日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

ボイコット



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
転載・引用の場合は管理人の許可を得て下さい
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国記事翻訳 『私が日本製品を買わない理由。我々は貿易戦争を戦ってる!歴史認識で武装して立ち上がれ!』、『全面賛同します!日本車を購入する奴らは売国奴だ!』

File00495

2年ほど前から、私は日本製品を一切購入していない。

多くの韓国国民がそうだったように、その頃にあった日本の輸出規制が不当だと判断したためだ。

規制以前は、たびたび日本製を購入して愛用していた。 ユニクロズボンにTシャツ、アシックススニーカーをよく履いた。

時計まで数年前に購入したセイコーダイバーウォッチを着用する時は、身につけていた全てのものが日本ブランドの時もあった。 そんな私に「安倍内閣」の輸出規制は「脱日制」の覚醒剤になった。

日本が問題にしているフッ化水素、フォトレジスト、フッ化リンポリアミドの3つは、三星やSK、LGが半導体やディスプレーパネルを作るのに欠かせない素材だ。

振り返ってみると私たちは日帝植民地時代を脱した後も、また別の「日帝(日本製品)植民地時代」に閉じ込められていた。

1970~1990年代、日本の産業技術力は気味が悪いほど強かった。幼い頃、我が家や友人の家には象の炊飯器、ナショナルヘアドライヤー、ソニーのウォークマン、キャノンカメラのような日本製工業製品が1、2個は必ずあった。

当時、アイワランブランドの大型カセットレコーダーが我が家に入ってきたが、音質がそれほど良くなかった。

3枚目のビートルズアルバムの4枚目の収録曲を探して最初から聞かせる「オートミュージックサーチ」という機能もあった。 「人間はどうしてこんなものを作ることができるのか」という感嘆詞が自然に出るほどだった。

大人たちが言う「日帝はうんちもいい」という言葉に自尊心は傷つけられたが、国産を使用したくても適当な代替品がなかった。

製造業だけではなかった。 当時、日本はアジア最強の「ソフトパワー」保有国だった。

「恋人よ」を歌った五輪真弓、「トンボ」の長渕剛に代表される日本歌謡は韓国でも大きなファンダムを築いていた。

村上春樹の書いた「風の歌を聴け」と塩野七生の「ローマ人の物語」は必読書のように思われた。

私が「日帝コンプレックス」から脱した時期は2010年前後だったと思う。

韓国経済が先進国と肩を並べるほどのレベルに成長し、購買力も日本に追いつこうとした時期だった。

特に、韓国製ノート型パソコンやスマートフォンの性能が向上し、日本は私の関心事から姿を消した。

たまに日本製ブランドを購入してもユニクロのように安くて適当に使える生活必需品が全部だった。

厳密に言えば、日帝の本質は「偽物」だ。 欧州産や米国産ブランド品を引き写したものが大半だ。

変わった機能にスペックも最高水準だが、実際に使用してみるとその製品の存在理由や本質を逃した「笑わせるレベル」である場合が少なくない。

オーディオマニアがマーク·レビンソンやストゥーダー、ウィルソンオーディオのような西欧圏のブランドを訪れる理由だ。

ピアノはスタインウェイやベーゼンドルフ、時計はロレックス、オデマ·ピゲが最高のグループに位置している。 自動車もそうだ。 日本車はポルシェとベンツの比ではない

私が日帝購買に拒否感を感じるもう一つの理由は日本市場の激しい排他性と'嫌韓の消費'のためだ。

人口1億3000万人の日本市場で韓国産自動車は、年間バス数台を除いては売れない。

砂漠と北極でも車を販売する現代車が諦めた数少ない国が日本だ。 サムスンは日本向けに輸出するスマートフォンに、サムスンのロゴを入れず、ギャラクシーだけをちりばめて販売している。

