス感染してるか・・のどちらかと思いますが、如何に。

#韓国質問サイト 『なぜアメリカに3500億ドルをなぜ支払うのか？』、『もともと無関税だったのに！』

韓国人質問者

3500億ドルをなぜ支払うのですか？

3500億ドルを支払って、米国が課した関税を下げることにした。

この内容なのですが……学生なのでよくわからなくて。

関税を25%から15%に下げるために、その代償として3500億ドルを支払ったのですか？

トランプは3500億ドルを受け取って15%に下げるより、25%に上げて受け取る方が利益になるはずなのに、なぜこのようにするのですか？ 

他に何か見返りがあるのですか？

我が国も関税を25%にするより、3500億ドルを出す方が利益なのですか？

3500億ドルはどこから調達するのですか……？ 借金して出すのですか？

韓国人回答者1

3,500億ドルは外国為替市場で調達して米国に支給することになり、2,000億ドルは現金で（年200億ドル限度）、残りの1,500億ドルは造船業への投資（米国防内での船舶建造など）などを通じて支払うと見ることができます。

つまり、関税を25% -> 15%に下げるために交渉をしたわけですが、もともと無関税だったという点では米国に有利な交渉です。

これはある意味、安保を米国に依存している立場として、この交渉をしないわけにもいかない立場であるため、より一層難しいのです。

韓国人回答者2

結論から申し上げますと、質問された内容は最近の韓国・米国間の関税交渉に関する内容であり、韓国が米国に3500億ドル規模の投資を約束する代償として、米国が韓国産自動車などの関税を25%から15%に引き下げることで合意したものです。

Q：関税引き下げの代償として3500億ドルを支払うのですか？

その通りです。韓国は米国に計3500億ドル規模の対米投資パッケージを約束しました。

この3500億ドルは、現金投資（2000億ドル）と造船業協力事業（1500億ドル）で構成されています。

この投資を約束することで、韓国は米国が賦課する自動車などの関税を従来の25%から15%に下げるなどの貿易上の恩恵を得ることになりました。

つまり、3500億ドルは「関税引き下げおよび貿易の不確実性解消」のための、一種の交渉カードであり代償だと理解できます。

政府は投資収益も再び韓国に持ち帰ることができるよう、元本回収装置と収益配分に関する協議も並行して進めたと明らかにしました。（米国と収益を5対5で配分するなど）

このような貿易交渉は複雑で多様な変数が絡み合っており、難しく感じるかもしれません。

核心は「関税爆弾」というリスクを回避し、安定的な貿易環境を確保するための大規模な投資約束だと理解していただければと思います。

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=4&dirId=40310&docId=489858981&qb=66+46rWtIO2IrOyekCAzNTAw7Ja1&enc=utf8

うーん・・またしても『韓国人質問者の何故』には本質的答えてない。

回答者2はコンサルタントで名前も出してるのですが・・詳細はカットしてますが・・コンサル特有の言い換えで煙に巻く前頭葉欠損レベルの不誠実さを感じる。

まぁ用語を並べて長く書けば、韓国的には『どや！わいは凄いやろ！』ではあるのですが・・。

トランプ関税とそれを止める投資の本質は・・『関税を取る事』そのものではなく『米国内の産業を復活させ雇用を作る・・事であって。

じゃなぜ払うのか・・は、関税は支払ったら最後アメリカ政府に没収される『コスト』であって。

投資金は・・アメリカに工場を作ったり船を作ったりする為の資産。

回答者2が『元本回収』と言及している通り、その工場で利益が出れば韓国企業にお金が戻ってくる。

但し『元本回収』と『元本保証』では意味合い違い、成功しなかったら戻りませんが。

面白いのは・・韓国人同士でさえ『甲と乙』を多用し、マウンティング全開の世界なのに・・アメリカに対しては公平さをのうのうと言ってのけるダブスタぶり。

いつもの『韓国は自分を語る時は利益を行動の指針とするが、他国の行動には韓国的道義を求め、利益追求を批判する』これに尽きる。尽きまくる。

そう言うなら韓国内の『俺を誰だと思ってる！』をまず直すべきと思いますw

#韓国記事翻訳 『空軍機撃墜米兵1名行方不明…生捕りに賞金』、『トランプ一人殺して終わらせようw イランの勝利！』

「空軍機撃墜」米兵1名行方不明…「生捕りに賞金」イランに「線引き」

[アンカー]

中東戦争がすでに5週目に入っていますが、未だに出口は見えません。

開戦後初めて米軍の戦闘機2機がイラン軍によって相次いで撃墜されました。

トランプ大統領は進行中の交渉に影響はないと線を引きましたが、「すでに終わった戦争だ」というこれまでの主張とは隔たりがあるように見えます。

実際に米情報当局は、イランが依然として相当なミサイル発射能力を保持していると見ています。

まず、ロサンゼルスから特派員です。

[記者]

低空飛行中のヘリコプターに向かって数十発の銃弾が降り注ぎます。

イラン南西部一帯で米軍のF-15戦闘機が撃墜された直後、捜索中だった米軍ヘリまで攻撃を受けている状況です。

イラン側は墜落した戦闘機の残骸と、緊急射出された座席の写真を公開しました。

同日、ホルムズ海峡付近で米軍のA-10攻撃機も撃墜されました。

今回の攻撃で米兵1名が行方不明となり、救助の過程で負傷者も発生しました。

開戦から5週目で米軍機がイラン革命防衛隊の攻撃により墜落したのは今回が初めてです。

イランは行方不明のパイロットの生捕りに懸賞金まで懸け、心理戦に入りました。

今回の事態は、これまでイランの防空網が無力化されたとしてきたアメリカの立場とは異なる様相です。

[ドナルド・トランプ / 米大統領（現地時間1日）：アメリカはイランを完全に焦土化させました。イランに対応手段はなく、対空防衛体系とレーダーも完全に破壊されました。]

しかし、米情報当局でさえイランが依然として相当なミサイル戦力を確保していると見ています。

特に今回の撃墜は、トランプ大統領が「超強力打撃」を予告した直後にテヘラン近郊の橋梁を破壊したことに対し、イランが初めて対応能力を誇示したものと見られます。

しかし、トランプ大統領は依然として毅然とした態度です。

[米国NBC放送：今日の状況が交渉に影響を及ぼすかという質問に、トランプ大統領は「全くない」とし、「これは戦争だ」と述べました。]

戦火の拡大への懸念や反戦世論の拡散を遮断しようとする戦略と解釈されます。

アメリカが予告したエネルギー施設への攻撃猶予期限が来る6日に迫る中、今週末が戦争の最大の山場となる見通しです。

■韓国人のコメント　

・自分たちの能力を過信した者は必ず失敗することになっており、窮地のネズミが猫を噛むものだ。トランプとネタニヤフは結局、自分たちの目的を達成できず、イランから撤収することになるだろう。