品質はともかく、韓国製品は見向きもしない。

このように韓国製が日本で蔑視されているにもかかわらず、今年1-9月に日本ブランドの輸入車は前年同期比6%増の1万5328台が販売された。

日本車は価格に比べて品質がいいとよく知られている。 事実かどうかは別として、そのような物差しで購入したなら、合理的な消費を目指したといえる。

しかし日本が輸出を規制している現在の状況で合理的な消費は「賢明な消費」と等価交換対象ではない。

日本は強制徴用のような歴史問題を否定し、貿易報復で韓国を屈服させようとしている。

輸出規制を始めた安倍首相と後任の菅首相が退陣し、岸田文夫内閣が発足したが、基調は変わっていない。

われわれは今、日本と「貿易戦争」を繰り広げている。 正しい歴史認識で武装した冷徹な消費が必要な今日だ。


■韓国人のコメント

・見ていられず、コメントしたのは 本当に初めてです。 このような情けない文を新聞に載せる傾向は、いったいどのような考えがあるのか苦笑いばかりですね。日本の政策・政治が間違っているからといって、日本製品まで買うのはやめようという考えが幼稚園レベルですね。

・いったいこんな情けない考えを本人がするの自由ですが、総合日刊紙に載せるなんて傾向が落ち着くまで行ったんですか? 日本製の商品を多く使えば『日本による植民地時代』云々すれば、若者の手にアイフォンが入っているのを見て、『米帝国主義植民地』と言い、中国製の安物を見て『中国事大主義』云々しないわけにはいかないじゃないですか。私たちだけで話して「苦難の行軍」する北の奴らの新聞に載るべき文を韓国でも見ることになるとは…。

・我が国の製品の質が良くなったのは事実である。代替品があれば日本製品を買うな。良い製品なら日本製でも買って

・日帝の性能が悪い・合理的消費をするのが暮らしにいい。このような文ではなく、全体主義的性格を持った、歴史的にぎすぎすした関係にあるとはいえ、北東アジアのような自由主義陣営は国家をただ憎いから、その国の物は好きでも全て偽物で、使ってはいけない!! と主張する文章が、言論社の社説で掲載されることは本当に驚くべきことです。悲しい大韓民国の現実です。

・でもプレステ任天堂は買うけど? 日本のゲームもたくさんやるよ。

・文章に全面的に共感します。日本のこのような振る舞いにもかかわらず、日本車を購入する売国奴遺伝子が流れるのが奴らがいます。奴らは国が危機に瀕したときに国を捨てて逃げる奴らです

引用元 https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=032&aid=0003103860


『武漢肺炎・緊急事態宣言で困った・・』と言う話は聞きますが、『韓国の反日ボイコットの影響で首が回らない』って人に会った事ないです。会った人います?

日本の輸出額は約77兆円。韓国相手は5兆円。6パーしかない。しかも日本の貿易依存度は13パー。

韓国は日本にとって、13パーの中の更に5パーでしかない相手。

韓国が顔真っ赤にしてフーフー吹いた所で、日本人にしたら気が付かない微風でしかない。

必死になってビールボイコットしても、日本のビール市場における韓国比率は0.2パー。

0.2パーの誤差を検知出来たら、達人ですよw 普通の人には気づく事すら出来ない。

『勝手にやってろ、痛くも痒くもない』ってのが、普通の感覚と思いますね。

この記者は、『日本製は一切買ってない』と言いますが、韓国の発電所のガスタービン・発電機は、丸紅主導で輸出した『憎っくき三菱重工業』の物。

日本製を拒絶した所で、あらゆる機器に入ってる半導体素材は日本の物、それを加工する加工機械も日本製、それを動かす電気も日本製で発電。

『僕に生き方を強いる親が許せない!親の指示には今後従わない!助けも必要ない!ところで今夜のごはん、まだ?』と言ってる中2みたいなもんで。

強がるなら『あれは買わないけど、これは買う』という都合のいい選択的不買止めて、対日全面禁輸でもすればいい。日本は全然困らないから。

『例えどんな艱難辛苦があろうとも、どんな事があっても一切日本製を拒絶する』と石に噛り付いてやり遂げる事も出来ないから、『敵ながら』と認められる事もないし、鼻で笑われて終わり。

むしろ韓国人は、ムン・ジェインに対して『なぜ輸出規制を止めろと言い続けるのか?日本との貿易なんて必要ない!輸入を全面禁止しろ!』と求めるべきと思いますね。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『反日ボイコット無駄なのにまだやるの?』、『市民レベルの運動で日本に深刻な打撃を与えたのですww』

質問サイト

韓国人質問者

反日不買運動は無駄なのに、どうしてするんですか?

日本に打撃がないのに。



韓国人回答者1

日本不買運動は、過去から伝わる韓国と日本の関係を知ってこそ理解が可能です。

安倍首相が韓国の大法院が判決した「強制徴用賠償判決」を批判することになった。

日本による植民地時代の際、強制徴用被害者に対し、日本企業が1人当たり1億ウォンを賠償せよという判決を下したものです。

この判決を非難した安倍氏は、65年の日韓基本条約で終わった問題になぜ再び触れるのかということで、触発されました。



韓国人回答者2

日本に対する政治経済的なアクションです。

日本経済に即座の打撃より、累積された経済的な打撃を与えたと判断する専門家が多いです。




韓国人回答者3

まず、日本が大韓民国に政策的な攻撃をしたから、国家レベルでも市民レベルでもしたのです。

この点が最も重要なことですが、国家がしたのではなく、市民が自発的にしたことが重要です。

なお、韓国における日本企業(ユニクロ、ビール会社)は、実際に10~20パーセントの損失を被っています。


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=11&dirId=111002&docId=392468043&qb=7J2867O4IOqwleygnCDsp5Xsmqkg7YyQ6rKw&enc=utf8&section=kin.ext&rank=11&search_sort=0&spq=0


まぁ韓国は、反日ボイコットする前にトコトン死ぬ気でボイコット実施後の見込み計算を1000回やるべきでしたね。

回答者3の『国内のビールとユニクロは減った』にしたって、視点の高さが韓国国内限定。

世界は日本と韓国だけじゃないですからね。ユニクロは過去最高益、日本ビールの国際シェアにおける韓国市場の割合は0.2パー。

もし韓国内で日本ビールが全滅したとして、日本に対する影響度0.2パーですからね。

大学生が『駅前の牛丼屋が気に入らない。学生全員でボイコットだ』と牛丼屋がつぶれても、牛丼の運営会社にしたら、『微々たる売り上げの大学前店が閉店しただけ』の話。

『閉店に追い込んだぞー』と言っても、本社に影響はなく、反対に大学生は安くて旨い店を一つ失った。

本社に影響はないとしても、『学生がボイコットしたそうです』という話だけは聞こえてる。

じゃあ他の店、ドーナツ屋にしても定食屋にしても飲み屋にしても『駅前に出店するか?』という話になったら『あそこは金にならない割に面倒な地域だから』と避けるようになる。

日本人は韓国人のように激怒しなくても、忘れないですからね。

この前の徴用工判決にしても、三菱が受け取るはずだった韓国企業の支払いを差し押さえた訳で、では『今後、三菱はその韓国企業の注文に対して今まで通り納品するか』となったら、普通しないでしょ。

(実際には別企業と判明して、差し押さえ解除になったけど。調べもしないで差し押さえしてるし)

納品するとしても営業担当なら『前払いのみご対応します』と言うはず。結果、韓国企業は仕入れ先を一つ失う。

やれうどん屋が撤退したサプリ屋が撤退したと喜んで、気が付いたら『割安で高品質な定食が大学前から消え』、結として学生が損する可能性も有る。

韓国人は飛ぶ前に着地点を見るべきだったと思いますねw


※編集後記

反日ボイコットに関しては何度も翻訳してるんですが、面白いのは答える韓国人によって答えが真逆になる事が多い事。

ある者は『韓国大勝利』と言い、ある者は『韓国は数兆円の損をした』と言う。

結果がどうこうというより、面白いのは人は人に与えられた回答より、『自分が見つけたと思える』回答に執着する事。

この回答見ても『民間が自発的にやった』と言うのも興味深い。旗振り役が無く自然発生的にとは見えなかったですけどね。

それでも『そう思える韓国』という在り方が韓国らしい。

ムン・ジェインが『規制解除しろ』と言ってるのに、韓国人は『日本製は不要、日本に勝った』と息巻いてる。

口が嘘を言っているのか、手が嘘を言っているのか、果たして嘘を言ってるのはどちらなんですかね?