・トランプよ… その罪と業を、一体どうするつもりだ？

・トランプはユン・ドゥチャン（尹錫悦への蔑称）と同じで、口を開けば嘘ばかりだ。

・イラン領空に入った敵国機はすべて撃墜しろ。侵略と略奪の戦争を引き起こした戦犯は、必ず捕まえなければならない。

・稀代の殺人鬼

・あの操縦士がイラン国民を何人殺したでしょうか？イランが捕虜にしたなら、あえて生かしておく必要があるでしょうか？立場を変えて考えてみれば（笑）

・操縦士斬首という凄惨な事件が発生すれば、トランプ、貴様も弾劾で済むのではなく戦犯として処断される。

・トランプよ、もう降参して、賠償はイスラエルにさせろ。無闇に他の同盟国から巻き上げようとするな。

・トランプのせいで全世界が苦しんでいる。能力もないのに嘘を平気でつくような者を2度も大統領に当選させたアメリカ人は愚かだ。

・悪魔のような人間。軍人たちも大切な息子や娘だろうに、無謀な戦争で命を落とし行方不明だなんて。トランプとネタニヤフさえくたばればいい。

・ネタニヤフに続き、トランプも任期を終えられない身となった…。

・見つけ出して見せしめにしてやれ。侵略者は死ぬということを。

・トランプの言葉は聞いていると、どれもハッタリだ。

・トランプ一人殺して終わらせよう。

・イラン人があの飛行士を捕まえて、黙っているだろうか？来て爆撃して殺しまくった飛行士なのに、自分でも黙ってはいない。

・グローバルな嘘つきのユン・パンツ（尹錫悦への蔑称）とそっくりなドランプ。この人間も、もう終わりが見える。

・イランの勝利！！

・トランプよ、お前に言ってやる言葉は……まず人間になれ。

・操縦士はどれほど震えているでしょうか。無事帰還することを願う。トランプ、お前の息子と孫から先に送れ。

・アメリカ野郎どもは全員人質に取られろ。お前たちが好感を引き際（非好感）に変えた結果だ。

・トランプがベトナム戦争に徴兵されて行っていたら、この戦争を始めなかっただろうか？

・トランプの親は誰だ？こんなならず者を産み落としやがって。

・もしアメリカの地に爆弾が落ちる戦争だったら、遊び半分に戦争を楽しんだりはしないだろう。本当に世界の悪だ。

・プライベート・ライアンの救出劇が始まるな……操縦士一人を救うために数十人の死傷者が出るぞ。

・トランプはいつか必ずイラン、ベネズエラに送ってやれ。それでもあのアゴを叩けるのか見てみたい。

・イランの土地なんだから、イランが先に見つけろ。お前らが見つけられなきゃ無能ってことだ。

・ブチ切れたアメリカが本当に攻撃しそうだな。イラン、お前らはもう暗黒の地だ（笑）

・映画トップガンは、結局アメリカ製の嘘設定なのか？

・トランプの言葉は信じられない…。

・よっしゃ、ラッキー

・ネタニヤフを暗殺するのが早い解決策だ。ユダヤの資金の前で、トランプはネタニヤフの操り人形に過ぎない。

・昔のイラン米大使館人質の悪夢が蘇るのか。

・日本は今日もホルムズを通過するらしいが……実利外交って何だ？「謝謝」と中国にお願いして……うちの船を全部通過させなきゃ。こういう時こそ実利外交だろ、OK？

引用元　https://n.news.naver.com/article/437/0000485965?ntype=RANKING

ランキング記事です。

翻訳ブログは数あれど・・引用元の1次資料の無い物は無価値と思っていて。

なのに12年・・かならず引用元を載せて・・ネイバーと言う韓国情報インフラの配信する記事と質問サイトのみの翻訳してる。

記事解説には個人の意図が入るが、翻訳その物に翻訳者の意図を入れるのは・・コメント選別も含め・・してはいけない事。

で・・コメント翻訳では『一切の選択せず、見た時点の見たままで1ページから2ページまで。ソートもせず』の完全無選択翻訳。だって選ぶのは面倒で。

彼らは当然ネイバーにログインしてる。ネイバーにログインには国民番号かスマホの登録が必須。

当然行政ならあっという間に個人特定できる。

その上で・・無選択の見たまんま、紐づけ垢で・・このコメント。

『いやぁースゲーなー』って感じ。

以前、アメリカの大使館には現地の世論を本土に送る部門があると書いたんですが、ニュースコメントとしては・・日本の仮名アカウントより強固ですからね。だって認証してるんだから。

まぁ『かつて被支配国としての歴史がある』を割り引いたとしても、少なくとも『同盟国の態度』ではない。

国民番号と紐付いたアカウントでこれほど過激な言葉（殺人鬼・死ね）が並び、かつそれが社会的に放置されているという事実は、そのコミュニティの『総意』に近い性質を帯びていることを示唆されてる訳で。