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『与党系大統領候補たちがオリンピックボイコットを強く主張!』、『まだ支持するアホがいるというのが驚く』

002

民主党大統領選候補の李在明(イ·ジェミョン)京畿道知事が、独島を日本領土と表記した東京五輪組織委の措置に対抗し、「歴史的記録も残すことを兼ね、五輪ボイコットを検討すべきだ」と述べた。

また別の大統領選候補である李洛淵(イ·ナギョン)元代表は「五輪ボイコットなど可能なすべての手段を動員しなければならない」とし、丁世均(チョン·セギュン)元首相は「独島をあいつらが奪おうとするのは容認できないからボイコットしなければならない」と述べた。

ムン・ジェイン大統領の腹心であるユン議員も「癖を直しておくことも必要だ」と、ボイコットを取り上げた。

政府は半月後に迫った東京五輪参加手続きをすでに大部分終え、国家代表選手団200人余りは選手村などで最終トレーニングに取り組んでいる。

文化体育観光部長官は「政治とスポーツは別物」とボイコットの可能性を一蹴した。

にもかかわらず、与党議員が非現実的な主張を繰り返すことは、支持層の関心を引こうとする世論集めのためにしか見えない。

東京五輪組織委による独島挑発は、2年前から起こったが、与党がボイコットまで取り上げて声を高めたのは、大統領選党内選挙の局面が本格化した5月末からだ。

日本の独島領有権主張は、国際法でも歴史的記録でも根拠のない強引な主張だ。

日本植民地支配からの独立後、約70年間続いた日本の無理強いは、独島を紛争地域にし、国際社会の関心を引くという意図だろう。

これまで政府は、日本の内心を見抜き、過剰対応を自制してきた。 日本で開かれる国際スポーツ行事に参加しないこともなかった。

選挙のために反日フレームに乗ろうとする大統領選候補の感情的強硬発言は、無責任な煽動にすぎない。

与党の「五輪ボイコット」主張に日本政府は応じていない。 どうせできない「韓国国内向けの政治攻勢」であることを知っているからだろう。

領土問題を大会参加と結びつけることは、五輪精神に反することであり、国際世論にもよくないと映る恐れがある。

このため、国際社会が独島に目を向けることになれば、日本の意図に巻き込まれることになる。

実践することもできず、ややもすると国際論争になりかねない五輪ボイコット主張は中断しなければならない。

日本の習慣的な独島挑発に対処する案は、別途模索しなければならないだろう。


■韓国人のコメント

・本来、与党の人間たちは国を経営する力量そのものがない。朝鮮時代の士林派的思考を持った者だ。国家を経営するためには、富国を作って外交を通じて、敵を友達にして国民を平安にさせるが、ムン・ジェインとその一味は、国民を扇動して友達を敵と見る奇妙醜い振る舞いをする。そして全国民を貧乏人に追い込んでいるにもかかわらず、まだ支持する阿呆がいるというのが驚く。

・いわゆる「大統領選候補」の人々が、精神勝利で票を得ようとする浅知恵を働かせず、韓日関係解決に対する真剣な解決策を出さなければならない。これに比べると韓日関係に対するユン・ソクヨル氏の対応は、はるかに国家指導者として慎重な姿勢だと思われる。

・目前に迫った五輪に与党の大統領候補たちがボイコットを主張する。国際的スポーツ行事を政治的に利用する低級な行動は資格なしの反証だ! いつまで国粋主義で国民を閉じ込めるつもりなのか。

・五輪は失敗の見通しだ。

・こういう犬が出ても、ただ顔を立てるようなコメントだけ

・最近は中国よりは日本がいいと思う? 五輪不参加のイ·ジェミョンが水準だね。

・売国党とムン・ジェインが平昌冬季五輪で独島を韓国領土から外して日本が自国の領土と主張するようにしたんだけど今更何のショー?。 結果的に独島を売った売国奴らだ!

引用元 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=023&aid=0003624283


うざっ!んで、面倒くさっw  するする言わずに、とっととボイコットしたらいいのにw みんな待ってんだから。

内閣の閣僚は別としても、自民党若手がツイッターで『来るんですか?来ないんですか?どっちでもいいから早く決めて』位、韓国側に言ってもいいですけどね。

『中国共産党100年おめでとう』と嬉々として祝う二階が許されるなら、それもOKでしょ?ただの出席確認だしww

そんな事言われたら保守で野党を勝たせたい朝鮮日報だって『ムキッー、ボイコットするぞ、怖いか?』とか言ってくれそう。

韓国人は『反日のボールと燃料』投げてやれば必ず追う。怒らせて感情的にしてこそ、使い勝手が良くなるのに。ハサミと同じ。

ボイコット、良い事ずくめじゃないですか?

フェンシング会場でメダルくれるまでギャン泣きして『負けてない』と言い張ったり、柔道で噛みついたり、野球でマウンドに国旗立てたり、サッカーで猿真似されても困りますからね。

ボイコットすればいいんですよ。するする言ってしないから小馬鹿にされるんで、ここはガッツリボイコットして、北朝鮮と一緒に半島オリンピックでもやればいい。

金メダル独占でウリは凄いってやってればいいでしょw

韓国の五輪ボイコットを全力で応援しています♬


※編集後記

日本共産党が都議選で『オリンピック中止』って言ってましたけど・・都議の任期開始日とオリンピック開会式・・・同じ日なんですけどw  即日中止出来るんですかぁw

投票する人もアレなら、投票してもらう方もアレという事でw

韓国人がムン・ジェイン支持を見て驚くなら、日本人もウスラバカの共産党支持を見て驚いてますw


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『東京五輪ボイコットの理由は?』、『放射能!放射能!選手が被爆してもいいのか!』

質問サイト

韓国人質問者

東京オリンピックボイコットについて。

今、政治問題で東京オリンピック反対の話まで出ていますが、私は東京オリンピックのボイコットする理由が本当にわかりません。

4年間オリンピックだけを見てきた選手たちの血、汗、涙にどう補償して、東京オリンピックに反対しているのでしょうか。

私には本当に理解できません。不買運動をする人たちはこのように言います。不買運動は強要ではなく選択だ。

しかし、いざ東京五輪ボイコットをしながら選手たちにプレッシャーをかけています。

私は選手たちが本当にかわいそうです。

東京オリンピックを出れば、日本のオリンピックに参加すると悪口を言われ、参加しなければ4年間苦労した時間が惜しいからです。

私はスポーツに政治的性向が介入してはならないと思います。



韓国人回答者1

うん…実質的な利得は全くありません。

正直、韓国に参加しないと言っても誰も関心も持たないし、トップ7の強国が陥れば正しいと思うと、 喜ぶばかりです。

自ら損害を招くことだから不参加は話にならない。



韓国人回答者2

個人的に必要ならばボイコットすべき立場だと思いますが、理由は不買とは関係なく放射能のためであり、イギリスとアメリカの批判的意見を尊重します。

~中略~

​IOC内でボイコットの動きがあるということは、我々もボイコットするのが正しいということだし···。

​まあ、みっともないことに違いありませんが、むしろ日本のオリンピックに参加してメダルを獲得して、日本の選手たちに勝ってこられれば、ボイコットなどというギャグは飛んでいくように見えます。

しかし、4年という歳月の間に準備したのはさておき、オリンピックを一度して若い選手たちが被爆して癌闘病でそのスポーツ生命をたたむ危険に直面したら、それは選手個人にも問題が深刻であるだけでなく...