ちなみに選択していいとしたら・・これより凄いコメントはあり、その多くは消されも制限もされない。

しかも・・この韓国人は『強いアメリカが苦戦』と興奮して罵倒してますが、得はない。中国からの扇動要員でない限り。

要は『痛快さジャンキー』で、自分の国の首締めて、自分の国を支えた水道管を殴り、明日水が止まるかもしれないのに『痛快だ』と笑ってる。

もうコメントやニュース解説がどうこうを超えてる。

日本にもその手のバカはいますが・・比率が違う。

ヤフコメは・・表示して完全無選択なのに『トランプ氏ね』で埋め尽くされる事はない。

『市井の人の意見に過ぎない』って意見あると思いますが・・有権者ですからね。

まぁ今後の301条・韓国の米投資への態度・有事指揮権の移管と駐留費交渉、見ものになると思います。

さてと・・記事も書いたし・・コメントの酷さを送る駐韓大使館のアドレスは・・っと。

#韓国記事翻訳 『トランプ、合意できなければイランを焦土化』、『奴を●殺しておけば！私のガソリン代を補償しろ！』

トランプ「合意できなければイランを焦土化」

戦争費用、中東諸国に請求の可能性

[キャスター]

トランプ大統領が、イランとの合意がなされない場合、ハルク島とイランの発電所をすべて焦土化すると警告しました。

4月6日の期限を前に最終的な圧力をかけたもので、中東諸国に戦争費用を請求する可能性も浮上しています。

ワシントンからホン・サンヒ特派員です。

[記者]

4月6日の最後通牒の期限を一週間後に控え、トランプ大統領が再びイランに圧力をかけました。

合意に失敗しホルムズ海峡が開放されないのであれば、イランのすべての発電所と油井、石油の輸出ルートであるハルク島を焦土化すると述べました。

淡水化施設も攻撃し、飲料水、電力、エネルギーをすべて断つと警告しました。

ホワイトハウスも、イランが今回の「黄金の機会」を拒否した場合、深刻な代償を払うことになると述べました。

[キャロライン・レビット / ホワイトハウス報道官]
「イランがこの『黄金の機会』を拒否するなら、世界史上最強の軍隊は、トランプ大統領に対し、この政権が継続して莫大な代償を払い続けるようにするための、あらゆる選択肢を提供する準備を整えるでしょう」

ホワイトハウスは、サウジアラビアなど中東諸国が戦争費用の大部分を負担した湾岸戦争の時と同様に、イランとの戦争費用も中東諸国に要求する可能性を示唆しました。

[キャロライン・レビット / ホワイトハウス報道官]
「大統領は、彼らにそうするよう要求することに相当な関心を持っていると思います。先走ることはしませんが、明らかに大統領が抱いている考えの一つであり、今後それについてもっと多くを耳にすることになるでしょう」

先に提示した4週間から6週間の戦争期間は依然として有効であるとし、戦争6週目となる4月中旬までには戦争を終わらせるという立場を明確にしました。

スコット・ベセント米財務長官は、米国がホルムズ海峡の統制権を掌握するだろうと自信を示しました。

[スコット・ベセント / 米国財務長官]
「市場の供給は円滑であり、各国がイラン政権と取引を締結するにつれ、毎日より多くの船舶がこの海峡を通過しています。しかし、時間が経てば米国が海峡の統制権を再び掌握することになるでしょう」

トランプ大統領は、米国が最後の攻撃に踏み切る場合、イランを焦土化した後に滞在を終了すると明らかにしました。

合意が不成立に終わった場合、大規模な空爆の後に一方的に終戦を宣言する可能性も出ています。

■韓国人のコメント　

・自分たちが戦争を仕掛けておいて、費用は弱者が払えとは呆れたトランプのやり口だ

・人々はそうだ…「実業家が大統領になれば国が豊かになるだろう」という虚しい考えを持っているのが情けない…。言葉通り「商売人」は「商売人」のままにしておくべきだ。

・24年に避けた弾丸があまりにも惜しい。

・アメリカ国民は何をしているんだ？引きずり下ろすべきだろう

・暗殺されるべきだった…本気で

・戦争費用をなぜ中東諸国が払わなければならないんだ？イランと戦争しろと頼んだわけでもなく、むしろアメリカのせいでミサイルを食らって被害をたくさん受けているのに

・商売人が大統領になったから情けない

・悪の枢軸―トランプ―ネタニヤフ

・認知症の人間を一人選び間違えて、全世界が大恐慌だ（笑）

・一国の元首が権力を握ったら独裁者になってはいけない。アメリカ国民は何をしているのか。民主主義を叫びながら、アメリカ国民から見てまともな人間だと思えるのか…

・他人の家に火をつけて隣の家も被害を被ったのに、隣の家の主人に火をつけるのにかかったガソリン代を請求する状況…。

・もうトランプの言葉には信頼がない。

・あいつは戦争を起こして、裏では株価操作と武器商人から受け取った裏金で莫大な富を蓄積した可能性が濃厚な泥棒野郎だ。

・国民まで欺いて作戦を立てる下品なトランプ！頭にあるのは欲ばかり。金欲、石油欲、領土欲、さらに驚くべきはノーベル平和賞の欲まで！

・トランプ貴様のせいで値上がりしている私のガソリン代を補償しろ。

・アメリカはひったくり犯罪国家。略奪と殺人で国力をつけてきた野蛮な強盗国家。先住民インディアンを虐殺し、今では資源強奪のために強盗的な戦争犯罪を躊躇なく犯すひったくり国家。「アメリカを偉大に」とは、強盗をもっとうまくやろうということだ

・恐喝脅迫。油類全世界麻痺。銃で撃たれろ

・イスラエルとトランプが、アラブ諸国や欧州諸国、アジア諸国に相談もなしに火をつけておいて、放火犯たちが被害国に費用を請求するという話。

・ああだこうだと（笑）

・本当に嫌悪感を抱く。アメリカという国が悪の枢軸になってしまった。あんなアメリカなら同盟すべきではない。馬鹿なアメリカ人たち、あんな悪魔を選ぶなんて。全世界的な災い。あれがひったくりで殺人鬼であって、何が大統領だ？

・一発で終わらせろ…いつまで見てるんだ？？トランプ大統領がイランと合意がなされない場合、ハルク島とイランの発電所をすべて焦土化すると警告…。戦争費用もイランに請求して滅びさせるべきだ…今日までが有効だ…ホルムズは自由移動区域だ。イランがなぜ通行料を取るんだ？？いまだに正気を取り戻せないイラン野郎どもだな。

・トランプ、可愛くて仕方ないよ！サムズアップ。

・巨商は信用を根拠に商売をするが、トランプはチンピラのブラフ強売商人に過ぎない。なのに大統領まで二回もやって、戦争という道具で個人の富を蓄積するために人の命をバカにしているな！余命も長くない狂人を大統領に選んだから、アメリカも運が尽きていく。

・哲学のない老人が権力を握った時が、これほど恐ろしいのだ。死ぬ日が遠くない人生で、やりたいことを全部やってから死にたいだろう？侵略もしてみたり、無理強いもしてみたり、核も撃ってみたり

・トランプとネタニヤフ、この二人は天寿を全うできないよう地球上の果てまで追跡して捕まえ、戦犯として処断し、咲くこともできずに死んだ子供たち175人の怨霊を慰めなければならない

・ヒトラーと何が違うんだ…ヤクザな真似をしやがって。罪のない人まで殺す真似はやめよう

・戦争を始めたトランプが一番悪いが、国際社会の経済を脅迫するイランも悪い奴

・嘘つくな〜。口を開けば嘘ばかり〜〜

・正義の国アメリカ、正義の軍隊米軍。悪の枢軸は滅亡が正解。テロ支援国家はなくなるべきだ…。正義でない人間たちが支配する大韓民国。覚醒しよう

・「ノーベル平和賞を欲しがっている」と言っていた奴が戦争を起こしたとはな。

・トランプが自分でクソを垂れ流しておいて、他人に片付けろと言っている…。あんなのがアメリカの大統領だなんて…。

・自分の首を絞めているエプスタイン・ファイルの問題から目をそらさせるために始めた戦争費用を、なぜ他の国が払わなければならないのか…。

・この野郎は戦争をゲームのように、人の命を金稼ぎの手段と見なす狂人だ。

・全世界がまるで自分の世界のようだな。任期も短いのに、堂々とやる最悪の犯罪者〜〜

・戦争費用をアラブ諸国が分担すれば、その費用を油価に乗せるんじゃないか？イランは通行料を取ると言い、アラブはトランプの請求書を油価に乗せれば、戦争が終わっても油価が下がらないこともあるだろう。