​このボス猿の安倍犬クソ野郎は、自分が福島産を安全だと言いながら食い荒らしているからなのか。

到底正常な反応を示さない関係で、選手団の安全問題がIOCの他の加盟国や我々が望むだけ保障されるとは思えないのが問題です。

​つまり、東京オリンピックのボイコット問題に言及されるのは「スポーツ」だからではない。 「放射能」問題のせいで、 それは僕たちだけがやるんじゃありません。

アメリカやイギリスなどでもすでに懸念が提起されている事項です。 ちょうど私たちに、それに便乗できる機会が提起されたこと以上でも以下でもないんですよ。

逆にスポーツに政治的介入してはいけないということは、日本が負担を求められること、福島産の食材の全面排除や福島のほか東京汚染地域近くの競技場を他の地域に移転して試合を行えるようにするのが常です。

​反対に「それをしないことこそ、質問者がスポーツを政治に利用して食べるチンピラのくず同然」です。



韓国人回答者3

ヤフージャパンに行ってみたら、日本のガキどもから「お願いだからボイコットして欲しい」と言われます。

お願いだから、五輪を汚さないで。これが韓国の実情です。

日本が怖がるんですか。笑わせる話です。左派政権は本当に対策なし、情けないです。

そして、選手たちが4年を準備しましたが、誰が補償してくれますか。

本当にムン・ジェイン政権は狂ったと思います。



韓国人回答者4

それは人によって観点が違います。質問者にも大きな間違いがありますね!!

本当に放射能が気になって東京オリンピックに出場したくない選手もいると思います。

そんな人たちは国から出て行けと言ったら、無理やり出て行くようなものになりますよね?

すでに東京の土から放射能が検出されてうるさいのはご存知ですよね?

本人の意志通り個人の資格で出場すればいいです。ok??



韓国人回答者5

4年間、血と汗を流してきた選手たちが命を失い、子々孫々放射能被爆で不幸な人生を望むなら参加してください



韓国人回答者6

個人的な意見である点を参考にして読んでください。

​今回のボイコット事態が単に不買運動の延長線とみなされているようなので申し上げるのですが。

今回の五輪ボイコットは安倍政権が貿易輸出規制を進めなくても起きていたことだ。放射能のためですね。

​日本が旅行してもいい。 食べて応援しよう、という言葉で事態がよくなったかのように、日本政府は行動しています。

チェルノブイリ級の事態が起きましたが、措置は取られていません。こんな所でオリンピックを開く?

質問者の方は4年間の血と汗のにじむ努力がもったいないと表現されましたが、放射能の酷い所に入って、病気になって帰ってくるのが果たして正しいことか疑問です。

少なくとも福島が爆発した後に、競技場を当該危険区域の外に確実に移転し、それに見合った適切な措置が必要だと思うのですが、自国民さえも危険の中に追い込む行動をする日本政府が、果たしてそんなことをしてくれるか疑問です。



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=10&dirId=100601&docId=332643932&qb=7Jis66a87ZS9IOuztOydtOy9pw==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=2&search_sort=0&spq=0


もし韓国のオリンピック出場選手が『選考されたが、私は戦犯国開催のオリンピックをボイコットする』と言ったらヒーローでしょう。

オリンピックでメダル取れるか疑問クラスの選手でも、ボイコットしたら韓国企業がスポンサーについてくれる事はあり得るでしょ。

しかも『●●選手はチャンスを捨ててボイコットしたのに、参加する連中は親日派なのか』と言われかねない。

今がチャンスと思いますねw  そういう紅衛兵の『自分から進んでボイコットする姿勢』が評価されれば、政権も『あれ?コレ行けるか?』と強気にもなれそうw

韓国の選手の皆さんには、『独島を狙う戦犯国の放射能オリンピックのボイコット』を強くお勧めしたいと思います。


※編集後記

というか・・2年半前まで・・つまり福島後ですが・・嫌って言うほど韓国人は日本に観光来てましたけどね。

寿司とか一蘭のラーメンとか、地下鉄の電光掲示板がハングルで埋まる位来てたw

そういう言いとこ取りというか、行動と論理の矛盾というか、筋というか、そういう所なんですよねww  一事が万事。






韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『日本の歴史歪曲に五輪ボイコットで強く対応』、『日本に向けて玄武ミサイル実験・対馬上陸作戦訓練もしろ』

no title

民主党国会外交統一委員会所属の議員らが4日、「オリンピック精神を傷つける日本政府の歴史歪曲政治行為、直ちに中断せよ」という共同声明を出した。 ボイコットにまで言及した