・しかし、イランが海峡通行料徴収という悪手を打つ瞬間、サウジとUAEが本格的に戦争に加勢する可能性もある。それを分かったトランプがそう話しているのだ。昔のようにアメリカは全土占領より港を中心に海岸だけ確保して前線を引き、中東マネーで遠距離攻撃し、特殊部隊を投入してミサイル倉庫と基地を爆破・殲滅することに集中するだろう。アメリカもベトナムやソ連のアフガン戦の時のようには絶対にやらない、その理由もないし。

引用元　https://n.news.naver.com/article/052/0002334161?ntype=RANKING

個人的には・・信長包囲網と思います。

イラン・ロシア・中国・北朝鮮・・しかもみんな背中合わせ。後ろは安心できる。

ユーラシアステップ国家が『俺たちは数百年毎に世界を荒らすんだ』と思ってる感じ。

中国は毛利・・ロシアは足利義昭・・イランは本願寺顕如・・北朝鮮は浅井・朝倉。

今は本願寺の根切りをしてる。

信長が比叡山を焼き討ちし、長島一向一揆を根絶やしにしようとしたように、26年のトランプ政権はイランに対して『合意しなければ破壊し尽くす』という極めて苛烈な姿勢。

これは『話が通じないカルト思想的敵対者には圧倒的暴力』という信長流の解決策そのもの。

中国ロシア見ても、1角が崩れたら隙が出来る。

自分は正しいと思いますね。占領論として。本当なら焼き尽くすべきですが。

『話し合いで解決しないなら顔が歪む程ぶん殴る』・・という戦略的合理性。

あとは汚名を恐れずやり切れるかどうか。

イランの頭蓋骨を金箔塗りの杯に出来るか。どうか。

当然、殴られてる音は中国ロシアにも聞こえてる。

トランプは抑止力の使い方よく知ってる。マキャベリズムの極致。

韓国人のログインコメント見て・・徹底して『道徳・倫理・感情』でトランプを叩いているのに対し、アメリカはこちらも徹底して『勝敗と統治の効率』という冷徹な軍事・政治的視点。

これがいつもの『韓国は自分を語る時は利益を行動の指針とするが、他国の行動には韓国的道義を求め、利益追求を批判する』であり・・『感情的・主観的・自己評価肥大』。

自分を語る時と他者を語る時の指針が明らかに・・完全に違う二枚舌。

ユーラシアステップ国家は・・強い指導者が出れば強いが、指導者がいないと嘘のように霧散するを有史以来繰り返してますからね。

トランプの強さは・・信長的な『汚名を恐れない』部分と思います。ガンマンの国。

今、アメリカはNATOと揉めてますが・・これも荒木村重みたいなもので、腰が引けて寝返り。

信長は1度目の謀反程度なら許す人ですが・・トランプはどうか。人質代わりに何を取るか。

NATOもアメリカ不要論を言い出し、メローニが『アンタたち馬鹿なの?』と言ってますが・・。

喧嘩の極意は・・殴るなら汚名を恐れず先手。もう一つは『倒れた程度では後日後ろから襲ってくるから、砂利でも口に詰めて殴り歯を全部折って、抵抗する気が無くなるほど気持ちごと徹底して折る』事で。

日本はそれを体験してる。韓国はまだ体験してない。

徹底して殴り切るトランプとしたら・・その後の『笑顔のトランプ』に対して各国がどう感じるか。

人間は恩義を忘れるが、恐怖は忘れない。ゆえに統治者は恐れられるべき。

本願寺根切りに震撼した各大名と同じと思います。コスト考えたら徹底して本願寺焼き尽くすべき。

憎いからではなくコストと、その後のスムースな外交の為。絶対安くなりますからね。

信長が伊勢長島一向一揆で2万人を焼き尽くした後、極めて合理的な（戦後の統治コストを最小化する）投資になってますから。

情緒で物事を見る韓国や左翼は・・だから2流手前の3流で。

徹底して焼き払う。

アレクサンドロスは東征の直前、反旗を翻したギリシャの都市国家テーバイを文字通り『完全焦土化』して、住民を奴隷に売り払い、ペルシアの象徴であるペルセポリスの王宮を焼き払ったのも、単なる略奪ではなく旧秩序の完全な終焉を視覚的に焼き付けるための政治的演出。

ローマもカルタゴを滅ぼし、塩まで撒いた。

今の韓国は・・丹波の波多野秀治でしょ。

1度は信長に降伏したのに、背後から明智光秀を襲って二枚舌の裏切り。

毛利や本願寺に期待するものの結局は兵糧攻めされて、降伏を申し出たものの、信長は一度許した後の裏切りを最も嫌い、秀治は磔刑。

今年後半から・・兵糧攻め始まるんじゃないかと思いますが・・どうでしょう？

※編集後記

今韓国の皆さんは、仕事中スマホから目が離せないはず。

来月から多住宅課税があり、株式と為替に流れた所にこの山場。金もやられてる。

韓国にしたら『トランプのせいで金が解けるー』。

ただこれが短期的にはイランだとしても、長期的には・・w

まぁそれにしても韓国を釜山包囲戦で亡国から救ったのに、凄いコメントばかりで。

当然これもネイバーログインして、国民番号・韓国内電話番号もって紐づいてる方たちです。

※更に編集後記

ホルムズ管理に関して・・日本にでもやらせろ・・的にトランプが言い、日本で批判されてますが・・。

アメリカはシェールガスで最大のエネルギー国になり、中東いなくても困らない。核開発しなければ。

日本のコメントでトランプ批判出てますが・・。

それで隣の爺さんが『買い物行くから用心棒で付いてきて』と言ってるようなもの。

1ｰ2度ならいいが、毎日なら『購入金額の10パー手数料としてくれ』になっておかしくない。

それを言うと批判する・・と言うのは完全にクレーマーですよ。トランプはド正論のど真ん中。

アメリカはコンビニ行かなくていいんだもん。

あなた、隣の爺さんの為に毎日車タダで出しますか？って事。

出来ない事を求めるなんて・・まるで●国人のようで・・。

Amazonの送料がタダになるのは『3000円以上買え』か『買っても買わなくてもAmazonプライムで月600円払い続けろ』だからですよ。おなじ事。極めてシンプル。

月600円惜しむなら毎回送料払えって話。600円出さないのに送料タダにしろはクレーマーでしょ。

月額料金の無料キャンペーン期間は終わったってだけの事。

日本韓国は気づいてなかったようですが・・何回も書いたように『見えないだけで我々の手は血みどろ』な訳で、用心棒に『もう車出さない』と言われたら、半グレが座り込んで待ち構えるコンビニに行かなくちゃならなくなった。

それが嫌ならシェールガス買うしかない。利点はマラッカの25m水深を気にしなくていい大型艦で輸送出来る事ですかね。ここポイントね。25m。3000円以上買えって事。