彼らは「日本政府は7月24日開幕予定の東京五輪の公式ホームページに、独島を日本領土と表記したことと関連して、韓国政府の独島の削除を要求を拒否した。明白な大韓民国の独島領有権を侵害したものであり、露骨な歴史歪曲」と批判した。

そして、「韓国政府はすでに'独島は歴史的、地理的、国際法的に明白な大韓民国の領土'であることを明らかにした。 数多くの古地図と古文書が証拠であり、韓国国民が実際に居住することで実効支配しているため」と指摘した。

オリンピック憲章第50条は、「オリンピックでいかなる形の政治的宣伝も許容しない」と規定している。

議員たちは「これを根拠に日本政府は2018年平昌(ピョンチャン)冬季五輪で南北単一チームの独島表記韓半島旗使用について抗議し、我々は国際オリンピック委員会(IOC)の勧告によって独島の表記がない韓半島旗使用を決定した経緯がある、やっと3年が過ぎた今、過去のことは完璧に削除したまま強引な独島表記をする厚顔無恥な日本の態度を強く糾弾する」とした。

彼らは「独島が日本固有の領土という日本政府の主張を容認できないし、即座の是正措置を促したい。 早急な是正措置を拒否する場合、韓国国民と共に東京オリンピックのボイコットなど強力に対応していくことを厳重に警告する」と述べた。


IOCに対しても「高貴なオリンピックの価値が損なわれることがないようより公平かつ断固とした措置に乗り出すこと」と促した。


■韓国人のコメント

・民主党を初めて気に入った。五輪ボイコットは当たり前。謝罪まで受け取りなさい

・日本の奴らが最後まで独島を除かずオリンピックに唾を吐いたら、独島が日本と認める格好になる。

・ネットユーザーらは、日本との関係悪化について政府批判のビラを撒かないのか。

・より強硬な姿勢で対応すべきです。戦争も辞さないと猿に言うべき。序列決めておかないと。韓国を見下す猿を撲滅しないと。大韓民国万歳

・「国民の力」議員は一言言っているのか。

・第7機動軍団、海兵隊は巨済島で連合上陸作戦訓練しろ!!そして、釜山に玄武ミサイル配備しろ

・はぁ…ボイコットで応答しよう

・どうか言葉だけじゃなくてボイコットしよう!

・グッド。拒否は当然です。

・与党、よく出来ましたね。国の荷物親日は引きずられるだろう。強硬対処をお願いします。

・それは当然のことだし、日本に向けて玄武ミサイル実験でもしろ。対馬上陸作戦訓練もしろ

・日本に絶対的に弱さを見せてはいけない。我が国を見下すのは国が強くなく力がないので、片思いのやつらが媚びるから。剛直な力と国民に愛国を示さなければならない。

・対馬島を我々の地図に入れよう

引用元 https://news.v.daum.net/v/20210604132411196


今日は日曜でニュースの動きも鈍いので、2番手ポータルのカカオ運営のダウムからニュース翻訳しました。

徴用工の現金化もそうですし、慰安婦の一次判決の差し押さえも、オリンピックボイコットもいつやるんですかね?

『やるやる』言ってる割に、いつまでも進まないですけど。

これ内閣に属さない政治家が『いつ韓国はボイコットするのか?準備もあるから早めにお願いしたい』位言えばいいと思いますけどね。

反日ボイコットの時の韓国ユニクロの経営者のように、『最後までやれんの?』って油注いで、加速させて、引っ込みつかないようにしないと。

個人的には韓国のボイコットは賛成ですし、ボイコットせず韓国選手が競技場で『独島・対馬は我が領土』と政治アピールさせるのも悪い手ではないと思いますね。

自分なら選手の耳元で『君がやったら、韓国で英雄だぞ』と囁きたいところ。

韓国議員も『やるぞやるぞ』言ってないで、さっさとボイコット通告すべき。

日本でも韓国でもオリンピックボイコットは支持されてるんでから、とっとと決定すればいい。

それをいつまでも韓国国内の政治的に、グジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジと。

んで、北朝鮮と高麗連邦オリンピックでもやればいいんじゃないですかw 金メダルを半島勢で独占だ♬


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
NO!残紙キャンペーン
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