#韓国質問サイト 『3500億なんてサッサとアメリカにくれてやれww』、『ウォンじゃなくて‥ドルなんですよ‥』

韓国人質問者

3500億なんてサッサとくれてやればいいのに、なぜグダグダ言ってるんですか**

アメリカがしつこくイライラさせてくるんだから、3500億くらい払って忘れてしまえばいいじゃないですか。

なぜいちいち面倒くさそうに、いつまでも気に病んでいるんですか。

韓国人回答者1

3,500億ウォンではなく、3,500億ドルです。

韓国のお金に換算すると494兆ウォンであり、我が国の外貨準備高4,113億ドルの85%に相当します。

外貨準備高の85%が一気に流出すれば、我が国に再びIMF危機（通貨危機）が到来しかねない金額です。

もう一度考え直してみてください。

韓国人回答者2

3,500億ウォンなら、とっくに払っているでしょう。

問題は3,500億ウォンではなく3,500億ドル、事実上、我が国の外貨準備高の80%を超える金額だということです。

これを「現金」ですぐに渡したら？ 

即座にIMF級の危機が再来するため、渡したくても渡せないのです。

韓国人回答者3

3500億ドルは大金です。

それを望み通りに前払いで渡してしまったら、海外から輸入する際に何で買うつもりですか？ 

既にドルがなくてIMFを経験している我が国としては、絶対に渡してはいけないということを分かっています。

渡しても滅びるし、渡さなくても滅びる可能性があります。

だから、ただ滅びるわけにはいかないので、延々と「交渉」というものをしているのです。

こちらとしては損害が大きくても渡さなければならないのなら、少なくとも我々の安全のために「通貨スワップ」というものを要求しました。

当然、アメリカはリスクを負いたくないので拒否しているわけです。

だから交渉が長引いているのです。

私たちは、やるべきことをやって耐えるしか道はありません。

ニュースを聞くのも嫌でイライラされているようですが……それよりも、迫りくるリスクに備えるべきです。

安全資産を取得するなどして、通貨価値の下落に備えたり、実物資産を早めに準備したりするようにですね。

昔のような「金集め運動」なんて、もう通用しません。

金集めに参加した人たちだけが損をして、国からの報いもなかったことは、みんな知っていますから。

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=4&dirId=408&docId=489140519&qb=66+46rWtIO2IrOyekCAzNTAw7Ja1&enc=utf8

昨晩の翻訳記事で『韓国学生の92パーは1分で1つの文章が理解できない』ってのを翻訳しましたが・・。

こういうニュースを読み解く力・・そもそも『誰が誰に何を求めてどうしたこうした』が欠けているというが・・それがコメント書く30-60代まで達してるという事も影響してるね。

今年韓国政府が発表したデータでは、『韓国の成人の6割は1年に1冊の本も読まないと公表してる。私じゃなくて韓国の政府の発表。

なら・・本1冊1年で読めない大人が・・新聞前に子一時間かけて精査しつつ読めるか・・と言ったら無理でしょ。

集中力と読解力と『ああこうだからあっちがああなってる』という紐づけの連想力が必要だから。

だから韓国マスコミは『長文読めない人用』に3行要約出してる。

で『3500億』って韓国村人に言えば・・当然ウォンと思うってだけの事。

これは対米投資法が可決する前の物ですが・・まぁ回答する人が分かってるのが救い。

記事コメントよりは、比較的理知的な質問サイトの方が髪1本マシ。

当然回答者が言うように外貨準備の8割を10年かけてアメリカに支払うと決まった。

『なーに、トランプが死んだら無視できる』と・・慰安婦合意のように軽く見てるかもしれませんが・・欧米は書面にする契約文化。

『3500億ドル投資決定』のニュース見て『ユン・ソクヨルがーイ・ジェミョンがー』と村長争いで罵倒し合ってるあの人たち・・当然有権者で・・国民番号もってログインして書いてる。

もちろん韓国コメントは一切選択せず翻訳してますが、1記事では数十でも100記事あれば調査の頭数としては妥当な母数。

実際、近年の大統領選挙は常に4/4の薄氷勝利。

民主主義は『それなりの教育とそれによるリテラシー獲得』が出来てれば『それなりの結果』が出るが、教育とリテラシーなくては『模擬民主主義っぽいもの』にしか到達できない。

韓国だけじゃなくクーデターばかりの国とか、汚職蔓延とか・・。韓国にしたって『民主システム使って非民主的な事する大統領』が支持率6割ww

ただ韓国の皆さんは、その恐さと遅れてやって来る『決断の結果』をまだ知らないようでw